00:00:21 Jsme na vrcholku Červené hory.

00:00:24 Je to jedna ze 6 sopek Nízkého Jeseníku.

00:00:34 Poslední dny června r. 1758 zde nebyla taková idylická pohoda,

00:00:40 jako je tu dnes.

00:00:42 Odehrála se tu jedna z rozhodujících evropských bitev v polovině 18. st.

00:00:49 Šlo o Moravu, která by padla do rukou Prusů,

00:00:52 kdyby tehdy generál Laudon nezasáhl.

00:01:00 Zlatá lípa je opředena několika pověstmi.

00:01:05 Jedna z nich vypráví o tom, že pod ní legendární generál Laudon

00:01:11 snídal, když dělová koule, která byla určena jemu,

00:01:16 se zaryla do kmene lípy, zvolal: "Ó, ty zlatá lípo!"

00:01:23 Od té doby podle pověsti se jí říká "zlatá lípa".

00:01:29 Tady je jeden z hromadných hrobů té války.

00:01:34 Tehdy bylo zvykem, že se padlí dali do jednoho hrobu.

00:01:39 Takže tady leží padlí obou nepřátelských stran.

00:01:47 Přišel jsem sem před 30 lety a viděl jsem jen mohylu,

00:01:52 která byla zbořená, zdevastovaná.

00:01:56 Zajímal jsem se o to, co se tady odehrálo a zjistil jsem,

00:02:02 že 100 let poté tady místní obyvatelé postavili mohylku,

00:02:08 aby vzpomněli těch, kteří tady v r. 1758 padli.

00:02:13 Po r. 1945 mohylka byla zničena jen proto, že všechno, co připomínalo

00:02:23 dobu minulou bylo předmětem nenávistných útoků.

00:02:29 Byla to součást snah dokonale zatemnit minulost.

00:02:35 Na čas se jim to povedlo.

00:02:43 Tato krajina není prosta nenávisti a nepochopení.

00:02:49 Před 6 lety jsme přišli s myšlenkou vystavět cestu

00:02:53 česko-německého porozumění, proto jsme se vrátili sem

00:02:58 a začali jsme od ní stavět cestu.

00:03:02 Klademe na ní žulové kostky, na nichž jsou podepsaní ti,

00:03:07 kteří se domnívají, že naše filozofie je správná.

00:03:17 Častokrát sem přicházím sám a přemýšlím o minulých mrtvých

00:03:25 a dnešních živých. Jsem rád, že přibývá těch,

00:03:32 kteří chtějí jít cestou porozumění, navzdory tomu, že ne všichni

00:03:40 to chápou. Tato cesta je jen malým skromným příspěvkem k tomu,

00:03:49 abychom žili v porozumění a pochopení.

00:03:55 Skryté titulky: H. Noremberczyková