00:00:15Nacházíme se v zámku v Horšovském Týně.

00:00:19Patří k perlám českého renesančního stavitelství.

00:00:23V polovině 16. století si jej nechal postavit

00:00:29Jan mladší Popel z Lobkovic.

00:00:32Jeden z nejbohatších mužů Království českého.

00:00:36Zámek byl natolik reprezentativní, že ani pobělohorští majitelé

00:00:41Trautmansdorfové necítili potřebu přestavovat.

00:00:45Sídlili zde až do r. 1945.

00:00:47Díky tomu se nám zámek dochoval téměř v nezměněné podobě dodnes.

00:00:53Když jej Jan mladší Popel z Lobkovic stavěl,

00:00:56byl nejvýznamnějším šlechticem v zemi.

00:01:00Protože finančně vypomáhal králi,

00:01:03udělil mu Ferdinand I. Habsburský důležité hodnosti a funkce.

00:01:08Byl hejtmanem německých lén, nejvyšším komorníkem,

00:01:12nejvyšším purkrabím a nejvyšším sudím Království českého.

00:01:16Je pochopitelné, že chtěl mít sál určený

00:01:20k přijímání delegací z celého království náležitě vyzdobený.

00:01:24Část této výzdoby se nám dochovala dodnes.

00:01:28Ve středu celé kompozice je Jan mladší Popel z Lobkovic.

00:01:32Je obklopen erby předních šlechticů království.

00:01:36Nad ním samotným je už pouze král.

00:01:39Ještě zajímavější byla výzdoba místnosti,

00:01:42skrze kterou se do erbovního sálu vchází.

00:01:46Do dnešních dnů se nám dochovala pouze v torzu.

00:01:49Ale i tak se můžeme pokusit pochopit její sdělení.

00:01:53Na jedné stěně se nám dochovala část malby,

00:01:57která zpodobňovala příběh zapsaný v 16. kapitole Lukášova evangelia.

00:02:02Jedná se o podobenství o Lazarovi a bohatém muži.

00:02:06O bohatém muži je v tomto podobenství napsáno,

00:02:10že denně hodoval a nádherně se strojil.

00:02:13Přitom u vrat jeho domu ležel hladový a nemocný Lazar.

00:02:18Stalo se, že oba muži zemřeli v jeden den.

00:02:21Zatímco Lazara nesli andělé do ráje,

00:02:25ocitl se bohatý muž v pekle.

00:02:27Odtud volal na Abrahama slova, která jsou zapsána právě zde.

00:02:32My si je přečteme z bible.

00:02:35Otče Abrahame, smiluj se nade mnou a pošli Lazara,

00:02:39ať omočí konec svého prstu svého ve vodě a svlaží jazyk můj.

00:02:43Neboť se mučím v tomto plameni. Dostává se mu však odpovědi:

00:02:48synu rozpomeň se, že tys vzal dobré věci své v životě svém.

00:02:53A Lazar též zlé.

00:02:54Biblický příběh pokračuje těmito slovy:

00:02:58nyní pak tento se těší a ty se mučíš.

00:03:01A nad to nadevšechno mezi námi a vámi

00:03:04propast veliká utvrzena jest, aby ti,

00:03:07kteří chtí odsud k vám jíti nemohli,

00:03:11a ani od onud k nám přejíti.

00:03:14Bohatý muž proto prosí Abrahama, aby poslal Lazara zpátky na zem

00:03:19alespoň za jeho pěti bratry.

00:03:21Aby se i oni neocitli v tomto místě muk.

00:03:25Dostává se mu však odpovědi,

00:03:27že varování před peklem je zapsáno v bibli.

00:03:31Pokud lidé neberou vážně toto biblické varování,

00:03:35nebrali by vážně, ani kdyby k nim přišel někdo ze záhrobí.

00:03:40Když jsem si prohlížel tyto malby poprvé, zatrnulo mi.

00:03:45Jeden z nejbohatších mužů v království,

00:03:48největší hodnostář v zemi, králův věřitel, rádce a přítel,

00:03:53si nechává na stěnu nejreprezentativnější části

00:03:57svého zámku vymalovat příběh, který má varovat před sobectvím,

00:04:02okoralostí srdce, nedostatkem soucitu s chudými a trpícími.

00:04:06Bohatý muž v Ježíšově podobenství v pekle volá:

00:04:10"Pane, smiluj se nade mnou!"

00:04:13Jenomže on sám se nad chudým Lazarem

00:04:16během svého života nesmiloval a proto byl odmítnut.

00:04:20"Tak si dej pozor, ať nedopadneš stejně,"

00:04:24říkala malba Janu mladšímu z Lobkovic vždy,

00:04:27když se ve skvostném rouchu ubíral kolem do erbovního sálu,

00:04:32aby zde přijímal své hosty.

00:04:34Kdo z nás bohatých lidí západní civilizace

00:04:38by si nechal takové memento namalovat na stěnu své haly

00:04:43anebo obývacího pokoje? A kdo vůbec ještě bere vážně slova,

00:04:48že co kdo rozsívá, to bude také sklízet.

00:04:51Obdivuji Jana mladšího Popela z Lobkovic, že on to vážně bral.

00:04:56Jenže to se psal rok 1558.

00:05:01Titulky: Méhešová Iva, Česká televize, 2010