00:00
06:00
-
05:00
Poutní místa (10/17)
Klokoty
Cyklus o putování po stopách hlubokých tradic a prastaré víry (2005). Režie J. Šindar
-
05:20
O češtině
Edith Piaf Nezbedová. Zábavný vzdělávací cyklus o zajímavostech češtiny.
-
05:35
Zajímavosti z regionů
Události a informace z kraje, v němž žijete.
-
REGIONÁLNÍ VYSÍLÁNÍ - BRNO
Zajímavosti z regionů
Události a informace z kraje, v němž žijete
-
REGIONÁLNÍ VYSÍLÁNÍ - OSTRAVA
Zajímavosti z regionů
Události a informace z kraje, v němž žijete
-
06:00
Trojčátka (16/26)
Císařovy nové šaty
Španělský animovaný seriál o třech děvčátkách, která prožívají různá dobrodružství ve známých pohádkách.
Délka: 26 minut4:3 -
06:25
Délka: 6 minutST4:3 -
06:30
Voňavé haraburdí (5/6)
Jak si špalíci zahráli koncert
Příhody oživlých dřevěných panáčků. Loutkový seriál (1987). Scénář P. Koštová a S. Simonová. Kamera F. Němec. Režie S. Simonová
Délka: 19 minutST4:3 -
06:50
U nás na farmě (13/26)
Noggy z Mongolska
Mongol bez koně je jako pták bez křídel. Francouzský cyklus o dětech žijících na venkově
Délka: 14 minutST4:3 -
07:05
Raníček s Dádou
Přivítání do nového dne pro nejmenší děti
Délka: 13 minut -
07:20
Ztracené hračky (6/13)
Příběhy hadrové panenky a plyšového medvídka. Britský animovaný seriál.
Délka: 12 minutST4:3 -
07:30
Bořek stavitel (6/26)
Max a příšera
Příhody stavitele Bořka Šikuly a jeho mluvících stavebních strojů
Délka: 11 minut4:3 -
07:40
Mirabelino domácí kino (23/26)
Záhada na savaně
Animované příběhy slonice Mirabel a jejích zvířecích mláďat, kterým každý den promítá v savaně krátké, zajímavé dokumenty o přírodě.
Délka: 12 minut -
07:50
Knížka do batůžku
Režisér Karel Janák představuje knihu Neználek na měsíci.
-
07:55
To musíš vidět
Breakdance
Délka: 12 minut4:3 -
08:10
Hurá na medvěda!
Prázdninová komedie o podnikavých rodičích, odvážných dětech a šikovném medvědovi (2000). Hrají: I. Chýlková, K. Heřmánek, D. Vávrová, N. Konvalinková, R. Hrušínský, J. Vilsmaierová, H. Schafmeister, A. Rohde a další. Scénář J. Bitzer a Ch. Stark. Kamera P. Heller. Režie D. Vávrová
Délka: 92 minutST4:3 -
09:45
Kalendárium
Zajímavá výročí týdne uvádí Saskia Burešová
Délka: 14 minutPST -
10:00
Toulavá kamera
Mozaika z regionů.
-
10:25
Objektiv
Magazín zahraničních zajímavostí.
-
10:55
Hříchy pro diváky detektivek (5/10)
Vrah přichází včas
Je zavražděna mladá medička. Stopy vedou do fitcentra... Oblíbený cyklus detektivních příběhů, do kterých tentokrát zasahuje Dagmar Veškrnová (1995). Dále hrají: J. Satoranský, J. Hartl, V. Preiss, V. Jeníková, A. Rašilov, J. Hrušínský a další. Kamera J. Kadaňka. Scénář a režie D. Klein
Délka: 63 minutST4:3
06:00
-
05:00
Retro
Červené trenky, nátělníky nebo silonové punčocháče. Ve výrobě spodního prádlo bylo Československo textilní velmocí.
-
05:25
Světci a svědci
Patronka Evropy Edita Steinová
Karmelitánka židovského původu sv. Terezie Benedikta od Kříže. Připravil V. Hájek
-
05:40
Znamení a rituály
Smrt
Putování po cestě, na které stojíme všichni (2007). Připravili: M. Otřísal, L. Arnautová, D. Růžička a J. Semschová
-
05:55
Z dílny České filharmonie
Tři zlomky z opery Vojcek. B. Šulcová - zpěv, Česká filharmonie, dirigent L. Pešek (1989). Připravili S. Vaněk, I. Bojanovský a A. Rezek
Délka: 39 minut4:3 -
06:30
Malé koncerty
Petr Iljič Čajkovskij: Italské capriccio
Hraje Symfonický orchestr Československého rozhlasu v Praze (1982). Dirigent S. Macura. Kamera I. Bojanovský. Režie M. Macků
Délka: 16 minut4:3 -
06:50
Správy STV
Hlavní zpravodajská relace veřejnoprávní slovenské televize. Služba nejpočetnější národnostní menšině v ČR.
Délka: 22 minutP4:3 -
07:15
City Folk - Lisabon, 2007
Příběhy lidí z velkých měst
Délka: 28 minutT4:3 -
07:50
Panorama
Aktuální povětrnostní zpravodajství prostřednictvím panoramatických kamer
-
08:30
Československý filmový týdeník (794/2379)
jak byl promítán v kinech právě před padesáti lety
-
08:45
Čtenářský deník... Ludvík Vaculík: Loučení k panně
Břetislav Rychlík uvádí autora a jeho knihu (2008)
-
09:00
Bohoslužba
Přímý přenos z poutního chrámu Navštívení P. Marie na Sv. Kopečku u Olomouce
-
10:10
-
10:30
Film 2010
Režisérka Jasmila Žbanić - film Na cestě; Režisér Francois Ozon - film Útěk; Český dokumentarista David Čálek - film Nebe peklo
-
11:00
Délka: 53 minutST4:3
06:00
-
06:00
-
06:05
Retro
Červené trenky, nátělníky nebo silonové punčocháče. Ve výrobě spodního prádlo bylo Československo textilní velmocí.
-
06:32
Kultura v regionech
Nejzajímavější kulturní počiny uplynulého týdne z českých a moravských regionů. V každém díle navíc beseda o tématu, které aktuálně hýbe domácí kulturní scénou.
-
07:00
-
07:05
Objektiv
Magazín zahraničních zajímavostí.
-
07:32
Neznámí hrdinové - Pohnuté osudy
Hra na schovávanou. Druhý život ing. Ivana Chvatíka - péče o duši.
Délka: 27 minutST -
08:00
-
08:05
Politické spektrum
Zaměstnanecké výhody. Mají mít zaměstnaci různé benefity s nižším zdaněním? Jak se to projeví ve státním rozpočtu? Jak se na takové úlevy dívají nesněmovní politické strany.
-
08:32
Fokus ČT24
Moderní magazín o lidech a s lidmi, kteří mají co říct. Bez ohledu na jejich věk, pohlaví nebo rasu. Každé vydání spojují vždy tři lidé a jedno téma, které hýbe naším světem.
-
08:54
Před 25 lety
Sestřih toho nejpodstatnějšího, co nabízely původní Televizní noviny před čtvrtstoletím. Totalitní propaganda den po dni.
-
09:00
-
09:05
Film 2010
Režisérka Jasmila Žbanić - film Na cestě; Režisér Francois Ozon - film Útěk; Český dokumentarista David Čálek - film Nebe peklo
-
09:32
DW - European journal
Ruské lesy ničí rozsáhlé požáry. Kdo za tu zkázu může, ptá se Evropský magazín televize Deutsche Welle.
Délka: 27 minut -
10:00
-
10:05
Toulavá kamera
Mozaika z regionů.
-
10:32
Objektiv
Magazín zahraničních zajímavostí.
-
11:00
-
11:05
Prizma
Ropné skvrny ničí ekosystém a jejich odstraňování vyjde na miliardy dolarů. Evropští vědci vymysleli systém, který by dokázal zabránit jejich vzniku.
-
11:30
Retro
Červené trenky, nátělníky nebo silonové punčocháče. Ve výrobě spodního prádlo bylo Československo textilní velmocí.
06:00
-
05:00
Total ragby
Magazín, který přináší aktuální informace z celého světa
-
05:30
IAAF Diamond League 2010 Velká Británie
Záznam třináctého závodu seriálu nejprestižnějších světových atletických mítinků
-
07:35
FC Baník Ostrava - SK Sigma Olomouc
Záznam s přímým přenosem vybraného utkání Gambrinus ligy
-
10:05
-
11:55
Florbal Czech Open 2010
Přímý přenos finálového utkání žen
-
Zobrazit zbývající pořady
Vysílání začíná 31. 8. 2013
12:00
12:00
-
12:00
Otázky Václava Moravce
Chystá se J. Paroubek restartovat svoji politickou kariéru? Jak bude vycházet nový ministr zdravotnictví L. Heger se svým stínovým oponentem D. Rathem? I o tom budou nedělní OVM.
-
13:00
-
13:05
Duhová hora
Podaří se Adamovi uzdravit komtesu Adélku a zrušit zlou kletbu? Poetická pohádka (1994). Hrají: K. Kovaříková, F. Blažek, P. Pípal, V. Kubánková, B. Čáp, E. Cupák, S. Laurinová a další. Scénář K. Šiktanc. Kamera M. Dostál. Režie M. Bobek
Délka: 66 minutST4:3 -
14:10
Kabaret z maringotky aneb Kterak založit kapelu
Televizní kabaret pro děti a veselé rodiče. Tentokrát o založení kapely a o turné na Divoký Západ. Účinkují P. Bílková, V. Hauserová, T. Havlík a K. Švejda. Scénář I. Dušková. Režie Z. Švarc.
-
14:40
Ulice zpívá
Když se dva cirkusoví klauni ujmou odloženého dítěte, je o problémy postaráno na dvacet let dopředu. Česká komedie s Vlastou Burianem (1939). Dále hrají: J. Marvan, A. Novotný, M. Glázrová, J. Šejbalová, Č. Šlégl a další. Scénář Č. Šlégl a L. Brom. Kamera J. Tuzar. Režie: Vlasta Burian, Čeněk Šlégl a Ladislav Brom
Délka: 90 minutSTčb4:3
12:00
-
12:00
Giroflé-Giroflá
Monika Žáková, Vladimír Beneš, Martin Dejdar a řada dalších pěvců a herců v televizní inscenaci operety plné omylů a nečekaných situací (1990). Hudba Ch. Lecocq. Libreto A. Vanloo a E. Leterrier. Kamera J. Kadaňka. Scénář a režie L. Váňa
Délka: 119 minut4:3 -
14:00
Co nás čeká v budoucnu (1/3)
Umělá inteligence. Dokumentární cyklus BBC
Délka: 59 minutST4:3 -
15:00
Jak (se) dobře digitálně naladit
Příjem digitálního vysílání
Praktický kurz televizního koncesionáře. Připravil J. Pálka
-
15:05
Lovci z mysu Dobré naděje
Námořníci nazývají tohle místo Mysem bouří. A také pod hladinou to doslova vře. Obrovská hejna ryb přilákají každý rok nejobávanější mořské predátory.
Německý dokumentDélka: 53 minutST
12:00
-
12:00
Otázky Václava Moravce
Chystá se J. Paroubek restartovat svoji politickou kariéru? Jak bude vycházet nový ministr zdravotnictví L. Heger se svým stínovým oponentem D. Rathem? I o tom budou nedělní OVM.
-
13:00
-
13:05
Otázky Václava Moravce 2. část
Témata, o kterých se začne mluvit. Diskusi připravují: Václav Moravec, Čestmír Franěk a Marek Straka.
-
14:30
-
14:31
Archiv ČT24
Poválečný film. Československý filmový průmysl byl v roce 1945 znárodněn jako jedno z prvních hospodářských odvětví. Filmová studia, výroba filmů i jejich distribuce a promítání se dostaly pod státní kontrolu.
-
15:00
-
15:05
Historie.cs
Komunistická politická policie. Jak pracovala obávaná StB během čtyřiceti let totality? Měnily se její postupy? Jaké bylo její postavení v rámci mocenské struktury?
12:00
-
14:10
Olympijské hry mládeže Singapur
Záznam zahajovacího ceremoniálu
-
14:55
Florbal Czech Open 2010
Zkrácený záznam semifinálového utkání mužů
-
15:25
Florbal Czech Open 2010
Přímý přenos finálového utkání mužů
16:00
16:00
-
16:10
Retro
Nábytkové stěny, plyšové sedačky do obývacích pokojů nebo DBK. Dívejte se, jak vypadaly socialistické domovy.
-
16:35
Čétéčko
Co se rozhodně jinde o programu ČT nedozvíte.
-
16:55
Sváteční slovo historika a slavisty Petra Kalety
Problém malého národa
-
17:00
Cirkus, cirkus
Jedinečná vystoupení artistů, žonglérů, klaunů a cvičených zvířat v záznamu mezinárodní soutěže cirkusových a varietních umělců. Režie A. Rezek
-
18:10
Pan Tau (33/33)
Od zítřka nečaruji
Podivuhodné příběhy muže s buřinkou definitivně končí (1978). Hrají: O. Šimánek, V. Brodský, J. Kemr, Z. Hadrbolcová, J. Bláha, K. Augusta, J. Kodet a další. Scénář O. Hofman a J. Polák. Kamera J. Vaniš. Režie J. Polák
-
18:45
Délka: 10 minutST4:3 -
18:55
Délka: 2 minutP4:3 -
19:00
Události
Hlavní zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí dne v ČR i ve světě.
-
19:35
Délka: 13 minutPST -
19:50
Předpověď počasí
Oblačno, přechodně až polojasno. Místy déšť nebo přeháňky, ojediněle bouřky. Nejvyšší teploty 18 až 22 °C, na východě kolem 24 °C, v 1000 m na horách kolem 14 °C, v Jeseníkách a Beskydech kolem 18 °C. Mírný jihozápadní vítr 3 až 7 m/s.
-
19:55
Délka: 2 minutP4:3
16:00
-
16:00
Germáni (3/4)
Historie kmenů starověké Evropy, jejichž potomky jsou současné národy hovořící germánskými jazyky. Německý dokumentární cyklus
Délka: 53 minutPST -
16:55
Poslední divocí koně
Bude projekt návratu koně Převalského na mongolské planiny úspěšný? Francouzský dokument
Délka: 53 minutST -
17:50
-
18:10
Cesty víry
Zázrak
Mimořádná uzdravení se dějí i v dnešní době (2007). Připravili R. Holčáková a J. Nosek
-
18:35
Kultura.cz
Vernisáže, premiéry a kulturní události příštího týdne - Rozhovor - Portrét - Kritická židle
-
19:00
Jistě, pane ministře (11/22)
Šplh po namaštěné tyči
Kultovní britský satirický seriál (1981). Hrají: P. Eddington, N. Hawthorne, D. Hoddinottová a další
Délka: 30 minutST4:3 -
19:30
Délka: 21 minutST
16:00
-
16:00
-
16:30
-
16:33
Evropské události
Bude mít EU svou daň? - Hamburská mešita uzavřena- 20 let zjevení v Litmanové- Finsko: smrt v sauně- Velká Británie: slaměné domy, klíč od letiště, rybí pedikúra
-
17:00
-
17:10
Ekonomika + Víkend
Svět peněz a byznysu s přidanou hodnotou.
-
17:55
Předpověď počasí
Souhrn meteorologických informací uplynulých 24 hodin a prognóza vývoje počasí na příští dny.
-
18:00
Události v regionech
Hlavní regionální zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí v krajích České republiky
-
18:30
-
18:31
Prizma
Ropné skvrny ničí ekosystém a jejich odstraňování vyjde na miliardy dolarů. Evropští vědci vymysleli systém, který by dokázal zabránit jejich vzniku.
-
18:53
Před 25 lety
Sestřih toho nejpodstatnějšího, co nabízely původní Televizní noviny před čtvrtstoletím. Totalitní propaganda den po dni.
-
19:00
Události
Hlavní zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí dne v ČR i ve světě.
-
19:35
Délka: 13 minutST -
19:50
Předpověď počasí
Oblačno, přechodně až polojasno. Místy déšť nebo přeháňky, ojediněle bouřky. Nejvyšší teploty 18 až 22 °C, na východě kolem 24 °C, v 1000 m na horách kolem 14 °C, v Jeseníkách a Beskydech kolem 18 °C. Mírný jihozápadní vítr 3 až 7 m/s.
16:00
-
17:40
Shootout 2010
Reportáž z průběhu golfového turnaje
-
18:00
-
18:30
-
19:25
Swatch FIVB World Tour 2010 Norsko
Záznam utkání o třetí místo a finále v plážovém volejbalu mužů
20:00
20:00
-
20:00
3 plus 1 s Miroslavem Donutilem - Houbaři
Komediální triptych s prémií. Hrají: T. Matonoha, V. Hybnerová, M. Myšička, V. Vydra, V. Sloup, J. Skopeček, L. Lipský, V. Mrkvička, R. Nebřenský, M. Hanuš, V. Brabec, D. Matásek, B. Navrátil, J. Krampol, D. Hábová, J. Obermaierová, S. Babčáková a další. Scénář V. Holanec. Kamera J. Krejčík. Režie Z. Zemanová
-
21:20
EXPOminuty 2010
Zajímavosti a aktuality z probíhající světové výstavy v Šanghaji v Čínské lidové republice. Režie F. Kölbel
-
21:35
Soudce Ferrare (1/3)
Případ Pierra Valéry
Charismatický soudce Jean-Claude Brialy ctí literu a ducha zákona. Francouzská minisérie (2003)
Dále hrají: A. Galienaová, A. Clémentová, V. Marchantová, M. Verdiová a další. Režie Alain NahumDélka: 91 minutST -
23:05
Délka: 4 minutP4:3 -
23:10
Hotel Babylon I (2/8)
Pod jeho střechou se odehrává vše: lásky, nenávisti, chvíle štěstí i tragédie. Britský seriál ze zákulisí pětihvězdičkového hotelu (2006). Hrají: T. Outhwaiteová, M. Beesley, E. Piersonová, D. Fletcher a další. Režie Alrick Riley
Délka: 53 minutST4:3
20:00
-
20:00
Baronka Sidonie Nádherná aneb Konec šlechty v Čechách
Životní osudy české šlechtičny (2004). Připravil J. Platz
-
20:55
Skutečný život na zámku
O lidech, pro které návrat do pohádkových míst jejich předků zdaleka není životem v pohádce (1997). Připravil J. Sebechlebský
Délka: 59 minutST4:3 -
22:00
Na plovárně s Ladislavem Smoljakem
Rozhovor Marka Ebena s oblíbeným hercem a režisérem (2001)
Délka: 23 minutST4:3 -
Filmový klub - Americké nezávislé léto
22:25
Zabiji Nixona
Drsné probuzení z amerického snu. Sean Pean v hlavní roli amerického filmu, natočeného podle skutečné události (2004). Dále hrají: N. Wattsová, D. Cheadle, J. Thompson, M. Williamson, M. Wincott a další. Režie Niels Mueller. V anglickém znění s titulky.
Délka: 92 minutPT4:3
20:00
-
20:00
-
20:10
Demokracie: Rok první - Kameny se valí do Prahy
V srpnu 1990 se na Prahu nevalily ruské tanky, ale Rolling Stones. Jak probíhaly přípravy na první velký koncert svého druhu - sledujte mapování roku 1990 ve speciálním projektu ČT24
-
21:00
-
21:10
Velké politické retro
Nejdůležitější politické debaty posledních 20 let v unikátním cyklu Velké politické retro. Od Co týden dal po Otázky Václava Moravce od neděle do pátku na ČT24.
-
22:00
-
22:30
Neznámí hrdinové - Pohnuté osudy
Hra na schovávanou. Druhý život ing. Ivana Chvatíka - péče o duši.
Délka: 27 minutST -
23:00
-
23:30
Archiv ČT24
Poválečný film. Československý filmový průmysl byl v roce 1945 znárodněn jako jedno z prvních hospodářských odvětví. Filmová studia, výroba filmů i jejich distribuce a promítání se dostaly pod státní kontrolu.
20:00
-
21:30
Studio fotbal
Mapuje všechny víkendové zápasy fotbalové Gambrinus ligy
-
22:20
Florbal Czech Open 2010
Záznam finálového utkání žen
Vysílání začíná 31. 8. 2013
24:00
24:00
-
00:05
Délka: 4 minutP4:3 -
00:10
Uvolněte se, prosím
Talk show Jana Krause. Hosté: Z. Troška, N. Simaová a M. Doležal (2008). Režie V. Nouzák
-
00:55
Úsměvy Viktora Polesného
Antologií českého humoru provází Jaromír Hanzlík (2008). Režie P. Vantuch
Délka: 38 minutST4:3 -
01:30
Babylon
Jiří Slavíček alias Adolf Bašta a multikulturní skupina Mako Mako v magazínu o životě národnostních menšin a cizinců u nás i Čechů v zahraničí
-
01:55
Před líšeňskó kovárnó
Stará řemesla v lidové písničce (1982). Hráli a zpívali M. Vágner a Kapela z Muzea. Režie M. Peloušek
Délka: 35 minutST4:3 -
02:30
Hledači opálů
O českých emigrantech, kteří zažívají v australské poušti opálokopáčskou horečku (2007). Režie M. Růžička
-
03:00
Otázky Václava Moravce
Chystá se J. Paroubek restartovat svoji politickou kariéru? Jak bude vycházet nový ministr zdravotnictví L. Heger se svým stínovým oponentem D. Rathem? I o tom budou nedělní OVM.
-
04:00
Otázky Václava Moravce 2. část
Témata, o kterých se začne mluvit. Diskusi připravují: Václav Moravec, Čestmír Franěk a Marek Straka.
24:00
-
00:00
Ladí neladí
Od Ali ibn Rachid po WWW. To nejlepší a nejzajímavější z prvního pololetí 2010. Účinkují Visací zámek, Slobodná Európa, Radůza, Sporto, Kosa z nosa, Katarína Koščová, OTK, Ink Midget & Pjoni. Uvádějí P. Fiala a M. Kaščák
-
01:00
Čétéčko
Co se rozhodně jinde o programu ČT nedozvíte.
-
01:20
Délka: 53 minutST4:3 -
02:10
Poslední divocí koně
Bude projekt návratu koně Převalského na mongolské planiny úspěšný? Francouzský dokument
Délka: 53 minutST -
03:05
Krásný ztráty
Spisovatel Lubomír Martínek a producent Jiří Smetana v baru u Michala Prokopa (2008)
-
03:35
Hmyz a člověk (6/7)
Mucholapky na motýly
Nad vztahem člověka k užitečnému a škodlivému hmyzu se zamýšlel už v 80. letech režisér Václav Borovička
Délka: 24 minutST4:3 -
04:00
Hana a Petr Ulrychovi - Javorová píseň
Průřez hudební tvorbou známé sourozenecké dvojice od 60. let po současnost (2004). Režie J. Vondrák
Délka: 47 minutST4:3
24:00
-
00:00
-
00:10
Otázky Václava Moravce
Chystá se J. Paroubek restartovat svoji politickou kariéru? Jak bude vycházet nový ministr zdravotnictví L. Heger se svým stínovým oponentem D. Rathem? I o tom budou nedělní OVM.
-
01:10
Otázky Václava Moravce 2. část
Témata, o kterých se začne mluvit. Diskusi připravují: Václav Moravec, Čestmír Franěk a Marek Straka.
-
02:05
Historie.cs
Komunistická politická policie. Jak pracovala obávaná StB během čtyřiceti let totality? Měnily se její postupy? Jaké bylo její postavení v rámci mocenské struktury?
-
02:56
Objektiv
Magazín zahraničních zajímavostí.
-
03:22
Otázky Václava Moravce
Chystá se J. Paroubek restartovat svoji politickou kariéru? Jak bude vycházet nový ministr zdravotnictví L. Heger se svým stínovým oponentem D. Rathem? I o tom budou nedělní OVM.
-
04:22
Otázky Václava Moravce 2. část
Témata, o kterých se začne mluvit. Diskusi připravují: Václav Moravec, Čestmír Franěk a Marek Straka.
-
05:17
Neznámí hrdinové - Pohnuté osudy
Hra na schovávanou. Druhý život ing. Ivana Chvatíka - péče o duši.
Délka: 27 minutST -
05:43
Černé ovce
Nebojte se bojovat za svá práva - pomůžeme vám! Reportáže, testy, rady.
24:00
-
00:40
Florbal Czech Open 2010
Zkrácený záznam semifinálového utkání mužů
-
01:10
Florbal Czech Open 2010
Záznam finálového utkání mužů
-
03:30
Studio fotbal
Mapuje všechny víkendové zápasy fotbalové Gambrinus ligy
-
04:15
MS v tenisu do 14 let
Sestřih světového šampionátu v Prostějově
-
04:35
