17. září 2016

Šárka Metallinou vyrazila do světa hned po ukončení hotelové školy. Zakotvila na řeckém ostrově Korfu, který kdysi navštívil i první bájný praturista Odysseus. Od té doby tady cestovní ruch jenom kvete a zaměstnává většinu místních lidí. Výjimkou není ani Šárka, která tady už řadu let řídí rodinný hotel.

Karel Cieslar je český architekt polské národnosti, žijící v Českém Těšíně. Je výraznou osobností české a polské architektury, politikem a organizátorem kulturního života národnostní menšiny. Vystudoval architekturu v Praze a poté i v polských Gliwicích. Právě tam navázal první kontakty s politickým undergroundem. Angažoval se v nezávislých studentských organizacích v Polsku a zejména v aktivitách podzemní církve v bývalém Československu. Jako disident nesměl po ukončení studií v Praze pracovat v oboru a skončil v profesi zedníka na státním statku. StB jej hlídala na každém kroku. Po Listopadu se zapojil do společenských a politických aktivit. Spoluzakládal tehdejší KDS a jako starosta obce Těrlicko se podílel na vzniku Kongresu Poláků – nové organizaci polské menšiny. Založil vlastní architektonickou kancelář a především spoluvytvářel euroregion Těšínské Slezsko. Přednáší na českých a polských univerzitách.