Unikátní kamera „Crittercam“ vám umožní spatřit svět pohledem tuleně kuželozubého. Americký dokumentární cyklus
00:00:04 Jsme s Crittercamem uprostřed severního Atlantiku.
00:00:08 Na ostrově, který skrývá tajemství dvou druhů tuleňů.
00:00:12 Tuleni kuželozubí tu bojují a přibývají,
00:00:16 zatímco tuleňů obecných rychle ubývá.
00:00:22 Po dlouhá desetiletí žily tyto dva druhy tuleňů vedle sebe,
00:00:26 ale pak se něco změnilo.
00:00:28 Možná soupeří o potravu.
00:00:31 Nebo je příčinou jeden z největších mořských dravců - žralok?
00:00:34 Vítá vás Crittercam a Mike Heithaus.
00:00:37 Tohle tajemství se pokusíme odhalit zde, na Sobolím ostrově.
00:00:43 Vysílačky, teplotní čidla, snímače tlaku, mikroprocesor,
00:00:47 kryt, světla, objektivy, kazety, kamera, a je to všechno.
00:00:52 Můžeme se do toho pustit.
00:00:58 Zveme vás na výlet s kamerami National Geographic,
00:01:01 které zachycují život ohrožených zvířat.
00:01:13 Dovolte, abych vám představil náš Crittercam!
00:01:22 Sable Island, Sobolí ostrov.
00:01:25 Pustá a osamělá písečná kosa u východního pobřeží Kanady
00:01:29 v severním Atlantiku. Místo, které bičují nejzuřivější bouře
00:01:33 na světě.
00:01:36 A my sem míříme v nejdrsnější části roku, v zimě.
00:01:41 Na Sobolí ostrov je možné se dostat jen vrtulníkem
00:01:44 Kanadské pobřežní hlídky.
00:01:46 Před odletem jsem se sešel v hangáru s výzkumným týmem.
00:02:00 Vylétáme z Halifaxu v Novém Skotsku. Směr: Sobolí ostrov.
00:02:09 Leží 300 km východně od kanadského pobřeží.
00:02:14 Sobolí ostrov měří na délku 42 km, ale na šířku necelé 2 kilometry.
00:02:20 A jeho hlavními obyvateli jsou tuleni,
00:02:23 více než 150.000 tuleňů!
00:02:32 Předmětem našeho zájmu je tuleň kuželozubý,
00:02:36 kterému se tu dobře daří.
00:02:41 Zima je trochu zvláštní čas na rozmnožování,
00:02:45 ale právě to tu nyní tuleni dělají.
00:02:48 V těch nejtvrdších podmínkách se páří a také rodí mláďata.
00:02:53 Jsou mnohem drsnější, než jejich sousedi na ostrově
00:02:57 tuleni obecní. Tuleň obecný tu žije hlavně v létě.
00:03:03 Stavy těchto menších a méně agresivních tuleňů prudce klesají,
00:03:07 a my nevíme proč.
00:03:12 Manželský výzkumný tým, Don Bowen z kanadského Úřadu
00:03:15 pro rybolov a moře a Sara Iversonová z Dalhousieho
00:03:18 univerzity v Kanadě studují oba druhy tuleňů
00:03:22 už skoro 20 let.
00:03:25 Za posledních 40 let populace tuleně kuželozubého
00:03:29 velmi prudce vzrostla.
00:03:32 -A ve stejném období populace tuleně obecného úplně zkolabovala.
00:03:37 Za rok se tu narodí nejvýš 10 mláďat.
00:03:43 U pobřeží Sobolího ostrova číhá jedno trvalé nebezpečí - žraloci.
00:03:49 Žraločí útok je pro tuleně obecného mnohem osudnější,
00:03:53 než pro tuleně kuželozubého.
00:03:56 Dospělý samec tuleně obecného váží asi 170 kg,
00:04:00 ale samec tuleně kuželozubého je skoro dvakrát těžší.
00:04:09 Menší z obou tuleňů je pro žraloka bílého snadnou kořistí.
00:04:15 Ale není to zdaleka jediný problém, kterému tady tuleni obecní čelí.
00:04:19 Tuleni kuželozubí jsou jejich potravními konkurenty.
00:04:25 Zatím nevíme, jestli oba druhy tuleňů používají stejnou
00:04:28 loveckou taktiku, jestli loví stejnou kořist nebo ne.
00:04:34 Náš tým se pokusí zjistit, jakou kořist a jakým způsobem
00:04:38 zdejší tuleni loví.
00:04:42 A to je úkol pro Crittercam. Don a Sára strávili na ostrově
00:04:46 už řadu letních měsíců studiem života tuleňů obecných.
00:04:53 Nedávno jsme tu natočili to, co ještě nikdo před námi -
00:04:57 tuleně obecné při lovu.
00:05:01 Teď v zimě chceme zjistit, zda jsou tuleni kuželozubí
00:05:05 jejich potravními konkurenty.
00:05:12 Crittercam od National Geographic zaznamenává obraz, zvuk
00:05:15 a další údaje z pohledu zvířat.
00:05:19 Vidí to, co vidí zvířata, a dostane se tam, kam lidé nemohou.
00:05:23 Třeba s tuleni kuželozubými do mrazivých vod
00:05:27 severního Atlantiku.
00:05:32 Lidem život na Sobolím ostrově ztěžuje ledový vichr,
00:05:36 který nás profoukne až na kost.
00:05:40 Pro tohle místo jsou typické větry o rychlosti až 130 km v hodině.
00:05:47 Více než 350 vraků lodí dokládá pustošivou sílu zdejšího větru.
00:05:54 Je jich tu tolik, že ostrov je známý také pod přezdívkou
00:05:58 hřbitov Atlantiku".
00:06:03 Pro tuleně je to možná ráj, ale pro námořníky to bývala
00:06:06 noční můra. Problémy tu mají dokonce i moderní lodě.
00:06:12 Ale právě tato nepřístupnost a neobyvatelnost pro člověka
00:06:16 dělá ze Sobolího ostrova ideální místo pro tuleně.
00:06:21 A také pro ty, kteří je zkoumají.
00:06:25 Hlavním dopravním prostředkem na ostrově je terénní vozidlo.
00:06:31 S tímhle se dostaneme opravdu všude.
00:06:35 Nejsme ale jediní, kdo dobývá tyhle písečné duny.
00:06:41 Někdy se tuleni vyšplhají na ta nejnemožnější místa.
00:06:47 Část kolonie našla útočiště v dunách.
00:06:50 Jsou tu čerstvě odstavená mláďata.
00:07:01 Tuleni kuželozubí kojí mláďata asi 15 dní.
00:07:05 Během kojení přibírala každý den až 3 kilogramy.
00:07:08 Teď se ale musejí o sebe postarat sama.
00:07:14 Čeká na ně spousta nebezpečí, například žraloci.
00:07:19 Žralokům chutnají mláďata tuleňů kuželozubých i obecných.
00:07:25 Tulení mláďata jsou pro žraloky ta nejsnadnější kořist.
00:07:30 Malí, nezkušení tuleni se musejí potápět doslova od narození.
00:07:35 Žraloci, kterých tu podle našeho názoru přibývá, jsou pro ně
00:07:38 opravdu smrtící.
00:07:45 Nebezpečí hrozí i mláďatům, která se připletou u břehu
00:07:48 do potyček dospělých.
00:07:54 Mláďata hledají útočiště v dunách.
00:07:57 Šplhají nahoru, a občas se taky skutálejí zpátky.
00:08:10 Pro naše účely se ale mláďata nehodí.
00:08:15 Potřebujeme dospělého tuleně a měl by to být samec.
00:08:20 Samice by teď nebyly dobrými kameramany, právě rodí
00:08:23 a kojí mláďata, a v moři neloví.
00:08:31 Nestojíme ale ani o dominantního samce.
00:08:35 Ten neopouští své tvrdě vybojované místo uvnitř harému samic.
00:08:42 Darrel Bones z washingtonské ZOO takové samce dobře zná.
00:08:47 S Donem a Sárou spolupracuje už 20 let.
00:08:54 Touhle dobou mají samci v hlavě jen jediné - sex.
00:09:00 Snaží se ovládnout skupinku samic.
00:09:05 My potřebujeme takového samce, který neuspěl ve snaze o páření.
00:09:10 Ten nejspíš zamíří do moře za potravou.
00:09:20 O samcích, kteří zůstanou na pláži po celou sezonu,
00:09:23 nám Crittercam nic neřekne. Náš kandidát je tady!
00:09:29 Dokážeme chytit 350-kilového agresivního tuleně?
00:09:34 A pomůže nám Crittercam odhalit něco z tajemství dvou druhů tuleňů?
00:09:39 Nebo naše nadšení zchladí realita?
00:09:48 Tak, tady ho máme. Darrel se mu snaží odříznout cestu k vodě.
00:09:55 Ale nějak se nám nedaří ho nahnat. Samec naše plány dokonale prokoukl.
00:10:03 Přejeli jsme o kus dál. Tenhle samec bude snad vhodnější.
00:10:09 Don Bowen má s chytáním tuleňů největší zkušenosti.
00:10:13 Ujal se proto velení.
00:10:28 Jakmile takového chlapíka chytíte, musíte mu popadnout hlavu.
00:10:32 Když ovládáte hlavu, ovládáte ho celého, ale jak si uvolní hlavu,
00:10:36 je konec.
00:10:46 Tuleně zvážíme a uspíme.
00:10:49 Don chytil samce, takže jakmile uděláme ještě pár měření,
00:10:53 dáme mu kameru. Snad vyrazí na lov!
00:11:00 Bezpečným, rychleschnoucím lepidlem připevníme Crittercam.
00:11:05 Při jarním línání odpadne lepidlo spolu s chlupy.
00:11:10 Pro dokonalé připevnění je třeba lepidlo zahřát.
00:11:16 Obvykle potřebujeme pytlíky s ledem, aby lepidlo ztuhlo.
00:11:19 Ale tady ho musíme zahřívat lahví s horkou vodou!
00:11:24 Nízká teplota by mohla ovlivnit i činnost přístrojů
00:11:28 uvnitř Crittercamu.
00:11:31 Ale počkat, jak vlastně pracuje Crittercam v extrémních podmínkách?
00:11:40 Chladné počasí Sobolího ostrova představuje pro Crittercam
00:11:43 mimořádnou výzvu.
00:11:45 Vyžaduje to spousty energie, aby mechanika nezamrzla.
00:11:49 Crittercam je napájen bateriemi.
00:11:52 Ty pohánějí teplotní čidla, hloubkoměr, mikrofon i kameru.
00:11:56 Pro extrémní podmínky Sobolího ostrova nám technici připravili
00:12:00 větší baterie. Takhle velkou baterii používáme v tropech.
00:12:06 Ale tady, na Sobolím ostrově, musíme mít skoro dvakrát větší.
00:12:11 Uvidíme, jestli to bude fungovat.
00:12:13 Kamera je na místě, tuleň je vypuštěn.
00:12:17 Potřebuje jen trochu postrčit. A je pryč, zmizel v hlubinách.
00:12:24 Uvidíme, jak loví? Kamera pořídí šestihodinový záznam.
00:12:30 Teď se vrátíme domů a zítra se ho pokusíme vystopovat.
00:12:36 Druhý den po snídani míříme zase na pláž.
00:12:40 Tady na pobřeží bychom chtěli chytit ještě jednoho samce,
00:12:44 kterému připevníme kameru.
00:12:49 Nasadili jsme dalšímu tuleňovi červený Crittercam.
00:12:58 Pak byla řada na mně.
00:13:01 Chytil jsem víc písku než tuleňů, ale nakonec se to povedlo.
00:13:08 A už je na místě i zelená kamera.
00:13:17 Upevnili jsme všechny kamery a teď už jen musíme čekat.
00:13:22 Jedeme s Darrelem na místo, odkud můžeme Crittercamy zaměřit.
00:13:26 Každý Crittercam má vysílačku, která umožní sledování
00:13:30 jednotlivých zvířat.
00:13:33 Pravidelné pípání znamená, že samec je blízko.
00:13:36 Ale teď nic neslyšíme. Vůbec nic.
00:13:44 Vylezli jsme na dunu, abychom zachytili signál,
00:13:47 ale nebylo slyšet nic. Znamená to, že jsou na moři, a to je přesně to,
00:13:51 co jsme potřebovali.
00:13:54 Až se vrátí, získáme kamery zpátky a uvidíme, co dělali.
00:14:00 Pojďme se mezitím podívat, jak pokračuje Sára s výzkumem.
00:14:09 Sára se s využitím nových metod snaží zjistit,
00:14:12 jestli oba druhy tuleňů soutěží o stejnou potravu.
00:14:16 Provádí to pomocí analýzy jejich tělesného tuku.
00:14:20 Všichni tuleni mají mezi svalovinou a kůží silnou tukovou vrstvu.
00:14:24 Její tloušťka se u každého druhu liší podle věku, velikosti
00:14:28 a výdeje energie.
00:14:33 U dospělého samce tuleně kuželozubého může na hrudi
00:14:37 dosahovat 6 centimetrů, u tuleně obecného je asi poloviční.
00:14:43 Působí jako izolační vrstva, která tuleňům umožňuje přežít
00:14:47 v mrazivé vodě.
00:14:50 Sára sbírá vzorky podkožního tuku pro analýzu mastných kyselin.
00:14:55 Mastné kyseliny jsou stavebními kameny tuků.
00:14:59 Každá kořist se liší složením svých mastných kyselin,
00:15:03 a tak můžeme z podkožního tuku tuleňů zjistit, čím se živí.
00:15:07 Sára srovnává mastné kyseliny v tuku obou tuleňů,
00:15:11 aby se dozvěděla, jestli se živí stejnou potravou.
00:15:16 Náš tým v uplynulých třech sezonách pomocí Crittercamů upevněných
00:15:19 na tuleně obecné potvrdil závěry, ke kterým došla Sára.
00:15:26 Analýza mastných kyselin, to je úplně nová metoda,
00:15:30 která se stále vyvíjí. A tak je důležité, abychom ji ověřili.
00:15:36 To se povedlo dokonale, kamery natočily tuleně
00:15:38 při lovu stejné kořisti, jakou jsme odvodili z analýzy tuku.
00:15:45 Podle testů tvoří hlavní potravu drobné protáhlé rybky - smačkové.
00:15:52 A Crittercam tyhle předpoklady potvrdil.
00:15:55 Ale to ještě není všechno.
00:15:58 Poprvé jsme mohli vyrazit s tuleni na lov a vidět nejen co chytají,
00:16:02 ale také jak to dělají.
00:16:05 Zjistili jsme, že tuleni obecní jsou elegantní lovci,
00:16:09 kteří se rychle prosmýkají mezi rybími hejny.
00:16:13 Samci pronásledují hejna ryb. A místo aby z nich vybírali
00:16:18 jednotlivé ryby, plavou za hejnem a pokoušejí se ho roztrhat.
00:16:25 Rybka, která se oddělí od hejna, míří ke dnu.
00:16:30 Tuleni takové odpadlíky sbírají a pak se rychle vracejí k hejnu.
00:16:37 Náš tým věří, že oba druhy tuleňů se živí stejnou kořistí.
00:16:43 V létě jsme sledovali tuleně obecné, teď v zimě chceme potvrdit
00:16:47 naši teorii také s tuleni kuželozubými. Může být právě tahle
00:16:51 potravní konkurence důvodem ubývání tuleňů obecných?
00:16:55 Abychom to zjistili, musíme získat zpátky naše kamery.
00:17:05 Tak, uběhly už 4 dny, a žádný z našich samců se ještě nevrátil.
00:17:09 Začínám se o naše kamery docela bát.
00:17:12 Darrel se snaží zachytit signál vysílače, který by znamenal,
00:17:15 že zvířata se vrátila ke břehu.
00:17:18 V laboratoři jsme kamery testovali v chladu,
00:17:20 ale tady je skutečná zima, vítr, sníh, déšť.
00:17:24 No, jsem trochu nervózní.
00:17:29 Jo, tyhle atlantické bouře!
00:17:34 Donovy zprávy potvrzují moje obavy. Samec se vrátil bez kamery.
00:17:40 To není možné!
00:17:44 Máme špatné zprávy, jeden ze samců se vrátil, ale zařízení se odtrhlo.
00:17:50 Nejspíš jsme přišli o kameru.
00:17:53 Má ovšem vysílač, takže je pořád určitá naděje, že ji vlny vyplaví
00:17:57 na břeh a my ji zaměříme. Je to vážně špatný začátek sezony.
00:18:06 Navzdory těmhle novinkám jsme se s Darrelem vydali zase do kopců
00:18:10 a snažíme se zaměřit Crittercam.
00:18:13 Mám signál.
00:18:15 Teď musíme hledat.
00:18:18 Podle signálů se tuleň se zelenou kamerou vrátil na břeh.
00:18:22 Přinejmenším jedno zařízení bychom tedy měli najít.
00:18:26 Prima, samec nám před pár minutami přinesl zelenou kameru,
00:18:30 tak jdeme na to!
00:18:32 Je to taková rozcvička před červenou kamerou,
00:18:35 ta nám nevysílá, ale musíme ji taky dostat!
00:18:52 Ještě než jsme se mohli podívat na záznam, na který jsme čekali,
00:18:55 našel jeden člen týmu červenou kameru.
00:19:00 Právě jsme se dozvěděli, že na pláži viděli
00:19:02 tuleně s kamerou. Vylezl z vody a musíme ho chytit.
00:19:16 Musíme odřezat síťku kolem - tak. Červená kamera!
00:19:23 Vypadá to dobře, je suchá. Snad tam něco bude!
00:19:28 Můžeme jen doufat, že obě kamery natáčely. Stahuju data.
00:19:35 Ale nízké teploty poškodily zelenou kameru.
00:19:40 Sezona pomalu končí a tohle je naše poslední šance natočit
00:19:43 lovící tuleně kuželozubé. Zbývá nám jediná kamera.
00:19:51 Ale i kdyby na kazetě něco bylo, tuleň nemusel zrovna v době
00:19:55 natáčení lovit. Náš tým očekává verdikt.
00:20:00 Mám jednu dobrou a jednu špatnou zprávu.
00:20:04 Získali jsme reflektometrické záznamy z obou kamer
00:20:07 a plnou dvouhodinovou kazetu. No a?
00:20:10 Páska přimrzla k hlavě a netočila se.
00:20:15 Uvidíme tedy lovící tuleně na záznamu z červené kamery?
00:20:20 Tady je video. Tuleň sbírá kořist z písku.
00:20:27 A je to smaček! Naše domněnka se potvrdila:
00:20:32 Tuleň kuželozubý se živí stejnou potravou jako tuleň obecný.
00:20:37 Podívejte, už ji dostal! Smaček.
00:20:46 -A další smaček!
00:20:48 Pánové, tohle je úplně poprvé, co někdo natočil lov tuleňů!
00:20:54 Podívejte, jak se zaryl do písku!
00:20:58 Teď to konečně vidíme:
00:21:00 Tuleni kuželozubí loví úplně jinak, než tuleni obecní.
00:21:05 Ryjou čenichem do dna a rozhazují písek do stran.
00:21:11 Oba druhy tedy loví ve stejném prostředí stejnou kořist,
00:21:14 jen každý jiným způsobem.
00:21:17 A zdá se, že tuleň kuželozubý je úspěšnější.
00:21:26 Je to úžasné, že jsme nakonec přece jen viděli způsob lovu
00:21:30 tuleňů kuželozubých.
00:21:33 Úžasné hned z několika důvodů. Věděli jsme sice, že se musejí
00:21:37 živit smačky, ale nikdy jsme je při tom neviděli,
00:21:41 a nevěděli jsme, jak je loví.
00:21:46 Bylo zajímavé vidět, jak se ryjou v písku jako kanci
00:21:49 a vyhrabávají rybky.
00:21:56 A jak je to se žraloky? Oba druhy tuleňů nemají společnou
00:21:59 jen kořist, ale také nepřítele.
00:22:06 A pro tuleně obecné znamenají žraloci tak velké nebezpečí,
00:22:11 že by je mohli přivést k zániku.
00:22:16 Maličká populace tuleňů obecných je v kritické situaci.
00:22:21 Dokonce i jen pár žraloků má na ni zničující účinek.
00:22:26 Pro populaci tuleně kuželozubého ale tento nepřítel neznamená
00:22:31 žádnou vážnou hrozbu.
00:22:34 Žraloci se podepsali přinejmenším zpoloviny na úbytku
00:22:38 tuleňů obecných. Domníváme se, že tu druhou půlku má na svědomí
00:22:42 potravní konkurence tuleně kuželozubého.
00:22:47 Přestože na jiných místech v Kanadě se tuleni obecnému daří,
00:22:50 tady na Sobolím ostrově nejsou jeho šance velké.
00:22:55 Nemyslím si, že bychom na tom dokázali něco změnit.
00:22:59 Tuleni obecní si nejspíš budou muset najít k rozmnožování
00:23:03 nějaké vhodnější místo.
00:23:07 Jedno je jisté, tahle parta zoologů se sem za rok vrátí
00:23:10 a bude dál sledovat tuleně na Sobolím ostrově.
00:23:17 Skryté titulky: Jana Hrušková Česká televize 2010
Odjakživa chtěli vědci co nejvíce proniknout do prostředí zvířat, které zkoumali. Buď ale při tom byli rušivými elementy – například při sledování lvů – nebo to bylo fyzicky nemožné – jako v případě potápějících se velryb.
V roce 1986 sestrojil americký mořský biolog Greg Marshall „crittercam“, speciální přístroj, který se připevňuje na těla sledovaných zvířat a ty se tak nechtěně stávají kameramany. Vedle toho, že obsahuje videokameru a magnetofon, může „crittercam“ shromažďovat nejrůznější údaje jako teplotu, hloubku a slanost vody nebo rychlost, jakou se zvíře pohybuje. Záběry pořízené „zvířecími kameramany“ vědci analyzují a slouží jím k lepšímu pochopení života sledovaných druhů. Zoolog Mike Heithaus se ujal velmi atraktivního úkolu, který mu svěřila společnost National Geographic, a provází televizní diváky nejrůznějšími místy naší planety, kde jeho profesní kolegové „crittercam“ používají.
Ve dvanáctém díle cyklu se vydáme na nehostinný kanadský severovýchod za tuleni.
