Jak asi vypadá přátelství pejska, kočičky, králíčka, myšky, jezevce a sovy? Animovaný seriál
00:00:03 DĚTI:Kočička Poppy!
00:00:17 Kočička Poppy!
00:00:30 Kočička Poppy!
00:00:33 Česká televize uvádí animovaný seriál
00:00:37 KOČIČKA POPPY SÝROVÁ HORA
00:00:42 LARA:Někde tu určitě bude, Poppy. Tady je!
00:00:46 Chceš abych ti přečetla další příběh, Poppy?
00:00:50 -Mňau!
-Já to věděla.
00:00:53 Tenhle se jmenuje "Kočička Poppy a hledání Sýrové hory".
00:00:58 "Jednou se Poppy s kamarády klouzali na klouzačce."
00:01:02 -Jedu!!
00:01:05 -Jupí!
00:01:09 -Je to strašně vysoko. To nezvládnu.
00:01:13 -No tak, Mo. Je to zábava, vážně.
00:01:17 -Opravdu?
00:01:19 -Jistě. Jen to zkus.
00:01:27 -Hurá!
00:01:30 -Výborně.
00:01:32 -Máš pravdu. Je to vážně zá... Au!...bava.
00:01:38 -Omlouvám se, Mo. Jsi celej?
00:01:41 -Ano. Ale myslím, že už se dnes klouzat nebudu.
00:01:46 -Co podniknout něco jiného? Třeba něco dobrodružného!
00:01:51 -Já vím co! Pojeďme do Francie! Procviším si svoji francouzštinu.
00:01:58 -Umíš francouzsky?
-Jen pár slov. Ale moc šikovných.
00:02:04 -Slyšel jsem, že někde ve Francii je hora celá ze sýra.
00:02:08 -Cože Sýrová hora? O tom jsem ještě neslyšela.
00:02:13 -Já si občas kousek sýra dám rád.
-Já ho můžu jíst každý den!
00:02:17 K snídani, a k obědu a k večeři.
00:02:21 Snědl bych i svou tlapku, kdyby byla ze sýra.
00:02:25 -Ou! Fuj!
00:02:28 -Výlet do Francie je skvělý nápad!
00:02:31 -Hepčí!
-Ahoj, Egberte!
00:02:34 Chceš s námi na výpravu?
00:02:37 -Ne, mám něco důležitějšího. Třeba vykoupat tenhle kámen.
00:02:43 -Zbude víc sýra na nás!
-Dobrá, vyrazíme k Sýrové hoře.
00:02:48 Ale nejdřív potřebujeme...
00:02:52 horkovzdušný balon!
00:03:01 Jsem kapitán Poppy, vítám vás na palubě svého balónu.
00:03:06 -Merci. Tak říkají ve Francii "děkuji".
00:03:11 -Sovo, k čemu máš ten klacek?
-K předpovídání počasí.
00:03:16 Dozvím se z něj vše, co potřebuji.
-A jaké počasí bude dnes?
00:03:21 -Po celou cestu do Francie bude slunečné počasí.
00:03:26 -Připraveni? VŠICHNI:Ano!
00:03:29 -Potom tedy vzhůru k Sýrové hoře!
00:03:37 -Au revoir! To je francouzsky "na shledanou".
00:03:41 -A komu říkáš na shledanou?
-Nikomu.
00:03:45 Jen se mi líbí to slovo. Au revoir!
00:03:50 -Nashle, Nikdo! My letíme za sýrem!
00:03:56 -Dobře se držte. Nechám balon vzlétnout ještě trochu výš.
00:04:01 -Je to opravdu nutné?
-Copak je, Mo?
00:04:06 -Mně takové výšky nedělají dobře.
00:04:09 -Co ti na létání nahání strach?
-Jednoduše asi vše.
00:04:14 -Neboj, nemůže se nic stát. Máme spoustu horkého vzduchu.
00:04:19 A náš balón je silný a bezpečný.
00:04:23 -Jasně! Koukni!
00:04:27 -Ach!
00:04:29 -Dobře. Radši se nekoukej.
00:04:33 -Mo, kdybys zavřel oči, tak by ses pak tolik nebál.
00:04:38 -Myslíš?
-Ano. Já je zavřu taky, Mo.
00:04:47 -Nepomohlo to. Pořád se moc bojím!
00:04:51 -Můj klacek předpovídá, že nás čekají potíže.
00:04:56 -Jaké potíže? Déšť? Sníh?
00:04:59 SOVA:Ne, něco mnohem horšího.
00:05:06 ZUZU:Egbert! SOVA:Prosím. Můj klacek nelže.
00:05:10 -Já nejsem Egbert. Jsem kapitán Bzučák.
00:05:15 Náčelník včelí policie. Tak co tady děláte!
00:05:20 -Letíme k Sýrové hoře.
-O tom mi nikdo nic neřekl.
00:05:24 -Proč by to tobě někdo říkal?
-Protože já jsem kapitán Bzučák.
00:05:30 A tohle je moje obloha!
00:05:33 -Egbe... tedy, kapitáne Bzučáku, obloha přece nepatří nikomu.
00:05:39 -A v tom se právě pleteš, Poppy! Podle těch dokladů patří mně!
00:05:46 -Ukaž nám, kde se to píše.
00:05:49 -Je to ve speciální včelí řeči, které rozumím jedině já.
00:05:54 A teď vás všechny zatýkám.
00:06:00 Musíte i s balónem na mou policejní stanici.
00:06:06 ZUZU:Páni!
00:06:12 -Tak vysoko jsem nikdy nebyla!
00:06:15 -(zpěv) Nic se nestane, jsem v bezpečí.
00:06:19 Dokud si zpívám,
00:06:22 nic mi nehrozí.
00:06:25 -Kapitáne Bzučáku, tak se horkovzdušný balón neřídí.
00:06:30 -Vím, jak se takový balón řídí. Jen jsem ho zkoušel.
00:06:34 Tak, za které lano teď zatáhnu?
00:06:37 -Za to ne!
00:06:40 VŠICHNI:Óó!
00:06:51 -Egberte, vidíš, už zase!
-Nemám tušení, o čem mluvíš.
00:06:57 Ale máte štěstí, že náčelník včelí policie
00:07:01 má důležitější práci než tu s vámi poletovat. Sbohem.
00:07:07 Uuuá!
00:07:18 -Tak! Přistáli jsme! VŠICHNI:Hurá!
00:07:22 -Zaplaťpánbůh.
00:07:26 -Honem, přátelé! Jdeme!
00:07:31 ZUZU:Čichám sýr.
00:07:33 -To proto, že jsme na Sýrové hoře.
00:07:40 Ochutnávka francouzského sýra!
00:07:44 Mo, chceš si kousnout první?
00:07:47 -Mmm. Ňam, ňam!
00:07:50 Velmi chutný!
00:07:53 -Hurá! Jupí!
00:07:57 ZUZU:Díky, Poppy.
00:08:00 VŠICHNI:Mmm, mňam.
00:08:03 ZABRUČENÍ ZDÁLKY
00:08:06 -Sovo, co říká ten tvůj klacek o tom divném zvuku?
00:08:12 -Můj klacek říká, že ten zvuk je medvěd.
00:08:21 -Pryč!
00:08:28 Balón nám odlétá!
00:08:33 -Chytím ho!
00:08:40 Proč tohle dělám?!
00:08:43 Ááá!
00:08:46 -Ale ne!
00:08:48 -Ááá! Chce to jenom odvahu! Chce to jenom odvahu!
00:08:53 -Dokážeš to, Mo! MO:To si myslíš ty.
00:09:03 Počkat! Dokázal jsem to!
00:09:10 Hop!
00:09:22 -Výborně!
-Juchú!-Hurá!
00:09:27 -Vítejte na palubě mého balónu.
00:09:31 -Hurá!
-Výborně, Mo!
00:09:35 -Merci, Mo, merci.
00:09:39 -Rádo se stalo.
00:09:41 -Létáš dobře, Mo.
00:09:44 -Jo, šlo to.ZABRUČENÍ Probereme to cestou domů.
00:09:56 -Au revoir, medvěde!
00:10:01 -Merci, Poppy.
-Proč děkuješ mně?
00:10:04 -Nebýt tebe, asi bych se ještě pořád bál létat.
00:10:08 A já se nebojím.
00:10:11 -To jsem ráda, Mo. A teď, držte se, letíme domů!
00:10:18 LARA: "A Poppy se ve svém krásném balónu
00:10:22 vracela s kamarády domů.
00:10:25 Byla šťastná, že její přátelé měli rádi dobrodružství.
00:10:30 A její přátelé byli rádi, že mají za kamarádku Poppy. Konec."
00:10:35 Tak jako já jsem ráda, že jsi moje kamarádka.
00:10:40 Skryté titulky: Markéta Venclíková Česká televize, 2019
