4. prosince 2011

Letos je tomu dvě stě let, co se v Miletíně u Hořic narodil básník, folklorista, historik a archivář Karel Jaromír Erben. Jeho sbírka Kytice vyšla poprvé roku 1853 a od té doby byla vydána více než stoosmdesátkrát. Třináct balad v ní obsažených dodnes nepřestává okouzlovat čtenáře, inspirovat ilustrátory či filmaře – a co obzvláště svědčí o síle a významu Erbenova básnictví – také lákat všeliké parodisty. Právě desítky takových parodií, parafrází, pastišů či travestií se nyní díky Radimu Kopáčovi a Josefu Schwarzovi vůbec poprvé sešly na stránkách knihy Erben parodický čili Humor a satira (nejen) podle Kytice, kterou ke klasikovu výročí vydala Paseka.

Radovan Menšík: Moucha v kleci a jiné povídky (NFK)
Björn Larsson: Filologův sen. Povídky o radosti z objevování (Dauphin)

Ole Martin Hoystad: Historie srdce (Kniha Zlín)

Nicolai Lilin: Sibiřská výchova (Paseka)
Leonid Gabyšev: Odljan čili Vzduch svobody (Pulchra)

Pavel Vrána: František Kollman. Laskavý samuraj – učitel tichého zabíjení (Práh)
Jiřina Šiklová, Magdalena Čechlovská a Michal Plzák: Bez ohlávky. Rozhovory (Kalich)
Jan Randák a kol.: Dějiny českých zemí (KK)

Orhan Pamuk: Černá kniha (Argo)

Olga Černá: Z domu a zahrady (Baobab)
Jiří Žáček: Sedmero pohádek (KK)
Richard Händl: Historie zase trochu jinak (Jota)