Každodenní souhrn nejdůležitějšího a nejzajímavějšího dění v naší i světové kultuře
Obsah dílu
00:00:03První příběhy o zaklínači i vesmírná sága hvězdných válek.
00:00:10Temnou stranu přírody i města maluje Martin Salajka.
00:00:13Ukazuje brněnská výstava.
00:00:16Zpěvák Ed Sheeran v dokumentu svého bratrance.
00:00:19Jak vznikají jeho hity?
00:00:29Páteční události v kultuře.
00:00:31Dobrý večer.
00:00:33Zámek v obležení hrdinů literatury sci-fi, fantasy a hororu.
00:00:40O víkendu se tam koná setkání fanoušků těchto žánrů.
00:00:45Nechybí mezi nimi spisovatele a překladatele.
00:00:49Motem je věta bez překladu to nejde.
00:00:54Pravověrný fanoušek sci-fi by tyto časopisy nikdy nedal z ruky.
00:00:58V roce 1986 v nich vyšla povídka Zaklínač.
00:01:04Tehdy neznámý autor, dnes hrdina.
00:01:10Ke generaci českých překladatelů patří i Julie Nováková.
00:01:18Třeba když se tam mluví fiktivním jazykem,
00:01:21musíme si vymýšlet nové výrazy.
00:01:26Dorazila také autorka fantasy povídek.
00:01:35České a slovenské autorky dokáží být drsné.
00:01:41To, co se připisuje mužům, ony hravě zvládnou.
00:01:46Komunita fanoušků z východní Evropy se více zajímá o filmy.
00:01:50Nejstarší fanouškovskou základnu má Austrálie a Amerika.
00:01:54Nová vzniká v Číně.
00:02:10Název setkání ParCon je složením ze dvou slov.
00:02:13První je Pardubice a druhé Convention.
00:02:24Fanoušků přibývá i v Česku.
00:02:28Podstatně větší zájem o fantasy, o příběhy pro mladé.
00:02:32Může to být třeba i Harry Potter.
00:02:36To je takový klasický příklad mánie.
00:02:40Já zítra se tady objeví také postavy z hvězdných válek.
00:02:47A možná,
00:02:48že některé postavy zastoupí tady na šachovnici
00:02:51při hře i šachové figurky.
00:02:56Po 62 letech si mohou lidé přečíst neznámy dílo Ernesta Hemingwaye.
00:03:04Já vychází dosud nepublikovaná povídka Pokoj do zahrady.
00:03:12Hemingway, který byl za války také válečným korespondentem,
00:03:16je napsal v roce 56.
00:03:31Právě vystavuje Martin Salajka.
00:03:34V dílech, která vznikla v posledních třech letech,
00:03:36se prolínají město a příroda.
00:03:42Odehrává se tady souboj doslova na život a na smrt.
00:03:48Přírodu vnímám spíš jako prostor, který není moc idylický.
00:03:55Dost často je ta příroda zobrazovaná v zářivých barvách.
00:04:01Já to vnímám spíše jako prostor, kde se neustále něco rodí,
00:04:05něco umírá.
00:04:11A mám rád noc.
00:04:13Dost často jsou to noční tvorové, noční pohled na přírodu.
00:04:17Je to temnější varianta přírody.
00:04:21Ty samé věci sleduji i v městských motivech.
00:04:24Člověk se přírody bojí.
00:04:32A mě to fascinuje.
00:04:34Já se rád bojím.
00:04:36Proto město je hozené až do hororových věcí.
00:04:43Ta temná stránka světa mi připadá vizuálně mnohem zajímavější.
00:04:49Od malička jsem trávil hodně času v přírodě.
00:04:54Se zvířaty se člověk dost potkává.
00:04:56S vlky se tedy nepotkávám, ale mám docela dlouho psy.
00:05:00Takže ten vlk je esence toho psa, větší divokost.
00:05:07A je to zvíře, které mi připadá neuvěřitelně elegantní a záhadné.
00:05:13Sovy mě fascinují.
00:05:15Hodně maluji ryby, hmyz, můry.
00:05:32Udělal jsem celý cyklus lebek.
00:05:41Na malířství jámy nejvíce přijde zajímavé to,
00:05:45že vznikne nějaká zkratka.
00:05:49Nebo nějaký znak.
00:05:51Symbol.
00:05:52Něco se abstrahuje.
00:05:54A mám rád i řeč malby samotné.
00:05:58Nějaký tah, to, jak ta barva stéká.
00:06:04Já maluji pořád.
00:06:09Mimo malování se snažím intenzivně žít život.
00:06:14Já když člověk intenzivně žije, intenzivně maluje,
00:06:17tak nemá ani tvůrčí krizi, protože je neustále co dělat.
00:06:21Já mám neustále rozpracovaných třeba 20 obrazů.
00:06:29Mám pořád co dělat.
00:06:34Anglický zpěvák a textař Ed Sheeran v novém dokumentu.
00:06:38Jak vytvářel nové album sledoval jeho bratranec.
00:06:42Ed Sheeran na sebe upoutal třeba písní I See Fire.
00:06:59Začínal jako pouliční umělec.
00:07:01Dnes je to zpěvák 33 miliony odběrateli.
00:07:07Zpíval od čtyř let v kostelním sboru.
00:07:10O jeho pěvecké kariéře ale učitelé pochybovali.
00:07:22Cestu od nápadu po velký koncert zdokumentoval jeho bratranec.
00:07:25Dokument začal točit v roce 2008 a sleduje v něm vývoj nového
00:07:30alba Devided.
00:07:51Rodinná videa použil už před třemi lety v klipu Photograph.
00:07:55Fanouškům tak ukázal záběry, kde se třeba učil chodit.
00:08:04Já jedné písni spolupracoval třeba i s italským tenoristou
00:08:08Andreou Boccelim.
00:08:23Píše písně, které se stávají hity po celém světě.
00:08:25Třeba Shape of You překonala tři a půl milionu zhlédnutí.
00:08:36Oslovuje i odbornou kritiku.
00:08:38Získal pět ocenění Brit Awards.
00:08:51Nejen v kinech promítá Letní filmová škola.
00:08:54Z Uherského Hradiště dnes její účastníci míří
00:08:57i do sousedních Kunovic.
00:08:58Já tamní letecké muzeum oficiálně otevírá největší exponát.
00:09:04Olympijský expres, který přepravoval sportovce.
00:09:20Dobrý večer.
00:09:22Přípravy mimořádného letního kina vrcholí.
00:09:25Ten výběr nemohl být příhodnější.
00:09:27Diváci tedy uvidí za chvíli dokument pozemní let.
00:09:32A uvidí transport tohoto letadla z Prahy do Kunovic.
00:09:38A následovat bude celovečerní dokument pásky z Nagana.
00:10:12Ten film vypráví o velkém historickém triumfu českých
00:10:16hokejistů na olympijských hrách v Naganu.
00:10:19Zároveň nabízí historický kontext česko-ruských vztahů.
00:10:23Připomíná atmosféru v bývalém Československu v době
00:10:27tzv. normalizace.
00:10:28Tím pádem ukazuje,
00:10:30v jakém prostředí vyrůstali hvězdy hokeje jako Jaromír Jágr nebo
00:10:34Dominik Hašek.
00:10:35Je to film plný emocí.
00:10:36Po jeho skončení má následovat slavnostní rozsvícení tohoto
00:10:39letadla spojeného se silnými příběhy.
00:10:42Přidám pozvánku na zítřejší program Letní filmové školy.
00:10:45Finále 44. ročníku bude patřit očekávané novince.
00:10:50Režisér Robert Sedláček večer uvede poprvé svůj nejnovější film
00:10:54Jan Palach.
00:10:55O posledních měsících života studenta,
00:10:57který se upálil na protest proti okupaci Československa armádami
00:11:02států Varšavské smlouvy.
00:11:08Akvarely v Praze mají 64 podob.
00:11:11Z tolika zemí světa vystavují malíři své práce na prvním českém
00:11:14festivalu akvarelové tvorby.
00:11:17Akce začala v poledne v galerii Mánes.
00:11:20Představeni byli autoři z Ukrajiny.
00:11:27Já namíchat správný odstín a udržet koncentraci.
00:11:30Malování přímo v galerii je součástí doprovodného programu
00:11:34mezinárodního festivalu akvarelistů.
00:11:41Třeba Stasenko se vrátil do Volyně, do oblasti,
00:11:44která je spojená s českou menšinou.
00:11:51Čeští výtvarníci jsou výborní grafici.
00:11:53Čím je může inspirovat Ukrajina??
00:11:55Ta země je barevná.
00:11:59Můžeme se učit jeden od druhého.
00:12:02Akvarel v posledních letech ožívá.
00:12:07Myslím si, že má budoucnost.
00:12:09Stejně jako dobré vztahy mezi Českem a Ukrajinou.
00:12:12Jsou staré jako první Československá republika.
00:12:15Tomáš Garrigue Masaryk spolupracoval
00:12:17s ukrajinským diplomatem.
00:12:26Umění je nejlepší diplomacie.
00:12:30A prostřednictvím těchto akcí by vztahy mezi ČR a Ukrajinou mohly
00:12:36být prohloubené.
00:12:41Portréty, zátiší, život ve městě i na venkově,
00:12:44témata 450 vystavených prací.
00:12:47Každý výtvarník má oblíbené téma.
00:12:53Nedá se říci, že se věnují jen jednomu tématu.
00:12:56Tady můžeme vidět všechno.
00:12:58Umělci zůstanou do neděle.
00:13:00Příští týden se pak někteří vydají malovat do tuzemských měst.
00:13:10Proměny hlavního města během vlády Františka Josefa prvního.
00:13:15Publikace Praha za císaře pána ukazuje metropoli na dobových
00:13:19snímcích profesionálních fotografů.
00:13:23Autor ji sestavil na základě fotografií,
00:13:25které zdědil po svém dědovi.
00:13:39Za císařské Prahy chodilo po městě podstatně více fotografů,
00:13:42než mužů s klikou.
00:13:43Přestože je zajímaly hlavně panoramata,
00:13:45můžeme na fotkách vidět i zmizelé detaily.
00:13:55Podle sochy sv.
00:13:56Václava se jmenovalo náměstí.
00:13:59Celé to náměstí vypadalo úplně jinak.
00:14:04A hlavně náměstí bez budovy Národního muzea.
00:14:06Kolem roku 1874 stála na jeho místě koňská brána.
00:14:11Ta brána byla obrovská.
00:14:15Lidé jsou jako mravenečci.
00:14:18Brány se na noc zavíraly.
00:14:22Prašná brána ještě stojí.
00:14:25Její bývalou podobu už nikdo nepamatuje.
00:14:28Stejně jako tehdejší most Legií.
00:14:34Fotograf zachytil císaře na některých snímcích.
00:14:41Češi začali díky popiskům u fotografie říkat
00:14:45panovníkovi Procházka.
00:14:48Ve skutečnosti ale přezdívka vznikla dříve.
00:14:53Už v roce 1891, když byla jubilejní výstava,
00:14:58tak se tam objevuje ta báseň, přijede-li starý Procházka.
00:15:06Požár Národního divadla je dokreslený.
00:15:09Zničení Karlova mostu skutečné.
00:15:14Nevíme, kdo tehdy pořídil tu fotografii.
00:15:16Podobných snímků vzniklo mnoho.
00:15:22Jsou místa, která přišla o genius loci natrvalo.
00:15:35Potetovaný model s přezdívkou Zombie Boy, zemřel ve 32 letech.
00:15:41Informovala o tom zpěvačka Lady Gaga, v jejímž klipu vystupoval.
00:15:50Před čtyřmi lety se také prošel po pražských molech.
00:15:54Já se svým tetováním byl zapsán V Guinessově knize rekordů.
00:16:11U francouzského města Tours vystavuje obrazy František Mertl,
00:16:16který je ve světě známý pod jménem Franta.
00:16:20Ve Francii žije už 60 let a patří mezi české výtvarníky,
00:16:24kteří v této zemi uspěli nejvíce.
00:16:31Kdysi tady sídlil nejslavnější renezanční básník,
00:16:35teď se tady usídlili obrazy malíře Franty.
00:16:38Je v tom jistá návaznost.
00:16:40Stejně jako u renezančních umělců je středem Frantova zájmu člověk.
00:16:44Konkrétně lidské tělo.
00:16:46I proto byly jeho začátky ve Francii těžké.
00:16:49Tehdy všichni přísahali na abstrakci.
00:16:57Když v roce 1958 dobrodružně utekl před komunisty přes Berlín za svojí
00:17:03budoucí ženou, chtěl se usadit v Paříži.
00:17:06Nedovedl si představit, že by jako malíř mohl působit jinde.
00:17:10Nakonec zůstal na jihu.
00:17:13O kontakt s dalšími malíři se tím rozhodně nepřipravil.
00:17:16Většina tehdejších velkých umělců jezdila čerpat inspirace právě sem.
00:17:26Seznámil se tady s důležitými osobnostmi malířství.
00:17:31Já větší inspiraci mu nakonec přinesly pobyty ve Spojených
00:17:35státech a hlavně v Africe.
00:17:37Ty ho utvrdily v tom, že má dále malovat hlavně člověka.
00:17:42Jedním z těch slibů, které jsem dal sám sobě, bylo,
00:17:48že se nebudu snažit dělat něco, co by se líbilo někomu jinému.
00:17:57Ve Francii a dalších zemích se jeho obrazy zalíbily spoustě lidí.
00:18:01Ve světě je možná známější, než v rodné zemi.
00:18:05V archivu se navrstvily stopy práce a inspirace.
00:18:09Dodnes tady kreslí.
00:18:18Marie Rottrová otevře dnešní večer na ČT art.
00:18:21Můžete si připomenout její narozeninový koncert
00:18:23v roce 2011 v Ostravě.
00:18:25A potom už Woody Allen a jeho romantická cesta do Paříže.
00:18:31Půlnoc v Paříži získala dokonce i Oscara.
00:18:33Živé titulky ve spolupráci se ZČU Inovace podpořená TA ČR Mluvčí: Dagmar Zajíčková
Každodenní souhrn nejdůležitějšího a nejzajímavějšího dění v naší i světové kultuře
Mapa stránek | RSS | Nahoru f
© Česká televize 1996–2019 | English | 9
