Bolek Polívka vypráví úsměvné historky (1999). Spoluúčinkují: V. Žilková, M. Kramár a W. Matuška. Režie R. Chudoba
00:00:02 HUDBA
00:00:21 Dobrý večer.
00:00:22 Vítám vás po 12 v Bolkovinách.
00:00:26 Vítám také vzácné hosty.
00:00:32 SMÍCH
00:00:35 Veronika Žilková, má přítelkyně, kolegyně.
00:00:40 POTLESK
00:00:46 Pan Mároš Kramár, herec slovenského národního divadla.
00:00:54 Herec mnoha filmů, milovník.
00:01:03 POTLESK
00:01:11 A tady mám Waldemara Matušku. Toho nemusím představovat.
00:01:17 Jak on říká, bydlí u nás a na chatu jezdí do Ameriky.
00:01:23 POTLESK
00:01:33 Společnost je to příjemná.
00:01:37 Tady máme burčák.
00:01:41 -Burčákem se neťuká.
00:01:52 Začnu Marošem, studoval konzervatoř.
00:01:57 Já mám na rozdíl od tebe vysokou, JAMU.
00:02:07 Zdena Studénková mi říkala, že jsem herecký učeň...
00:02:13 ...a já ji říkal, že my nadaní nemusíme tak dlouho studovat.
00:02:21 Chápu, co myslíš.
00:02:25 POTLESK
00:02:28 Ty jsi dnes přišel pozdě.
00:02:31 -Nebudeš mi věřit, ale na hranicích vybuchl...
00:02:36 -Já tě přeruším, tady jsi vždy mluvil česky a u vás slovensky.
00:02:45 Teď mluvíš tady slovensky.
00:02:48 Protože jsem studoval v Brně, tak mluvím česky...
00:02:53 ...pak mně ale píšou Slováci: Co se těm Čechům podstrkuješ?!
00:03:02 Němcům, Angličanům, ale Čechům ne. Ti nám rozumí.
00:03:07 Není to pravda, malé děti mají slovenštinu za polštinu.
00:03:13 -To je horší, můj syn si myslí,...
00:03:16 ...že mluví anglicky, když mluví slovensky.
00:03:19 Řekl anglicky: Stará mama.
00:03:27 Zdržel jsem se, protože na hranicích vybuchla...
00:03:31 ...cisterna s burčákem.
00:03:37 Na Moravu se musíš propít!
00:03:40 SMÍCH, POTLESK
00:03:47 Moji známí udělali v Praze ochutnávku archivního burčáku.
00:03:59 Oni ochutnávali burčák z roku 1972.
00:04:06 SMÍCH
00:04:09 Hledali to světlo,... dobrý ročník.
00:04:16 Před 20lety jsme s Olinkou hostovali v divadle v Brně.
00:04:26 Zkoušeli jsme a kolega vtrhl do sálu a křičí:
00:04:31 Burčák! a zmizel a s ním všichni ostatní.
00:04:35 My jsme nevěděli, co se děje, burčák, asi se něco stalo.
00:04:44 Ptal jsem se ředitele, co se stalo...
00:04:49 ...a on říká, no burčák! Běžte vedle do průjezdu.
00:04:58 A to pijete? Vždyť je to čaj s mlékem.
00:05:15 Olinka ochutnala a řekla: Pij!
00:05:25 Propadli jsme tomu.
00:05:28 Je to lahodné, zdravé, Jednou do roka...
00:05:37 -Vždy čerstvé.
00:05:39 ...a vždy čerstvé.
00:05:41 -A taky nebezpečné.
00:05:44 Mám strach, abych tohle vystoupení ne...
00:05:51 je to nebezpečné...
00:05:54 -Abyste to neproprůjmoval!
00:06:05 Já jsem tě uvedl jako herce rolí milovníků.
00:06:14 Vždy jsi měl mnoho obdivovatelek...
00:06:28 a dával jsi si záležet, aby jsi vypadal, že jsi sám.
00:06:37 já to tak zveličuji!
00:06:42 V dubnu mi bylo 40, nevypadám, že?
00:06:53 V divadle hraji mladé, v televizi už krále.
00:07:05 Byli jsme na dovolené v Portugalsku.
00:07:11 Byla zvláštní v tom, že jsme 1. týden strávil...
00:07:15 se svojí přítelkyní a 2. se svojí manželkou.
00:07:19 Protože jsme se v Lisabonu vzali.
00:07:23 Zvláštní na tom byla ta změna.
00:07:32 1. týden krásná dovolená a 2. týden nuda.
00:07:37 POTLESK
00:07:42 Kdyby se stal zázrak,
00:07:46 tak jsi 1. týden s manželkou... ...a 2. s přítelkyní.
00:07:51 Manželka se změní v přítelkyni.
00:07:56 Ty jsi nový, ty nevíš. Proč nemáš prsten?
00:08:03 -Já prsteny nenosím.
00:08:09 Můžu ti dát svůj, já ho nepotřebuji.
00:08:14 POTLESK, SMÍCH
00:08:22 Líbí se mi tvé heslo:
00:08:24 Každé dítě si zaslouží mít svoji matku.
00:08:29 SMÍCH, POTLESK
00:08:36 Ještě jsme ale neřekli..
-Ano, my čekáme.
00:08:41 My jsme se brali, protože jsme chtěli.
00:08:48 Jinak bych to neudělal,...
00:08:52 ...když jsem to uměl neudělat asi 25 let.
00:08:57 SMÍCH
00:09:02 -To je krásné, umět neudělat.
00:09:05 Já bych se ani nebral. Vždyť je to nesmysl...
00:09:10 ...dívám se na tebe.
00:09:14 Říkali jsme si, nebudeme se brát,...
00:09:18 budeme mít dítě.
00:09:20 A manželka říkala: Jak se bude jmenovat?
00:09:23 Když se nevezmeme, bude se jmenovat po mně.
00:09:25 A víte jak ona se jmenuje? Nataša Nikitinová.
00:09:29 Představil jsem si,...
00:09:31 ...jak se má dcera jmenuje Aurora Nikitinová.
00:09:35 Kluk by byl Peršink Nikitin.
00:09:45 Radši jsem se vzali, aby se dítě jmenovalo Kramár.
00:09:54 Vzali jsme se, aby dítě mělo pěkné jméno.
00:10:12 Chtěl jsem vědět, co to bude. byli jsme na ultrazvuku.
00:10:28 Paní doktorka se dívala a ono to ukázalo pěst...
00:10:33 ...a otočilo se zády.
00:10:39 -To mi připomíná, kyž jsme čekali Vladimírka...
00:10:44 byli jsme na ultrazvuku. Doktore, dá se poznat, co to je?
00:10:56 To je ještě brzo. Ted to vidím, to je kluk.
00:11:00 A doktor říká, to je noha.
00:11:07 -Když se mi narodil 1. syn, byl malinkatý...
00:11:10 a měl takového pinďourka. A Zlata Adamovská říká,
00:11:18 no aby mu to nezůstalo.
00:11:26 -Co je na tom k smíchu ?
00:11:29 -Tobě to zůstalo?
00:11:32 -Ne.Já jsem slyšel,že třeba malej,ale vzteklej.
00:11:39 -Když bylo mému synovi asi 10 let tak stále nevěděl,...
00:11:43 ...jak přicházejí děti na svět.
00:11:46 On je takový vědec, velice slušný a útlocitný.
00:12:01 Podrobně jsem nakreslila, jak to probíhá.
00:12:09 Syn to velice studoval a potom říká:
00:12:19 maminko, až příště budete dělat dítě,...
00:12:22 ...tak mě vzbuď, ať se můžu podívat.
00:12:27 SMÍCH, POTLESK.
00:12:32 Když jsi se ženil, nebyl jsi na mých narozeninách.
00:12:42 To byla akce. Já to chtěl ztrávit pracovně.
00:12:51 Byl to hrozný nápor.
00:12:55 A ty dárky, kdyby jsi viděl.
00:12:58 Dostal jsem několik 100 flašek slivovice.
00:13:01 Taková 30. láhev jěště potěší. Potom 157,...
00:13:06 ...to snad ani nevypiju, musím naučit kluka chlastat.
00:13:12 SMÍCH, POTLESK.
00:13:18 Přátelé mi dali přehlídkového trabanta.
00:13:29 Můžu jezdit po přehlídkách.
00:13:33 Copak já mám čas jezdit po přehlídkách?
00:13:37 Trabant měl všechno vojenské vybavení.
00:13:40 Vysílačka, krumpáč, rýč.
00:13:55 Říkají, to je útočné vozidlo obranného charakteru.
00:14:01 -Nechci Vám Vaše jasnosti do toho mluvit,...
00:14:05 ...ale já kdybych byl králem, tak bych na svůj svátek...
00:14:14 ...vyhlásil zákaz vycházení z hospod.
00:14:20 -Vaše jasnosti, vaše temnoto se nedá říkat?
00:14:26 Ty moje narozeniny je jenom taková epizoda v dějinách jednoho národa.
00:14:33 SMÍCH.
00:14:40 Teď jsou důležité narozeniny 40-ti let divadla,...
00:14:45 ...které jsme všichni milovali.
00:14:51 Ty jsi byl jedním z těch semaforistů.
00:14:55 -Já jsem byl druhá vlna. Semafor má výročí 30.října
00:15:01 a já přišel až 7.února.
00:15:04 Oni mě přijali jako pánský girls.
00:15:15 Jirka Suchý tehdy nesehnal hezký holky,...
00:15:19 ...tak tam vzal ošklivé chlapy.
00:15:23 A ti zpívali úvodní píseň a k tomu měli pohyby.
00:15:59 4. jsem nastoupil a 7. jsem měl představení.
00:16:09 Stál jsem tam a všechno dělal pozdě.
00:16:13 Dělal jsem to, odezíral jsem. Tadáda..ZPĚV
00:16:26 Bylo po představení.
00:16:29 V tomto představení se střídali 3herci.
00:16:32 Pan Kopecký, Horníček a Filipovský.
00:16:37 Po představení za mnou přišel pan Filipovský...
00:16:42 ...a říká mi: Ty jsi svině!
00:16:45 2 dny jsem v divadle a Filipovský mi řekne toto.
00:16:49 Proč myslíte?
00:16:52 Protože, když se divák dívá na jeviště,...
00:16:56 ...všichni dělají všechno stejně, bere to jako celek,...
00:17:01 ...ale když to tam někdo kurví, tak na sebe upoutává pozornost,...
00:17:07 ...musím to někdy vyzkoušet.
00:17:13 SMÍCH, POTLESK
00:17:17 Waldo, nemohl by jsi nám něco zazpívat?
00:17:27 Ale jistě, když mám hlas a posluchače, proč ne?
00:17:37 Tereza, jedině Tereza měla by slyšet píseň mou
00:17:49 ostatní prominou, nestojím o jinou jen pro tu jedinou chci tady žít
00:18:02 a zpívat, hmm.
00:18:08 Tereza, jedině Tereza je toho pravou příčinou
00:18:20 že tady statečně, hrdě a zbytečně do větru zpívám píseň svou.
00:18:37 Možná za rok za dva, že pozná kdo měl její úsměvy rád
00:18:50 láska, že je sladká a hrozná když se dostaví nečekaně
00:19:02 a jednostranně.
00:19:08 Terezo, přečti si Terezo otázku, kterou v očích mám
00:19:22 nápisem tiskacím k tobě se obracím a ty víš předem nač se ptám.
00:19:35 La la la la... nač se ptám.
00:19:59 POTLESK
00:20:08 Dneska jsme mluvili o tom, kterou píseň máš nejradši.
00:20:14 Ano, ale to je jako kdybys ty řekl,...
00:20:17 ...který dítě máš nejradši.
00:20:20 Těch písní je moc a...
00:20:23 SMÍCH
00:20:27 Vy to říkáte tak nádherně, škoda, že nejsem Tereza.
00:20:31 Řekněte to ještě.
00:20:34 Měl jsem štěstí na dobré textaře.
00:20:41 V roce 1957 jsem se sešel s Jiřím Suchým,...
00:20:47 ...veděl jsem, že je to něco jiného.
00:20:56 Že je to básník, který umí dělat...
00:21:00 ...texty přesně na muziku, že je o čem zpívat.
00:21:09 Pak to byl Ivo Fišer, který mi jich napsal přes 160.
00:21:19 Pan Suchý je velký filozof. Znáš to s tou včelou?
00:21:25 Včela je nejpracovitější tvor na světě.
00:21:30 Když se na něco vybodne, musí zemřít.
00:21:37 Musíme taky s krásnou dámou, přítelkyní, matkou dětí...
00:21:43 Veroniko, po 1. jsme spolu hráli ve filmu Zapomenuté světlo,...
00:21:48 ...kde jsem hrál faráře a ona umírající ženu.
00:21:54 -Určitě bych neumřela, kdybys mě nemazal ty prsa sádlem.
00:21:59 Jistě bych to přežila.
00:22:02 SMÍCH
00:22:05 Pak jsme spolu hráli, hrála jsi ženu nečestných mravů.
00:22:14 -Pan režisér řekl, že mám hrát tvoji erotickou představu.
00:22:20 -Mně to ovšem neřekl, to by bylo úplně jinak.
00:22:28 -Měli jsme na loďce rozkošnou scénu...
00:22:33 ...a Bolek si nevzal peníze a říká: Pozvi mě na grog.
00:22:46 Když jsme vystupovali, platila jsem jich 56.
00:22:50 SMÍCH
00:22:52 POTLESK
00:22:59 Veroniku znám jako holku, která skoro nepije.
00:23:08 Neříkej, že 56 grogů jsem vypil sám.
00:23:12 -To byla grogová smršť.
00:23:16 Ona skoro nepije, ale je výborná herečka,...
00:23:21 dostal jsem nápad, v Manéži, že přijde...
00:23:24 ... a všichni si budou myslet že je opravdu opilá,...
00:23:28 ...že mi tu Manéž kazí.
00:23:31 -Ale ti lidi tomu věří, 2.den v Brně jsem byla...
00:23:37 ... s autem v opravně a ten opravář mi říká:
00:23:40 Vy jste byla tak nacabraná.
00:23:46 A v Praze v hospodě mi taxikář říká,...
00:23:49 ...no vy teda paříte... v té Manéži
00:23:52 A co já?
00:23:54 Ale jděte, tak dobrá herečka nejste.
00:24:01 Lidi mi uvěřili.
00:24:06 Pověst se rychle ztratí a těžce získává zpět.
00:24:10 Často chodím do školy něco vysvětlovat do ředitelny,...
00:24:13 ...protože mám takové roztomilé děti.
00:24:18 Paní ředitelka si mě zavolala. Ve 4.třídě jsme probírali...
00:24:25 ...jak se píše dopis, vypnuje složenka a píše inzerát.
00:24:31 Děti psaly: Vyměním medvídka za autíčko.
00:24:37 A moje dcera napsala:
00:24:39 Zaběhla se mi maminka, kdo ji najde, odměna 10.000,-Kč.
00:24:46 SMÍCH
00:24:48 Přišla jsem domů zhroucená a ptám se dcery:
00:24:51 10.000 je to hodně peněz?
00:24:53 Strašně, mami. Je to dobré, cení si mě.
00:25:02 Ty jsi z Moravy. Tatínek je Ostravák.
00:25:07 -Já nemám ani kapku české krve, ačkoliv mám
00:25:10 v průkazu narození Praha.
00:25:12 Tatínek je Ostravák, což ty jsi po mamice taky.
00:25:16 -Nesmí se to s tím Čechem a Moravákem přehánět
00:25:19 -To říká valašský král, sesaďte ho.
00:25:23 -Tady není Valašsko, to je exilové sídlo.
00:25:26 To se nesmí přehánět, pak to dopadne tak, že...
00:25:30 1 moje známá říká: Ty jedeš do Prahy?
00:25:32 Pozdravuj tam ty Pražany, psy pohanský!
00:25:37 POTLESK
00:25:42 Protože jsi z Moravy, jsi mi příjemnější.
00:25:46 -Měla jsem babičku v Ostravě,...
00:25:51 ...vezla jsem ji jako doprovod z chalupy do Ostravy.
00:25:57 Bylo mi 10let, seděla jsem způsobně vedle ní...
00:26:04 ...a babička upíjela čaj ze stříbrné lahvičky.
00:26:08 Říkala, že má "Rajzefíbr", tak jsem se naučila německy.
00:26:13 U nás se tak mluvilo, aby děti nerozumněly.
00:26:17 Babička upíjela, v zatáčce jí to vyšplouchlo...
00:26:21 ...a po celém autobuse se rozvoněl rum.
00:26:24 Nad ní stál mladík a říká: Babi, vy v tom máte rum?
00:26:29 Babička říká no, vy nepijete, dejte si.
00:26:33 A mladík říká ne.
00:26:35 A babička říká, tak to vás teda pěkně lituji.
00:26:39 Celý život to mám jako heslo.
00:26:42 Když někdo něco odsuzuje, tak to říkám.
00:26:45 Já jsem měl tetu v Ostravě. Byla hrozně lakomá.
00:26:50 Ona přijela do Vizovic, matka říkala posaď se,...
00:26:59 ...já jsem se musel s těma tetama líbat,
00:27:03 některý už měly knír.
00:27:07 Teta se posadila, dívá se na mě,...
00:27:13 ...a říká: Ty jsi odbarvený.
00:27:20 Říkám, proč bych byl?
00:27:24 Bohušo, že je odbarvený? Není, má svoje vlasy.
00:27:30 Chtěla jsem ti dát 300korun, nedostaneš nic, jsi odbarvený.
00:27:36 POTLESK
00:27:41 Když mluvíme o těch příbuzných.
00:27:44 Můj děda byl asi 1, kdo se v 1968 těšil
00:27:49 ...z příchodu Rusů.
00:27:54 Točil na Slovensku.
00:27:57 Bylo 5 ráno, někoho tam měl.
00:28:01 Oni na něho klepali: Janko, Rusi přišli!
00:28:05 Chvála bohu, lekl jsem se, že moje žena!
00:28:10 SMÍCH, POTLESK
00:28:14 Když se natáčí, není vždycky maskérna...
00:28:20 ...a 1 jsme využili byt takové babičky.
00:28:27 Seděla u uhláku, maskér mě líčil...
00:28:31 ...a ta babička měla pejska, on mě pořád očuchával...
00:28:36 ...já jsme jí ho chválila, babička pak odešla na záchod...
00:28:44 a já jsem toho pejska shodila z klína.
00:28:50 A maskér říkal, proč toho psa před tou babičkou tak chválíš?
00:28:57 No, mně jí bylo líto. Proč ti jí bylo líto?
00:29:01 Protože nikoho jinýho nemá.
00:29:04 A proč ti bylo líto té babičky, když ten pes je můj?
00:29:12 POTLESK
00:29:19 Vzpomněl jsem si na mého strýce, který žil v Ostravě.
00:29:27 Na starý kolena byl zapomnětlivý.
00:29:37 1 jsem tam přijel na návštěvu...
00:29:45 ...a byl tam 1 můj kamarád, ten měl stejný nos i vlasy,...
00:29:51 ...oni si nás pletli.
00:29:57 Šli jsme se spolu podívat za strýcem.
00:30:01 Strýc mě zázračně poznal a říká Bolečku, pojd dál...
00:30:10 ...a chtěl za mnou zavřít dveře.
00:30:17 Uviděl kamaráda a strýc říká: Bolečku!
00:30:32 Měla jsem v Ostravě strýce, dvojče té mé babičky.
00:30:55 Byl sběratelem lidových písní, učil na konzervatoři.
00:31:02 Byl to takový profesor, 1 se vracel z flámu,...
00:31:07 ...jeho manželka čistila benzínem rukavice.
00:31:11 Tu hadřičku hodila do toalety...
00:31:15 ...a strýc jak kouřil, hodil tam tu cigaretu...
00:31:18 ...a bouchlo to. Ošetřil se a šel spát.
00:31:22 A ráno ho teta budí a říká:
00:31:26 Vstávej, někdo nám v noci zalepil zrcadlo.
00:31:30 On jak se v noci ošetřoval, tak nezalepil sebe,...
00:31:35 ...ale ten svůj obraz.
00:31:39 SMÍCH, POTLESK
00:31:44 Waldo, o divadle jsme mluvili, teď mi řekni,...
00:31:54 ...jak ty hity vznikají.
00:31:58 Že si to zpívají u ohně a poslanec si to notuje...
00:32:08 ...cestou domů.
-To taky?
00:32:15 -Jdu vám takhle stezkou...
00:32:24 -Aby nezpívali Jó třešně zrály.
00:32:28 -My jsme to změnili...
00:32:31 SMÍCH
00:32:38 Teď zpíváme: Jó švestky zrály.
00:32:49 Ano, kdybyste zpívali, jó trnky zrály...
00:32:53 ...jak řeknu trnky, sbíhají se mi sliny.
00:32:59 SMÍCH
00:33:03 Víte co, mám pro vás dárek.
00:33:07 Po 5 letech jsme konečně napsali knihu o naší emigraci.
00:33:26 Kniha, tady je i mapa našeho 1. zájezdu.
00:33:31 Pak jsme tam zahrnuli i 2. i 3.
00:33:34 Zkoušeli jsme, jestli se uživíme ve Spojených státech.
00:33:39 Tady to všecko je v knize, která se jmenuje
00:33:44 1000 mil, těch 1000 mil.
00:33:52 Kdybyste se neurazili, věnoval bych vám ji.
00:33:57 -Ale to je hezký dárek.
00:33:59 Vám ne, nemáme jich tolik.
00:34:04 Když ji otevřu, poprosil bych vás,...
00:34:12 ...abyste mi udělali sbor. Tady to máte napsané.
00:34:18 -My to nepotřebujeme, to všichni znají.
00:34:23 -Ale já ano.
00:34:29 V nohách mám už tisíc mil stopy déšť a vítr smyl
00:34:37 a můj kůň i já jsme cestou znavení.
00:34:45 Těch tisíc mil, těch tisíc mil má jeden směr a jeden cíl
00:34:54 jeden cíl, to starý bílý stavení.
00:35:04 Je tam stráň a příkrej sráz modrá tůň a bobří hráz
00:35:12 táta s mámou, kteří věřej dětskejm snům.
00:35:20 Těch tisíc mil, těch tisíc mil má jeden směr a jeden cíl
00:35:29 jeden cíl, ten starej známej bílej dům.
00:35:38 V nohách mám už tisíc mil teď mi zbejvá jen pár chvil
00:35:46 cestu znám a ta se tam k nám nemění.
00:35:55 Těch tisíc mil, těch tisíc mil má jeden směr a jeden cíl
00:36:03 bílej dům, to malý, bílý stavení.
00:36:12 Kousek dál a já to vím uvidím už stoupat dým
00:36:21 šikmej štít střechy ční k nebesům.
00:36:28 Těch tisíc mil, těch tisíc mil má jeden směr a jeden cíl
00:36:37 jeden cíl ten starej známej bílej dům.
00:36:48 jeden cíl ten starej známej bílej dům.
00:37:08 POTLESK
00:37:19 Přátelé jsem tu také proto, abych ty Bolkoviny ukončil,...
00:37:25 ...takže vám všem děkuji, děkuji všem svým hostům,...
00:37:29 ...líbám Veroniku, dávám ruku Marošovi...
00:37:33 ...podávám ruku i tobě, starý medvěde.
00:37:37 SMÍCH
00:37:39 Děkuji. Přátelé, kdyby se vám chtělo,...
00:37:42 ...žijete a stávají se vám věci ať chcete nebo nechcete...
00:37:48 ...a kdyby se vám stalo něco, co byste chtěli napsat nám,...
00:37:55 ...samozřejmě můžete.
00:37:58 Do týdeníku Televize, Květy, Českého rozhlasu,...
00:38:03 ...můžete taky napsat na www.bolek.cz
00:38:12 A pozdravuji Fronkovi a všechny ostatní přátele.
00:38:17 Dobrou noc.
00:38:56 .
Cokoli, co chcete vědět o burčáku, o tom jaké dary dostal Bolek Polívka ke svým 50. narozeninám, poslechnout si kuriózní historky o příbuzných a nebo si trošku zavzpomínat na divadlo Semafor, bude nejlepší, když se s námi budete dívat na reprízu pořadu Bolkoviny z roku 1999. V hospodě U klauna na farmě Bolka Polívky v Olšanech na diváky tehdy čekal samozřejmě sám Bolek Polívka. A s ním jeho herecký kolega, člen souboru Slovenského národního divadla Maroš Kramár, herečka a také Bolkova partnerka z několika filmů Veronika Žilková a legenda české hudební scény a vzácný host Waldemar Matuška. Ti všichni byli tehdy zárukou toho, že se ani po letech nebudete nudit.
