Neúspěšná výprava za peřím do indiánské čelenky se proměnila v napínavou stopovačku. Podaří se Filipovi, Elišce a psovi Hubertovi dopadnout pašeráka dravých ptáků?
Chvilka nepozornosti a Sářin život zase visí na vlásku. Naštěstí jsou tu letečtí záchranáři, kteří díky pohotovosti Emmy a Michala dokáží provést záchranu i z nepřístupného terénu. Jejich schopnosti a nasazení ale pomáhají i u mnohých dalších případů
