Nové příběhy malé včelky a jejích přátel z louky i lesa. Koprodukční animovaný seriál
00:00:00Znáš ten utajený ráj, kdy tě slunce ráno přivítá,
00:00:07je tu louka, les i háj, svěží rosou všechno procitá.
00:00:15Už včelka Mája letí, bezva kamarádka spousty dětí,
00:00:22Mája, co poznává svět, nové příběhy nám bude vyprávět.
00:00:30Vždyť s Májou každý je rád, svými kousky umí pěkně rozesmát.
00:00:39KRÁLOVNIN POSLÍČEK
00:00:55Tak, jen si leťte! Fíí!
00:00:57Panečku, to se ale motám.
00:01:01Májo? Májo?
00:01:06Jupí, hihi, jé, hihihi, jů.
00:01:11-Pozor, Májo!
-Co? Jéé!
00:01:13-Májo? Honem, Májo! Uleť! Rychle!
-Proč? Co se děje?
00:01:19Tady za tou houbou budeš v bezpečí.
00:01:21Ale před čím, Vilíku? Bouřkou? Pavouky? Žábami?
00:01:25Tetou Kasandrou!
00:01:26-Chystá ti nějakou práci.
-Já ráda pomáhám.
00:01:29Zjistíme, co potřebuje.
00:01:31Co když po mě bude taky chtít, abych něco udělal?
00:01:34Jsi takový lenoch, že větší snad ani být nemůže.
00:01:37Záleží na tom.
00:01:38Kdybych byl línější, znamenalo by to větší námahu?
00:01:42Být líný je přímo vyčerpávající.
00:01:52Promiňte, mládeži, nevíte náhodou, kde je Mája?
00:01:55Bohužel. Neřekla mi, kam letí. Ale mně nikdy nikdo nic neřekne.
00:02:02Nádherné ráno vespolek! Teto Kasandro, přišla jsem pomoct.
00:02:07Eh. A já už pomohl tím, že jsem ji přivedl, takže končím.
00:02:12Výborně, Májo.
00:02:14-Ty znáš louku dost dobře, viď?
-Je to můj domov.
00:02:17Královna má moc důležitý vzkaz pro Slézový úl.
00:02:20Ale královský poslíček má bohužel zrovna jiné povinnosti.
00:02:24Chcete, abych vzkaz vyřídila já? Oh, to je bezva, hihi!
00:02:28U Slézového úlu jsem ještě nikdy nebyla.
00:02:31A přála bych si poznat jejich královnu.
00:02:33Mladší poslíček Mája je připraven doručit vzkaz!
00:02:37Ani vítr, ani vosy, ani žáby mě určitě nezastaví! Uáá! Co?
00:02:43Zapomněla jsi na berušky.
00:02:45Teto Kasandro, nemohla byste tím úkolem pověřit
00:02:47tak krásnou berušku, jako jsem já?
00:02:50Víš, Laro, královské poslíčky dělají jen včely.
00:02:54A mají na hlavách takový ten rozkošný klobouček
00:02:56z okvětních lístků?
00:02:58Vím jistě, že by mi moc slušel.
00:03:04Maxi, ty lumpíku!
00:03:06Cesta světem, jak se zdá, podzemím je bezpečná.
00:03:09-Ale vzduchem je rychlejší.
-To není správné, podvodnice.
00:03:14Jau!
00:03:19Všichni do mě pořád narážejí.
00:03:21A já lezu přesto dál.
00:03:23A nikoho ani nenapadne, že bych mohl být
00:03:26mladším poslíčkem já.
00:03:29Byl bys výborný poslíček. Ale nejsi včela.
00:03:32Teto Kasandro, co kdyby se stal poslíčkem ten nejlepší?
00:03:37-To by šlo.
-Uspořádáme závody.
00:03:40Každý z nás ponese vzkaz a uvidíme, kdo bude první.
00:03:44Je to sice proti naší tradici, ale proč to nezkusit?
00:03:48Takže, komu se podaří doručit vzkaz královně Slézového úlu,
00:03:51bude jmenován Čestným mladším poslíčkem.
00:03:55-Ano! Výborně! To je ono!
-Už se moc těším! Juchů!
00:04:07Májo, závod přece ještě nezačal. Tak proč tu tak poletuješ?
00:04:12Abych byla ze všech nejlepší, musím se pořádně rozcvičit.
00:04:16Juhůů!
00:04:27-Promiňte, pomůžete mi?
-Jejdanánku.
00:04:32Vždyť si ještě ublížíš, Maxi.
00:04:40Co má být tohle za rozcvičku?
00:04:42Procvičuji si vítězné pózy, nevidíš?
00:04:45Pozor! Všichni z cesty!
00:04:50Ty taky závodíš?
00:04:54No, byl bych mnohem rychlejší, kdyby mi pořád
00:04:56někdo nestál v cestě.
00:05:08Teto Kasandro, jaký vzkaz vlastně poneseme?
00:05:11Na to vám odpovím já.
00:05:13Nedávno jsem při procházce narazil na nové květinové pole.
00:05:17Pro Slézový úl je naprosto ideální.
00:05:20Děkuji, Hope.
00:05:21Naše královna jim chce vzkázat, kde leží.
00:05:24-Nakreslím každému mapku.
-Chci to vidět.
00:05:37A je to.
00:05:39Laro. Májo. Maxi. A Šimon.
00:05:45První z vás, kdo doručí tuto mapu královně Slézového úlu,
00:05:49bude jmenován Čestným mladším poslíčkem.
00:05:52Jů!
00:05:54Ano, ano, Laro.
00:05:55Vítěz pak dostane poslíčkový klobouk z okvětních lístků.
00:05:59Eh, ne, díky, Hope.
00:06:00Někdo musí zůstat tady a zastávat čestné místo
00:06:03mladšího spáče.
00:06:05Tak pozor! Všichni na startovní čáru!
00:06:09Připravit! Teď, teď, teď!
00:06:12To je ono, jen do toho!
00:06:20Vilíku, jsem ráda, že jsi tady zůstal.
00:06:22Potřebuju pomoct vydrhnout v úlu včelí plástve.
00:06:26Vydrhnout?
00:06:29Já teď nemůžu nic drhnout, musím jít totiž pomoct
00:06:31svým kamarádům.
00:06:51Haló, Májo! Počkej!
00:06:53Vilíku! Mám radost, že jdeš s námi.
00:06:56To já ještě víc.
00:07:06Uf. Propána, jsem z toho závodění nějaký celý udýchaný.
00:07:13Kde, kde jsou všichni?
00:07:15Určitě jsem se dostal daleko před ně.
00:07:22Vezmu to zkratkou.
00:07:33-Óóó...
-Hehe, přes tohle se ven nedostaneš!
00:07:42Neboj, nakonec se vyhrabeš, Maxi.
00:07:45Ale až já vyhraji závod. Hehehe.
00:07:53Hele, to není spravedlivé.
00:07:56Ach jo, Lara mi ucpala východy z podzemí.
00:08:00To je podvádění! Ale neboj, my ti je uvolníme.
00:08:20Poslyš, Májo, klidně to můžeš vzdát.
00:08:22Mě nikdy nepředhoníte.
00:08:25Jsi takhle vpředu, protože jsi podváděla.
00:08:28-A vyhrát podvodem je špatné!
-Hlavně že dostanu klobouček.
00:08:32Ha, ha!
00:08:36Tak to tedy ne! Vilíku, nasadíme super rychlost!
00:08:49Jejda, moje mapa!
00:08:54-Vilíku, není ti nic?
-Ne. Ale ztratil jsem mapu.
00:08:59-Já taky.
-Já taky.
00:09:02Tak bych řekl, že se Čestným mladším poslíčkem stane Lara.
00:09:07Néé! Pomoc! Pomoc!
00:09:14-To je Lařina mapa! Kde je Lara?
-Tady nahoře.
00:09:17Pomozte mi dostat se z toho slizu.
00:09:20To je rosnatka! Opatrně, Vilíku.
00:09:23Musíme dát pozor, ať se taky nepřilepíme.
00:09:27Budeme muset tahat všichni.
00:09:29Vilíku, ty chytni Laru za druhou ruku.
00:09:31Maxi, já s Vilíkem budeme tahat Laru a ty zatáhneš za rosnatku.
00:09:36Dobře.
00:09:39-Tak, Vilíku, teď!
-Už se odlepuji.
00:09:53Laro, pomoz nám. Teď jsme v tom slizu uvízli my.
00:09:57Díky za záchranu, kamarádi. Ale já teď musím letět vyhrát.
00:10:03Jauva!
00:10:15Vaše veličenstvo, královno Slézového úlu.
00:10:18Dovolte mi, abych vám já, budoucí Čestný mladší poslíček,
00:10:23předala tuto velice důležitou mapu.
00:10:28Děkuji ti, drahoušku.
00:10:31-Eh, už ji můžeš pustit.
-Já, eh, přilepila jsem se.
00:10:39Takhle je mi k ničemu. Mapa je zcela zničená.
00:10:45Teď se královna Slézového úlu nedozví, kde je to nové pole.
00:10:49-Mimořádná zásilka pro královnu.
-A závod vyhrává ten nejpomalejší.
00:10:54Jo! Šimon!
00:10:59-Vaše veličenstvo.
-Děkuji ti, drahoušku.
00:11:02-Juhů!
-Jo! Výborně!
00:11:08Šimone, jako projev uznání za tvoji obrovskou snahu
00:11:12tě jménem všech včel tímto jmenuji Čestným mladším poslíčkem.
00:11:17Děkuji vám, veličenstvo.
00:11:20Víte, nerad něco namítám...
00:11:24Ale přijde mi nespravedlivé být poctěn jen já,
00:11:27když se Mája a Vilík a Max...
00:11:29-A Lara.
-Tolik snažili.
00:11:32Ano, moje sestra královna mi poslala vzkaz,
00:11:35že jste do Slézového úlu dorazili všichni.
00:11:38Naštěstí mám spoustu kloboučků.
00:11:46Teď, když ho nosí všichni, už se mi tolik nelíbí.
00:11:51Tak pěkný jako tohle není.
00:11:58Skryté titulky: Tomáš Seidl Česká televize, 2013
