Archiv tiskových zpráv — Pro média — Vše o ČT — Česká televize

Archiv tiskových zpráv

23. 3. 2022

Události v ukrajinštině nově na obrazovkách, přes satelit i přes anténu

Česká televize dál zjednodušuje lidem přicházejícím z Ukrajiny přístup k aktuálním informacím. Od dnešního dne vysílá svou hlavní zpravodajskou relaci v ukrajinštině na všech typech příjmu. Nově tak mohou Události v ukrajinštině sledovat diváci s přístupem na internet nebo aplikaci HbbTV, ale i ti, kteří přijímají televizní signál pomocí satelitu, kabelového operátora či antény. Tedy i ti, kteří mají nyní ztížený přístup k internetu. Události na programu ČT24 tak navíc mohou sledovat i diváci mimo Česko.

Česká televize spustila mimořádné vysílání o ruské invazi na Ukrajinu ve čtvrtek 24. února ve 4:50 ráno. Od té doby informuje diváky nejen o aktuálním dění, ale nabízí i informace o možnostech pomoci lidem utíkajícím před válkou. A to nejen v češtině, ale také v ukrajinštině. Od soboty 12. března připravuje denně i mutaci pořadu Události tlumočenou do ukrajinského jazyka, doposud dostupnou přes HbbTV a na webu iVysílání.

Simultánně tlumočené Události budou od dnešního dne dostupné rovněž prostřednictvím satelitního a terestrického příjmu. Pro jejich sledování stačí použít příslušnou funkci pro duální zvuk na dálkovém ovládání a vybrat ukrajinský komentář.

Živě překládané zpravodajství mohou diváci sledovat každý den od 19 hodin, archiv všech odvysílaných dílů je dostupný na adrese ceskatelevize.cz/ukrajinsky.

Karolína Blinková, tisková mluvčí České televize