00:00:02 ZPĚV:

00:00:04 Pojď se mnou milá, pojď se mnou milá,

00:00:07 přes tu dolinu, přes tu dolinu,

00:00:10 uslyšíš o mně, uslyšíš o mně,

00:00:13 smutnou novinu, smutnou novinu.

00:00:17 Na té dolině, na té dolině,

00:00:21 loučka zelená, loučka zelená,

00:00:25 nechoď tam Janko, nechoď tam Janko,

00:00:29 zabijí tě tam, zabijí tě tam.

00:00:33 Když mě zabijí, když mě zabijí,

00:00:37 bude památka, bude památka,

00:00:40 zůstane po mně, zůstane po mně,

00:00:44 kostí hromádka, kostí hromádka.

00:00:55 Dnes nebudeme vyprávět příběhy neznámých a zapomenutých hrdinů,

00:01:00 ale lidí, kteří byli a zůstali slavní.

00:01:03 I oni žili v zajetí železné opony a jejich osudy také patří

00:01:08 k pravdivému vykreslení tehdejší doby.

00:01:12 Budeme vyprávět příběh Jiřího Plannera.

00:01:16 Bylo to v době,

00:01:18 kdy se na obloze objevily elegantní cvičné letouny L29-Delfín.

00:01:22 U Mikulčic vydává země nová cenná svědectví o Velkomoravské říši.

00:01:29 Staroměstský orloj v Praze

00:01:31 se po rekonstrukci skvěje v plné kráse.

00:01:36 Jiří Planner byl jeden ze zakladatelů divadla Semafor,

00:01:39 které se v uvolňující atmosféře 60. let stalo

00:01:43 přímo líhní pro hvězdy tehdejší populární doby.

00:01:49 Český svět se zdál lidštější a přátelštější,

00:01:53 Semafor se stal ostrůvkem svobody

00:01:56 a ze západu začaly přicházet první nahrávky Beatles a Rolling Stones.

00:02:04 Otec byl politicky aktivní v lidové straně,

00:02:09 na rozdíl od maminky - ta byla národní socialistka.

00:02:12 Strýc byl kámen úrazu v naší rodině, protože byl ve Vatikánu.

00:02:19 Vysoký církevní post strýce Jiřího

00:02:22 udělal z rodiny Plannerových třídního nepřítele.

00:02:25 Tíži svého jména pociťoval i synovec Jirka.

00:02:29 Myslím, že to bylo ve Večerní Praze, vycházel tam na pokračování článek,

00:02:32 který se jmenoval Růženec a revolver

00:02:35 Strýc v něm byl představen jako šéf špionážního centra Vatikánu

00:02:39 a že to prostě je superšpión.

00:02:45 Já jako jeho synovec se stejným jménem

00:02:49 jsem měl tento odraz stále na krku celý život.

00:02:56 Jiří Planner miloval jazz a divadlo.

00:02:59 Na faře pátera Bendy v Karlových Varech

00:03:02 se v ponurých 50. letech minulého století

00:03:05 setkávala parta mladých lidí, kteří se toužili svobodně nadechnout

00:03:08 a měli ukrutnou chuť něco nového vytvořit.

00:03:11 Tam se také poprvé potkal Jiří Planner s Jiřím Suchým.

00:03:16 Když jsme začínali Semafor, tak už jsme se s ním velice dobře znali,

00:03:22 patřil do party mladých lidí kolem divadla.

00:03:25 Potom, když jsme potřebovali někoho, kdo by se ujal administrativy,

00:03:30 tak on se nabídl a hned se stal naším prvním intendantem.

00:03:39 Provoz divadla v podstatě neexistoval.

00:03:42 Když se řeklo, že se bude zkoušet ve 3, tak jsme se v 6 sešli

00:03:47 a v 7 se řeklo, že už je pozdě a tak se sejdeme zítra.

00:03:51 Prostě to chtělo nějaký řád.

00:03:56 Jirka Planner se staral o chod a provoz divadla,

00:04:01 kromě toho, že působil v kanceláři.

00:04:07 Jinak se ale vždy objevoval také při zkouškách,

00:04:11 ve Smečkách jsme měli cukrárnu, kde jsme vysedávali,

00:04:15 takže Jirka Planner byl vždycky dobrý společník.

00:04:21 Pro mě to byl hlavně dobrý kamarád,

00:04:24 ke kterému jsem mohla přijít s jakoukoliv bolístkou,

00:04:27 s jakýmkoliv problémem.

00:04:30 Byl velice diskrétní - nikdy to, co jsme si řekli, nikomu nevyprávěl,

00:04:34 nedělal drby.

00:04:37 To se mi na něm velice líbilo.

00:04:41 Věhlas Semaforu rostl,

00:04:43 nové tváře se stávaly hvězdami takřka hollywoodského třpytu.

00:04:51 V pasáži Alfa na Václavském náměstí jsem slyšel,

00:04:54 že se tam hraje nějaký jazz a že hledají nové talenty.

00:04:58 Jako talent tam zpíval hubený ušatý mladíček, ale fantasticky.

00:05:03 Skatoval takovým způsobem, že mě zaujal,

00:05:09 představili jsme se, byl to Karel Gott,

00:05:13 a já mu nabídl, že jestli by měl zájem zpívat v divadle,

00:05:18 že by ta možnost byla.

00:05:22 Řekl jsem mu, že ještě přivedu Suchého a Šlitra, aby ho viděli,

00:05:26 protože Suchý byl umělecký šéf divadla a ten nakonec rozhodoval.

00:05:33 Tam byla skutečně dobrá parta a to díky Jirkovi,

00:05:36 který nás dokázal vždycky stmelit.

00:05:40 Semafor se stával slavnější a populárnější,

00:05:44 takže všichni hoši, kteří byli v divadle,

00:05:47 měli o mladé dámy postaráno.

00:05:50 Nejdříve samozřejmě ty stars, Gott, Matuška apod.,

00:05:57 ale pak i různí technici získávali také slávu.

00:06:05 Byl tam třeba jeden kulisák

00:06:08 a ten vždycky, když měl o nějakou zájem,

00:06:12 tak začal zdůrazňovat, že je ze Semaforu

00:06:15 a začal zpívat "Já blázen pod polštář chci ti ho dát?

00:06:18 a mnohokrát měl úspěch.

00:06:21 Jednoho dne jsem se samozřejmě přiživil i já.

00:06:26 Přišla tam mladá dívka, která chtěla 3 vstupenky do Semaforu.

00:06:30 Kasa už byla zavřená, vstupenky vyprodané už 6 neděl,

00:06:34 ale ona škemrala, že právě dneska promovali

00:06:37 a už zítra nastupuje jako lékařka v Nové Pace.

00:06:42 To mne zaujalo, takže jsem neodolal, říkal jsem si, že jí musím pomoci

00:06:47 a nakonec to dopadlo tak,

00:06:50 že jsem si tuto dívku, která je dnes už dáma,

00:06:54 vzal a žijeme spolu už 40 let.

00:07:01 Už v 60. letech se o nás samozřejmě zajímala STB.

00:07:07 protože cítili, že jsme semeniště nemarxistického myšlení.

00:07:14 Protože jsme se ale neprojevovali tak, že bychom hrami pobuřovali,

00:07:19 tak na nás dost dobře nemohli.

00:07:30 Ferda Havlík už to přehnal třeba tak,

00:07:34 že hrál na scéně sólo na saxofon

00:07:38 v portále stál tento muž, protože z nás nespouštěli oči,

00:07:43 tak on šel k tomu portálu a špitl: teď to budu modulovat do cis, nevadí?

00:07:54 Já jsem měl pocit, že v životě mám jednu šanci,

00:07:59 kterou musím uchopit do svých rukou,

00:08:03 nějak se to pokusit dokončit slušně a o své vlastní vůli,

00:08:07 než se nechat manipulovat.

00:08:10 Od té doby jsem vlastně začal přemýšlet o tom,

00:08:14 jak z toho vypadnout.

00:08:17 Jiří čekal na vhodnou chvíli k emigraci.

00:08:20 Nakonec se dočkal. Všechno měl dopodrobna promyšlené.

00:08:23 Nejdříve se odhlásil z bytu, aby o něj matka nepřišla

00:08:26 a sehnal si malinký pokojík.

00:08:28 Pak prodal, co mohl.

00:08:30 Následovala šňůra koncertních vystoupení v západním Berlíně.

00:08:35 Tam jsme byli velice bedlivě sledováni

00:08:37 členy Československé vojenské mise,

00:08:41 protože Berlín měl ještě status okupovaného města,

00:08:45 takže tam nebyli velvyslanci a ambasády.

00:08:50 Jediným způsobem, jak se dostat za železnou oponu, byla propustka.

00:08:54 Karel Gott s Rudolfem Roklem oficiální platné propustky měli,

00:08:57 Jiří Planner měl jen několik neplatných s prošlým datem,

00:09:00 které získal od ostatních členů souboru.

00:09:03 Zato ale měl sebou své nádobíčko.

00:09:08 Takže jsem vyzmizíkoval data,

00:09:11 dělal jsem to celou noc, protože se to propíjelo,

00:09:14 povedlo se mi to až napodruhé, protože ten papír byl starý.

00:09:18 Nakonec se mi to podařilo, ale měl jsem tam gramatikou chybu,

00:09:22 protože jsem prosinec napsal anglicky místo německy.

00:09:25 To už se ale nedalo nic dělat.

00:09:28 Ráno se Jiří Planner s padělanou propustkou

00:09:30 společně s Gottem a Roklem vydal k branám západního Berlína.

00:09:34 Jediné s čím jsem nepočítal bylo, že mi skoro vypoví nervy,

00:09:39 takže jsem měl pocit, že tu čáru spíš proplavávám, že dělám čapí kroky,

00:09:44 ale nakonec jsem se dostal na druhou stranu

00:09:48 a tam už na mě čekali Rudla s Karlem a divili se, kde jsem tak dlouho.

00:09:56 Vznikla panika a okamžitě za mnou byli asi 4 pánové, jestli o tom vím.

00:10:02 Odpověděl jsem, že nevím.

00:10:05 Pak chtěli vidět jeho pokoj, tak jsme vstoupili do jeho pokoje.

00:10:08 Vzpomínám si, že na ústředním topení se sušily ponožky.

00:10:11 Říkal jsem: "Vidíte, ten se chce určitě vrátit,

00:10:15 když tady má osobní věci.?

00:10:19 Ale nevrátil se.

00:10:23 Jirka byl velmi chytrý na to, aby se komukoliv,

00:10:27 i nejlepším kamarádům, svěřil se svým úmyslem emigrovat,

00:10:31 protože tehdy byla taková doba,

00:10:34 že nikdo nevěřil nikomu v takovýchto věcech

00:10:39 a není vyloučeno, že by se mu to třeba ani nepovedlo.

00:10:46 Vzal jsem si taxíka, odjel jsem na americkou ambasádu,

00:10:49 a požádal jsem o politický azyl.

00:10:58 Pak vím, že jsem ho vždy s kapkou nostalgie poslouchala

00:11:02 z Hlasu Ameriky.

00:11:05 Pak jsem byla strašně ráda a nadšená,

00:11:09 když jsem se s ním setkala v roce 1969, když se přijel podívat

00:11:14 do Cannes, kde jsem tehdy zpívala.

00:11:18 Bylo to velice krásné setkání, které mělo hořkou dohru,

00:11:22 protože mi to pak velmi natřeli,

00:11:25 jak jsem si vůbec mohla dovolit se s ním bavit.

00:11:30 Kupodivu věhlas Semaforu byl tehdy tak velký,

00:11:34 že si nás netroufli nějak sankcionovat

00:11:37 nebo za to nějak trestat.

00:11:41 Ve Spojených státech se Jiří Planner stal Georgem Plannerem.

00:11:45 Jeho tehdejší přítelkyně,

00:11:47 které trvalo 5 let, než se s Jiřím opět setkala,

00:11:51 se stala paní Plannerovou v roce 1970.

00:11:53 Dnes společně žijí v Los Angeles.

00:11:58 Před 10 lety, když jsem vystupoval pro krajany v Los Angeles,

00:12:01 tak jsem byl u něj doma, on mi ukazoval fotografie

00:12:05 např. Jiřího Voskovce a různých našich kamarádů.

00:12:12 Na mém koncertě v Los Angeles byl Jirka Planner,

00:12:16 Miloš Forman s Martinou, režisér Ivan Persr,

00:12:20 prostě tam byli všichni přátelé a kamarádi

00:12:24 a bylo to hrozně moc milé.

00:12:28 Hlavně Semafor jsem samozřejmě

00:12:31 pokaždé, když někam přijeli, vyhledal

00:12:34 a vztahy jsou dodneška krásné.

00:12:37 Ale je tam už čím dál méně těch starých lidí,

00:12:41 jsou tam úplně nové krásné mladé dívky

00:12:45 a pokračují s Jiřím Suchým až donekonečna.

00:12:50 Přestože Jiří Planner emigroval, Semafor fungoval dál,

00:12:55 dokonce stále úspěšněji.

00:12:57 Československo se probíralo z krutých 50. let

00:13:01 do nadějnějších časů

00:13:04 a chyběl už jen malinkatý krůček ke svobodě,

00:13:07 když přijely ruské tanky a naděje znovu zhasla.

00:13:11 Ale to už je jiná historie.

00:13:18 Skryté titulky: Milena Vlčková, Česká televize, 2008.