O tichu, stárnutí a optimismu na beskydské samotě (2000). Režie I. Macharáček
00:00:24 Četba z knížky.
00:00:26 "I když byl den mlhavý a nevlídný, i když byla tmavá noc.
00:00:31 U nás přesto zářilo vždycky světlo.
00:00:35 Rozléválo se do šíře, jakoby tam byl ohromný sopečný kráter.
00:00:41 Rudé nebe bylo vidět na kilometry daleko.
00:00:46 Obzvlášť v noci působilo strašidelně.
00:00:49 Jakoby se tady rodilo nové slunce."
00:00:57 Už osmnáct roků jsem vdovou. Manžel nepil a nekouřil.
00:01:03 Hodný a dobrý manžel byl ode mne starší o 11 let.
00:01:16 Půldruhého roku se léčil na prostatu.
00:01:18 Nechtěli ho operovat kvůli jeho slabému srdci. V říjmu zemřel.
00:01:31 Když vycházel tady z tohoto pokoje, najednou se svalil na zem.
00:02:05 Naši chaloupku udělal můj manžel v malém.
00:02:26 Měli jsme pět dětí.
00:02:29 Všechny se dávno oženily a vdaly po vyučení a po studiu.
00:02:37 Děti odešly bydlet s rodinami do různých městeček.
00:03:09 Četba z knížky:
00:03:15 "Ten rok byl velmi dlouhý masopust.
00:03:18 Počátkem března měla být popeleční středa.
00:03:21 Mládež se stačila dosyta vytančit. Začalo plno mladých lásek.
00:03:28 Uzavřelo se několik manželství a uskutečnilo se i několik rozvodů."
00:03:39 Neměla jsem se špatně, i když doléhaly starosti.
00:03:45 Manžel byl dobrák, náš nejhorší zážitek bylo pochování syna.
00:03:52 Měl 24 let, a dostal rakovinu.
00:03:58 Přišel z vojny, a do 14 dnů byl v zemi.
00:04:33 Přinesla jsem vám něco dobrého. Peníze také, dopis, to je všechno.
00:04:58 Už bude co nevidět padat sníh.
00:05:06 Na shledanou.
00:05:12 V roce 1946 jsme vyhořeli. Stalo se to o Bílé sobotě.
00:05:19 Byla jsem doma se třemi dětmi. Manžel byl v práci.
00:05:28 Ve staré chalupě bydlely tehdy čtyři rodiny.
00:05:34 Přišli jsme tehdy o všechno.
00:05:40 Byla jsem šest roků vdaná a ztratila jsem celou svou výbavu.
00:05:47 To nebylo naše, ale arcibiskupské.
00:05:50 Hned nám postavili znovu tuto, kterou máme dosud.
00:06:02 Bylo tady tenkrát přelidněno, ale po válce všichni utekli.
00:06:15 Domy jsou zničené a je tu málo obyvatel.
00:06:22 Partyzáni tady chodili, abychom jim dali jíst.
00:06:27 Když to Němci zjistili, zatkli mnoho lidí.
00:06:50 Kolik se jich nevrátilo. Například hajný.
00:07:27 Všem se tady líbí akorát na sobotu a neděli.
00:07:33 Tady nic není.
00:07:45 Chodím tady za babičkou.
00:07:53 Starala se o mne, když jsem byla malá.
00:07:57 Nemohu ji tady nechat samotnou.
00:08:02 Jsem tady už zvyklá. Do města nepůjdu.
00:08:26 Co se vám líbí na té hře?
00:08:29 To, jak hádají a neuhodnou.
00:08:47 Kdyby to šlo, tak bych to brala všechno zpět.
00:08:51 Zařídila bych si život úplně jinak.
00:08:59 Zařídila bych si byt a koupila bych si auto.
00:09:05 Chtěla bych mít stálou práci.
00:09:14 Dvacet tisíc je tam.
00:09:22 "Dokážu se také radovat, dědečku. Jen když mám čas a příležitost.
00:09:29 Počkej, až pojedeme do Bohdačovič tancovat.
00:09:33 To teprve uvidíš, co naše generace dovede."
00:09:46 V úterý a v pátek chodím na nákup.
00:09:52 Nemám ráda hluk, mám raději klid.
00:09:56 Proto se mi tady u nás líbí.
00:10:00 Každý má svoje. Někdo musí bydlet i ve městech.
00:10:05 Já jsem však zvyklá tady.
00:10:10 Jezdila jsem hodně do Ostravy, kde pracoval můj syn.
00:10:16 Byl valcířem ve Vítkovicích.
00:10:26 V Ostravě v divadle jsem také byla. Jeli jsme tam autobusem.
00:10:52 Nějaký pěkný bůček.
00:10:57 Já jsem ještě nikdy nic nezabila. Vnuci mi zabíjejí králíka.
00:11:05 Je mi líto i slepice, takže si ji nechám zabít.
00:12:07 Dívám se do přírody na lesy a hory, a pořád se mi to ještě líbí.
00:12:23 Měla jsem se narodit jako kluk, protože jsem chtěla být letcem.
00:12:28 To by se mi moc líbilo.
00:12:40 Muži jsou dnes takoví, že jim vůbec nevěřím.
00:12:50 Každý přijde domů a lehne si na gauč v očekávání, že žena ho obslouží.
00:12:58 Kdyby mne měl rád a vážil si mne, tak to bych nějakého muže chtěla.
00:13:06 Když bych ale kolem něj měla skákat, tak to raději zůstanu sama.
00:13:16 Lidé by měli hezky žít a měli by se mít dobře.
00:13:25 Manžel musí vydělat peníze a manželka nakoupit a starat se.
00:13:35 Jak vy to děláte?
00:13:49 Měli jsme kapra, Ježíška.
00:13:55 Když jsem však byla malá, tak to jsme neměli nic.
00:14:04 Vánoce slavíme s celou rodinou na 1. svátek vánoční.
00:14:12 V dnešní době máme umělý stromek.
00:14:26 Kdysi jsem věřila na Ježíška.
00:14:40 Když mám čas, modlím se za to, ať jsem zdravá.
00:14:47 Všechno si kolem sebe udělám.
00:14:51 Když je člověk smutný, to není dobré.
00:14:54 Je potom nešťastný. Někdy jsem také smutná.
00:15:04 Jsem tak dlouho sama, tak někdy o samotě přemýšlím.
00:15:12 Vím, že tomu nesmím propadnout. Musím to brát z druhého konce.
00:15:31 Přijdu babičku zkontrolovat, zdali je všechno v pořádku.
00:15:42 Babička je ale velmi samostatná a udělá si všechno sama.
00:15:48 Nespoléhá na druhé.
00:15:59 Když jsem byla s manželem, byli jsme spolu spokojeni.
00:16:04 Za těch osmnáct let jsem si musela bez něj zvyknout.
00:16:09 Jsem tady sama.
00:16:12 Až se nebudu moci o sebe postarat, půjdu k dceři.
00:16:25 Četba z knížky:
00:16:27 "Paní byla ještě krásná, i když její černé vlasy už začínaly šedivět.
00:16:32 Nesnažila se zakrývat vrásky.
00:16:36 Snad právě proto působila tak sympaticky.
00:16:43 Měla dospělého syna a dorůstající dceru.
00:16:47 Takže se její věk dal snadno odhadnout."
00:17:13 Skryté titulky připravili Marta Slavíková a Josef Batěk.