iVysílání

stránky pořadu
Premiéra:
25. 4. 2017
21:00 na ČT2

1 2 3 4 5

82 hlasů
71138
zhlédnutí

Za svobodné Brno

Osudové momenty konce druhé světové války z moravské metropole.

51 min | další Dokumenty »

upozorňovat

do playlistu

Přehrávač videa

Načítám přehrávač...
odkaz na video zhasnout pomoc zvukový popis

Za svobodné Brno

  • 00:00:09 Brno, druhé největší české město,
    kdysi přezdívané
  • 00:00:12 díky svému
    rozvinutému textilnímu průmyslu
  • 00:00:15 jako moravský Manchester
  • 00:00:17 a díky svému geniu loci
    jako předměstí Vídně.
  • 00:00:21 Město s početnými menšinami obyvatel
    německých a židovských,
  • 00:00:26 které významně formovaly
    podobu moravské metropole.
  • 00:00:30 Radikalizace a nástup
    Adolfa Hitlera k moci však přivedl
  • 00:00:34 ve 30. letech 20. století
    brněnské Němce do tábora
  • 00:00:37 nacistů a vzápětí i do války.
  • 00:00:41 Nejenže bolest, hrůza a zrůdnost
    válečných událostí
  • 00:00:45 zasáhla surově zdejší obyvatele,
  • 00:00:48 ale zároveň začala
    doba etnických čistek,
  • 00:00:51 při nichž Brno mělo postupně
  • 00:00:53 o svou národnostní
    a kulturní jedinečnost přijít.
  • 00:01:11 HLAS Z RÁDIA
  • 00:01:12 -Teroristický nálet
    severoamerických bombardérů
  • 00:01:15 na zemské hlavní
    město Brno byl opět veden
  • 00:01:18 s obvyklou surovostí
    nepřátel celé Evropy.
  • 00:01:22 Také v Brně a jeho
    předměstí byly zasypány
  • 00:01:25 trhavými pumami výhradně obytné
    a obchodní čtvrti,
  • 00:01:29 kostely a památky.
  • 00:01:30 Poprvé v tomto prostoru svrhli
    nepřátelští letci i četné bomby
  • 00:01:35 se zapalovačem
    s dlouhodobým zpožděním,
  • 00:01:38 svědčící o zvlášť zákeřném způsobu
    terorizování civilního obyvatelstva.
  • 00:01:46 -Český novinář, redaktor Lidových
    novin a spisovatel Bedřich Golombek
  • 00:01:51 hořící město pozoroval
    ze svého bytu
  • 00:01:53 v novém funkcionalistickém
    domě na Minské ulici,
  • 00:01:57 jako to dělal pravidelně
    po celou dobu války
  • 00:02:00 a všechny útrapy
    pečlivě písemně zaznamenával.
  • 00:02:05 Syrové
    dokumentární svědectví o tom,
  • 00:02:08 jak okupaci prožívali
    "lidé všedního dne?,
  • 00:02:11 vyšlo hned po válce
    v roce 1945 knižně
  • 00:02:14 pod názvem "Co nebude v dějepise?.
  • 00:02:18 Dnes kniha představuje
    unikátní svědectví z české strany
  • 00:02:22 o tom, jak se žilo v letech
    1938-1945
  • 00:02:26 v největším moravském městě.
  • 00:02:39 -Místní rozhlasová vysílačka
    hlásila:
  • 00:02:42 Nepřátelská letadla na severu,
    na jihu,
  • 00:02:44 na západě
    a na východě od našeho města.
  • 00:02:47 Ten hlasatel si mohl ušetřit slov.
  • 00:02:50 Mohl říci stručně,
    že jsou všude dokola.
  • 00:02:53 Ve vteřině jsme byli v krytu.
  • 00:02:55 Dům se zatřese
    a elektrické světlo zamžiká.
  • 00:02:58 Jsme zmrazení, strnulí
    a prožíváme minuty hrůzy.
  • 00:03:02 Nové hrůzy, neznámé,
  • 00:03:03 jakoby škála všech těch hrůz,
    které jsme už prožili,
  • 00:03:07 byla nevyčerpatelná.
  • 00:03:09 Konec poplachu.
  • 00:03:10 Tramvaje nejezdí,
    hasiči ujíždějí k městu.
  • 00:03:13 Vidím roztrhané a zamazané lidi.
  • 00:03:15 Jeden z nich má tvář černou,
  • 00:03:18 vypadá jako kominík
    a z šatů má cáry.
  • 00:03:20 Ten člověk blekotá hrůzou.
  • 00:03:23 -Trosky, sklo, všechno pobité,
    mrtví na ulicích, domy do základů...
  • 00:03:28 -Dostal to střed města? ptám se.
  • 00:03:31 -Ano, střed města a Údolní.
  • 00:03:34 Všechny volné prostory
    a parky jsou vyvráceny.
  • 00:03:39 -Překvapení bylo ohromné.
  • 00:03:42 Až do poloviny roku 1944
    Brno zůstávalo bojů ušetřeno
  • 00:03:46 a jeho obyvatelé mohli snadno
    podlehnout falešné domněnce,
  • 00:03:50 že se jich letecké operace netýkají.
  • 00:03:53 Z této iluze
    však byli brutálně probuzeni
  • 00:03:56 nejprve v pátek 25. srpna 1944.
  • 00:04:04 O necelého čtvrt roku později,
    20. listopadu,
  • 00:04:07 však přišel ještě ničivější úder.
  • 00:04:10 Nejhorší, jaký Brno
    za 2. světové války zažilo.
  • 00:04:24 -Utíkali jsme do krytu,
  • 00:04:26 jednak několik
    českých rodin a německé rodiny.
  • 00:04:31 Tato společnost tedy v tom krytu
    seděla a teď najednou bylo slyšet,
  • 00:04:36 jak letadla prostě klesají,
    takový ten táhlý zvuk,
  • 00:04:39 který bohužel mám v sobě
    do dneška a začalo bombardování.
  • 00:04:44 Ten dům jako kdyby poskočil.
  • 00:04:47 To prostě se zatřáslo celé,
  • 00:04:50 teď se na nás začala sypat
    ta stoletá omítka, saze,
  • 00:04:54 světlo zhaslo.
  • 00:04:58 Ty Němky, které měly zkušenost
    z "reichu?, začaly hystericky ječet,
  • 00:05:03 že teda teď umřeme a tak dál.
  • 00:05:06 Maminka nás takhle držela
    a já vím, že tehdy řekla :
  • 00:05:10 Pán Bůh s náma a zlé pryč,
  • 00:05:12 jakože jsme nebyli
    nějak moc pobožní,
  • 00:05:15 ale prostě ona si taky uvědomila,
    že to není žádná legrace.
  • 00:05:28 -Z Vídně už k nám přišly
    nějaký uteklý Rakušanky,
  • 00:05:32 který to bombardování zažily
    a my jako děti jsme se bavily tím,
  • 00:05:37 že když začal hukot,
  • 00:05:41 to bylo slyšet,
    jak jede celá ta formace bombarďáků,
  • 00:05:47 tak jsme na prkna palandy dělali...
  • 00:05:55 ÚDERY
  • 00:05:58 Tady to není slyšet,
    protože to není ozvučný,
  • 00:06:01 ale ty prkna dávaly krásný echo
    a vypadalo to jako vzdálený bomby.
  • 00:06:08 A měly jsme
    obrovskou legraci z toho,
  • 00:06:10 že ty Rakušanky
    se křižovaly a říkaly:
  • 00:06:13 "Jesus Maria?, "Jesus Maria?
    a my jsme se mohly uchechtat.
  • 00:06:18 Děcka.
  • 00:06:19 -Tady to bombardování
    šlo ve 3 nebo ve 4 vlnách,
  • 00:06:23 čili se nám najednou ulevilo,
    že teda je to pryč
  • 00:06:26 a znovu hukot a znovu.
  • 00:06:29 -To bylo jako když padá letadlo.
  • 00:06:35 No a pak byla řacha,
    poslední, co jsem viděla, bylo,
  • 00:06:39 že ta zeď naproti mně
  • 00:06:41 se celá odloupla a letí proti mně.
  • 00:06:43 Zhaslo světlo, začal syčet plyn,
    bublat voda a bylo ticho.
  • 00:06:59 Nějaký ruce mě chytily a táhly mě
    kus dál a hodily mě jiným rukám,
  • 00:07:05 ty ruce mě zase chytily,
  • 00:07:07 tak jako když
    se podávají cihly na stavbě
  • 00:07:10 a vytáhly nás do chodby,
  • 00:07:12 chodba stála,
    jenom schodiště nebylo.
  • 00:07:16 Byl to 5poschoďový plamen,
    ve kterým bylo vidět co poschodí,
  • 00:07:21 to černá traverza.
  • 00:07:25 A jakmile bylo možný
    na to zříceniště jít,
  • 00:07:28 tak se tam začalo s vykopávkama.
  • 00:07:32 A tam našli
    ze Slávky nohu a půl hlavy.
  • 00:07:36 Tak byla pohřbená.
  • 00:07:42 PLÁČ
  • 00:07:44 Já se omlouvám,
  • 00:07:45 ale já na tu Slávku
    nemůžu vzpomenout bez dojetí.
  • 00:07:53 Byla naše služebná a ona se nám
    věnovala víceméně víc než máma.
  • 00:07:59 Krásná holka,
  • 00:08:00 která měla v úmyslu
    se vdát za řezníka,
  • 00:08:04 jen jak bude konec války.
  • 00:08:18 -Do Brna drasticky vkročila válka
    a po svém jí museli čelit všichni
  • 00:08:23 z tohoto dříve etnicky bohatého
    a multikulturního centra.
  • 00:08:28 S americkými bombardéry
    zároveň přicházel
  • 00:08:31 poslední půl rok války,
  • 00:08:33 kdy se měly vystupňovat
    všechny národnostní problémy,
  • 00:08:37 které se přiostřovaly
    po celou dobu okupace.
  • 00:08:40 Vysoký počet
    německého obyvatelstva Brna
  • 00:08:43 byl také důvodem,
  • 00:08:44 proč v ranních hodinách
    15.března 1939,
  • 00:08:47 během pomnichovské
    vojenské okupace zbylého území
  • 00:08:51 české části Československa
    německý živel zcela ovládl
  • 00:08:55 nejdůležitější budovy
    a úřady ve městě.
  • 00:09:09 -Ulice byly přeplněny Němci,
    čeští lidé se neukazovali,
  • 00:09:13 nejvýše šli rychle po své práci.
  • 00:09:16 Nikde nebylo vidět lhostejné lidi.
  • 00:09:19 Buď byli nesmírně zarmouceni,
    bledí, stísnění a dívali
  • 00:09:23 se k zemi, anebo byli nesmírně
    nadšení a rozjásaní.
  • 00:09:28 Odznaků na klopách kabátů
    ženských i mužských rázem přibylo.
  • 00:09:32 Zdálo se, že po ulicích chodí
    jenom lidé s odznaky.
  • 00:09:36 Brno bylo v tu chvíli tak německé,
    jak už je nikdo neuvidí.
  • 00:09:41 Nebylo slyšet ani slova českého.
  • 00:09:52 -Ten poslední den ze 14. na 15.
    v noci mě vzbudila moje maminka
  • 00:09:58 a říkala,
    že právě hlásili v rozhlase,
  • 00:10:02 že prezident Hácha odjel do Berlína
  • 00:10:08 a hlasatel končil svůj komentář:
    S těžkým srdcem se s vámi loučíme.
  • 00:10:16 Já jsem potom ráno,
    vstávali jsme kolem 6. hodiny,
  • 00:10:21 a to už v rozhlase duněly
    ty německý marše
  • 00:10:25 a už hlasatel hlásil německy.
  • 00:10:32 A tím vlastně
    začala okupace Československa.
  • 00:10:39 -Na ulicích se
    jednak opticky změnilo obyvatelstvo.
  • 00:10:43 Najednou tam začalo být spousta
    těch šedozelených uniforem,
  • 00:10:47 německých, a mládež tam chodila
  • 00:10:50 oblečená tak jako
    do toho hnědýho, že jo,
  • 00:10:53 kožený kravaty, bílý podkolenky
  • 00:10:55 a oni chodili po těch ulicích
    docela demonstrativně,
  • 00:10:59 nosili takovou věc,
    kde visely rolničky.
  • 00:11:04 Ten vepředu s nima takhle cinkal
  • 00:11:07 a oni do toho
    pískali na zobcové flétny.
  • 00:11:17 -Když jsem šel 2. den do školy,
    tak na Lužánkách se objevily tabule:
  • 00:11:24 Židům, psům
    a Čechům vstup zakázán!
  • 00:11:30 No, tak to byly ty první kontakty.
  • 00:11:35 -Já coby děcko
    jsem to vůbec nechápala.
  • 00:11:38 Já jsem věděla, že tetička,
  • 00:11:40 ta se snažila se mnou mluvit česky,
    bydlela tady.
  • 00:11:45 My jsme bydleli v jejím domě
    vlastně.
  • 00:11:48 Ona se hlásila spíš k Čechům,
  • 00:11:50 protože měla teda českého otce
    a německou maminku,
  • 00:11:54 ale tenkrát zrovna
    byla ta doba obrození,
  • 00:11:58 dalo by se říct
    a ona se hlásila spíš k Češkám.
  • 00:12:02 A moji rodiče se zase hlásili spíš
    k Němcům, protože dědeček,
  • 00:12:07 ten zase jako si myslel,
    že německé školy a to všecko,
  • 00:12:12 co je německé, že je kvalitnější,
    takže spíš se hlásili k Němcům.
  • 00:12:22 -Do čela německé moci v Brně
    se hned po obsazení
  • 00:12:25 postavil advokát Karl Schwabe,
    německý policejní ředitel,
  • 00:12:30 pozdější
    zemský viceprezident moravskoslezký,
  • 00:12:33 Čechy přezdívaný
    jako moravský Frank
  • 00:12:35 a učitel,
    později starosta města Oskar Judex.
  • 00:12:56 Den po podepsání
    výnosu o zřízení Protektorátu
  • 00:13:00 Čechy a Morava,
  • 00:13:01 bylo Brno svědkem
    naprosto nevídaného množství
  • 00:13:04 luxusních automobilů značky
    Mercedes ráno před nádražím.
  • 00:13:09 Nekonečné kolony tanků
    stály na Benešově třídě.
  • 00:13:15 V pátek 17.března 1939 přijel
    v 11 hodin zvláštním vlakem
  • 00:13:20 z Olomouce do Brna Adolf Hitler.
  • 00:13:24 Hitler projížděl městem
  • 00:13:26 v 6kolovém pancéřovaném
    mercedesu a místní Němci ho vítali
  • 00:13:30 jako osvoboditele.
  • 00:13:32 Město bylo přeplněné lidmi
    s bílými podkolenkami
  • 00:13:35 a saky mysliveckého střihu,
    zněly bubny, lidé šíleli.
  • 00:13:40 Připletl-li se jim do cesty Čech
  • 00:13:43 s nesmeknutou čepicí, byl zbit.
  • 00:13:50 -Nenašel jsem v sobě tolik síly,
    abych se podíval na Hitlera.
  • 00:13:55 Vím jen, že Palackého třída
    a Koliště byly liduprázdné,
  • 00:13:59 k jeho velké nespokojenosti.
  • 00:14:01 Stalo se to ovšem tím,
    že Češi zůstali toho dne doma.
  • 00:14:07 U Nové radnice vítal mezi jinými
    Hitlera také syn brněnského nacisty
  • 00:14:12 Oskara Judexe, dosazeného
    právě na starostovský stolec.
  • 00:14:18 Chlapec byl výborně živený,
  • 00:14:20 tváře měl z československého mléka
    a smetany pěkně růžové a kulaťoučké.
  • 00:14:25 Toto dítě líčilo, jakému utrpení
  • 00:14:28 byly vydány v Československu
    německé děti.
  • 00:14:31 Hitler se, jak známo, neusmíval.
  • 00:14:34 Přece však se zdálo, že v tu chvíli
    přelétl po jeho tváři úsměv.
  • 00:14:43 -Nové vedení města se chtělo
    dobře uvést a narychlo přejmenovalo
  • 00:14:48 náměstí Svobody
    na náměstí Adolfa Hitlera.
  • 00:14:51 Jenže vůdce s tím nebyl spokojený.
  • 00:14:54 Traduje se, že uviděl
    přepsané tabulky a ptal se,
  • 00:14:57 jak se toto místo jmenovalo dříve.
  • 00:15:00 Když se dozvěděl, že Svobody,
    odpověděl,
  • 00:15:03 že svobodu Čechům nevzal.
  • 00:15:05 Pak se Hitler podepsal
    do pamětní knihy města Brna.
  • 00:15:08 Pod jeho autogramem
    nacionalistické heslo:
  • 00:15:12 "Svatá zem je všude tam,
    kde německý národ bojuje?,
  • 00:15:15 předpovídalo Brnu zlé časy.
  • 00:15:25 -Naším městem se projížděli muži
    v černých uniformách,
  • 00:15:29 jezdili v autech nebo tramvajích,
    v rukou měli mapy Brna
  • 00:15:33 a učili se znát ulice.
  • 00:15:35 To tedy byli ti gestapáci.
  • 00:15:37 Vyklidili si jeden dům
    a tam se srocovala auta.
  • 00:15:40 Přijížděli tam lidé k výslechům.
  • 00:15:47 -Němci postupně
    obsazovali řadu brněnských staveb,
  • 00:15:51 které měnili
    v Čechy nenáviděné úřady.
  • 00:15:58 Ovšem byl to
    především Německý dům,
  • 00:16:01 který se s růstem Hitlerovy moci
    a s aktivizací henleinovců
  • 00:16:05 od 30. let postupně stal
    baštou místních nacistů.
  • 00:16:09 V českých očích
    platil za symbol zla.
  • 00:16:12 Německý dům
    na dnešním Moravském náměstí
  • 00:16:15 byl zamýšlen jako výkladní skříň
    vyspělosti německého národa
  • 00:16:19 v rámci
    rakousko?uherské monarchie.
  • 00:16:22 Honosná stavba
    ve stylu severoněmecké gotiky
  • 00:16:25 a neorenesance ukrývala interiéry
    koncertního a divadelního sálu,
  • 00:16:30 spolkové sály i knihovnu
  • 00:16:32 s množstvím soch
    germánských králů a královen.
  • 00:16:35 Politická strana NSDAP
    už ve 30. letech odtud vedla
  • 00:16:39 agresivní kampaně
    německých nacionalistů
  • 00:16:42 a provokační akce.
  • 00:16:48 -Babičku jednou sebralo gestapo,
  • 00:16:50 protože na takový ten pochodující
    útvar začala pořvávat z chodníku.
  • 00:16:56 A tak někdo tam okamžitě skočil
    a táhl ji pryč a ona křičela:
  • 00:17:00 No když to chce Hitler vyhrát
    se starou bábou,
  • 00:17:05 to už je moc na tom špatně.
  • 00:17:10 No ale zjistili, že s babičkou
  • 00:17:12 už jako bylo směšný
    nějaký pronásledování.
  • 00:17:29 -Když jsme večer
    vycházeli z gymnázia,
  • 00:17:31 tak nás tam v Králově Poli
    několikrát napadli Hitlerjugend.
  • 00:17:37 A 2. den profesoři:
  • 00:17:39 Když vás někdo napadne,
    vůbec na to neodpovídejte, utečte.
  • 00:17:48 Protože oni měli strach,
    aby gymnázium nezavřeli.
  • 00:17:58 -2. světová válka znamenala
    zánik pokojného soužití
  • 00:18:01 Čechů a Němců ve městě Brně.
  • 00:18:04 Za plnoprávné obyvatelstvo Brna
    považovali Němci jen sebe.
  • 00:18:08 Podle jejich mínění
    představovali Němci
  • 00:18:11 privilegovanou horní vrstvu,
    takzvaný "Oberschicht?,
  • 00:18:15 v jejíž rukou
    je většina průmyslu, obchodu
  • 00:18:18 a bankovnictví i okolních
    zemědělských statků.
  • 00:18:22 České Brno, "Unterschicht?,
  • 00:18:24 měli pouze za společenství
    domovníků a služek
  • 00:18:27 bez valnějšího veřejného významu.
  • 00:18:33 -No to jejich chování,
    to bylo takový opovržlivý,
  • 00:18:36 když potom byla válka,
    tak říkali Němci:
  • 00:18:41 Po válce budeme dláždit
    ulice českými lebkami.
  • 00:18:52 -Mezi ryze židovskými podniky
    byla v Brně
  • 00:18:55 také kavárna Esplanade.
  • 00:18:57 Od vchodu do kavárny
    byl špalír Němců.
  • 00:19:00 Byli tam slušně oblečení lidé.
  • 00:19:02 Nebyla tam žádná lůza.
  • 00:19:04 Lidé, kterým byste každému
    dovolili za normálních okolností,
  • 00:19:08 aby si přisedli k vašemu stolu.
  • 00:19:10 V té chvíli vyběhl
    z kavárny starší Žid.
  • 00:19:13 Když vyběhl, propukl špalír v jásot
    a ti lidé se rozpřahovali
  • 00:19:18 a dávali tomu starému muži
    celou silou pěstmi nebo dlaněmi
  • 00:19:22 mohutné zátylce anebo ho kopali.
  • 00:19:24 Nehlesl,
    ale najednou se zastavil,
  • 00:19:27 nevydal hlásky a byl mrtvý.
  • 00:19:29 Nikdy jsem neviděl
    do té chvíle zabít člověka,
  • 00:19:33 jaksi tak veřejně
    a z jakéhosi žertování.
  • 00:19:36 Počítal jsem, že se rozveselení
    Němci stydlivě rozejdou. Naopak.
  • 00:19:41 Vytáhli si nového Žida.
  • 00:19:47 -Já vím, jak nutili mého otce
    zametat ulice.
  • 00:19:52 Neříkám, že to dělal denně,
    ale prostě byla nějaká příležitost,
  • 00:19:57 tak tam ten Žid,
    ať to jde zamést a uklidit,
  • 00:20:01 což byla dost častá zábava
    těch fašistů všeobecně.
  • 00:20:08 Takže prvně
    nás zbavili důstojnosti,
  • 00:20:11 pak nás zbavili majetku
    a to už byla předzvěst toho,
  • 00:20:16 co následovalo,
    že nás zbavili svobody,
  • 00:20:20 to znamená, že nás dali
    do těch koncentračních táborů
  • 00:20:25 a potom nás dali
    z těch koncentračních táborů
  • 00:20:30 do těch vyhlazovacích.
  • 00:21:03 -Ti Židé mizeli.
  • 00:21:04 My jsme nevěděli,
    najednou jedna rodina nebyla,
  • 00:21:08 další nebyla
    a ty byty byly prázdné.
  • 00:21:10 Já si pamatuju rodinu,
    kde měli holčičku v mém věku,
  • 00:21:14 protože jsme s maminkou,
    to asi maminka věděla,
  • 00:21:18 že budou odcházet,
    se šly s nima rozloučit.
  • 00:21:21 Holčička se jmenovala Věruška,
    byla, co já vím,
  • 00:21:25 do 10 let, zmizeli
    a už jsme je nikdy neviděli.
  • 00:21:30 A začal ten dům se plnit
    vlastně Němci z tzv. "reichu?,
  • 00:21:34 z těch vybombardovaných
    německých měst.
  • 00:21:40 No ale my
    jsme se s něma nestýkali.
  • 00:21:49 -Koncem roku 1941
    započaly transporty,
  • 00:21:52 při kterých bylo
    deportováno přes 10 000 osob,
  • 00:21:55 z nichž většina byli Židé,
    do koncentračních táborů.
  • 00:21:59 Celkový počet židovských obětí
    v Brně se během války
  • 00:22:03 vyšplhal na hrozivých 9 700.
  • 00:22:05 Z násilně deportovaných
    přežilo necelých 700 osob.
  • 00:22:17 -Na křižovatce ulice
    Rumunské a Vondrákovy
  • 00:22:20 stojí hloučky lidí.
  • 00:22:22 Chtějí zahlédnout, možná naposled,
    některého svého drahého člověka,
  • 00:22:27 o němž mají za to,
  • 00:22:29 že bude odvážen z právnické fakulty
    k popravě do kolejí.
  • 00:22:33 Najednou nastal
    mezi nimi zvláštní pohyb.
  • 00:22:36 V několika autech jedou
  • 00:22:38 důstojníci gestapa
    se svými dámami.
  • 00:22:40 Hned po jejich příjezdu otřásly
    vzduchem a našimi srdci výstřely.
  • 00:22:45 Z okna svého bytu jsem viděl,
  • 00:22:47 že také jiné honosné
    německé dámy se svými pány
  • 00:22:51 sledují z okolních balkonů kukátky,
    co se odehrává na dvoře kolejí.
  • 00:22:56 Musíte to vidět, řekl mi soused.
  • 00:22:59 Je to skoro před mými okny.
  • 00:23:02 Ne, není to na podívání,
    měl by to vidět každý Čech,
  • 00:23:06 jak 2 gestapáci pod paží
    vlečou to děvče.
  • 00:23:10 Kdybyste viděl
    její znetvořený obličej,
  • 00:23:13 kdybyste viděl, jak ji vážou,
  • 00:23:15 nepodal byste už
    žádnému Němci ruku
  • 00:23:18 a váš syn by ji také nepodal,
    váš vnuk a váš pravnuk...
  • 00:23:28 -To jsme tenkrát tahali brambory
    a najednou...6 popravenejch.
  • 00:23:36 My jsme se na to dívali,
  • 00:23:38 ty okna byly zadělaný
    takovou dřevěnou krytkou,
  • 00:23:43 takovou, aby šlo světlo...
  • 00:23:49 Jak jsme tam byli,
    tak jsme viděli ty nohy,
  • 00:23:52 nebo kus těla,
    ale nevěděli jsme kdo nebo co...
  • 00:23:55 Těch 6 popravili
  • 00:23:58 a mezi nima
    byl otec jednoho kluka,
  • 00:24:01 který tam byl s náma.
  • 00:24:04 Nějakej Mirek Češka.
  • 00:24:09 -Dne 12. června 1942 se konala
    na Zelném trhu v Brně
  • 00:24:13 obrovská manifestace,
    na které se sešlo na 50 000 lidí.
  • 00:24:18 Účastníci spontánní
    přítomností osvědčili
  • 00:24:21 svůj kladný postoj
    k současnému světovému přerodu
  • 00:24:25 a ukázali, že v tomto zápolení
  • 00:24:27 stojí bezvýhradně
    za Velkoněmeckou říší
  • 00:24:30 a že se plně staví za politiku
    státního prezidenta JUDr. Háchy
  • 00:24:34 a zákonité vlády Čech a Moravy.
  • 00:24:37 Český lid z Brna a okolí
    současně projevil
  • 00:24:40 své naprosto odmítavé stanovisko
    k podvratné zahraniční propagandě
  • 00:24:45 a odsoudil zákeřný zločin
  • 00:24:47 spáchaný na zastupujícím
    říšském protektoru
  • 00:24:50 SS Obergruppenfuehrerovi
    Heydrichovi.
  • 00:25:14 -1. stanné právo v roce 1941
  • 00:25:16 znamenalo v Brně
    počátek likvidace české elity.
  • 00:25:21 2. stanné právo 1942, heydrichiáda.
  • 00:25:26 Při vyhlášení stanného práva
    docházelo k masovému zatýkání
  • 00:25:30 a brutalitě,
    která měla zlomit český národ.
  • 00:25:33 Zatčení byli jen na základě
    nařízení gestapa
  • 00:25:37 během 3 dnů odsouzeni
    a popraveni.
  • 00:25:39 Popravy na Kounicových kolejích,
    kde zahynulo 395 osob,
  • 00:25:43 byly popravy veřejné a staly se
  • 00:25:46 vyhledávanou podívanou
    pro brněnské Němce.
  • 00:25:50 Němci znesvobozovali
  • 00:25:51 obyvatele
    okupovaného Brna i jinak.
  • 00:25:57 -Učil se především
    německý zeměpis, německý dějepis,
  • 00:26:01 němečtí básníci.
  • 00:26:03 To bylo dost ošemetný,
  • 00:26:05 protože spousta německých básníků
    měla židovský původ.
  • 00:26:09 Zrovna jako skladatelé.
  • 00:26:13 To jsme se jako učili,
    byla vyškrtnuta
  • 00:26:17 anglická literatura
    a francouzská kultura.
  • 00:26:20 To všecko bylo pryč
    a školy se zavíraly.
  • 00:26:36 -Byla jenom jedna třída,
    tam bylo nás 40
  • 00:26:39 a němčina byla až 3 hodiny denně
    a matematika a zeměpis byly německy,
  • 00:26:49 některá hodina, a v zeměpisu
    se probírala Velkoněmecká říše,
  • 00:26:58 Generální gouvernement
    a protektorát.
  • 00:27:03 A dějepis, to vůbec nebylo.
  • 00:27:06 My o ty dějiny jsme ochuzení úplně.
  • 00:27:10 -To snad byl ten nejhorší zločin,
    který mohl ten Hitler spáchat.
  • 00:27:17 Ten, koho popraví, je to surovost.
  • 00:27:22 Ale narodí se další a nahradí,
  • 00:27:25 ale nenahradíte ztracený vzdělání.
  • 00:27:41 -Chování Němců
    se v roce 1944 začalo lámat.
  • 00:27:46 I ti němečtí chlapci,
    kteří nám dřív vyhrožovali,
  • 00:27:50 tak někteří z nich
    začali s námi i hovořit,
  • 00:27:53 budiž k jejich cti řečeno,
  • 00:27:55 že všichni němečtí chlapci
    uměli taktéž česky,
  • 00:27:59 zatímco my jsme se teprv
    němčinu museli učit.
  • 00:28:12 Vzpomínám, že v roce 1944
    v létě za mnou přišla
  • 00:28:16 naproti bydlící Němka, která řekla:
  • 00:28:19 Pojď k nám, budeš si hrát s Hansi,
    my ti dáme meruňky.
  • 00:28:26 Budiž teda k její cti řečeno,
    že já s tím jejím synem Hansi
  • 00:28:31 jsem se stýkal celou válku
    a musím říct,
  • 00:28:35 že to byl jediný chlapec
    z těch Němců,
  • 00:28:39 z těch Hitlerjungend,
    který se mnou jednal slušně,
  • 00:28:43 nikdy mně nevyhrožoval,
    nikdy mně neublížil.
  • 00:28:48 -Najednou jsme věděli,
    že té frontové hrůze neunikneme.
  • 00:28:52 Na škále rozhlasových přístrojů
    umlkala
  • 00:28:55 jedna nacistická stanice po druhé.
  • 00:28:58 Kruh kolem Německa
    byl těsnější a těsnější.
  • 00:29:01 Začali jsme skládat
    své nejmilejší věci do kufrů.
  • 00:29:05 Řekli jsme si,
    že zůstaneme doma, že vyčkáme,
  • 00:29:08 až nás fronta přejde.
  • 00:29:10 Odnášeli jsme tedy
    do sklepa svůj majetek,
  • 00:29:13 své památky.
  • 00:29:14 Žasnu, jak málo místa
    bylo zapotřebí k tomu,
  • 00:29:17 aby se tam složilo všechno,
    co potřebujeme a co máme rádi.
  • 00:29:22 -Blížil se 7. válečný rok
  • 00:29:24 a nacistické Německo
    stálo na prahu naprosté porážky.
  • 00:29:28 Wehrmacht hodlal brněnskou oblast
    před Rudou armádou bránit
  • 00:29:32 a město samotné
    proměnit v pevnost, Festung Brünn.
  • 00:29:36 Německé vedení
    si bylo dobře vědomo,
  • 00:29:39 že proměna města v pevnost
    by znamenala jeho těžké poškození
  • 00:29:43 během přechodu fronty.
  • 00:29:45 Proto primátor Oskar Judex
    a zemský viceprezident Karl Schwabe
  • 00:29:49 nakonec vyjednali
    u německého armádního velení
  • 00:29:53 zrušení tohoto rozkazu.
  • 00:29:54 Obrana měla být vysunuta
    mimo samotné město
  • 00:29:58 na výšiny jižně před Brnem.
  • 00:30:07 K Brnu se blíží průzkumná jednotka
  • 00:30:09 41. gardové tankové brigády
    Rudé armády.
  • 00:30:13 3 tanky pronikly až ke krematoriu,
    ale tady byly 2 z nich zničeny.
  • 00:30:20 Poslední proklouzl Vídeňskou ulicí
    a prorazil až k Horním Heršpicím,
  • 00:30:25 kde byl pancéřovou pěstí
    také zničen.
  • 00:30:32 Průnik sovětských tanků do města
  • 00:30:34 vyvolal
    u českých obyvatel představu,
  • 00:30:37 že osvobození je na dosah ruky,
  • 00:30:39 v německých řadách
    pak značnou paniku.
  • 00:30:42 Nervozita mezi
    německými obyvateli Brna
  • 00:30:45 ostatně panovala
    už od počátku dubna.
  • 00:30:48 11. dubna ji přijel osobně tišit
    K. H. Frank,
  • 00:30:51 ale bez valného úspěchu.
  • 00:30:53 Němci začali Brno hromadně opouštět.
  • 00:30:57 Ráno 23. dubna 1945
    přiletěl na frontu
  • 00:31:00 maršál Malinovskij.
  • 00:31:03 Z návrší Čertoraj nad obcí Křepice
  • 00:31:05 vydal jednotkám Rudé armády
    povolení k zahájení boje.
  • 00:31:12 Samotný Stalin mu údajně
    před útokem telefonoval,
  • 00:31:15 že Brno musí být za
    každou cenu osvobozeno
  • 00:31:19 do 26. dubna s tím,
  • 00:31:21 že má strategicky větší hodnotu
    než Budapešť a Vídeň.
  • 00:31:28 -Za domovní stěnou střílí kulomet.
  • 00:31:31 Na ulici dopadají granáty.
  • 00:31:33 Krátce před 14. hodinou zazní
    ohlušující blízký výstřel.
  • 00:31:38 Z velké bouře zbylo
    jenom jakési bušení.
  • 00:31:46 Rusové jsou tady.
  • 00:32:44 -25. já najednou slyším
    letadlo, takovej stále sílící zvuk
  • 00:32:50 a dostali jsme přímý zásah.
  • 00:32:55 Já jsem se díval na strop,
    jestli to spadne, to všecko prášilo,
  • 00:33:00 to bylo hrozný.
  • 00:33:01 Ale ty sovětský bomby,
    ty jenom ty 2 patra,
  • 00:33:05 ty nešly až dolů.
  • 00:33:07 Takže jsme to přečkali, no.
  • 00:33:10 A v 11:30 najednou: Gdě Germáněc.
  • 00:33:13 A po schodech dupal
    a byl to nějakej Asiat, přišel:
  • 00:33:20 Néni.
  • 00:33:35 -4 proudy se valí
    nekonečné řady lehkých,
  • 00:33:38 vysoko nabalených povozů
  • 00:33:40 dolů do Žabovřesk
    a směrem k Bystrci.
  • 00:33:43 Malí ruští koníci
    pohazují hřívami, jak pádí.
  • 00:33:46 Dráty pouliční dráhy visí
    přes cestu jako girlandy,
  • 00:33:50 nad tím vším se nesou
    mračna prachu,
  • 00:33:53 která voní koňským trusem a dýmem.
  • 00:34:00 Země je pokryta mrvou,
  • 00:34:01 ale také troskami
    rozbitých automobilů.
  • 00:34:04 Tady leží plynová maska,
    dutiny z vypálených granátů,
  • 00:34:08 do toho jsou rozházeny karty
    a tamhle leží hromada hadrů,
  • 00:34:12 z nichž vytéká krev.
  • 00:34:14 Je to německý voják
    se znetvořeným obličejem,
  • 00:34:17 do něhož byl zasažen.
  • 00:34:21 -Naši, než to začalo, dělali závin
  • 00:34:25 s takovou tou marmeládou,
    protektorátní.
  • 00:34:30 Přišli jsme a nic jsme neměli
  • 00:34:32 a to bylo zasypaný
    a na tom byly cihly.
  • 00:34:37 A naši to oprášili, omyli
    a upekli to, a to jsem poprvní jedl.
  • 00:35:55 -Ještě se střílí, ještě dunějí děla.
  • 00:35:58 Prohlížíme si, jak utrpělo Brno.
  • 00:36:01 Prohlížíme si
    hroby našich osvoboditelů.
  • 00:36:04 Klademe na ně květiny
    a srovnáváme rovy tam,
  • 00:36:07 kde byly naházeny
    příliš narychlo uprostřed boje.
  • 00:36:11 Byli jsme na pohřbu generála
    Kozyra v parku,
  • 00:36:14 před troskami Německého domu.
  • 00:36:16 V bojích o Brno byl
    silně poškozen dělostřelbou,
  • 00:36:20 a přitom také zničen požárem,
  • 00:36:22 který se tehdy
    nikdo neodvážil hasit,
  • 00:36:25 i když ve sklepeních domu
  • 00:36:26 se nacházely
    zbytky zásob potravin a nápojů.
  • 00:36:38 -Po bombardování Brna
    a přechodu fronty
  • 00:36:41 ležela velká část domů v troskách.
  • 00:36:43 Zásobování téměř nefungovalo,
    byla přerušena doprava.
  • 00:36:47 Vedle Rudé armády pobývaly
  • 00:36:49 v Brně
    tisíce německých válečných zajatců
  • 00:36:52 a dalších uprchlíků.
  • 00:36:54 Reprezentanti
    nacistické moci byli zatčeni,
  • 00:36:57 a ačkoli docházelo
    k vyřizování účtů,
  • 00:37:00 k žádnému velkému pogromu
    na Němce nedošlo.
  • 00:37:03 Z původních téměř 60 000 Němců
  • 00:37:05 čítala německá poválečná minorita
    kolem 25 až 26 000 osob.
  • 00:37:19 -Po Brně se pohybovalo spousta,
    se jim říkalo, repatriantů.
  • 00:37:25 To byli ti lidi, kteří prostě táhli
    Evropou z různých koncentráků
  • 00:37:30 a totálně nasazení a Židé.
  • 00:37:33 Hledali svou rodinu vzájemně,
  • 00:37:36 centrum bylo
    Repatriační středisko Padowetz,
  • 00:37:40 ten hotel, tam bylo středisko,
  • 00:37:43 vím, že jako holka
    jsem se tam byla podívat,
  • 00:37:46 tam byly lístečky,
    "Petr hledá Adama? a tak dál,
  • 00:37:49 prostě si tam ti lidi
    nechávali vzkazy
  • 00:37:52 a hledali se a chodili po Brně.
  • 00:37:55 Teda trosky,
    kterých jsme se my děti bály.
  • 00:37:59 V pruhovaným hadru, roztrhaným,
    prostě kost a kůže,
  • 00:38:04 nemocní ti lidi
    byli samozřejmě.
  • 00:38:15 -Já jsem dělal 8 let
    předsedu Židovské obce.
  • 00:38:21 Já jsem považoval
    za svoji prvotní povinnost
  • 00:38:24 se starat o ty
    už potom 80, 90leté dámy,
  • 00:38:29 protože jsem si uvědomil,
    že některé z nich,
  • 00:38:34 a to jsem si ověřil,
    se vrátily, stály na nádraží
  • 00:38:38 jako 14, 15, 16letý holky,
  • 00:38:42 který náhodou někde přežily
    a nevěděly, kam mají jít.
  • 00:38:49 Prostě nikdo z rodiny se nevrátil,
    vrátily se samy, náhodně.
  • 00:38:55 V jejich bytě,
    pokud si to pamatovaly,
  • 00:38:59 už bydleli úplně jiní lidi.
  • 00:39:04 -Postavení
    brněnské německé menšiny
  • 00:39:06 bylo po válce chaotické.
  • 00:39:08 Chyběl jakýkoliv přehled
    o prázdných bytech,
  • 00:39:11 z nichž rodiny uprchly,
    nebylo také známo,
  • 00:39:14 kolik rodinných příslušníků zůstalo
    ve svých dosavadních domovech.
  • 00:39:19 Valná část horní vrstvy žila
    v luxusnějších podmínkách
  • 00:39:23 a v bytech zabavených
    po vyhlazené židovské komunitě.
  • 00:39:27 Proto Češi požadovali uskromnění
    Němců ve prospěch sociálně slabých
  • 00:39:32 a válkou postižených občanů.
  • 00:39:34 Drtivá většina občanů
    byla navíc přesvědčena,
  • 00:39:37 že další soužití Čechů s Němci
    je již nemožné.
  • 00:39:40 Výbušná situace v Brně,
    podpořená peticí,
  • 00:39:43 v níž se nejvíce angažovali
    dělníci Zbrojovky Brno,
  • 00:39:47 se stala koncem května 1945
  • 00:39:49 přímým impulsem
    k tzv. živelnému odsunu Němců.
  • 00:39:57 -Přišel rozkaz obejít
    všecky německý rodiny a říct jim,
  • 00:40:02 aby se 30. dostavily na odsun.
  • 00:40:09 Čili my jsme chodili,
    a to nám pomáhali domovníci.
  • 00:40:15 -Domovnica měla seznam,
    kdo v tom baráku bydlí
  • 00:40:19 a chodila na Národní výbor
    pro potravinový lístky
  • 00:40:22 pro celý dům.
  • 00:40:27 A podle těch
    potravinových lístků,
  • 00:40:30 ty se rozdělovaly, pro děcka,
    pro Němce, pro těžce pracující,
  • 00:40:36 prostě na různý skupiny.
  • 00:40:41 A to bylo napsaný na těch cibulách.
  • 00:40:46 Oni vzali tyhle seznamy,
    kdo dostával německý lístky,
  • 00:40:51 tak automaticky přišel na seznam
    a musel se nachystat.
  • 00:41:03 -Takže my jsme
    o těch 7 hodinách večer
  • 00:41:06 byli napakovaný
    a já jsem tam měla nějaký učení
  • 00:41:09 a nějakou panenku
    a nějaký drobnosti.
  • 00:41:14 Ale nic moc, no.
  • 00:41:16 Oni nás posbírali
    a vedli nás až na tu Schodovou.
  • 00:41:28 Takže my jsme tam
    s tou maminkou, ona tam seděla,
  • 00:41:31 když slyšela někde nějakou melu,
    tak si mě přitáhla,
  • 00:41:35 abych to moc neslyšela,
  • 00:41:38 protože bylo slyšet někde
    nějaký střílání a někdy nějaký rány,
  • 00:41:43 někoho nadávat a takový jako,
  • 00:41:47 i když byla tma,
    tak bylo to takový divný,
  • 00:41:51 nepříjemný zvuky tam byly.
  • 00:41:57 -Kolem 22. hodiny
    tak ze 13 seřadišť
  • 00:42:00 vyrazilo kolem 20 000 lidí,
  • 00:42:02 kteří byli vedeni přes Staré Brno
    po Vídeňské ulici
  • 00:42:06 směrem k rakouským hranicím.
  • 00:42:08 Vedle Národní bezpečnostní stráže
  • 00:42:11 provázely průvod
    také ozbrojené skupiny
  • 00:42:14 složené povětšinou ze stěží
    20letých dělníků Zbrojovky.
  • 00:42:20 -My jsme vůbec nešli
    přes Mendlovo náměstí,
  • 00:42:23 my jsme šli rovnou na ten most
    a byli jsme poslední.
  • 00:42:28 Já jsem neviděl jednoho zabitýho.
  • 00:42:32 -Tam byla jedna taková stará paní
    a ona spadla na prostřed silnice.
  • 00:42:37 Klečela a ten na ňu řval,
    aby jako dál šla a ona ho,
  • 00:42:43 s takhle sepnutejma rukama prosila,
    aby ju nechal odpočinout.
  • 00:42:52 On vzal pušku a s tou pažbou
    ju praštil celou silou po hlavě.
  • 00:42:58 Takže ona se svalila.
  • 00:43:01 Já nevím, co bylo dál,
  • 00:43:02 protože maminka
    mě táhla honem pryč,
  • 00:43:05 protože nechtěla,
    abych já takový věci viděla,
  • 00:43:09 vždycky si mě k sobě přitáhla,
    abych jako nic moc neviděla.
  • 00:43:16 -My jsme došli k Rajhradu.
  • 00:43:18 A tam teda ti Němci zalehli
    a tam mohli spát.
  • 00:43:22 No ale nechtělo se jim vstávat,
    tak se střílelo, do vzduchu.
  • 00:43:27 Byl rozkaz.
  • 00:43:29 Pouze do vzduchu.
  • 00:43:33 -Po úmorném pochodu Němci
    dorazili do Pohořelic,
  • 00:43:36 kde byli převážně ubytováni
    v bývalém barákovém táboře
  • 00:43:40 pro totálně nasazené Poláky.
  • 00:43:42 V nedostatečných
    hygienických podmínkách
  • 00:43:45 vypukla zanedlouho
    epidemie úplavice,
  • 00:43:48 která si v následujících dnech
    vyžádala mnoho obětí.
  • 00:43:52 -Když jsme vcházeli
    dovnitř do toho dvora,
  • 00:43:55 tak tam seděla ženská,
    měla tam kýbl s vodou
  • 00:43:58 a prodávala
    za kus zlata hrnek vody.
  • 00:44:05 Někdo byl tak žíznivej,
  • 00:44:07 opravdu celej den
    jsme se nemohli napít,
  • 00:44:11 že opravdu, když měl
    někde zašitý nějaký zlato,
  • 00:44:15 co třeba zatajil
    tady na tý kontrole v Brně,
  • 00:44:20 takže ho tam klidně položil,
    ona tam měla nějaký věci ze zlata,
  • 00:44:26 co jí lidi dali, ona prodávala
    za kus zlata hrnek vody.
  • 00:44:33 A oni teda si rozhodli,
    že nám dovezou vodu.
  • 00:44:37 A dovezli ju, v lejtách,
    co se vyváží močůvka na pole.
  • 00:44:43 -Již 3. června bylo asi
    2 500 Němců vráceno do Brna.
  • 00:44:48 Později dalších 2 000.
  • 00:44:50 Asi 10 000 Němců schopných
    dalšího pochodu
  • 00:44:53 pokračovalo do Mikulova,
    kde přecházeli hranice do Rakouska.
  • 00:44:58 Podle dostupných
    ověřitelných zdrojů během pochodu
  • 00:45:01 zemřelo 1 691 osob.
  • 00:45:04 Celý brněnský odsun
  • 00:45:06 je dodnes předmětem
    diametrálně rozdílných interpretací.
  • 00:45:14 -Já jsem se vrátila s bratrem
    a s babičkou do Brna,
  • 00:45:18 babička tenkrát,
  • 00:45:20 požádali nějaké auto
    a bralo nějaký lidi a vezlo je sem,
  • 00:45:26 takže babička jela
    s náma s děckama do Brna, v noci.
  • 00:45:31 A potom teta
    si pro nás ráno přišla k babičce
  • 00:45:35 a odvezli si nás tady do Husovic.
  • 00:45:39 A maminka musela dál.
  • 00:45:54 -Po živelném
    a kontroverzním odsunu,
  • 00:45:56 který přinesl
    utrpení německým civilistům,
  • 00:45:59 včetně ztrát na životech,
  • 00:46:01 byl na podzim 1945
    evidován ještě značný počet Němců.
  • 00:46:07 Velká část práceschopných jedinců,
  • 00:46:10 především mužů
    v produktivním věku,
  • 00:46:12 se dostala do internačních táborů,
  • 00:46:15 odkud byli nasazováni
    na nucené práce.
  • 00:46:18 Na jaře 1946 byl naplánován
    1. organizovaný odsun ze země
  • 00:46:22 a vlakové transporty
    potom odvážely Němce
  • 00:46:25 až do konce tohoto roku.
  • 00:46:27 Společně s německým
    obyvatelstvem byly vymazávány
  • 00:46:30 z města
    i symboly nacistické minulosti.
  • 00:46:36 Jeden z takových symbolů,
  • 00:46:38 Německý dům, poškozený
    z části leteckým bombardováním,
  • 00:46:42 který byl v závěru války
    silně poničen pouličními boji,
  • 00:46:46 byl v srpnu 1945 odstřelen.
  • 00:46:52 Jeho zbytky
    museli exemplárně rozebrat
  • 00:46:55 sami němečtí obyvatelé Brna
  • 00:46:57 před svým
    konečným vysídlením z města.
  • 00:47:04 -Ten byt dostal nějakej Ševc,
    tady bydlel za rohem
  • 00:47:08 a vlastně potom už
    do toho bytu nikdo nesměl,
  • 00:47:12 jo, dokonce sousedka hlásila potom,
  • 00:47:17 že přijel snad husovickej četník,
    přišel s autem,
  • 00:47:21 naši měli prý
    novou ložnici koupenou
  • 00:47:25 a on ju normálně vyskládal
    na to auto a odvážel ju.
  • 00:47:33 A to byla ta domovnica,
    ta chtěla taky všechno vědět,
  • 00:47:37 ona byla Češka,
    tak ona šla se dívat,
  • 00:47:41 kam oni s tím jedou,
    aby to mohla říct, kde von to ukrad.
  • 00:47:46 No ale tak to, to už nikdo,
    nikdy, nikde, nevrátil.
  • 00:47:51 Takže si rozebrali, co bylo možný.
  • 00:47:55 -Během několika dnů se tam
    vloupávali Češi,
  • 00:47:59 kteří kradli a vynášeli, co mohli,
  • 00:48:01 samozřejmě se to
    svedlo všecko na ruské vojáky.
  • 00:48:07 Ovšem já jsem se na ně díval.
  • 00:48:09 Oni šli a měli nanejvýš
    na zádech nějakej ruksáček.
  • 00:48:13 Neříkám, že nebrali, brali.
  • 00:48:16 Ale brali nějaký maličkosti,
  • 00:48:18 zatímco ti naši odváželi,
    dodnes to vidím.
  • 00:48:25 Na vozíku kožich, zavařeniny, rádio,
    peřiny, s prominutím
  • 00:48:31 a byli to příslušníci RG,
    Revoluční gardy.
  • 00:48:42 -V době, kdy novinář
    Bedřich Golombek
  • 00:48:45 vydal svou knihu
    "Co nebude v dějepise?
  • 00:48:48 se slovy
    plnými naděje do budoucnosti
  • 00:48:50 však zároveň Brno,
  • 00:48:52 s vyvražděnými Židy
    a odsunutými Němci,
  • 00:48:55 přicházelo o část své duše.
  • 00:48:57 Odchod německy
    mluvících obyvatel města
  • 00:49:00 dokonal to, co započali nacisté
  • 00:49:02 deportací téměř 10 000
    brněnských Židů.
  • 00:49:05 Město ztratilo svůj svéráz,
    který po staletí určovalo
  • 00:49:09 ne vždy idylické,
  • 00:49:11 ale přesto plodné soužití různých
    národností, náboženství i kultur.
  • 00:49:24 -Vzpomínám na středu 9. května.
  • 00:49:27 Vrátil jsem se z hlídky
    a sotva jsem usnul,
  • 00:49:31 slyším strašlivou dělostřelbu.
  • 00:49:33 Možná, že někteří Němci
    neuposlechli výzvy.
  • 00:49:36 Proto se jde na ně
    skutečně zhurta.
  • 00:49:39 Ale neustává to.
  • 00:49:40 Je slyšet ruční zbraně a kulomety.
  • 00:49:43 Něco, co už tu několik dní nebylo.
  • 00:49:45 Kde je fronta?
  • 00:49:46 Fronta? Všude.
  • 00:49:48 Asi nás přepadl
  • 00:49:49 nějaký mohutný
    padákový oddíl Němců
  • 00:49:52 a vypořádává se s ním
    takřka kde kdo.
  • 00:49:54 Co se to děje?
  • 00:49:56 Lidé drazí, proboha,
    řekněte nám, co je to?
  • 00:49:59 Soudný den, či náš konec?
  • 00:50:01 Rudoarmějci se usmívají
    šťastně jako děti.
  • 00:50:04 Je mír,
  • 00:50:05 mír,
  • 00:50:08 mír, mír......
  • 00:50:27 Skryté titulky: Hana Svanovská,
    Česká televize 2017
  • 00:51:29 .

Související