| Premiéra | ||
| ČT24 | sobota 16. 3. 12:32 | Nastavit připomenutíPřidat do Osobního programu |
| Opakování | ||
| ČT art | neděle 17. 3. po půlnoci 00:15 | Nastavit připomenutíPřidat do Osobního programu |
00:00:01KULTURA+
00:00:19-Dobrý den, tohle je pořad KULTURA+
00:00:22a vítá vás u něj Petr Vizina.
00:00:24Dnes vám nabídnu.
00:00:26Vyrůstal v Bruntále, jeho otec byl africkým generálem.
00:00:29Velký knižní čtvrtek nabízí biografii Čecha,
00:00:32který je zároveň nigerijským králem.
00:00:36Japonští studenti architektury modelují Adolfa Loose.
00:00:40Výstavu prací inspirovaných dílem významného tuzemského architekta
00:00:44představí profesor Yoshio Sakurai.
00:00:48Hudební akademie jí udělila dvě sošky Anděla za desku ZE MĚ,
00:00:53teď už může být Nafrněná, jak zní název jejího prvního hitu.
00:00:57Živě zazpívá Barbora Poláková.
00:01:05Vyrůstal v Bruntále, jeho otec byl africkým generálem.
00:01:09Velký knižní čtvrtek nabízí autobiografii Čecha,
00:01:12který je zároveň nigerijským králem.
00:01:15Málo známý, ač silný příběh představí ten, kdo ho prožil.
00:01:18Česko-nigerijský podnikatel, právník a nyní i spisovatel
00:01:21Obonete S. Ubam.
00:01:23-Vítejte.
-Dobrý den, děkuji za pozvání.
00:01:26-Vy máte na té obálce královskou korunu.-Ano.
00:01:29-Což by se řeklo, není to jen žert?
00:01:32Nebo jak to je s tím královstvím?
00:01:35-Žert to rozhodně není.
00:01:39Myslím, že když se zaměříme teď na ten slide,
00:01:42to je okamžik mojí korunovace, takže skutečně
00:01:44já jsem v Nigérii po několika letech působení
00:01:47získal šlechtický titul, který zní Obong Enem Aquibon,
00:01:50což v překladu znamená král míru, státu.
00:01:53-Takže já tady mám krále míru?
-Ano.
00:01:55-Čili to povedeme mírumilovně dneska,
00:01:58řekněte mi, jaký ten váš příběh je?
00:02:01Jak se to stane, že člověk, který vyroste v Bruntále,
00:02:04se stane v Nigerii králem?
00:02:07-Já mám pocit, že to je taková cesta,
00:02:10která mi možná byla něčím předurčená,
00:02:13možná jsem si ji podvědomě zvolil sám,
00:02:16samozřejmě já jsem v Bruntále vyrůstal,
00:02:19ale z Bruntálu jsem odešel před více než 20 lety.
00:02:22Žil jsem nějakou dobu v Praze a pak mě zastihla zpráva o tom,
00:02:26že zemřel otec.
00:02:28-Se kterým jste nevyrůstal v Bruntále.
00:02:31-Se kterým jsem nevyrůstal,
00:02:33on celou tu dobu žil se svými manželkami
00:02:36a s mými sourozenci v Nigérii, ale když došlo k té události,
00:02:40tak já jsem zjistil,
00:02:42že podle tradičního práva toho kmene
00:02:44já jsem první syn a prostě mojí povinností
00:02:49bylo nechat svůj život v Praze běžet
00:02:53a odjet do Nigérie a převzít vedení té rodiny.
00:02:57-Jak vás ovlivnilo to, že váš otec,
00:03:00se kterým jste sice nevyrůstal, ale věděl jste o něm,
00:03:04byl voják.
00:03:06Jak to ovlivnilo váš životní příběh?
00:03:08-No, můj životní příběh to ovlivnilo velmi záhy,
00:03:12protože vlastně už během mojí první návštěvy,
00:03:15když mi bylo 15 let, tak myslím,
00:03:17že otec si mě trošku otipoval,
00:03:19po pár měsících jsem skončil v kadetní škole.
00:03:22-Což musíme říci, že v té knize jsou nejdrsnější zápisky.
00:03:25-Jestli vám přijdou nejdrsnější, těžko říci,
00:03:28ale samozřejmě to nebyly Františkovy Lázně.
00:03:31Nicméně když se na to potom podívám zpětně, mám pocit,
00:03:35že společně i s mojí službou v české armádě to byl
00:03:38jeden z mých základních kamenů přípravy na tuto misi.
00:03:42-Vy jste, jestli se nepletu, vystudoval práva
00:03:46a přitom jste sloužil v armádě, jak dlouho jste v armádě sloužil?
00:03:49-Tři roky celkem.
00:03:51-A když říkáte, že otec si vás otipoval,
00:03:55jestli bude kariéra vojáka pro vás, co to znamená?
00:03:59-Já mám pocit, že on spíše tipoval,
00:04:02jestli tam budu schopen nějakou dobu vydržet,
00:04:06nějakou dobu fungovat, a jemu šlo o to,
00:04:09aby tam došlo k nějakému procesu ztvrdnutí,
00:04:12aby mě to připravilo do budoucna, že když budu žít v Nigérii,
00:04:17tak se bude hrát na tělo, tak aby mě to nepřekvapilo,
00:04:21abych byl schopen v tom fungovat i v budoucnu.
00:04:24-Když jste byl v tom procesu tvrdnutí, přišlo vám to,
00:04:28že tvrdnete, nebo jste jen chtěl, aby to bylo za vámi?
00:04:32-Já jsem chtěl zmizet od první minuty, co jsem tam byl.
00:04:35A považuji za zázrak, že vůbec jsem tam vydržel
00:04:39ten jeden semestr.
00:04:41A pak, abych řekl pravdu, tak jsem si postavil hlavu
00:04:44a prostě už ne.
00:04:46Už ne, ať se děje, co se děje. Tam už se nevrátím.
00:04:49Ale stačilo to, bohatě to stačilo.
00:04:52-Jaký je z vašeho pohledu, člověka vyrostlého v Bruntále,
00:04:55největší stereotyp, který máme o Africe,
00:04:58možná o Nigérii?
00:05:00-Největší stereotyp o Africe je stereotyp Afriky.
00:05:04My neustále v Evropě mluvíme o Africe,
00:05:07ale Afrika je kontinent, který má 55 nezávislých států,
00:05:12na kterých žije 1,25 miliardy lidí.
00:05:15A my máme tendenci mluvit o ní jako o jediném listu.
00:05:20-Jako o jednolitém celku.
-Ano, což samozřejmě není pravda.
00:05:23-A kdybych chtěl přiblížit, co je Nigérie, co byste řekl?
00:05:28-Nigérie je bizarní, fantastický svět,
00:05:31je to naprosto jiná planeta, kde z pohledu Evropana
00:05:36nic nefunguje tak dokonale, že to vlastně funguje.
00:05:39Já jsem pořád nedokázal pochopit, jak Nigérie vůbec může přežívat
00:05:43takhle dlouhou dobu.
00:05:45Jak ve 21. století my řešíme každodenně,
00:05:49jestli příští týden půjde alespoň hodinu proud,
00:05:52jestli nám poteče voda,
00:05:54a přitom tam všichni používají "iPhony"
00:05:57a všichni jsou připojeni on-line.
00:06:00A těch věcí je spousta,
00:06:02jsou to obrovské paradoxní rozdíly.
00:06:05-Vy dobře znáte českou realitu, české myšlení,
00:06:09co myslíte, že bude nejzajímavější,
00:06:12nejpřekvapivější pro české čtenáře,
00:06:15až si budou vaši autobiografii číst.
00:06:18-Já bych rád věřil tomu, že to bude ten příběh sám o sobě,
00:06:22protože pochopitelně z nigerijského hlediska
00:06:25je to příběh nějaké rodiny, která je na nějaké úrovni
00:06:30ve společenském žebříčku, dochází tam k palácovým pletkám
00:06:35a intrikám a ke hře o trůny, ale není to téma na knihu,
00:06:40je to téma, které se dostane do drbů.
00:06:44Ale když se na to podíváte optikou té Evropy,
00:06:47když do toho příběhu dosadíte palmy, lvy a opice,
00:06:52tak to najednou získá velkou exotiku a já si myslím,
00:06:55že čtenáře to zaujme, že se tohle skutečně děje
00:07:00a že se to bude dít i dál.
00:07:03-Mým hostem byl muž pokoje Obonete S. Ubam.
00:07:05-Já vám děkuji za návštěvu.
-Já vám děkuji.
00:07:12-Tady jsou události týdne sestříhané v minutovém klipu.
00:07:16Klikněte si na náš Facebook.
00:08:02-Přitahuje nás budoucnost, ale toužíme po minulosti,
00:08:05po jeskyni, temnotě.
00:08:07Jste připravena žít ve světle?
00:08:13-Slyšel jsi, co říkala?
00:08:20-Usilujeme o čistotu, průzračnost, osvobození od kompromisů,
00:08:24ale umíme tyto ideály uplatnit v rodině?
00:08:28-Nechceš to zjistit?
00:09:33-Japonští studenti architektury modelují Adolfa Loose.
00:09:37Výstavu prací inspirovaných dílem významného tuzemského architekta
00:09:4120. století představí v pražské Winternitzově vile
00:09:44profesor univerzity v Tokiu, Yoshio Sakurai.
00:09:48Pane profesore, vítejte.
00:09:51-Nejprve bych chtěl moc poděkovat za pozvání.
00:09:57-Jak jste tyto modely převáželi z Japonska?
00:10:03To se nedá brát jako příruční zavazadlo do letadla.
00:10:12-Posílali jsme to lodí
00:10:17a bylo to ve speciálně vyrobených kufrech.
00:10:21Je to poměrně pevný materiál, takže to můžeme převážet.
00:10:25-Vy nám Čechům připomínáte, že Adolf Loos
00:10:28a generace jeho architektů byl fascinován Japonskem,
00:10:33tou jednoduchostí a prostotou.
00:10:37Co vy jako Japonec na Adolfovi Loosovi
00:10:41vidíte zajímavého z té japonské strany?
00:10:53-Máme dlouhou historii a zvláštní historii vztahů
00:10:57mezi japonskou a evropskou architekturou.
00:11:01Kolem roku 1900 docházelo k velkému působení
00:11:05japonské architektury, velkému vlivu v Evropě.
00:11:11Adolf Loos o Japonsku psal, ale nevíme přesně,
00:11:16jakým způsobem na něj japonská kultura a architektura zapůsobila.
00:11:25Ale vidíme, že on byl jedním z prvních,
00:11:31kteří vytvářeli modernistickou architekturu
00:11:36a vzájemně se začali ovlivňovat s japonskou architekturou,
00:11:41takže my trochu následujeme jeho styl,
00:11:45nicméně nevíme úplně přesně, jakým způsobem on dospěl
00:11:49ke svému stylu.
00:11:51-Jak vás napadlo se studenty vyrábět
00:11:55modely Loosových realizací?
00:11:59Jak jste na ten projekt vlastně přišel?
00:12:04-Až doteď je pro nás jeho architektura
00:12:09a jeho prostory záhadou,
00:12:14jakým způsobem on mohl rozvíjet své představy o prostoru.
00:12:22A ani v Evropě nebylo zcela jasné, jaký je ten stav,
00:12:30ta dokumentace nebyla dostatečná.
00:12:34A my jsme se proto rozhodli to prozkoumat osobně.
00:12:40Zejména ve vztahu mezi japonskou a touto architekturou
00:12:47a na základě modelu můžeme nejlépe pochopit
00:12:50ta specifika jeho prací.
00:12:53-Když vy jako Japonec vidíte Raumplan,
00:12:57to je ten Loosův způsob členění prostoru,
00:13:00shledáváte na něm něco japonského, něco blízkého,
00:13:04vy nebo vaši studenti?
00:13:07-Prostor jako takový je vždy evropský,
00:13:14nicméně některé prvky, třeba posuvné dveře,
00:13:20prvek podporující kontinuitu, to je možná něco,
00:13:27co objevil v naší kultuře.
00:13:31A ta kontinuita je velmi moderní princip,
00:13:37a to vidíme ve všech jeho domech.
00:13:42-Na začátku rozhovoru jsme si řekli,
00:13:45že Adolfa Loose inspirovalo Japonsko,
00:13:49jaký máte dojem ze současné architektury,
00:13:52která je přeci jen globalizovaná.
00:13:55Máte dojem, že je Japonsko stále z pohledu architektury
00:13:59inspirativní země a kultura?
00:14:04-To je těžká otázka.
00:14:08Naše architektura, která vychází z naší kultury,
00:14:14je zajímavá i pro nás Japonce.
00:14:21A samozřejmě svět je teď globální
00:14:27a máme i určité univerzální kulturní prvky,
00:14:33které jsou společné,
00:14:36takže Japonsko jako zdroj inspirace může být zajímavé,
00:14:43ale i Evropa je zase inspirací pro nás.
00:14:46-Vy jste přivezl nejen tyto modely,
00:14:49ale také s vámi přijeli autoři modelů,
00:14:53což jsou japonští studenti, co jim tady plánujete ukázat?
00:14:59-Ano, dovezl jsem nějaké studenty,
00:15:05aby si sami mohli prožít ten pobyt v České republice.
00:15:11A je to pro ně zvláštní příležitost dostat se sem
00:15:18a je to trochu odměna za tu práci na modelech
00:15:24a také jim to pomůže získat nové kontakty,
00:15:30proto jsem je dovezl.
00:15:33-Profesor Yoshio Sakurai, já vám mnohokrát děkuji,
00:15:37že jste přišel připomenout tuto slavnou historii, díky.
00:15:43-Děkuji moc.
00:15:53-A tady je pár osobních tipů na knihu nebo film.
00:15:58Chladnokrevně zastřelil 11 lidí. Pokládal je za nepřizpůsobivé.
00:16:02Skutečnou událost ze Švédska roku 1991
00:16:05rekonstruuje spisovatel Gellert Tamas
00:16:08v knize Laserový muž.
00:16:10Vychází v edici Prokletí reportéři nakladatelství Absynt.
00:16:17Šťastný Lázaro je mladík tak dobrosrdečný,
00:16:20až se některým lidem zdá hloupý.
00:16:23Jako jediný je však schopen prožít skutečné štěstí.
00:16:26Film režisérky Alice Rohrwacherové si z Cannes odvezl
00:16:30cenu za scénář a jde do českých kin.
00:16:55A nakonec písničkářka Marie Kieslowski
00:16:59složila ukolébavku inspirovanou módní kolekcí nočních košil.
00:17:03Jmenuje se To a jen sen.
00:17:08ZPĚV
-Co tě honí, nech prchnout.
00:17:18Mraky se ženou pak mizí.
00:17:30Tvý tělo touží si lehnout.
00:17:40Za město letět někam dál.
00:17:50Mnohem dál.
00:18:12-Hudební akademie jí nadělila dvě sošky Anděla za desku ZE.MĚ,
00:18:16takže teď už může být Nafrněná, jak zní název jejího velkého hitu.
00:18:20Mým hostem je herečka a zpěvačka Barbora Poláková s kapelou.
00:18:23-Dobrý den.
-Dobrý den.
00:18:25-Báro, my vás tady pozorujeme, jestli jste nafrněná.-Jo?
00:18:29-No a já shledávám, že nejste, a nevím, co kapela na to.
00:18:33-Co kapela na to?
00:18:35-Určitě ne, to není autobiografická písnička.
00:18:39-Já myslím, že je.
00:18:41-Já jsem si udělal takový průzkum, ještě než představíte kapelu,
00:18:44tak já mám pro vás takové překvapení a hádanku.
00:18:48Já jsem si udělal průzkum mezi vašimi spolupracovníky
00:18:51a jeden mi napsal.
00:18:53"Mám na ní rád smysl pro humor, jak je poctivá v práci,
00:18:56klidně se ostříhá kvůli klipu nebo naučí text pozpátku,
00:18:59leží hodiny na sněhu, naučí se na cello kvůli filmu,
00:19:02neremcá, když třeba navrhnu něco předělat
00:19:05a prostě to alespoň zkusí.
00:19:07A ač je cílevědomá, tak není urputná.
00:19:10Má v ambici zároveň lehkost a sama se zasměje tomu,
00:19:13když si uvědomí, že mi volá jen,
00:19:15když něco potřebuje."
00:19:17-Honza Muchow.
-Jo, vy jste to uhádla.
00:19:21A teď nám představte kapelu a zjistíme,
00:19:23jestli ten Muchow tvrdí...
00:19:25-Já jsem úplně dojatá, to je tak hezký.
00:19:28-Mně se to taky moc líbilo, já jsem si říkal,
00:19:31že vám tom musím přečíst.
00:19:32-Já teď nemůžu mluvit, promiňte.
00:19:35-Davide, představte nám kapelu.
-Dobře.
00:19:37Od vás zleva je to Petr Zatloukal, kytara.
00:19:41-Petře, vítejte.
-A vokál.
00:19:44Přemysl Matějovic, několik basových kytar.
00:19:47-I vás vítám, Přemku.
-Dnes má ovšem jenom jednu.
00:19:51Barbora Poláková, herečka a zpěvačka.
00:19:54-Ta je dojatá, ta nic neříká.
-Jsem furt dojatá.
00:19:57-Musíte představit Davida, Báro.
00:19:59-David Hlaváč, hlava naší kapely, kapelník a zároveň spoluautor
00:20:05většiny písní jak textově, tak hudebně.
00:20:10-Dobře, a co vás tak pohání, že děláte takové psí kusy,
00:20:13o kterých Muchow píše?
00:20:15V tom klipu, já jsem ho nevěřícně sledoval,
00:20:19vy jste se musela naučit ten text pozpátku.
00:20:22-No.-Pak jste udělali živý klip v reálném čase. Co vás pohání?
00:20:25Co to je, že vám nestačí jenom ty písně?
00:20:29-Ne, to je pokaždý něco jinýho.
00:20:32U klipů je to vždycky nějaká touha dát tomu
00:20:38ještě další vizuální rozměr, který nebude jen opisovat
00:20:42ten text, který bude přinášet něco dalšího,
00:20:45co ještě to sdělení rozšíří.
00:20:48To je to, proč vzniklo 2-8-5, to živé vysílání,
00:20:51protože 2-8-5 je o tom.
00:20:53Prostřídat to by nedávalo smysl, Po válce udělat živě
00:20:58a 2-8-5 nazpívat pozpátku nedává vůbec logiku.
00:21:03Nemusí to vždy vycházet z textu písničky.
00:21:08-Když jsme se tady na začátku bavili s hudebníky,
00:21:11tak oni, když jste tu nebyla, vám říkali "paní vedoucí".
00:21:15-Jo, už mi říkali třeba i Eminem.
00:21:17-Podle toho se pozná vztah kapely, jak se lidi navzájem titulují.
00:21:22Jak říkáte Báře, když tady není?
00:21:24-Já jí říkám úplně normálně, vedoucí jsem jí nikdy neřekl.
00:21:27-Tak kdo to vůbec řekl?
-To bylo dneska poprvý.
00:21:30-Tys to řekl, viď?
-Ne, ne.
00:21:33-Kdo to řekl? Tys to řekl?
-Já nevím.
00:21:35-Co říkáš ty?
-B. B.
00:21:37-B. B., ale Přema taky řekl právě jednou Eminem.
00:21:40A to jsem byla jednou ostříhaná a nějak jsem přišla
00:21:43v nějakém bomberu.
00:21:45-Eminem měl opravdu žluté vlasy ve své době.
00:21:47-No měl, fakt.
-To je pravda.
00:21:49-A prostě jsem měla bombera a tady pán mi říkal Eminem
00:21:52a já jsem to nevěděla.
00:21:54-To bylo jinak, my jsme měli zkoušku zvukovku,
00:21:56zkusila si to kapela a Přemek říkal:
00:21:58"To zní super, jenom počkáme na Eminema
00:22:01a zkusíme to s ním a je to."
00:22:03-To bychom měli vyřešené.
00:22:05-A já jsem se to dozvěděla až třeba za měsíc.
00:22:08-Tohle se nedozvíte vůbec, kdo vám říká "paní vedoucí",
00:22:11protože já jsem samozřejmě diskrétní a nechávám to na vás.
00:22:14Co budete hrát?
00:22:16-Budeme hrát píseň Sami dva, což je poslední singl,
00:22:20který měl premiéru docela nedávno s klipem.
00:22:23Zrovna na sněhu, jak říkal Honza, točili jsme to na horách.
00:22:28-Já vám jednak moc děkuji za živou hudbu,
00:22:31velmi si toho vážím.
00:22:33A vážím si toho tak, že vám ten pořad teď předávám.
00:22:36S diváky se loučím, uvidíme se za týden.
00:22:38Bára Poláková a Band. Díky.
00:22:50ZPĚV
-Na srdci jizva, na dlani srdce.
00:22:59Na čele dlaň, na stole čelo.
00:23:09Na líto pozdě, na duši líto.
00:23:18Na kole duše, oba bolí to.
00:23:27Na dosah nebe, do nebe na dosah.
00:23:36A smutek v něm je tenhle den.
00:23:45Její i jeho.
00:23:50A síla v ní jde dílem z ní a dílem z něho.
00:24:06Na útěku, na konci, na krku, na sklonku všeho.
00:24:21Na oku sůl, na noze oko.
00:24:30Na kole noha, nízko, vysoko.
00:24:40Na líto pozdě, na duši líto.
00:24:50Na kousky duše, oba bolí to.
00:24:58Na dosah nebe, do nebe na dosah.
00:25:07A smutek v něm je tenhle den.
00:25:16Její i jeho.
00:25:21A síla v ní jde dílem z ní a dílem z něho.
00:25:37Na útěku, na konci, na krku, na sklonku všeho.
00:25:46Stále spolu, přitom tak sami.
00:25:56Stále spolu, přitom tak sami.
00:26:07Skryté titulky: Dominika Bukovská Česká televize, 2019
Vyrůstal v Bruntále, jeho otec byl africkým generálem. Příběh Velký knižní čtvrtek nabízí biografii Čecha, který je zároveň nigerijským králem. / Japonští studenti architektury modelují Adolfa Loose. Výstavu prací inspirovaných dílem významného tuzemského architekta představí profesor Yoshio Sakurai. / Hudební akademie jí udělala dvě sošky Anděla za desku ZE MĚ, teď už může být Nafrněná, jak zní název jejího prvního hitu. Živě zazpívá Barbora Poláková.
Mapa stránek | RSS | Nahoru f
© Česká televize 1996–2019 | English | 3
