Každodenní souhrn nejdůležitějšího a nejzajímavějšího dění v naší i světové kultuře
Obsah dílu
00:00:04 První koncert s mezinárodní hvězdou dnes otevírá hudební festival
00:00:07 Struny podzimu.
00:00:10 Propojení české a izraelské kultury.
00:00:13 Knihovna Ruth Bondyové na ambasádě v Tel Avivu.
00:00:17 A česká předpremiéra dokumentu o Milanu Kunderovi,
00:00:20 režiséra Miloslava Šmídmajera.
00:00:30 Je tady souhrn úterních událostí v kultuře, přeji dobrý večer.
00:00:34 Hudební festival Struny podzimu dnes zahajuje americká skladatelka,
00:00:38 laureátka Pulicarovy ceny a držitelka Grammy Caroline Shawová.
00:00:42 Newyorská umělkyně se prosadila nejen v současné klasice,
00:00:46 ale spolupracovala také s Kanyem Westem,
00:00:49 skupinou The National či Richardem Reedem Parrym.
00:00:51 V pražském Doxu právě teď vystupuje se smyčcovým Attacca Quartetem.
00:01:17 Přímo na české ambasádě v Tel Avivu se otevřela knihovna pojmenovaná
00:01:21 po Ruth Bondyové, rodačce z Prahy,
00:01:24 která se v Izraeli proslavila jako novinářka a překladatelka
00:01:28 české literatury.
00:01:29 Potomci se rozhodli darovat stovky knih s českou tématikou,
00:01:34 z její privátní knihovny pro veřejné využití.
00:01:38 Aplaus pro ženu, která spojovala českou a izraelskou kulturu.
00:01:45 Prožila dětství za první republiky, sionismus,
00:01:48 tedy budování židovského státu v tehdejší britské Palestině,
00:01:52 byl v oné době spíše teoretickým ideálem.
00:01:55 Sionistů bylo málo, byli někteří, kteří je podporovali,
00:02:01 ale nikdo to nebral moc vážně.
00:02:03 V Československu se dobře žilo.
00:02:06 Přišla válka,
00:02:07 dějiny ji nakonec zavedly z Prahy do nově vzniklého státu Izrael.
00:02:11 Je to klasický příběh tisíce českých Židů, kteří přežili holokaust.
00:02:15 Já jsem si řekla, že Evropa není můj domov.
00:02:19 Chtěla jsem žít mezi Židy.
00:02:21 Čekala jsem, až se budu moct vystěhovat legálně.
00:02:25 Nechtěla jsem na Kypr.
00:02:28 Takže poté jsem se přihlásila k tzv. české brigádě.
00:02:34 V Izraeli se stala novinářkou,
00:02:37 zde je zachycena při rozhovoru s předsedou vlády.
00:02:40 Zároveň i psala knihy,
00:02:42 přeložila čtyři desítky českých literárních děl do hebrejštiny.
00:02:46 Izraelský čtenáři rádi čtou českou literaturu.
00:02:51 Ale za jedné podmínky, aby tam byl humor.
00:02:56 Český spisovatel, který nemá humor, jaksi není skutečně český.
00:03:04 Ruth Bondyová zemřela roku 2017,
00:03:07 její jméno teď nese knihovna v prostorách české ambasády
00:03:10 v Tel Avivu.
00:03:11 Iniciativa vzešla tzv. zespodu.
00:03:14 Není to předmětem žádné smlouvy ani žádného politického ujednání.
00:03:18 Dcera Ruth Bondyové paní Tal Bašanová přišla s nápadem,
00:03:24 že mají doma spoustu knížek,
00:03:26 že by si to neradi nechávali jen pro sebe.
00:03:29 Řekla, že nám knížky věnuje.
00:03:30 Je tady beletrie občas s osobním věnováním jako zde v případě Arnošta
00:03:34 Lustiga nebo Jana Wericha.
00:03:36 Dále odborná literatura.
00:03:57 K dceři se přidaly další dárci.
00:04:00 Pro studenty, pro vědecké pracovníky řekněme,
00:04:04 nebo pro muže a ženy literatury, to určitě bude přínos.
00:04:07 Vznikla jedna z největších sbírek bohemik na území Izraele,
00:04:11 z Tel Avivu David Borek ČT.
00:04:17 Divadlo Na zábradlí uvádí představení Freudovo
00:04:20 pozdní odpoledne.
00:04:22 Režisér David Jařab ve hře otevírá téma sexuálního zneužívání dětí.
00:04:26 Upozorňuje také na to,
00:04:28 že nebezpečí hrozí obětem často od blízkých příbuzných.
00:04:35 Odporná noční můra žila v podvědomí svého hostitele desítky let.
00:04:39 A teď se dere na povrch.
00:04:42 Co jí vyvolalo?
00:04:44 Hostitel nadlouho zapomněl.
00:04:45 Celou dobu ovlivňovala jeho život.
00:04:47 Nikdy neusnu u sebe.
00:04:50 Nikdy nenajdu své já.
00:04:52 Nikdy nepocítím krystalické štěstí.
00:04:57 Navždy se potáhnu tmou.
00:04:58 Mraky nerozeženu.
00:05:01 Akt, kterému maličký mozek nemůže porozumět, nelze zpětně vysvětlit.
00:05:06 Z čeho pramení neklid jeho pacientů začne Zikmund Freud rozplétat
00:05:10 už na konci 19. století.
00:05:12 Teď.
00:05:13 Herkules.
00:05:16 Ne.
00:05:17 Freud se nachází ve fázi, kdy hodně tápe.
00:05:19 Spousta věcí mu teprve dochází.
00:05:22 Analyzuje je.
00:05:24 Chvílemi se v tom ztrácí.
00:05:25 Tuší, že je na stopě něčeho velkého.
00:05:28 Je tam také velká obava, jak společnost té doby to přijme.
00:05:31 To je strašlivá myšlenka.
00:05:33 Strašlivá perverze dětského světa.
00:05:35 Hrubost dospělých.
00:05:36 Víš, že je mi 12?
00:05:38 Hru inspirovala také debata, kterou vyvolal dokument V síti.
00:05:41 Dokument popisuje,
00:05:43 jak snadno se děti mohou stát obětí predátora na internetu.
00:05:46 Ale co když je predátor doma?
00:05:48 To nejzákeřnější, co se může dítětí stát.
00:05:53 Dítě může být zrazeno těmi nejbližšími.
00:05:57 Tam je hrozně těžké z toho uniknout.
00:05:59 Je tam pevnost.
00:06:01 Je tam skrytá nádhera.
00:06:02 Je v tom ale i ta křehkost.
00:06:09 Vídeň 19. století je rozporuplným místem lesku a šantánové zábavy.
00:06:14 A také pokrytecké zvrhlosti.
00:06:16 Obě dvě polohy zosobňuje postava Freudovy ženy Marty.
00:06:20 Celá inscenace je postavena na prolínání reality a snů.
00:06:24 Pak se také objevím v klubu pro pány, je otázka,
00:06:28 zda jsem skutečnou lehkou ženou, nebo jen jeho představou.
00:06:33 Věhlasný lékař učinil svůj objev,
00:06:35 zatímco Vídeň prožívala zlatý věk operety.
00:06:38 Představení divákovi dopřává její lehkovážný tón.
00:06:41 Ve stejnou chvíli ho ale zmrazí tíhou poznání Sigmunda Freuda.
00:06:46 David Jařab věří, že o to větší bude mít hra účinek.
00:06:49 Petr Kořínek ČT.
00:06:52 Zemřela slovenská sopranistka Edita Gruberová,
00:06:55 pohybovala se na evropských jevištích.
00:06:57 Více než půl století.
00:06:59 Svou kariéru ukončila v roce 2019.
00:07:02 Edita Gruberová se proslavila zejména v Rakousku,
00:07:05 Německu a Švýcarsku.
00:07:06 Působila například v Bavorské státní opeře v Mnichově.
00:07:09 V roce 2019 dostala německou cenu za celoživotní dílo.
00:07:15 Zemřela ve čtyřiasedmdesáti letech v Curychu.
00:07:21 Sopranistka zpívá německy.
00:07:34 Režisér Jan Hřebejk začal natáčet seriál Víťaz,
00:07:37 první slovenský seriál pro mezinárodní streamovací
00:07:40 platformu HBO Max.
00:07:42 Půjde o příběh premiéra, který opouští kariéru úspěšného politika,
00:07:47 vrací se do běžného života.
00:07:48 Spoluautorkou scénáře je Zuzana Dzurindová,
00:07:51 dcera bývalého slovenského předsedy vlády Mikoláše Dzurindy.
00:07:55 V hlavních rolích je Ady Hajdu a Ivana Chýlková.
00:07:59 BBC pokračuje v sestavování žebříčku nejlepších audiovizuálních děl.
00:08:03 Po hraných filmech,
00:08:05 snímcích ženských režisérek nebo neanglicky mluvených filmech
00:08:08 přichází 100 nejlepších seriálů 21. století.
00:08:13 Na prvním místě se umístilo krimi drama, které vidíte za mnou.
00:08:17 Načasování zveřejnění žebříčku,
00:08:19 na kterém se podílelo 200 novinářů ze 40 zemí,
00:08:22 je nešťastné vzhledem k tomu,
00:08:24 že planetu v těchto dnech zachvátilo šílenství jménem Hra na oliheň.
00:08:30 Jednou z hudebních novinek tohoto týdne je sólová deska
00:08:32 Jarvise Cockera.
00:08:34 Tento pátek vydá bývalý frontman skupiny The Pulp album CHANSONS
00:08:38 d'ENNUI TIP TOP, které inspiroval aktuální film Francouzská depeše,
00:08:44 které je poctou francouzskému popu.
00:08:46 Skladba Aline je původně z repertoáru zpěváka Christophe.
00:08:49 Píseň je ve francouzštině.
00:09:15 Francouzský institut v Praze dnes uvede v předpremiéře dokumentární
00:09:19 film Miloslava Šmídmajera o životě jednoho z nejznámějších
00:09:23 spisovatelů 20. století.
00:09:25 Milana Kundery.
00:09:26 Pod názvem Od žertu k bezvýznamnosti vypráví o životě autora v Brně,
00:09:31 v normalizační Praze a také ve francouzském exilu.
00:09:34 A hlavně o jeho knihách.
00:09:36 Do kin snímek zamíří pozítří.
00:09:39 Vždy nekompromisně trval na oddělování autora od jeho díla.
00:09:42 Dokonce se přimlouval za to,
00:09:44 aby zákon nařizoval spisovatelům psát pod pseudonymem.
00:09:47 Navzdory tomu o něm teď byl natočen film.
00:09:50 Podle očekávaní na něm nechtěl spolupracovat.
00:09:52 To bylo od začátku úplně vyloučeno.
00:09:54 Paní Věra se tomu bránila nekompromisně.
00:09:58 Hodně jsme ji upláceli karlovarskými sušenkami.
00:10:01 A to nám pomohlo trochu přesvědčit ji a konzultovali jsme s ní hlavně
00:10:06 všechny kroky během natáčení.
00:10:08 Já jsem vybrala lidi, Francouze a Čechy.
00:10:12 Některé si vybrali hoši sami.
00:10:15 Jinak pracovali tři nebo dva dny v archivu,
00:10:20 protože archiv je kompletně u mě.
00:10:22 Dokument o Milanovi se nemůže dělat bez mého archivu.
00:10:25 Výsledkem je téměř kompletní obraz spisovatele vytvořený převážně jeho
00:10:29 přáteli, kteří analyzují jeho dílo.
00:10:32 Film viděla nejdříve Paříž.
00:10:34 Promítal se za velkého zájmu diváků ve své předpremiéře.
00:10:37 Na českém zastupitelském úřadě.
00:10:39 Milan Kundera žil ve Francii bezmála půl století.
00:10:56 Od roku 1985 neposkytuje spisovatel žádné rozhovory,
00:11:00 ale snímek přináší archivní ukázky těch, které vznikly předtím.
00:11:03 V této formě nebyly nikdy podobně uceleně vysílány.
00:11:07 Divák tak po letech znovu objeví Kunderu samotného.
00:11:10 Jeho způsob přemýšlení, jeho ironii.
00:11:12 Jeho úsměv.
00:11:14 Jeho neskutečný úsměv, který se prolíná celým filmem.
00:11:18 A který, když ho potkáváte ještě dnes, i když je velice nemocen,
00:11:22 stále má.
00:11:24 Nakladatelství chystá v brzké době vydání textů Únos západu aneb
00:11:28 tragédie střední Evropy,
00:11:29 tato nedávná projekce na fasádě české ambasády vznikla
00:11:33 ke čtyřicetiletému výročí udělení francouzského občanství
00:11:36 Milanu Kunderovi.
00:11:38 Z Paříže Jan Šmíd ČT.
00:11:41 Zesnulou sopranistku Editu Gruberovou připomene také dnešní
00:11:45 program ČT art.
00:11:46 Už za okamžik začne medailon natočený během její návštěvy v Praze
00:11:50 v roce 2008.
00:11:52 A ještě přidám tip na dokument BBC o spisovatelce,
00:11:56 Jane Austenová za zavřenými dveřmi.
00:11:58 Přeji krásný večer.
Každodenní souhrn nejdůležitějšího a nejzajímavějšího dění v naší i světové kultuře
Mapa stránek | RSS | Nahoru f
© Česká televize 1996–2021 | English | 1
