00:00:14 Národní podnik Sběrné suroviny uskutečnil dobrý nápad.
00:00:18 Na zápas Praha-Bratislava se vydávaly vstupenky
00:00:21 jen za odevzdané prázdné lahve.
00:00:24 A tak putují na Letnou tisíce fotbalových fanoušků,
00:00:28 z nichž skoro každý je obtížen 5 lahvemi,
00:00:30 kterými zaplatí místo obvyklého vstupného.
00:00:39 Také vojáci se dostavili v sevřeném útvaru.
00:00:42 I oni s lahvemi.
00:00:44 Tenhle vozík vypravila asi velmi početná rodina,
00:00:47 protože je na něm lahví alespoň na 20 vstupenek.
00:00:51 Pokladníci neměli potíže s drobnými.
00:00:54 Ale zato se hodně nadřeli s odnášením plných košů lahví.
00:01:01 Zatímco se před hřištěm provádí směnný obchod,
00:01:04 na trávníku se už odehrává meziměstský zápas.
00:01:13 Hostující mužstvo Bratislavy hrající v tmavém dresu
00:01:16 se sice ujalo vedení, ale ne na dlouho.
00:01:19 Pražští hráči se nedali deprimovat jejich úspěchem
00:01:22 a ještě do poločasu nejen vyrovnali, ale získali vedení.
00:01:26 Ukazovatel skóre nám ukazuje stav utkání
00:01:29 těsně před ukončením prvé půle.
00:01:33 Po oboustranně slabší hře zvítězila Praha 4:2.
00:01:36 Kopaná to sice byla slabší, ale myšlenka sběru dobrá.
00:01:41 Naše hospodářství získalo přes 60 000 lahví.
00:01:49 Jsme na krásném novém pražském stadionu Primátora dr. Vacka
00:01:53 ve Vršovicích.
00:01:54 Přebor republiky v kopané je v plném proudu.
00:01:57 A domácí mužstvo Dynamo Praha
00:01:59 nastupuje k utkání třetího kola přeboru,
00:02:01 v němž je jeho soupeřem Spartak Stalingrad.
00:02:04 Na stadionu je více než 20 000 diváků.
00:02:07 Mistrovství světa v kopané se blíží
00:02:09 a každého zajímá, jak se naši fotbalisté připravují.
00:02:13 V obou mužstvech je několik hráčů,
00:02:15 kteří přicházejí v úvahu pro naše národní mužstvo.
00:02:18 Ale teď už se podíváme na hřiště,
00:02:21 kde vidíme v útoku hráče Dynama v tmavších dresech.
00:02:25 Pravé křídlo Urban si připravuje míč, jde s ním kupředu,
00:02:29 přihrává Trubačovi, ale ten byl dobře obsazen Kalousem.
00:02:33 A tak Jíra mohl snadno zasáhnout.
00:02:35 Je tam Tomáš. Urban se vrátil, ale Tomáš si míč vybojoval.
00:02:38 Zahrává obloučkem na druhou stranu Šmejkalovi,
00:02:41 který se blíží ke Kabíčkově brance, přihrává dopředu,
00:02:44 je tam Tomáš Müller, prudká rána a už je to 1:0!
00:02:48 Spartak Stalingrad se ujal zaslouženě vedení,
00:02:51 neboť jeho akce jsou plynulejší a promyšlenější.
00:02:54 Hra je znovu v proudu. U míče je Hubálek, přihrává Trubačovi,
00:02:58 ale příliš dozadu, a tak Kalous spolu s Jírou mohli zakročit.
00:03:02 Dobře však zasáhl Marek a Dynamo zůstává v útoku zásluhou Trubače.
00:03:06 Trubač jde kupředu, rozhlíží se, oblouček na branku,
00:03:09 Mařík vyráží do břevna a už je tam! 1:1!
00:03:15 V utkání Dynamo Praha - Spartak Stalingrad podlehl Stalingrad 2:1.
00:03:20 Naši fotbalisté musí ještě zlepšit svou přípravu,
00:03:23 aby čestně obstáli na mistrovství světa.
00:03:30 Jen ti největší příznivci fotbalu
00:03:32 přicházejí na stadion už na předzápasy.
00:03:35 A to je škoda.
00:03:36 Vždyť předzápasem první ligy bývá zajímavá dorostenecká liga.
00:03:47 Podívejte se, o co se tak ochuzujete.
00:03:49 Toto je utkání dorostenců Dynama Praha se Spartakem Čelákovice.
00:03:58 Dynamo se ujalo vedení brankou z pokutového kopu.
00:04:07 Potom ale čelákovičtí chlapci přidali
00:04:09 a podnikli několik rychlých akcí.
00:04:14 Pěkně provedený trestný kop a je vyrovnáno.
00:04:22 Jeden z dalších rychlých úniků zakončil Králík
00:04:24 a je to vedoucí branka Čelákovic.
00:04:29 Škoda, že ji zatím vidělo tak málo diváků!
00:04:32 V poslední půlhodince došlo opět k obratu.
00:04:34 Dynamo vyrovnalo na 2:2.
00:04:36 A teprve teď se začal stadion zaplňovat.
00:04:39 V závěru získalo Dynamo převahu a nebezpečně útočilo.
00:04:46 Vítěznou branku Vosátky vidělo už 8000 diváků.
00:04:57 Na neutrální půdě na bruselském stadionu nastoupili naši fotbalisté
00:05:01 v bílých dresech k rozhodujícímu třetímu utkání se Skotskem
00:05:05 o postup na mistrovství světa v Chile.
00:05:11 Zatímco v Bratislavě v prvním utkání naši zvítězili vysoko 4:0,
00:05:15 v Glasgowě byli zase úspěšnější Skotové, kteří nás porazili 3:2.
00:05:21 A také začátek bruselského utkání byl ve znamení skotského náporu.
00:05:30 Skotové dvakrát vedli. 1:0 a 2:1.
00:05:38 Potom však získávali převahu naši hráči.
00:05:42 Byli fyzicky lépe připraveni
00:05:44 a ke konci už předváděli pravou exhibici.
00:05:56 Rozhodující třetí utkání skončilo krásným vítězstvím našich 4:2.
00:06:01 A tak je cesta do Chile volná.
00:06:09 Kde zůstala sláva pražské kopané?
00:06:15 Sokolovo je ohroženo sestupem do druhé ligy
00:06:18 a jeho věčný rival Dynamo už rok je v druhé lize.
00:06:29 Sokolovo bojuje existenční zápas na Kladně.
00:06:32 Pražští útočníci se jen těžko dostávají před kladenskou branku.
00:06:36 Před brankou Kladna je rušno.
00:06:38 K míči se dostává pražský nováček Jařab a Sokolovo vede 1:0.
00:06:43 Dynamovec Růžička se pokouší o štěstí proti děčínské brance,
00:06:47 centruje, ale i tato příležitost pražského mužstva je zmařena.
00:06:53 Sokolovo se probíjí středem hřiště.
00:07:01 Dočkal přihrává Maškovi
00:07:02 a jeho střela z těžké pozice skončila v síti.
00:07:05 Pražští hráči dosáhli prvního letošního vítězství.
00:07:09 Dynamo prohrává 0:2
00:07:11 a snaží se uplatnit svůj starý pomalý způsob hry.
00:07:14 Ale ani tentokrát se Dynamu nedaří.
00:07:22 Další útok Sokolova.
00:07:31 Mašek je před brankou faulován
00:07:33 a za to je desetimetrový pokutový kop.
00:07:39 Sokolovo sice vítězí 3:0, ale starosti mu zůstávají.
00:07:43 Nic se nemění na tom, že s pražskou kopanou to jde stále více z kopce.
00:07:47 Tělovýchovní pracovníci by jí měli věnovat daleko větší péči.
00:07:54 Finále mistrovství světa ve fotbale v Santiagu de Chile,
00:07:57 finále, které nikdo nečekal.
00:07:59 Proti dosavadním mistrům světa Brazilcům
00:08:02 nastoupili totiž naši reprezentanti.
00:08:05 Sportovní veřejnost na celém světě
00:08:07 s napětím očekávala výsledek tohoto utkání a sledovala zejména,
00:08:11 zda bude československé mužstvo důstojným soupeřem
00:08:14 technicky vyspělým Jihoameričanům.
00:08:17 V tomto utkání jsme dokázali, že umíme i útočit.
00:08:20 Kvašňákova hlavička jen o centimetry minula branku.
00:08:23 Výsledek náporu dovršila Masopustova pěkně umístěná střela.
00:08:37 Snad z velké radosti poklesla pozornost naší obrany
00:08:41 a Amarildo vyrovnal na 1:1.
00:08:44 A nakonec se štěstí obrátilo proti nám.
00:08:47 Brazilci nám vstřelili po chybách obrany dvě náhodné branky.
00:09:01 Tato porážka nás však nemrzí.
00:09:03 Porážka, po které se právem říká: Sláva vítězům, čest poraženým.
00:09:12 Jedna helikoptéra a 90 000 diváků vidělo ve Vídni
00:09:15 fotbalový koncert našich vicemistrů světa.
00:09:32 Jak hráli a hlavně jak stříleli naši, vidíte sami.
00:09:47 Tři branky v síti Rakušanů v prvním a tři branky ve druhém poločase,
00:09:51 jedna krásnější než druhá,
00:09:53 vzaly rakouské jedenáctce všechny naděje na čestný výsledek.
00:10:05 0:6 je největší porážkou rakouského mužstva za poslední půlstoletí.
00:10:13 Výrazné vítězství našeho fotbalového kolektivu
00:10:16 potvrdilo čestné druhé místo
00:10:18 z nedávného mistrovství světa v Chile.
00:10:30 Dortmundská Borussia
00:10:32 byla po výrazném vítězství v Praze nad Duklou 4:0
00:10:35 v odvetném utkání Poháru mistrů na domácí půdě vysokým favoritem.
00:10:42 Ale Pražané v tmavých dresech
00:10:44 se hned od začátku pustili do hry jako vyměnění.
00:10:47 Nešlo jim ani o postup, jako spíš o to
00:10:50 alespoň částečně napravit ve světě reputaci československého fotbalu.
00:10:58 I když měl Kouba v brance Dukly plné ruce práce
00:11:01 a Borussia získala dokonce vedení brankou Riloviće,
00:11:04 Dukla se nevzdala.
00:11:14 Ve 41. minutě prvního poločasu Roeder vyrovnal na 1:1.
00:11:22 Jelínek zaznamenal druhou branku Dukly.
00:11:29 A asi tři minuty před koncem třetí.
00:11:33 Naši vojáci v Dortmundu zvítězili nejen na hřišti, ale i u diváků.
00:11:37 Ale v Poháru mistrů postoupila Borussia
00:11:40 celkovým poměrem branek 5:3.
00:11:44 Poslední chvíle před zahájením utkání
00:11:47 s československými fotbalisty na hřišti pražské Sparty
00:11:50 věnovali sovětští reprezentanti rozcvičce.
00:11:53 Ale to už byly uprostřed zeleného trávníku
00:11:55 připraveny zlaté a stříbrné míče pro naše zasloužilé internacionály.
00:12:02 Dlouholetý kapitán národního mužstva Ladislav Novák
00:12:05 si dnes ještě chvilku zahraje.
00:12:10 A Josefa Masopusta znovu pozvali do národního mužstva.
00:12:15 A třetí Zlatý míč patří Pluskalovi.
00:12:19 Stříbrné míče dostali Popluhár, Schrojf, Hledík a Scherer.
00:12:25 Čtvrté utkání se sovětskými fotbalisty zastihlo naše mužstvo,
00:12:29 hraje ve světlých dresech,
00:12:31 po nezdaru v kvalifikaci na mistrovství světa v Anglii
00:12:34 ve vzestupné kondici.
00:12:36 Hned první minuta přinesla dramatickou situaci.
00:12:39 Proniknuvšího Sikoru srazil v trestném území Voronin
00:12:43 a francouzský rozhodčí nařídil desetimetrový kop.
00:12:46 Vojtova prudká rána však nastřelila jen břevno.
00:12:49 To byl důležitý psychologický moment.
00:12:51 Od té chvíle převzali Sověti iniciativu
00:12:53 a začali s důrazným tlakem na Vencelovu branku.
00:13:01 Ve 13. minutě po střele na soupeřovu branku
00:13:04 předal Novák kapitánskou pásku Popluhárovi
00:13:07 a skončil svůj 75. zápas v národním dresu.
00:13:16 Sovětské mužstvo ovládlo střed hřiště,
00:13:19 ale muška jeho střelců nebyla také přesná.
00:13:21 Teprve v poslední minutě prvního poločasu
00:13:24 se podařilo nekrytému Baniševskému
00:13:26 usměrnit Metreveliho centr do naší sítě.
00:13:33 Po přestávce nastoupil místo Vojty Kuna a naši hráli po větru.
00:13:37 Útočili, vynutili si značnou převahu a také stříleli.
00:13:47 Konečně v 53. minutě Adamec vyrovnal ze Sikorovy přihrávky.
00:13:51 Hra našich opravňovala k naději na vítězství,
00:13:54 ale 12 minut před koncem nám ji vzal Baniševskij.
00:13:57 Po školácké chybě našeho brankáře vsítil vítězný gól,
00:14:01 a tak naše mužstvo odešlo ze hřiště opět poraženo,
00:14:04 ač mělo tentokrát k čestnějšímu výsledku opravdu blízko.
00:14:11 Výkon podali kameramani zpravodajského filmu
00:14:14 po utkání pražské Slavie s bratislavským Interem.
00:14:18 Chvíli strpení. Zatím jde o rozhodčí.
00:14:31 A tady už šlo o jednoho z kameramanů.
00:14:35 Záběry tak trochu připomínají scénu z obracejícího se automobilu.
00:14:39 V té chvíli se totiž kameraman ocitl mezi pěstmi,
00:14:42 o které v tomhle sportovním prostředí není nouze.
00:15:09 Druhý kameraman točil sice v košili, ale odcházel bez ní.
00:15:15 Pokud je to někomu k smíchu, citujeme krátce zprávu lékaře:
00:15:19 Pohmožděniny, naražená žebra, natržená ledvina.
00:15:24 A příčina? Hráči, pořadatelé a fanoušci pražské Slavie.
00:15:29 K celému případu se ještě vrátíme v našem sportovním měsíčníku.
00:15:35 Nerozhodným výsledkem 1:1 s Ajaxem v Amsterdamu
00:15:38 získala pražská Dukla sice naději
00:15:40 na postup do čtvrtfinále Poháru mistrů,
00:15:43 ale zároveň i velkou starost.
00:15:45 Dejvická Juliska nemohla pojmout tolik diváků,
00:15:48 kolik se hlásilo, hlavně valutových Holanďanů.
00:15:50 Praha nyní nemá vhodný stadion, a tak ženisté museli za 8 dní
00:15:54 rozšířit hlediště Julisky alespoň o dalších 3100 míst.
00:16:00 A nastal den,
00:16:02 kdy holandští fanouškové Ajaxu doslova okupovali Prahu.
00:16:05 Přijelo a přiletělo jich na 5000. Obsadili hotely, zmocnili se ulic
00:16:09 a svérázným způsobem se snažili přesvědčit Pražany,
00:16:13 že jejich fotbaloví miláčci Duklu rozdrtí.
00:16:23 Zvukový i krojový nápor byl působivý.
00:16:26 Jenom ojediněle se příznivci Dukly zmohli na protiofenzívu.
00:16:32 Psychologický nátlak Holanďanů pokračoval i na zcela plné Julisce.
00:16:36 Hlasivky 20 000 diváků a svaly stovek vlajkonošů si přišly na své.
00:16:51 A na hřišti se zatím odehrávalo fotbalové drama.
00:16:54 0:0 až do 65. minuty, kdy se Ajax ujal vedení.
00:17:02 Dukla musela vše vsadit na útok a pak přišla 73. minuta.
00:17:05 Nedorosta srazil v pokutovém území Holanďan Bronck.
00:17:09 Západoněmecký rozhodčí Tschenscher nařídil pokutový kop
00:17:12 a Štrunc ranou pod břevno vyrovnal.
00:17:15 Tehdy se příznivci Ajaxu poprvé dostali do úzkých
00:17:18 a povzbuzení Pražané na chvíli ovládli hlediště i hřiště.
00:17:25 Tři minuty před koncem stihla Holanďany katastrofa.
00:17:28 Obránce Suburbier v tísni vsítil míč do vlastní branky.
00:17:32 2:1 pro Duklu znamená postup
00:17:34 mezi poslední čtyři nejlepší mistry evropských zemí.
00:17:51 Štěstí se tentokrát přiklonilo k Dukle.
00:17:54 Ajax ale i v Praze dokázal, že je velkým mužstvem,
00:17:57 a to jeho příznivce, kteří si přijeli do Prahy pro vítězství,
00:18:01 nakonec přece jen uklidnilo.
00:18:04 Díky Sparťanům máme v České socialistické republice
00:18:07 nový fotbalový stadion,
00:18:09 jaký jsme dosud znali jen z televizních obrazovek
00:18:12 a záviděli zahraničním klubům.
00:18:14 Po dvou a půl letech přestavby hřiště
00:18:17 vrátili se Sparťané opět na Letnou,
00:18:19 kam už 70 let chodí generace fandů povzbuzovat své bojovníky.
00:18:35 Na slavnostní premiéru si domácí pozvali
00:18:38 známý vídeňský klub Austrii.
00:18:45 A to už jsou sparťanští gladiátoři. Poprvé v nové aréně.
00:18:52 Na zápas se těšil i trenér Ježek, i když ve Spartě už končí.
00:18:55 Po slavnostní výměně darů a vlajek kapitány obou mužstev
00:18:59 provedli čestný výkop zástupci čtyř generací Sparty.
00:19:02 Pilát, Káďa Pešek, Olda Nejedlý a Jirka Tichý.
00:19:11 Přátelské utkání se zvrhlo zakrátko v bitvu,
00:19:14 ve které měla Sparta převahu.
00:19:26 První branku na novém stadionu dal mladší Bouška.
00:19:29 Rozhodčí Krňávek však branku pro ofsajd neuznal.
00:19:32 Za všeobecného obdivu nastala večerní éra pražského fotbalu,
00:19:36 to když osvětlilo trávník 120 Siemensových reflektorů.
00:19:39 Pak teprve začaly padat branky. Snad že na to bylo lépe vidět.
00:19:43 Jenomže hosté jich dali víc, a tak se Spartě premiéra nevyvedla.
00:19:47 Prohrála nešťastně 1:2.
00:19:54 O trofej nebo skalp
00:19:55 šlo také v Praze-Edenu dvěma ženským družstvům
00:19:58 při finále letošní ligy zemí českých a moravských.
00:20:01 V tmavých dresech jsou hosté, mistr moravské ligy NHKG Ostrava,
00:20:05 v bílých pražská Slavia.
00:20:07 Ačkoli Slavia v prvním zápase v Ostravě zvítězila vysoko 7:0,
00:20:11 začala dost nervózně.
00:20:13 A teprve v druhých 35 minutách hry, dívky hrají kratší dobu než muži,
00:20:18 proměnila Semerádová ze Slavie trestný kop v krásnou branku.
00:20:23 O minutu později
00:20:24 její kolegyně Jelínková dala neméně pěknou druhou branku.
00:20:28 Slavia získala klid a jistotu
00:20:30 a od větší pohromy zachránila Ostravské
00:20:33 jen jejich výborná brankářka Slivoňová.
00:20:35 Prvním oficiálním mistrem České republiky v dívčí kopané
00:20:39 se stal pro letošek tým pražské Slavie.
00:20:41 Pohárem a medailemi odměnil vítězná děvčata
00:20:44 sám předseda sekce dívčí kopané Novák.
00:20:47 Plné tribuny ostravského stadionu
00:20:49 nadšeně povzbuzovaly naše fotbalisty do 23 let
00:20:52 ve finálovém zápase se Sovětským svazem o titul mistrů Evropy.
00:20:56 Hra byla rychlá, bojovná a oboustranně slušná.
00:21:01 Našim se dařilo a už v 10. minutě vedli 1:0 brankou Gajdůškovou.
00:21:12 Sovětští útočníci se snažili vyrovnat,
00:21:15 ale naše obrana byla vždy na místě.
00:21:24 Po pěkné kombinaci celého útoku
00:21:26 vstřelil Herda v 11. minutě druhou branku.
00:21:28 Do poločasu vedlo naše mužstvo 2:0.
00:21:35 Po přestávce přišla na bazalský stadion prudká bouřka s deštěm,
00:21:39 který trval až do konce zápasu.
00:21:41 Tempo hry však nepovolilo a naši zvýšili náskok na 3:0.
00:21:45 Konečný výsledek 3:1
00:21:47 znamenal převzetí poháru mistrů Evropy hráčů do 23 let
00:21:50 z rukou pana Wiederkehra, předsedy UEFA,
00:21:53 a opravdovou radost ze zaslouženého sportovního úspěchu.
00:21:59 V kvalifikaci na mistrovství Evropy
00:22:01 dobyli nedávno naši fotbaloví reprezentanti první vítězství
00:22:05 v zápase s mužstvem Kypru 4:0.
00:22:14 Mohli jsme zvítězit se silněji vyjádřenou převahou,
00:22:17 nestalo se tak proto, že náš protiútok byl pomalý
00:22:20 a hra bez barvy a vtipu.
00:22:32 V zápase s Portugalskem byli naši útočníci jako vyměnění.
00:22:36 A jejich útok, který trval celou hodinu,
00:22:38 odsoudil Portugalce do role statistů.
00:22:51 Poslední půlhodina za stavu 5:0 naše diváky nakonec zklamala.
00:22:57 Jako v případě Kypru
00:22:59 jsme mohli i Portugalce poslat do kabin s vyšší porážkou.
00:23:07 Jugoslávský Záhřeb
00:23:09 přivítal semifinalisty fotbalového mistrovství Evropy,
00:23:12 mužstva Československa a Holandska, prudkým deštěm.
00:23:16 Fotbalový svět nedával našemu kolektivu
00:23:18 proti holandskému týmu hvězd mnoho šancí.
00:23:21 Vynikající výkon našich na promočeném trávníku
00:23:24 a vítězný výsledek už známe.
00:23:26 Zopakujme, jak došlo k brankám.
00:23:36 20. minuta. Panenkův centr proměnil Ondruš nezadržitelně hlavou. 1:0.
00:23:45 73. minuta. Polovysoký míč Holanďanů
00:23:48 srazil Ondruš nešťastně do vlastní branky. 1:1.
00:24:00 V prodlouženém čase vystřídal Módera František Veselý
00:24:04 a jeho ideální přihrávku vsítil Nehoda hlavou. 2:1.
00:24:08 Minutu před koncem korunoval Veselý skvělý výkon celého kolektivu
00:24:12 třetí brankou. 3:1.
00:24:20 Naši se tak dostali nečekaně do bělehradského finále
00:24:23 a nastoupili proti mistrům světa, mužstvu Německé spolkové republiky
00:24:28 v boji o tento pohár.
00:24:31 Zahájili jsme dobře, jako proti Holanďanům.
00:24:34 Už v 9. minutě jsme vedli brankou Švehlíka. 1:0.
00:24:41 Ve 20. minutě zásluhou Dobiáše 2:0.
00:24:46 Trenér našich soupeřů Schön.
00:24:50 Ve 29. minutě Dieter Müller snížil na 2:1.
00:24:55 A pak přišly poslední sekundy nádherného zápasu
00:24:58 a s nimi bohužel vyrovnání Hölzbeinem na 2:2.
00:25:01 Po marném prodloužení rozhodovaly zápas penalty.
00:25:04 Náš Masný 1:0.
00:25:07 Bonhof vyrovnal na 1:1. Nehoda zvýšil na 2:1.
00:25:13 Flohe opět vyrovnal, 2:2. Ondruš, 3:2 pro nás.
00:25:19 Bongartz, 3:3. Jurkemik, 4:3.
00:25:23 Nervy. Jinak vynikající Hoeness přestřelil.
00:25:28 Osud utkání je na kopačkách Panenky.
00:25:31 Jeho nervy vydržely. 5:3.
00:25:33 Titul mistrů Evropy zaslouženě vybojovalo mužstvo
00:25:36 Československé socialistické republiky.
00:25:40 Skryté titulky: Alena Kardová, Česká televize 2012
Rozdíl mezi fotbalem a kopanou není žádný, i když…
Někdy se hraje rychlý fotbal, jindy líná kopaná. Dokumentují to i sportovní komentáře k reportážím Československých filmových týdeníků. Jejich kamery zachytily zajímavé momenty, zápasy a góly, chvíle slávy i proher našeho fotbalu i kopané v druhé polovině minulého století.
Mapa stránek | RSS | Nahoru f
© Česká televize 1996–2021 | English | 1
