iVysílání

stránky pořadu
Premiéra:
12. 7. 2001
20:00 na ČT1

1 2 3 4 5

128 hlasů
1489260
zhlédnutí

Chalupáři

Kapr

Jiří Sovák a Josef Kemr v oblíbeném komediálním seriálu

45 min | další Seriály »

upozorňovat

do playlistu

Přehrávač videa

Načítám přehrávač...
odkaz na video zhasnout pomoc zvukový popis

Chalupáři - Kapr

  • 00:00:02 MATUŠKA
    -Když máš v chalupě orchestrion,
  • 00:00:05 nevadí že do ní fičí,
  • 00:00:09 naráz přestanou zloby a shon,
    i ten kůl v plotě zas vzklíčí,
  • 00:00:15 štěstí nekoupíš za milion
    a přece všem na dosah leží,
  • 00:00:22 když máš v chalupě orchestrion,
    přeslechneš rád i hodiny na věži.
  • 00:00:29 Když máš v chalupě orchestrion,
    nevnímáš, jak ten čas běží.
  • 00:01:05 -Ne, budeme dělat jako za roboty.
  • 00:01:07 -Já taky nejsem pro to,
    aby se všecko oddřelo rukama,
  • 00:01:12 ale ty už jsi snad předběh
    i ten komunismus.
  • 00:01:14 Teda ve svý fantazii.
  • 00:01:17 Rukavičky, kravatičku
    a řízení na dálku takhle, co?
  • 00:01:21 Knoflíkama pěkně ovládat kombajny
    tady odsaď z hospody, co?
  • 00:01:26 -Ahoj. Dej mně dva buřty.
    -Ahoj, Bohouši.
  • 00:01:30 -Ne, zabalit!
    -Jo, zabalit.
  • 00:01:32 -Bohouši,
    neměl by ses pořádně najíst?
  • 00:01:36 Dej si něco teplýho.
    -Ale ne, až večer.
  • 00:01:38 Já musím ještě na tu sušičku,
    než bude tma.
  • 00:01:40 -Ty máš tu sušičku, no jo.
  • 00:01:42 Jo, Bohouši, národní výbor
    prodává tu tvoji chalupu.
  • 00:01:47 -Jaký prodává?
    Snad už prodal, ne?
  • 00:01:50 -Vlastně jo, vidíš, no.
    -Jakou moji?
  • 00:01:53 -No bydlíš tam, tak jsem myslel...
    -No bydlím.
  • 00:01:56 -Abys věděl.
    -To já vím, to ví každej.
  • 00:01:58 -Nebude ti to vadit, že tam budeš
    bydlet s tím Pražákem?
  • 00:02:02 -Ale, prosím tě,
    Pražák, nebo Brňák.
  • 00:02:04 Kolik? 3,80?
    Na, to je celý.
  • 00:02:06 Se mnou si nedělej hlavu,
    já už jsem se naspal
  • 00:02:09 na montážích s lidma.
    Ahoj.
  • 00:02:11 -Ahoj, Bohouši.
  • 00:02:14 -Takže na ten agregát zase nepude.
  • 00:02:19 -Ne.-Jak to?
    -Nemůže.
  • 00:02:21 Ani nesmí.
    To musí zapojit elektrikáři.
  • 00:02:24 -Dyť s nima dělal.
  • 00:02:26 -Dělal, pomáhal jim,
    ale nemá oprávnění.
  • 00:02:29 -Pche, v mlíkárně nefunguje sprcha.
    Proč nešel aspoň tam?
  • 00:02:33 -Jsi hluchej?
    Má sušičku, ne.
  • 00:02:37 -Ale mě ženský zabijou,
    co mám dělat.
  • 00:02:39 -Co mám dělat já?
    Řekni mi, co?
  • 00:02:42 Vím bez tebe, že takový Bohouše
    bysme potřebovali aspoň tři.
  • 00:02:47 -Tak proč nějaký neseženeš,
    od čeho seš předseda?
  • 00:02:50 -Hele, dej si ho do líhně,
    ty zootechniku!
  • 00:02:52 -Já se nebudu rozčilovat.
  • 00:02:54 Já si zajdu na stranickej výbor,
    a hotovo.
  • 00:02:57 -Teď jsem se lek.
    Teď jsem se lek.
  • 00:03:00 A vlastně to je dobrej nápad.
    Vidíš, no jo, ty jsi hlava.
  • 00:03:05 Výbor ti dá takhle potvrzení,
    že zootechnikovi Voborníkovi
  • 00:03:10 se přiděluje údržbář Bohouš
    do osobního vlastnictví.
  • 00:03:14 Co bys po tom Bohoušovi chtěl?
    Dře od slunka do slunka jako šroub.
  • 00:03:20 Co za to má, víš taky.
    Každá ženská ve vepříně
  • 00:03:23 má o osm stovek víc.
    -Ženský jedou na přírůstky.
  • 00:03:26 -Na co jede Bohouš, jsi viděl?
    Na dva utopence.
  • 00:03:29 -Já žeru nadívanýho páva, jo?
  • 00:04:14 -No, copak je to pěkný,
    ale zdá se mi to tak nějak
  • 00:04:18 zbytečně načinčaný.
    -Ale vůbec ne, pane.
  • 00:04:20 Čím dokonalejší nástroj,
    tím větší úlovky. Dovolíte?
  • 00:04:24 -Tak počkejte, abysme si rozuměli,
    já se nechci živit rybolovem.
  • 00:04:27 Já mám slušnou penzi. Ale zdraví,
    zdraví mám jenom jedno, víte.
  • 00:04:32 -V tom případě bych se vůbec
    nerozmýšlel.
  • 00:04:35 -Vy mluvíte jako můj dědek,
    když mu babička nadávala,
  • 00:04:38 že utratí poslední krejcar
    za žitnou.
  • 00:04:41 Říkal:
    "Pro moje zdraví není nic drahý."
  • 00:04:44 -Máme úplně stejný názor, pane.
    Dovolíte? To je nádhera, co?
  • 00:04:49 -No to je krásný.
    -Jako šperk.
  • 00:04:52 -Vždyť ono to má etuit spíš
    jako na klarinet než na prut.
  • 00:04:56 -Však je to taky
    mistrovský nástroj.
  • 00:04:59 Čím myslíte, že mistr světa vyhrál
    šampionát v Sedertellie.
  • 00:05:03 35 lososů za hodinu, pane.
    Jeden větší než druhej.
  • 00:05:08 Ani jeden nebyl pod 7 kilo.
    -Vážně?-Vážně.
  • 00:05:12 Dovedete si představit takovýho
    klacka tadyhle na špičce, pane.
  • 00:05:16 Tohle to jede po celým světě.
    To jede po celým světě, pane.
  • 00:05:20 Pěknej. Kdybyste to kupoval
    v Kanadě, tak za jeden dáte
  • 00:05:25 víc v dolarech než u nás
    v korunách.-Ne!-Jo.
  • 00:05:29 -Tohle kdybych neslyšel
    na vlastní uši, neuvěřím.
  • 00:05:33 -No prosím.
    -Neuvěřím.
  • 00:05:38 -Ukaž, já ti pomůžu.
  • 00:05:40 -Ale ne, to je drahej špás,
    to si vemu sám.
  • 00:05:43 Tohle taky,
    dej to sem.
  • 00:05:45 Co se tady tyčíš,
    pomoz mámě nějak, sakra.
  • 00:05:48 Počkejte, uklidněte se,
    nebuďte tak nervózní, sakra.
  • 00:05:52 Co jsem to chtěl?
    Nic, tam všechno mám.
  • 00:05:55 Tam jsem to koupil sakum prdum,
    akorát to kanape,
  • 00:05:58 to jsem si vzal.
    To bych si těžko odvykal.
  • 00:06:01 Vy sem Slávkovi stejně
    koupíte válendu, ne?
  • 00:06:03 Tak jdem. Jdem, pojďte.
    Pojďte, a hlavně neřvi, prosím tě.
  • 00:06:07 -Au.
    -Vidíš to, ty neřveš.
  • 00:06:10 Helejte, kdybych náhodou
    něco potřeboval,
  • 00:06:13 nejsem na severním pólu.
    Vem to. Vohni se.
  • 00:06:16 Vohni se, prosím tě!
    Ježišmarjá.
  • 00:06:29 ORCHESTRION,
    POBRUKOVÁNÍ
  • 00:06:53 ŠTĚKOT
  • 00:07:13 -No, copak viditelnost
    je tady krásná.
  • 00:07:16 -A jak je tady zdravo, dědo,
    to uvidíte.
  • 00:07:18 -Zdravo, zdravo, ale koukej,
    ten plot. Ježiš, to je to shnilý.
  • 00:07:22 -To je maličkost, dědo, tohle.
    -Jo, maličkost.
  • 00:07:24 Víš, co to sežere peněz?
    Na tom není jedinej trámek zdravej.
  • 00:07:29 A tohle jakbysmet.
    -Tohle to chce dva sloupky, dědo.
  • 00:07:32 -To chce,
    ale koupit je.
  • 00:07:34 Chce, prosím, tohle není...
    Jé, on tam nemá snad ani...
  • 00:07:38 -No ne,
    no to je náhoda.
  • 00:07:42 Tak vás pěkně vítám v Třešňový,
    pane domácí.
  • 00:07:46 -Ježišmarjá,
    to se mi snad zdá!
  • 00:07:49 Co vy tady děláte?
    -Já tady zatím bejvám.
  • 00:07:53 -Dědo, to je...
    To je přece pan Císař,
  • 00:07:56 jak jsem vám říkal,
    že tady bydlí.
  • 00:07:59 -Ale ne, jenom Bohouš.
    Mně tady jinak nikdo neřekne.
  • 00:08:02 Ale kdybyste jó chtěl,
    tak jedině Vaše veličenstvo.
  • 00:08:06 -Já myslím...
    já myslím, že...
  • 00:08:09 Nepomoh byste mně,
    prosím vás, on totiž děda je...
  • 00:08:12 -Ale no, já vím, já vím.
    On dědeček...
  • 00:08:15 -Kdo je u vás dědeček!
    Jděte pryč!
  • 00:08:21 To je příšerný.
    Já budu žít s vodníkem.
  • 00:08:24 To je strašnej sen.
  • 00:08:27 Ježišmarja.
  • 00:08:30 Ježišmarja.
  • 00:08:32 -Ten je vycpanej?
    -Jděte pryč!
  • 00:08:35 Podrž mi to,
    já musím na toaletu, rychle.
  • 00:08:52 -Pane Císař.
    -Copak?
  • 00:08:54 -Prosím vás, s dědou musíte mít
    trochu víc trpělivosti.
  • 00:08:57 -Ale, nebojte se, u mě bude děda
    jak v nervovým sanatoriu.
  • 00:09:02 No. Dobrý.
  • 00:09:05 Dobrý, nahoru.
    Jo, máte?
  • 00:09:08 Pozor, vejš.
  • 00:09:12 Dobrý.
  • 00:09:14 -To není záchod,
    to je houpačka.
  • 00:09:16 Počkejte s tím,
    držíte tam za plot.
  • 00:09:21 -No jo, dobrý.
    -Vemte to spodem.
  • 00:09:24 Kde je pták?
    Kam jsi dal ptáka?
  • 00:09:26 -Ten je vevnitř, dědo,
  • 00:09:28 -Výborně, to je památka na maminku.
    Ona ho měla ráda.
  • 00:09:31 -Otočit. -Točím, točím.
    -Vytočíte se? -Dobrý.
  • 00:09:34 -Pozor, tady je kufr.
    -Jo, tak to já budu muset...
  • 00:09:37 Moment, já to zvednu.
    -Dobrý. No a za mnou.
  • 00:09:40 Pozor, abysme neutrhli nohy.
    Dobrý?
  • 00:09:43 -Dobrý.
    A kam teď?
  • 00:09:45 -Tady o ten trámek to opřete.
    -Tak.
  • 00:09:48 A já skočím pro ten zbytek,
    dědo, jo.
  • 00:09:57 -Poslyšte, pane...
    -Bohumil Císař.
  • 00:10:00 -Pane Císař, při první návštěvě
    jsem si všimnul tady toho opeřence.
  • 00:10:04 Moh byste mi laskavě vysvětlit,
    co je to za kombinaci?
  • 00:10:08 -To je tetřev, oprava.
  • 00:10:10 Hajnej ho měl na půdě
    a myši mu sežraly hlavu.
  • 00:10:17 -Tak jste mu dal tuhle.
    -No, kachní.
  • 00:10:20 No tak, to víte,
    kde dneska seženete tetřeví hlavy.
  • 00:10:24 No já vím, že to nevypadá hezky,
    ale on vám vypadal bez tý hlavy
  • 00:10:29 tak nějak neúplně.
    -To je teda fakt.
  • 00:10:32 A co tomu říkal hajnej?
    Viděl to vůbec?
  • 00:10:35 -Jo.
    -No a co říkal?
  • 00:10:37 -No... odpliv si.
    -To se mu teda nedivím.
  • 00:10:42 -No co, dyť ta vaše vrána
    má taky zobák z racka.
  • 00:10:46 -Neberte to do ruky.
    To je racek!
  • 00:10:50 -Jo? Černej?
  • 00:10:52 -No tak manželka ho natřela,
    protože se velice špinil.
  • 00:10:57 Růženka byla vůbec
    velice čistotná dáma.
  • 00:11:00 -No jo, no, při tom vzduchu
    v Praze... To ani není divu.
  • 00:11:06 -Tak, ták.
  • 00:11:10 No a je to.
    -No tak ti děkuju a můžeš jít,
  • 00:11:12 abys nepřišel o peníze,
    o nějaký rita, víš.
  • 00:11:15 -A nebudete nějaký krámy vyhazovat?
    -Ne, nic se nebude vyhazovat. Nic.
  • 00:11:19 -Nepotřebujete,
    abych vám s něčím pomoh?
  • 00:11:22 -Ne, děkuju ti pěkně.
    To je taky v pořádku. Nazdar.
  • 00:11:25 -Tak zatím, no. -Buďte zdráv.
    -Na shledanou. -Na shledanou.
  • 00:11:40 -Ten by mi tak pomoh,
    leda od něčeho.
  • 00:11:43 Já nechápu,
    co se mu na tomhle líbilo?
  • 00:11:46 K čemu je to dobrý? Akorát,
    aby se na tom usazoval prach.
  • 00:11:50 Kdo bude dneska, prosím vás,
    příst, když si může v Prioru koupit
  • 00:11:54 tričko za 8 korun.
    Starej krám.
  • 00:11:57 -Váš.
    -Co to?
  • 00:11:59 -Váš starej krám.
    Zakoupil jste to i s chalupou.
  • 00:12:03 -A takhle, hm,
    to jsem nevěděl.
  • 00:12:08 A ta postel?
    -Postel taky.
  • 00:12:11 -Takže vy vlastně spíte
    v mý posteli.
  • 00:12:15 -Když jsem v ní spal,
    tak ještě nebyla vaše, pane domácí.
  • 00:12:19 Dneska už do ní nepolezu.
    -A co je tady vlastně vašeho?
  • 00:12:24 -Ta peřina, chleba s máslem,
    nůž, hrnek, talíř.
  • 00:12:27 -To toho moc nemáte.
  • 00:12:30 -Hlavně, že mám všechno,
    co potřebuju.
  • 00:12:33 -Stejně budu muset ty starý krámy
    prohrabat...-Moment, opatrně.
  • 00:12:38 Opatrně, pane domácí,
    to je hudební nástroj, oprava.
  • 00:12:42 -Aha.
    A nejvíc se mi líbí tenhle kousek.
  • 00:12:45 Už když jsem poprvé přišel,
    tak jsem na něm moh oči nechat.
  • 00:12:48 To je nádhera,
    to je přece nádhera, co?
  • 00:12:53 ORCHESTRION
  • 00:12:57 Víte, že při týhle písničce
    jsem se učil tancovat?
  • 00:13:03 TICHO
  • 00:13:05 To je taky moje?
    Aha, oprava.
  • 00:13:08 -Ne.
    -Tak co je to?
  • 00:13:10 -Půjčený.
    -Půjčený? Od koho?
  • 00:13:13 -Od národního vejboru.
  • 00:13:15 -Ježišmarjá, copak národní
    výbor půjčuje hudební nástroje?
  • 00:13:19 -To je takovej složitej případ.
  • 00:13:21 Národnímu vejboru patří
    jenom ta kastle a ten vergl.
  • 00:13:26 Ale ten válec,
  • 00:13:30 co v tom vlastně hraje,
    ten je můj.
  • 00:13:34 Rozumíte?
    -Ne.
  • 00:13:38 -No jo, já jsem vám říkal,
    že je to složitý. Posaďte se.
  • 00:13:43 Koukejte,
    celej ten orchestrion,
  • 00:13:46 celej,
    patřil starýmu Šlejcharovi.
  • 00:13:50 -Počkat.
    Kdo je to Šlejchar?
  • 00:13:53 -Šlejchar byl, už není.
    Zaživa byl hostinský.
  • 00:13:56 -Ale mě zajímá,
    jak se dostal ten orchestrion
  • 00:13:58 národnímu výboru a vám ten válec?
  • 00:14:00 -Moment, moment,
    k tomu dojdem.
  • 00:14:02 Starej Šlejchar byl podruhý
    ženatej, na inzerát.
  • 00:14:05 To víte, moc si nepomoh.
    Ona byla starší,
  • 00:14:08 hubu měla jako meč
    a neměla ráda muziku.
  • 00:14:11 Proto když ona spustila,
    tak on spustil taky.
  • 00:14:17 ORCHESTRION
  • 00:14:21 -Aby ji neslyšel.
    -Co?
  • 00:14:23 -Aby ji neslyšel.
    -Já vám nerozumím, co říkáte?
  • 00:14:29 -Aby ji neslyšel!
    -Jo takhle.
  • 00:14:32 -No a jednou, když starej Šlejchar
    šel platit pivo, nebo objednávat,
  • 00:14:36 to už teďka nevím,
    tak ona mu ten válec schovala.
  • 00:14:40 -Takže měl po hraní.
    -Jo.-A dál?
  • 00:14:43 -Dál nic, dál umřel.
    -Na co?
  • 00:14:47 -Částečně na ty její řeči,
    ale hlavně na chlast.
  • 00:14:50 -Aha. A ona ten orchestrion
    po něm zdědila.
  • 00:14:54 -Naopak, ona se dědictví zřekla.
    -Proč?
  • 00:14:58 -Protože Šlejchar měl dluhy.
    Vždyť jsem vám říkal, že chlastal.
  • 00:15:01 -No jo, ale copak se dluhy děděj?
    -No jéje.
  • 00:15:05 To musíte vzít všechno spolkem.
    Buďto všechno, nebo nic.
  • 00:15:08 No a tak národní vejbor zdědil
    tu kastli a ten vergl.
  • 00:15:12 -A jí zůstal ten válec.
    -Ne, válec jsem měl dávno já.
  • 00:15:17 Ona si ho nejdřív ke mně schovala,
    protože starej Šlejchar
  • 00:15:21 ho porád hledal.
    No a pak mně řekla,
  • 00:15:23 abych si ho nechal,
    když jsem jí pomoh se stěhováním.
  • 00:15:27 Je vám to jasný?
    -No. No počkejte, není, ono to...
  • 00:15:32 Takhle je to,
    já už začínám chápat.
  • 00:15:35 Tak tedy vy si půjčujete tu kastli
    od národního výboru.
  • 00:15:39 -No, abych si moh vyhrávat,
    když je mně smutno.
  • 00:15:42 -A národní výbor si půjčuje
    ten válec od vás.
  • 00:15:45 -Ne. To nemůže.
    -Ježišmarjá, tak, jak je to?
  • 00:15:48 -Protože Mrázek, teda předseda,
    má rád dechovku.
  • 00:15:53 Zadruhý, na vyhrávání
    má obecní rozhlas a...
  • 00:15:59 zatřetí ho to ani nenapadlo.
    -Hm.
  • 00:16:04 Poslyšte, tohle to mi budete
    muset při nějakým dlouhým
  • 00:16:09 zimním večeru zopakovat.
    -Jo.
  • 00:16:12 -Tohle to.
    Tak válec dala vám...
  • 00:16:16 Co to děláte?
    -Stěhuju se.
  • 00:16:19 -Kam?
    -Nahoru do pokojíčku.
  • 00:16:21 Přece nebudu bydlet
    ve vaší posteli.
  • 00:16:23 -Počkejte, kdo řek, že já chci spát
    v týhle starý rozvrzaný posteli.
  • 00:16:28 Co je to za logiku,
    když mám svůj gauč,
  • 00:16:31 na kterej jsem zvyklej.
    -No prosím.
  • 00:16:33 -To já musím uvážit,
    kam ten gauč umístím.
  • 00:16:36 Počkejte,
    já se podívám nahoru do pokoje.
  • 00:16:39 -No prosím, prosím.
  • 00:17:00 -No,
    tady je to ovšem mnohem útulnější.
  • 00:17:03 Krásná vyhlídka.
  • 00:17:05 Sem si dám ten gauč,
    abych moh číst...
  • 00:17:08 -Takže zůstanete tady.
    -Ovšem, zůstanu tady.
  • 00:17:11 Chachacha, no, pane.
    To je...
  • 00:17:23 Počkat, počkat.
    -Ne, já to vemu sám.
  • 00:17:25 -Ne, nic, nic, nic, nic.
    -S tím se neobtěžujte.
  • 00:17:28 -Jakýpak obtěžování.
  • 00:17:37 Tak.
    Já se přehodím.
  • 00:17:40 -Tady do toho kumbálku.
  • 00:17:44 Tak a zpátky.
    A nahoru, akorát.
  • 00:17:49 -Pomalu.
    Trošku tlačte víc.
  • 00:17:52 -Jo, jo, no, můžete postavit.
    Dobrý.
  • 00:17:58 -A jsme tu.
  • 00:18:00 Nechytněte za futro,
    dáme to tadyhle pod okno...
  • 00:18:07 Ták, pane. Tamhle bych si moh
    krásně pověsit ty břízky.-To jo.
  • 00:18:13 -Ale koukám, ježišmarjá,
    tady nejsou kamna.
  • 00:18:16 Na čem budu vařit?
    -Vařit musíte dole.
  • 00:18:18 -Co musím.
    Já nic nemusím.
  • 00:18:20 Vy musíte, já jsem ve svým.
    -No prosím.
  • 00:18:23 -Já budu běhat nahoru a dolů
    jako veverka v bubnu, ne?
  • 00:18:25 -Takže změna programu?
    -Změna programu.
  • 00:18:27 -No tak jdeme dolů.
    -Jdem dolů.
  • 00:18:30 Přece nebudu lítat jako blázen
    ve svým baráku...
  • 00:18:33 -Pozor.
    -Dobrý.
  • 00:18:38 Jako blázen,
    lítat takhle...
  • 00:18:40 Já mám rád legraci,
    ale ne ze mě.
  • 00:18:43 Moment, musíte zvedat víc.
    -No a vy zase do toho kumbálku.
  • 00:18:48 Za mnou.
    -Jo, dyť jdu!
  • 00:18:50 -Ták a zpátky.
    -No.
  • 00:18:53 -Tak.
    A zase za mnou.
  • 00:18:55 -Sakra, to je rumplováního
    porád s tím...
  • 00:19:02 Tak.
    -Pozor na nohu!
  • 00:19:05 -Vidím.
    Vy koukejte.
  • 00:19:09 Strčit, dobrý, dobrý.
  • 00:19:11 -Pozor, demižon,
    tady je práh.
  • 00:19:14 -Dobrý. Šmarjá,
    nešlapte na ty matrace,
  • 00:19:16 zvedněte to.
    Vždyť jsou v tom koňský žíně.
  • 00:19:19 To je vzácnost.
    To dneska vůbec nikdo neví, co je.
  • 00:19:21 Stříhanej vocas,
    koňskej vohon.
  • 00:19:24 -Tak kam?
    Ke kamnům, nebo...
  • 00:19:26 -Tadyhle. Tady k tý vaší posteli.
    -To je vaše postel.
  • 00:19:29 -Nechytejte mě za slovo.
    Tam do těch míst dáme ten gauč.
  • 00:19:32 Do okna ovšem záclony,
    poněvadž budu ležet dýl,
  • 00:19:34 tak abysme nepopudili pracující.
  • 00:19:36 -No dyť vy taky nevypadáte
    jako invalida.
  • 00:19:38 -Nechte si to.
    -Jo, pane domácí.
  • 00:19:41 -Copak?
    -Prosím vás, v kolik vstáváte?
  • 00:19:44 -Až se probudím.
    To je jedno, jsem v penzi, ne!
  • 00:19:47 -Aspoň přibližně.
    -Co vás to tak zajímá?
  • 00:19:50 -Já vstávám v pět.
    -Vy si vstávejte třeba v jednu.
  • 00:19:53 -No abych vás nebudil,
    až si pudu vařit.
  • 00:19:56 -Jo tak počkat!
  • 00:19:58 Vy tady chcete v pět hodin
    vyvařovat a lítat kolem kamen?
  • 00:20:01 -No ne, snídani.
    Tři vajíčka a tři chleby...
  • 00:20:03 -To už můžete péct husu.
    Jak jsem vzhůru, tak je konec.
  • 00:20:07 Tak to ne, to bysme si nerozuměli.
    Vemte to, jde se nahoru.
  • 00:20:10 -Pane domácí, nechcete si to nechat
    projít hlavou?
  • 00:20:13 Ono to je hop nahoru, hop dolů,
    pozor, abyste se neunavil.
  • 00:20:17 -Koukejte, najednou máte strach
    o moje zdraví.
  • 00:20:19 A na druhý straně byste mě budil
    v pět hodin.
  • 00:20:21 Nic, už jsem řek.
    Jsem rozhodnutej definitivně.
  • 00:20:24 Nešlapat tady na tu žíni koňskou,
    vpřed.
  • 00:20:27 A běda vám, jestli vás nahoře
    uslyším míchat vajíčka! Běda!
  • 00:21:00 Jsme se zasekli, zvedněte to.
    -To je u vás.
  • 00:21:03 -Ale ne. Někdo klepe.
    -Dyť je vodemčíno!
  • 00:21:09 -Dobrý den.
    -Dobrý den.
  • 00:21:11 -Dobrý den. Jé, já jsem vám
    málem zakopla o kufr, co?
  • 00:21:15 -No to nic.
  • 00:21:19 Copak nám nesete?
  • 00:21:21 -Noviny.
    Aby Bláhová nemusela do kopce.
  • 00:21:25 Povídám, já jdu stejně kolem,
    že jo, tak vám to vemu.
  • 00:21:30 -To je paní Fuchsová.
    -Já jsem Huml, Evžen.
  • 00:21:34 -Já vím. Já jsem vás zahlídla,
    když jste tady byl prvně.
  • 00:21:38 -Opravdu?
    -No. Vy se asi nepamatujete, co?
  • 00:21:41 -No...-Hm, koukám,
    že už se zabydlujete, co?
  • 00:21:45 Nepotřebujete něco pomoct?
    -Ne, ne, my ještě s tím kanapetem
  • 00:21:49 tak pětkrát šestkrát nahoru a dolů
    a jsme zařízený.
  • 00:21:53 Nemusíte se zdržovat.
    -Ale já mám času dost.
  • 00:21:57 -Ale ne.
    -Já bych ráda tady... Ne.
  • 00:22:00 -Jsme tady dva chlapi, ne?
    Na shledanou.
  • 00:22:03 -Na shledanou.
    -Tak ne?
  • 00:22:05 -Ne, děkujem. Pozor, pozor.
    -Jo.
  • 00:22:13 -To vždycky takhle jednáte s lidma?
  • 00:22:15 -Mně bude vyprávět,
    že nese noviny za starou Bláhovou.
  • 00:22:20 Než zaklepala,
    tak si sundala brejle,
  • 00:22:23 aby udělala dojem.
    Zvědavá je jako pes.
  • 00:22:27 To byste ji musel znát.
    -A vy ji znáte opravdu tak dobře?
  • 00:22:31 -Perfektně. Dagmar Fuchsová,
    42 let, rozvedená, zachovalá.
  • 00:22:36 Domácí dělnice,
    zaměstnavatel - družstvo,
  • 00:22:39 to už nevím, kde.
    Předtím lepila potápěče.
  • 00:22:44 Tunejší bydliště chata
    V Rybníčkách.
  • 00:22:47 Mužovi nechala pražskej byt.
  • 00:22:49 -Vy byste moh dělat
    ve sňatkový kanceláři.
  • 00:22:52 Pojďte, dáme to nahoru.
    -Mám jít napřed?
  • 00:22:54 -Ale ne, myslíte,
    že jako domácí neumím couvat?
  • 00:22:57 Počkejte,
    já si to takhle podeberu a jedem.
  • 00:23:01 -Pozor na to zábradlí,
    to je trošku vohnilý.
  • 00:23:04 -Ono celý to schodiště je takový...
    -Jo, to schodiště nás přežije oba.
  • 00:23:07 To je ještě stará, točte se,
    stará poctivá řemeslná práce.
  • 00:23:11 Pozor, pozor.
  • 00:23:16 -Ježišmarjá Josefe,
    to je ta vaše řemeslná stará...
  • 00:23:21 poctivá práce.
    -Klid.
  • 00:23:24 -Tak to je naposled, pane Císař.
    Já jsem v invalidním důchodu!
  • 00:23:28 -Klid.-Tady to mám černý
    na bílým. Já se nesmím rozčilovat.
  • 00:23:31 Já nesmím prožívat
    žádný konfliktní situace!
  • 00:23:34 Ježišmarjá Josef.-Pane Huml,
    jakápak konfliktní situace?
  • 00:23:38 Spadly schody, protože byly shnilý,
    no tak je po neděli opravím.
  • 00:23:42 -Po neděli.
    -No, já dřív nemám čas.
  • 00:23:45 Horší je, že budeme muset
    oba dva bydlet dole.
  • 00:23:48 -Co?
    -No, já v noci strašně chrápu.
  • 00:23:51 -Ježišmarjá.
    -Klid, já vám sem postavím žebřík.
  • 00:23:54 -Vy si myslíte, že budu lítat
    domů jako... jako holub?-Klid.
  • 00:23:58 Ale až přijdu, protože teďka
    musím jít opravit vyvorávač.
  • 00:24:02 -Já jsem sem přijel kvůli klidu.
    Ven, do český vesničky užít penze!
  • 00:24:06 Já jsem tady zasejpanej!
    Já jsem tady zhicovanej.
  • 00:24:10 -Klid.
    -Já se nebudu rozčilovat.
  • 00:24:13 Já si vemu prášek!
    -Pane domácí.
  • 00:24:15 -Pruty! Jdu na ryby!
    Já nejsem sebevrah!
  • 00:26:18 -Dost!
    -A táhnout, až vylezu!
  • 00:26:21 -Tak dělej, Franto!
    -Ty táhni vzadu!
  • 00:26:25 -Houkačka.
    -Klid!
  • 00:26:30 -A čas! A čas! A čas!
  • 00:26:34 Chyť to takhle. Víc sem!
    Víc sem s tím, takhle!
  • 00:26:43 SIRÉNA
  • 00:26:45 -ZASTAVTE TO! Á!
  • 00:26:49 ZASTAVTE TO!
  • 00:26:54 ZASTAVTE TO!
    -CO JE? CO SE DĚJE?
  • 00:26:57 -Zastavte ten rámus!
    -Co děláte?
  • 00:27:01 To nejde,
    vždyť my tady máme cvičení.
  • 00:27:04 -Cvičit můžete,
    kde chcete!
  • 00:27:06 A já tady mám ryby
    a vy mi je plašíte!
  • 00:27:09 -Hahaha. -Jaký ryby?
    Jaký ryby! Vodní, vy?
  • 00:27:12 -Dyť to slyšíš. Ryby, který
    tenhle pán tahá z tohohle rybníka.
  • 00:27:16 -Hele,
    a kdo vás sem poslal na ryby?
  • 00:27:19 -Nikdo, já to mám dovolený.
    Od předsedy!-Mrázek!
  • 00:27:23 -A co vám řek?
    -Abych chytal, kde chci!
  • 00:27:26 -To nám tady můžete povídat,
    co chcete. Máte to písemně?
  • 00:27:28 -Jo.-Písemně, říkal,
    že žádný povolení nepotřebuju!
  • 00:27:31 Tomuhle říkáte cvičení?
  • 00:27:32 Co byste dělali,
    kdyby doopravdy hořelo?
  • 00:27:35 -Tak pošleme do Prahy
    pro požárníky, ty chytrej.
  • 00:27:40 -Mladíku! Posledního kapra
    z tohohle rybníka vytáhli husiti.
  • 00:27:45 Chachacha.
  • 00:27:48 -To je hezký.
  • 00:27:50 To je moc hezký,
    dělat si legraci z husitů!
  • 00:29:22 -Jé, to je škoda,
    že jste nepřišel dřív.
  • 00:29:25 Dávali jsme Mozarta.
    -Proč jste mi to neřek?
  • 00:29:27 -Jo, pane domácí,
    to já jsem nevěděl,
  • 00:29:30 že jste na klasiku.
  • 00:29:32 -Proč jste mi neřek,
    že tam nejsou žádný ryby?
  • 00:29:34 Já tam dělám šaška
    celýmu hasičskýmu sboru!
  • 00:29:37 -Pane domácí, klid. Posaďte se,
    vemte si prášek pro uklidnění.
  • 00:29:42 Vlastně ne, vemte si pivo.
    -Nechte si pivo.
  • 00:29:44 -To je daleko zdravější.
    A jestli o toho kapra
  • 00:29:47 tolik stojíte,
    tak až budu mít klid,
  • 00:29:50 já vám ho chytím.
    -Vy!
  • 00:29:52 -Máte ho radši na kmíně
    nebo smaženýho?
  • 00:30:08 KOHOUT
  • 00:30:18 -Dobrý ráno,
    pane domácí.
  • 00:30:20 -Dobrý jitro,
    já jsem spal jako zabitej.
  • 00:30:24 Ach, ten vzduch,
    ten klid,
  • 00:30:26 to je úplná lázeň na nervy.
  • 00:30:30 Co to vaříte,
    že to tak hezky voní?
  • 00:30:33 -Těsto na ryby.
    -Tak ony tady přece nějaký jsou?
  • 00:30:37 -Já neříkám, že tam jsou.
    Já neříkám, že tam nejsou.
  • 00:30:42 Já jsem vám jenom včera slíbil,
    že vám kapříka chytím.
  • 00:30:46 -Vy mně! S tímhle?
    Chachacha.
  • 00:30:49 Kdyby tam byl jenom jedinej kapr,
    pamatujte si, že si ho vytáhnu sám.
  • 00:30:53 -Pane domácí, když to dokážete,
    tak celej tenhle blivajz
  • 00:30:58 v tom kastrolu sním do dna.
    -Tohle všechno?-Jo.
  • 00:31:02 -Platí. Beru vás za slovo
    a připomenu vám to.
  • 00:31:06 Vy si zřejmě myslíte,
    že jsem nějakej rybářskej blbeček.
  • 00:31:10 Chacha, ovšem to nevíte,
    že já jsem byl druhej
  • 00:31:12 na soustředění na Berounce.
  • 00:31:14 Že jsem chytnul 6kg hlavatku
    na Hronu.-Prosím.
  • 00:31:17 -Proč si myslíte,
    že mi Spor Tourist posílá poukaz
  • 00:31:19 na rybářský zájezdy
    na Mazurský jezera, co?
  • 00:31:22 Já bych vám toho moh vyprávět.
    Jenže já se nechci vytahovat.
  • 00:31:27 S tímhle klackem, chichi.
    Kapr není vůl, pane Císař.
  • 00:31:31 -Jistě, jistě.
    -Na kapra se musí vědecky.
  • 00:31:33 S tím mým vercajkem chytnul
    mistr světa 45 lososů za hodinu!
  • 00:31:38 -No jistě, když tam byli.
    Jo, já musím jít taky něco dělat.
  • 00:31:43 Pane domácí, míchejte
    s tím chvilku, než to vystydne.
  • 00:31:47 -Ale jo, velice rád.
    Velice rád.
  • 00:31:50 Ale upozorňuju vás,
    že si to večer ohřejete k večeři.
  • 00:31:54 SMÍCH
  • 00:32:19 -Těbůh.
    -Těbůh. Tak co, měli?
  • 00:32:22 -No jo, máš krásnýho.
    Kilo dvacet.
  • 00:32:24 -Jo.
    A je ještě živej?
  • 00:32:26 -Jak to živej?
    To jsou dvě půlky.
  • 00:32:29 No, podívej.
  • 00:32:31 -Už jsi viděl rybáře,
    kterej chytil půlku kapra?
  • 00:32:34 -Jo tys to chtěl jako...
  • 00:32:36 -No jasně, před ním!
    Jinak by mně neuvěřil.
  • 00:32:38 -Pročs mi to neřek?
    -Abys to vykecal.
  • 00:32:40 -Copak já zkazím nějakou legraci?
    Tos mně měl říct.
  • 00:32:43 Mně to je jedno,
    já to vezmu domů starý,
  • 00:32:46 aspoň si to vyžehlím.
    Těbůh.
  • 00:32:48 -Ty jsi packal.
  • 00:33:01 -Tak, prosím.
  • 00:33:03 -Jéje, ten je nějakej líňoučkej.
    Ten už vydech.
  • 00:33:07 Prosím vás,
    dejte si ho zpátky.
  • 00:33:10 Tamhle v rohu, ten špíglák,
    ten, co má tu protáhlou hubičku.
  • 00:33:13 Ten bude čipernej.
    Já potřebuju kapra do života.
  • 00:33:21 No, pojď sem, no. Pojď sem.
    No jo, ten je čipernej.
  • 00:33:24 Nechte ho,
    ať se vyjeví.
  • 00:33:26 No, vidíte,
    ten je elektrickej,
  • 00:33:28 hoďte mi ho na váhu, to je on.
    Ten se má k světu.
  • 00:33:32 No, vidíte,
    vždyť jsem vám říkal, to je on.
  • 00:33:35 -To je divoch.-Nebojte.
    -Děkuju pěkně.
  • 00:33:40 28,60, prosím.
    Tak pojď. Zabijeme pánovi, ano?
  • 00:33:44 -Ne, ne, nezabíjet!
    Já ho potřebuju živého.
  • 00:33:47 -Á, pán chce živého, prosím.
    Zabalíme?
  • 00:33:49 -Ne, ne, já tady mám ručník.
  • 00:33:52 A namočte mně ho,
    aby mně cestou neleknul.
  • 00:34:00 Tak, dobrý, pojď.
    -Tak, prosím.
  • 00:34:03 -Pojedeme na vejlet.
  • 00:34:11 -Nepředjíždět!
    -Klid, klid, já nejedu pro šťávu.
  • 00:34:15 -Jo takhle. Ještě budu běhat
    k soudu, ne? Plnou.
  • 00:34:19 -Šéfe!-No?
    -Moh bych dostat trochu vody?
  • 00:34:22 -A kde máte konev?
    -Kýbl nemáte?
  • 00:34:25 -Ale z konve se vám to lepší leje.
    -Já tady mám kozí dech.
  • 00:34:28 -Kde byste vzal chladič, že jo.
    Na co potřebujete vodu?
  • 00:34:31 -Na kapra,
    aby mi nelek.
  • 00:34:33 -Aha. Tak tamhle máme vodovod
    a kýbl je vedle.
  • 00:34:35 -Jo, tak děkuju.
  • 00:34:38 Hele, tohle bude stačit.
    Ježiš, tak pojď.
  • 00:34:41 Pojď, Vašíku, no jo,
    tobě je tam asi teplo. Pojď.
  • 00:34:49 -To je klacek,
    ten bude mít nejmíň 2 kila.
  • 00:34:52 -Kde jste ho chytil?
    -Ten teprve bude chycenej.
  • 00:34:55 -To je na chov, viďte?
    -Ne, na takovej pokus.
  • 00:34:58 -Kam ho vezete?
    -Do Třešňový.
  • 00:35:00 -Měl jste mu dát do čumáku chleba
    s rumem, to vydrží bez vody.
  • 00:35:03 -Chleba bych mu dal,
    ale rum by do sebe kop.
  • 00:35:06 -Rum ne,
    to by měl blbej potěr.
  • 00:35:16 -Na shledanou!
  • 00:35:24 Ty piráte jeden!
  • 00:35:26 Tady musíš dávat pozor v tom fofru,
    tady nejsi v rybníce.
  • 00:35:53 Pojď sem.
    No. Ježiš.
  • 00:35:56 Počkej, počkej, počkej, počkej.
    No, vidíš to, počkej.
  • 00:36:01 Teď jsi celej zválenej, ty prase.
    No vidíš.
  • 00:36:07 No vidíš,
    teď jsi celej uřícenej.
  • 00:36:10 Já si říkám, tenhle vypadá chytře,
    a ty blbneš.
  • 00:36:13 No co bys dělal v týhle strouze?
    Plaval ouško?
  • 00:36:17 Jestli budeš zlobit,
    tak tě hodím zpátky do Vltavy.
  • 00:36:20 No, tam tě přejdou roupy.
  • 00:36:24 No, ťuk.
  • 00:36:40 Rybolovu zdar, pane domácí.
    -Zdar, zdar.
  • 00:37:02 -Tak jdu na něj.
    -Jo, vy jdete na medvěda?
  • 00:37:08 -Kdepak,
    ten je štípanej.
  • 00:37:10 -Prosím, prosím,
    místo pro všechny, račte.
  • 00:37:14 -Ale kdepak tady.
  • 00:37:17 Já mám svůj flíček.
  • 00:37:32 -On je vlastně dítě.
  • 00:37:45 -Tak, vememe háček...
    Ták.
  • 00:37:52 Aby se nekoukal dědek.
  • 00:38:04 No... Probuď se, probuď.
    No, už to... už to začíná.
  • 00:38:09 Ták, pojď sem.
  • 00:38:12 Tadyhle, anebo dolů?
    Tadyhle, ták.
  • 00:38:17 Tak a jen se pomalu šmrncej
    ve vodičce
  • 00:38:21 a pak mi dědka hezky rozdráždi.
    Tak.
  • 00:38:32 Pomalu, no, no, no,
    hezky, hezky, hezky, tak.
  • 00:38:35 No, hezky ho zlob, dědka.
  • 00:38:39 Ták a proti němu, no.
    Tam, tam, tam, ták.
  • 00:38:44 Pane domácí!
    Pane domácí, rychle, podběrák!
  • 00:38:48 Rychle, pojďte rychle!
    -Povolujte mu! Povolujte mu!
  • 00:38:53 -Rychle, nebo mě tam stáhne!
    Tak pospěšte!
  • 00:38:58 Dělejte!
    Já, dyť já ho neudržím!
  • 00:39:01 -Povolte ho!
    -Dyť já nemám rolák! Rychle!
  • 00:39:05 -Počkejte!
    Kde ho máte?
  • 00:39:08 -No kde,
    dyť mi to urval.
  • 00:39:11 -Bodejť by vám to neurval,
    když chytáte na traverzu!
  • 00:39:14 -Ale co traverzu,
    dyť jsem na vás řval rychle!
  • 00:39:17 Ale než vy se vzpamatujete.
    -Bohouši!-Co je?
  • 00:39:20 -Řekni tomu Pražákovi,
    že mu berou, ať sem jde!
  • 00:39:24 -Já vám ho jdu chytit.
    -Ne, to není vaše věc!
  • 00:39:26 O to se nestarejte!
    To je moje věc.
  • 00:39:29 Počkejte tam!
  • 00:39:31 -Vždyť já tam budu dřív,
    pane domácí.
  • 00:39:33 -Teda tohle je chlapák.
  • 00:39:35 -Rychle, pane domácí,
    nebo vám to utrhne!
  • 00:39:39 -Nechte ho!
    Nesahejte na něj!
  • 00:39:42 -No nesahejte na něj.
    Tak honem, než vám uteče!
  • 00:39:44 -Já sám!
    -Ukažte, já vám ho podeberu.
  • 00:39:47 -On je zaseknutej už.
    Výborně, výborně. Je tam!-Jé.
  • 00:39:52 -Ježiš, to je kousek.
    To je kousek.
  • 00:39:55 -Ten má dvě tři kila.
    -No jo, ten pochoduje.
  • 00:39:58 Nádherně pochoduje.
    Připravte tam tu síť.
  • 00:40:01 -Ten sebou švihá.
    -Já vám ho podeberu, no.
  • 00:40:04 -No, dobrý.
    -Máme tě, rošťáku.
  • 00:40:07 -Už to mám.
    -Máme ho.
  • 00:40:09 -Ták, pojď sem,
    on se mi tady zaplet.
  • 00:40:14 -To jsem blázen.
    V životě jsem tu neviděl...
  • 00:40:17 -Pojď sem, pojď sem...
    Tak co?
  • 00:40:20 -Jak je to možný, tohle?
    -Co, dědku? Chachacha.
  • 00:40:24 Říkal jste husiti.
    Co?
  • 00:40:28 Koukám, že vy z toho taky nějak
    moc velkou radost nemáte.
  • 00:40:32 -Mám, pane domácí, mám.
    Já mám radost, že vy máte radost.
  • 00:40:37 Nakonec je jedno,
    kdo z nás ho chytil.
  • 00:40:39 -Á, to neříkejte,
    tak úplně jedno to není.
  • 00:40:43 ORCHESTRION
  • 00:40:48 Abyste do toho nespad,
    chachachacha.
  • 00:41:01 TICHO
  • 00:41:06 Je to suchý, co,
    špatně se to polyká.
  • 00:41:09 Potřeboval byste to něčím zalejvat.
  • 00:41:11 To víte, ten kapr to má lepší,
    ten to žere ve vodě.
  • 00:41:14 Ale legrace stranou,
    sázka je sice sázka,
  • 00:41:17 ale já na tom netrvám. Ježišmarjá,
    aby vám po tom nebylo špatně.
  • 00:41:22 -Z tohohle?
    No, ochutnejte, schválně.
  • 00:41:25 -Počkejte,
    já radši sám.
  • 00:41:31 Dyť je to dobrý!
    -Proč by to nemělo bejt dobrý?
  • 00:41:34 -To je normálně nastavovaná kaše.
  • 00:41:37 -Dyť jsou v tom samý dobrý věci,
    ne?-Kořeněný tak trošku nějak.
  • 00:41:40 Proto ten kapr tak na to divně...
    Zkuste k tomu tady tu porci ryby.
  • 00:41:45 -Ne, děkuju, pane domácí.
    -Tu rybu.
  • 00:41:47 -Podívejte, já bych byl pro to,
    abysme pro dnešek už
  • 00:41:50 o rybách nemluvili.
    -Chachachá.
  • 00:41:52 Vy o tom nerad mluvíte,
    já se vám nedivím.
  • 00:41:55 Ale to vás mohlo napadnout,
    že to s tím bidlem
  • 00:41:58 jinak nemůže dopadnout.
  • 00:42:01 A víte,
    že se mi bude po vás stejskat.
  • 00:42:04 -Vy někam jedete?
    -Já ne, ale vy.
  • 00:42:09 No, co koukáte?
    Měl jste si pospíšit koupit
  • 00:42:12 chalupu přede mnou
    a byl jste domácí vy.
  • 00:42:14 -A proč bych ji kupoval?
    Dyť tady stejně bydlím.
  • 00:42:18 -No jo, do zimy,
    než opravěj tu starou školu.
  • 00:42:21 -A kdo vám řek,
    že chci bydlet s bábama?
  • 00:42:24 Já jsem tady spokojenej.
    Jo, moment.
  • 00:42:34 -Co je to?
  • 00:42:36 -Pane domácí,
    nájemné na příští měsíc.
  • 00:42:41 -10 korun?
  • 00:42:43 -Národnímu výboru jsem platil 120.
    -No prosím!
  • 00:42:46 -Ročně. Nebo chcete,
    abych vám to platil čtvrtletně?
  • 00:42:51 -NE!
  • 00:42:59 A jednou provždycky si zakazuju,
    abyste mi říkal pane domácí!
  • 00:43:04 ORCHESTRION
  • 00:43:16 TICHO
  • 00:43:25 -Když máš v chalupě orchestrion,
    nevadí, že do ní fičí,
  • 00:43:32 naráz přestanou zloby a shon,
    i ten kůl v plotě zas vzklíčí.
  • 00:43:39 Štěstí nekoupíš za milion
    a přece všem na dosah leží,
  • 00:43:46 když máš v chalupě orchestrion,
    přeslechneš rád i hodiny na věži.
  • 00:43:53 Když máš v chalupě orchestrion,
    hned se ti dobře tam daří,
  • 00:43:59 naráz přestanou zloby a shon,
    posedí mladí i staří.
  • 00:44:06 Štěstí nekoupíš za milion
    a přece všem na dosah leží.
  • 00:44:13 Když máš v chalupě orchestrion,
    přeslechneš rád i hodiny na věži.
  • 00:44:20 Lalálala...
  • 00:44:34 Štěstí nekoupíš za milion
    a přece všem na dosah leží,
  • 00:44:41 kdy máš v chalupě orchestrion,
    přeslechneš rád i hodiny na věži.
  • 00:44:48 Když máš v chalupě orchestrion,
    nevnímáš, jak ten čas běží.
  • 00:44:54 SKRYTÉ TITULKY: Simona Sedmihorská
    Česká televize, 2021

Související