00:00:01 HUDBA

00:00:21 Mohu říct, že jako malý chlapec jsem velmi toužil dostat se

00:00:25 do velkého světa.

00:00:26 Navštěvoval jsem velká města, kde jsem to znal,

00:00:32 byl jsem do té doby v Praze, Budapešti,

00:00:35 Krakově, v Berlíně, v Drážďanech...

00:00:38 Všechna tato města ležela v zóně socialismu

00:00:41 a bylo nějakým způsobem možné se tam dostat.

00:00:45 Ať už stavby, ať už život, všechno bylo jednotného charakteru.

00:00:51 Já jsem studoval v Bratislavě a poblíž byla Vídeň.

00:00:53 A to je metropole, která mi byla asi nejbližší,

00:00:58 ale zároveň svým způsobem nejvzdálenější.

00:01:01 Protože po řece vedla hranice.

00:01:05 No a hranice, to znamenalo i vojáky.

00:01:08 A já jsem viděl, jak na kopci na druhé straně

00:01:11 klidně chytali rakouští rybáři ryby.

00:01:15 Na naší straně, na naší polovině, byly vojenské čluny,

00:01:18 vojáci se samopaly,

00:01:20 které byly nabity ostrými náboji, a vojáci byli připraveni střílet.

00:01:26 A tam směřovala moje touha: doopravdy vidět velký svět.

00:01:29 Ale neuměl jsem si představit,

00:01:31 jak by bylo možné se do velkého světa dostat,

00:01:34 když byla hranice hlídána, když tam byl plot s elektřinou,

00:01:38 samopaly...

00:01:40 Nemoha mě nenapadnout myšlenka, jak by se to všechno mohlo změnit,

00:01:44 jak by se mohl změnit sám život, kdybych mohl jednou řeku překročit

00:01:47 a přes vodu zahlédnout velký svobodný svět.

00:01:58 A zázrak, v který jsem nedoufal, se přece jen stal.

00:02:01 Mohl jsem najednou vidět nejen krásnou Prahu,

00:02:04 ale i Vídeň, ba dokonce Forum Romanum,

00:02:07 chrám sv. Petra v Římě,

00:02:10 stál jsme na střeše "DvojčatŞ Světového obchodního centra

00:02:12 v New Yorku...

00:02:15 Ve známé písni se zpívá: chodím po Broadway...

00:02:17 A já jsem taky chodil po Broadwayi.

00:02:19 Mohl jsem vidět, jak žijí jednotlivá města,

00:02:21 mohl jsem si poslechnout, o čem vyprávějí,

00:02:24 jaké jsou jejich bolesti a radosti, a pochopil jsem z toho všeho

00:02:27 jednu věc:

00:02:29 že se člověk stává člověkem ani ne tak tím,

00:02:31 jestli žije v Praze, ve Vídni či New Yorku,

00:02:34 ale dobrem, které v něm vyrostlo.

00:02:39 Vždyť přátelství lze budovat i na nejmenším a nejskromnějším

00:02:42 místě světa.

00:02:44 Je tu vzájemná pomoc, díky níž si můžeme pomáhat.

00:02:46 Bible hovoří o shrnujícím smyslu světa:

00:02:51 Podal jsi vodu žíznivému.

00:02:52 Navštívil jsi nemocného.

00:02:54 Ujal jsi se trpícího.

00:02:56 Pomohl jsi tomu, kdo byl slabý a bezbranný.

00:02:59 A na této úrovni se odehrává smysl světa a života.

00:03:03 A všechny tyto bariéry, všechny tato rozdíly,

00:03:06 to jsou na prvním místě rozdíly v našich srdcích.

00:03:09 A všechny ty železné opony, které tolik hyzdí krajinu...

00:03:13 Na prvním místě jsme jimi my, lidé, jejichž rozdělená srdce

00:03:16 si navzájem ubližují.

00:03:20 Byla nám učiněna velká nabídka,

00:03:23 protože v takovou změnu jsme už ani nedoufali.

00:03:25 To, co ani oko nevidělo, ani ucho neslyšelo,

00:03:26 protože ten systém se zdál zabetonovaný.

00:03:28 Ale tato nabídka nám dává šanci, abychom začali měnit svět.

00:03:33 Vytvořili nový svět, v němž si lidé budou navzájem blízcí.

00:03:36 Nikoli rozdělení, nikoli bariéry, ale vzájemná pomoc,

00:03:40 blízkost, návštěva...

00:03:42 Hranice, které jsme zbourali, možnost navzájem si pomáhat

00:03:45 a navzájem se obohacovat.

00:03:47 To je krása, která dává světu smysl.

00:03:50 Je pravda, že pád bariér svět zmenšil.

00:03:53 Žijeme v jakési globální vesnici, v jakési malé dědině,

00:03:56 ale mně to nevadí, že žiju v dědině.

00:03:59 Podstata, kterou si uvědomuji, je ta,

00:04:01 po zkušenostech, které sám mám s dělením,

00:04:03 s rozdělováním,

00:04:05 s nenávistí a hněvem lidí.

00:04:12 Tento svět se zlepší, pokud já sám dokážu otevřít své srdce,

00:04:14 vykonat dobro, a tím svět polidštit, zlepšit.

00:04:17 Tím jsme si uvědomil, že ten velký svět nejde mimo nás,

00:04:21 ale nachází se v nás.

00:04:23 A najít hloubku a smysl světa?

00:04:25 Pro ten nemusíme až na konec světa.

00:04:28 Ten je v našich srdcích.

00:04:30 Skryté titulky: Hana Svanovská, ČT Brno

00:04:32 .