iVysílání

stránky pořadu
Premiéra:
15. 11. 2010
20:40 na ČT1

1 2 3 4 5

71 hlasů
21826
zhlédnutí

Reportéři ČT

Pozemková transakce vedle parku Parukářka — Hotel Labská bouda na odstřel — Poválečný vnitřní odsun

37 min | další Publicistika »

upozorňovat

do playlistu

Přehrávač videa

Načítám přehrávač...

Reportéři ČT

  • 00:00:24 Vedle Parukářky v Praze
    se má stavět.
  • 00:00:28 Ostrůvek zeleně
    v širším centru města
  • 00:00:30 je ohrožen
    podezřelou transakcí.
  • 00:00:35 Labská bouda na odstřel?
  • 00:00:38 Betonový monument
    má zmizet ze svahů Krkonoš,
  • 00:00:41 ale mezi architekty tento plán
    moc příznivců nemá.
  • 00:00:45 Rozhodnout se má
    do konce roku.
  • 00:00:49 Maďar a Němka
    museli odejít z domova
  • 00:00:52 a otročit na českém statku.
  • 00:00:55 Říkalo se tomu vnitřní odsun.
  • 00:00:58 Ale láska vyléčila
    poválečné křivdy.
  • 00:01:03 Taková témata
    budeme dnes vysílat.
  • 00:01:05 Máme pro vás
    nové kauzy a reportáže.
  • 00:01:08 Vítejte a dobrý večer.
  • 00:01:12 Jak se dá zbohatnout
    na pozemcích v Praze, už víme.
  • 00:01:15 Je k tomu potřeba dosáhnout
    jediné věci,
  • 00:01:18 která je ale pro normálního
    smrtelníka nedostupná:
  • 00:01:22 změny územního plánu.
  • 00:01:25 Na dobré cestě
    k obchodu století
  • 00:01:28 je jakási firma Ortenaria
    s anonymními vlastníky,
  • 00:01:31 která získala pozemky
    v Praze 3.
  • 00:01:34 Ty se z rekreační zóny
    teď mohou s požehnáním úřadů
  • 00:01:37 změnit na stavební parcely.
  • 00:01:39 Problém je, že ve firmě Ortenaria
    působí dobrý známý radního,
  • 00:01:43 který o návrhu rozhodoval.
    Nabízí se tedy otázka,
  • 00:01:46 zda radní nejednal v zájmu
    spíš osobním než obecném.
  • 00:01:49 Více Lucie Sehnalová.
  • 00:01:52 Pozemek, který je určen
    k rekreačním účelům,
  • 00:01:56 a zažádáte o změnu
    územního plánu,
  • 00:01:59 to znamená, aby to byl pozemek
    stavební, aby se tam dalo stavět,
  • 00:02:02 to je přání každého majitele,
  • 00:02:05 a to zhodnocení je
    minimálně desetinásobné.
  • 00:02:08 A takové sny
    se skutečně mohou plnit.
  • 00:02:11 Něco o tom vědí lidé
    z akciové společnosti Ortenaria,
  • 00:02:14 která loni získala pozemky
  • 00:02:17 v těsné blízkosti parku
    Parukářka v Praze 3.
  • 00:02:20 A teď ke sladkému probuzení
    chybí už jen poslední krok,
  • 00:02:23 a sice schválení
    územního plánu
  • 00:02:27 zastupitelstvem
    na pražském magistrátu.
  • 00:02:30 Souhlasné stanovisko
    od Městské části Prahy 3 už mají.
  • 00:02:35 Já si myslím, že pod Parukářkou
    by se už dál stavět nemělo,
  • 00:02:38 protože to je plocha, která byla
    určena pro rekreaci Pražanů,
  • 00:02:41 a takových ploch je
    zejména v centru města málo.
  • 00:02:45 Zvláštní osud tyto pozemky
    provází už od roku 2001,
  • 00:02:48 kdy je Městská část Prahy 3
    pronajala na 77 let
  • 00:02:51 developerské společnosti
    Central Park Praha.
  • 00:02:54 Ta tu stavěla obytné domy
  • 00:02:57 a slíbila vybudovat
    sportovně rekreační areál.
  • 00:03:00 Jenže zatímco bytový komplex
    v sousedství rostl,
  • 00:03:03 pozemky ležely ladem
    a areál se zdál v nedohlednu.
  • 00:03:06 Právě v té době
    se zřejmě zrodil plán,
  • 00:03:09 jak na těchto lukrativních
    pozemcích vybudovat
  • 00:03:12 další developerský projekt,
  • 00:03:15 a vydělat tak desítky,
    možná stovky milionů korun.
  • 00:03:18 A to přesto, že územní plán zde
    v té době počítal se zónou oddechu.
  • 00:03:22 Zájem developerů o pozemky
    v širším centru Prahy je velký.
  • 00:03:26 I z toho důvodu jejich apel
    na koupi pozemků bývá silný.
  • 00:03:30 Další podivná transakce s těmito
    pozemky přišla v roce 2006.
  • 00:03:33 Městská část Prahy 3
    a Central Park
  • 00:03:36 se domluvily
    na směně pozemků.
  • 00:03:39 Zatímco Městská část Praha 3
    získala 4 500 m2 pozemků
  • 00:03:43 označených zejména
    jako jiná plocha,
  • 00:03:46 Central Park a TJ Sokol Žižkov
    od Prahy 3 získaly 37 000 m2
  • 00:03:51 již zmíněných pozemků
    určených pro rekreaci.
  • 00:03:55 Tady ten trojúhelníček
    následně s tím pásem
  • 00:04:00 je víceméně takhle odzadu
    pás parkovacího stání,
  • 00:04:03 až co ukazuju rukou,
    k tomu stromu,
  • 00:04:06 to je první díl
    těch vyznačených pozemků.
  • 00:04:09 Je to adekvátní směna?
  • 00:04:12 Podle mého názoru
    to adekvátní směna není.
  • 00:04:16 Pokud by se ty pozemky směňovaly
    tak, aby to bylo správně,
  • 00:04:19 tak by se mělo 100 metrů směnit
    za 100 metrů jiné plochy.
  • 00:04:24 Starostka
    Milena Kozumplíková,
  • 00:04:27 která je podepsána
    pod smlouvou o směně,
  • 00:04:30 se na kameru odmítla
    vyjádřit s tím,
  • 00:04:33 že pozemky v kompetenci
    nikdy neměla,
  • 00:04:35 a odkázala nás
    na místostarosty.
  • 00:04:38 Ani na jednoho z nich
    jsme však štěstí neměli,
  • 00:04:41 ačkoli jsme na radnici
    byli třikrát.
  • 00:04:44 Více nás ale zajímal postoj členů
    výboru pro územní rozvoj,
  • 00:04:47 konkrétně tehdejšího radního
    Městské části Praha 3 Pavla Hurdy.
  • 00:04:51 Ten totiž o těchto pozemcích
    ve výboru rozhodoval i později.
  • 00:04:54 A znovu velmi neobvykle.
  • 00:04:57 Teď ale ještě zůstaňme
    u směny z roku 2006.
  • 00:05:00 Je i běžná praxe, že se smění
    37 000 m2 pozemků za 4 500 m2?
  • 00:05:06 Tak to nevím, já vám
    tahle přesná čísla neřeknu.
  • 00:05:09 Samozřejmě pokud je to
    odůvodněné, tak proč ne.
  • 00:05:15 Výměry, které městská část vyměnila
    se soukromým subjektem,
  • 00:05:18 jsou nesrovnatelné.
  • 00:05:23 Oni nám nabídli, že nám postaví
    kolem 120 parkovacích míst.
  • 00:05:26 To samozřejmě
    jsme potřebovali,
  • 00:05:30 aby měli kde parkovat
    návštěvníci
  • 00:05:33 a lidi, kteří přijedou
    do Olšanské 7.
  • 00:05:36 To, že vůbec vznikla situace,
  • 00:05:41 kdy městská část
    potřebuje doplňovat
  • 00:05:44 parkovací plochy vedle projektů
    developerských, je nestandard,
  • 00:05:47 protože už v projektu mělo být
    na parkovací plochy pamatováno.
  • 00:05:50 Central Park Praha se majetkově
    vypořádal s TJ Sokol Žižkov
  • 00:05:53 a zbylo mu 28 000 m2 pozemků.
  • 00:05:56 Vše nasvědčuje tomu,
    že s takto výhodnou transakcí
  • 00:05:59 developerovi pomáhal někdo,
    kdo má dobré kontakty na radnici.
  • 00:06:03 Tímto člověkem mohl být
    Luboš Havel ze ZP Holdingu.
  • 00:06:07 Podniká s radním
    Pavlem Hurdou.
  • 00:06:10 Jaký vztah máte vy
    k panu magistru Havlovi?
  • 00:06:15 -Myslíte k panu magistru
    Luboši Havlovi?-Ano.
  • 00:06:18 Kladný. Znám ho, dobře.
  • 00:06:21 Chtěla jsem se zeptat, jaké vztahy
    máte na městské části Prahy 3.
  • 00:06:26 Samozřejmě nějaké vztahy
    na Praze 3 musíme mít,
  • 00:06:29 protože tam jednáme
    o tom projektu,
  • 00:06:32 a to jsou vztahy
    zcela oficiální.
  • 00:06:35 Podávali jsme tam
    nějaké žádosti
  • 00:06:38 a snažíme se tam prosadit
    nějaký projekt.
  • 00:06:41 To je asi všechno,
    co k tomu můžu říct.
  • 00:06:44 Jste s ním v nějaké firmě?
  • 00:06:48 Znám se s ním, jsem s ním
    ve firmě Tricholoma,
  • 00:06:51 což je firma,
    kterou jsme založili
  • 00:06:54 pro vybudování
    komunitního centra Romů.
  • 00:06:57 Nevíme, do jaké míry a zda vůbec
    společnost Tricholoma pomáhá Romům.
  • 00:07:01 V obchodním rejstříku
    má ale jako předmět činnosti
  • 00:07:04 pronájem nemovitostí,
    bytů a nebytových prostor.
  • 00:07:06 A proč si myslíme,
  • 00:07:09 že Central Parku Praha
    s výměnou pozemků od radnice
  • 00:07:13 pomáhal právě Luboš Havel
    ze společnosti ZP Holding?
  • 00:07:16 Existuje totiž darovací smlouva,
    podle které Central Park Praha
  • 00:07:19 chtěl třetinu svých výhodně
    získaných pozemků
  • 00:07:22 bezúplatně převést na Havlovu
    společnost ZP Holding.
  • 00:07:25 Na základě čeho měla
    vaše firma dostat ty pozemky?
  • 00:07:31 V tuhle chvíli nemůžu nic říct,
    protože jsem vázán mlčenlivostí,
  • 00:07:34 to bych musel mít souhlas
    společnosti Central Park,
  • 00:07:37 abych vám k tomu mohl
    něco dalšího říct.
  • 00:07:40 Bylo to v rámci
    celého projektu,
  • 00:07:43 byly tam další vazby a záměry,
    které s tím souvisejí.
  • 00:07:46 Podle našeho zdroje,
    který nechce být jmenován,
  • 00:07:49 mohlo jít o provizi
    za zprostředkování směny
  • 00:07:52 na radnici
    Městské části Prahy 3.
  • 00:07:55 Jeho vyjádření máme natočené
    skrytou kamerou.
  • 00:07:57 I když darovací smlouva
    byla o měsíc později zrušena
  • 00:08:00 a darování pozemků
    se nekonalo,
  • 00:08:03 na podezřelosti transakce
    to nic nemění.
  • 00:08:06 O tři měsíce později
    se totiž objevil
  • 00:08:09 nový, respektive staronový zájemce
    o pozemky, společnost Ortenaria.
  • 00:08:12 Členem jejího představenstva
    je právě Luboš Havel.
  • 00:08:15 Central Park Praha nakonec
    Ortenarii část pozemků prodal.
  • 00:08:20 Ovšem za cenu, jaká odpovídá
    hodnotě rekreační plochy.
  • 00:08:26 Nové vedení se seznamuje
    s tou situací,
  • 00:08:29 respektive s historií projektu,
  • 00:08:32 a nemůžu říci, jak hodnotí
    transakci, na kterou se ptáte.
  • 00:08:36 Ortenaria už 24 dní
    po podpisu kupní smlouvy,
  • 00:08:40 tedy ve chvíli, kdy ještě
    na katastru nemovitostí
  • 00:08:43 nebyla zapsána jako vlastník,
  • 00:08:47 začala pracovat na zhodnocení
    svých pozemků.
  • 00:08:50 Výbor pro územní rozvoj
    Městské části Prahy 3,
  • 00:08:53 kde sedí i radní Hurda,
  • 00:08:56 Ortenaria požádala
    o souhlasné stanovisko
  • 00:08:59 se změnou rekreačních ploch
    na pozemky stavební.
  • 00:09:02 Upozornil jste výbor pro územní
    rozvoj, že jste spolu ve firmě?
  • 00:09:07 Já jsem to v té chvíli nevěděl.
    V našich dokumentech není napsáno,
  • 00:09:10 kdo je vlastníkem firem
    nebo kdo za nimi stojí.
  • 00:09:13 To se nepředkládá takhle.
  • 00:09:16 Takže jestli tam byl nebo nebyl
    magistr Havel, je mi lhostejné.
  • 00:09:19 Důležité je, že jsem rozhodoval
    tak, jak bych rozhodoval,
  • 00:09:22 i kdyby tam magistr Havel
    byl nebo nebyl.
  • 00:09:25 -Nepřipadá vám to jako
    střet zájmů?-Určitě ne.
  • 00:09:28 Kolik by Ortenaria
    mohla vydělat,
  • 00:09:31 pokud by ke změně územního plánu
    nakonec opravdu došlo?
  • 00:09:37 Když budeme brát celkovou výměru
    těch pozemků,
  • 00:09:40 30 000 m2 krát dle cenové mapy
    5 000 Kč za 1 m2,
  • 00:09:43 tak výnosově jsme
    na 150 milionech Kč
  • 00:09:47 při okamžitém, rychlém prodeji.
  • 00:09:50 Společnost Ortenaria nejenže
    oficiálně nebyla zapsána
  • 00:09:54 jako vlastník na katastru, ale
    nepředložila urbanistickou studii,
  • 00:09:57 pouze čtyřstránkovou žádost.
  • 00:10:00 Podle té by pozemky určené
    pro rekreaci a sport
  • 00:10:04 v budoucnu ráda zastavěla ze 60 %,
    a to patnáctipatrovými budovami.
  • 00:10:08 Pokud by to vyšlo,
    výnos bude obrovský.
  • 00:10:12 Při minimálním zisku
    10 000 Kč za 1 m2
  • 00:10:17 jsme na 120 milionech Kč
    naa jednom patře
  • 00:10:20 a následně to bude záviset
    na tom, kolik pater tady bude.
  • 00:10:23 Jestliže by jich tady bylo 15,
    tak je to 120 x 15,
  • 00:10:27 což je přes jednu a půl
    miliardy korun.
  • 00:10:30 Vám stačí takováhle žádost,
    tady ji máte před sebou,
  • 00:10:34 o změně územního plánu?
  • 00:10:36 Ano.
  • 00:10:39 Kde není nakresleno, co tam bude,
    jak to bude velké?
  • 00:10:42 -Vám to stačí?
    -Ano.
  • 00:10:46 To je to, co přesně potřebujete
    k územnímu plánu.
  • 00:10:49 Tam potřebujete vidět, jak vypadá
    barva, jaký bude mít koeficient.
  • 00:10:52 Studie by měla být
    nedílnou součástí
  • 00:10:55 každého schvalovacího procesu
  • 00:10:58 funkčního využití
    jakékoliv plochy.
  • 00:11:01 Bez této studie by obec nebo rada
    města, obce neměla ani jednat.
  • 00:11:07 Je běžné, že se rozhoduje
    bez urbanistické studie,
  • 00:11:10 protože v době,
    kdy se ty změny žádají,
  • 00:11:13 tak většinou developeři
    ani ty studie nedělají,
  • 00:11:15 protože co když se jim to
    nepovede.
  • 00:11:18 Z jakého důvodu nejdřív
    nebyly urbanistické plány
  • 00:11:21 a pak až souhlasné
    stanovisko?
  • 00:11:26 Z hlediska termínů změn
    v územním plánu
  • 00:11:29 on dodával tuto žádost
    na poslední chvíli.
  • 00:11:31 To je velmi zvláštní argument,
  • 00:11:35 protože kdyby podal tu žádost
    někdo jiný,
  • 00:11:38 tak by věděli, co s tím udělat.
  • 00:11:41 Prostě by to neprojednali,
    protože nemají dostatek podkladů,
  • 00:11:44 a řekli by tomu žadateli,
    že se má přihlásit příště.
  • 00:11:47 Svědčí to o tom, že investor má
    dobré vztahy s městskou částí.
  • 00:11:51 To znamená, že dopředu ví,
    jak celá situace dopadne,
  • 00:11:54 a tento schvalovací proces
    je jen nutná administrativa,
  • 00:11:57 aby se podnikatelský záměr
    mohl uskutečnit.
  • 00:12:00 A skutečně.
    Výbor pro územní rozvoj neváhal.
  • 00:12:02 Třemi hlasy ODS proti
    dvěma hlasům ČSSD
  • 00:12:05 ještě na témže zasedání
    žádost odsouhlasil.
  • 00:12:09 Dlouho schvalování netrvalo
    ani radě Městské části Prahy 3.
  • 00:12:12 Ta rozhodla stejně
    hned následující den.
  • 00:12:15 Souhlasné stanovisko jsme dali,
  • 00:12:18 protože samozřejmě je potřeba
    dotvořit to území.
  • 00:12:21 Pokud jste se tam byli podívat,
  • 00:12:25 tady končí někde Central Park,
    kde je to velmi hezky udělané
  • 00:12:29 a prostě je to
    hezké místo pro život.
  • 00:12:31 A najednou je obrovské baženiště.
  • 00:12:34 Kdoto bude chtít dostavět,
    dostane od nás souhlas.
  • 00:12:37 Jenže Luboš Havel ze společnosti
    Ortenaria není kdokoli.
  • 00:12:40 Alespoň pro Pavla Hurdu ne.
  • 00:12:45 Pan radní Hurda s vlastníky
    společnosti Ortenaria
  • 00:12:48 figuruje v jiných společnostech,
  • 00:12:51 přičemž všechny tyto společnosti
    jsou zároveň anonymní,
  • 00:12:54 to znamená, neznáme
    jejich skutečné vlastníky.
  • 00:12:57 Nevíme tedy přesně,
    kdo za celým projektem stojí.
  • 00:13:02 Je pravděpodobné, že radní Hurda
    jednal ve střetu zájmů,
  • 00:13:05 když se tato věc
    ve výboru projednávala.
  • 00:13:10 Co byste považoval za střet zájmů,
    když tohle není střet zájmů?
  • 00:13:16 -To, co určuje zákon.
    -To znamená?
  • 00:13:18 Já vám ho nebudu citovat,
    já si ho zpaměti nepamatuju,
  • 00:13:22 ale určitě to není to,
    že když někdo, koho znám,
  • 00:13:25 si dá o něco žádost.
    Tak já to zablokuju?
  • 00:13:29 To určitě není střet zájmů.
  • 00:13:31 Možná si skutečně Pavel Hurda
    nebyl vědom,
  • 00:13:34 že ve společnosti Ortenaria
    je jeho známý Luboš Havel.
  • 00:13:37 Čeho si ale všimnout mohl,
  • 00:13:39 je to, že společnost Ortenaria
    sídlí na stejné adrese
  • 00:13:43 jako Poděbradská basketbalová,
    ve které je Hurda i Luboš Havel.
  • 00:13:46 Zajímalo nás, kde tyto společnosti
    mají sídlo.
  • 00:13:50 Nevím, že by sídlo v našem domě
    měla nějaká takováhle společnost.
  • 00:13:55 Radní Prahy 3 tedy souhlasili
  • 00:13:58 se změnou rekreačních pozemků
    na stavební parcely,
  • 00:14:01 i když o ni požádala společnost
    bez oficiálního sídla.
  • 00:14:05 K mnohamilionovém zhodnocení
    pozemků
  • 00:14:07 jí tak už chybí poslední krok,
  • 00:14:10 schválení územního plánu
    zastupitelstvem magistrátu.
  • 00:14:13 Samozřejmě bude záležet na tom,
    kdo Praze povládne,
  • 00:14:18 jaká bude sestava politická,
    vedení města a tak dále.
  • 00:14:21 Nicméně samozřejmě rada
    může takovou věc doporučit,
  • 00:14:24 ale definitivní slovo
    mají všichni zastupitelé.
  • 00:14:27 Ti budou hlasovat a pak můžou
    říct, tak tohle nechceme.
  • 00:14:33 Jak budete hlasovat?
  • 00:14:35 Aby to území se změnilo tak,
    jak jsme hlasovali na Praze 3.
  • 00:14:41 Byl bych rád, aby tam bylo
    obytné území, ano.
  • 00:14:43 Doufám, že zastupitelé
    budou rozumní
  • 00:14:46 a že uchrání jednu
    z posledních zelených ploch,
  • 00:14:49 která na území Městské části
    Praha 3 ještě vůbec je,
  • 00:14:53 a napraví tak pochybení
    svých kolegů na místní radnici.
  • 00:14:59 Líbí se vám Labská bouda?
  • 00:15:02 Je to nepřehlédnutelný
    betonový hotel,
  • 00:15:05 který ční těsně pod vrcholkem
    Zlatého návrší v Krkonoších.
  • 00:15:08 Stojí tu už 35 let a má punc
    komunistického monumentu.
  • 00:15:13 Proto by jej představitelé
    Krkonošského národního parku
  • 00:15:16 rádi srovnali se zemí. To by ale
    stálo skoro 100 milionů korun.
  • 00:15:20 Architekti to navíc
    tak ostře nevidí
  • 00:15:24 a spíš by navrhovali nějakou
    levnější omlazovací kůru.
  • 00:15:27 Den v opuštěném hotelu strávil
    David Macháček
  • 00:15:30 a natočil o něm reportáž.
  • 00:15:51 My jsme Labskou boudu
    koupili v roce 1996
  • 00:15:54 v rámci velké privatizace.
  • 00:15:58 Bylo to okolo 100 milionů.
  • 00:16:05 V podstatě jsme chtěli
    Labskou boudu provozovat.
  • 00:16:09 Zdála se nám jako objekt zajímavá.
  • 00:16:13 Před 35 lety,
    kdy byla slavnostně otevřena,
  • 00:16:16 to na Labské boudě opravdu žilo.
  • 00:16:19 Díky odborářským rekreacím
  • 00:16:22 neustával příliv turistů
    ani v tom nejhorším počasí.
  • 00:16:25 V 80. letech bylo těžké najít
    volné místo u stolu.
  • 00:16:28 Teď je kuchyň zavřená
    a na židlích nikdo nesedí.
  • 00:16:38 Vstupujeme
    do hotelové restaurace,
  • 00:16:41 která slouží k podávání
    standardních jídel formou obsluhy.
  • 00:16:45 Slouží též k podávání snídaní,
    večeří pro hotelové hosty.
  • 00:16:52 Přijeli jsme na Labskou boudu
    na začátku listopadu přenocovat.
  • 00:16:56 Byli jsme tu úplně sami.
  • 00:16:59 Devět pater prázdných chodeb
    a opuštěných pokojů.
  • 00:17:04 Po letní sezóně je
    Labská bouda zavřená
  • 00:17:07 a znovu se otevře
    až týden před Vánocemi.
  • 00:17:22 Po praxi 14 let si myslím,
    že měla by být menší,
  • 00:17:27 méně náročná na energii,
  • 00:17:30 protože v podstatě ekonomicky
    je to dost obtížné utáhnout.
  • 00:17:54 Nejkrásnější vlastně je výhled,
  • 00:17:57 který je z této restaurace
    na panorama Krkonoš.
  • 00:18:00 Vidíme Sněžku, Zlaté návrší,
    Špindlerův Mlýn.
  • 00:18:04 Luxusní výhled na panorama
    Krkonoš Labské boudě zůstává,
  • 00:18:08 jenže přišla o pohodlný
    přísun rekreantů.
  • 00:18:11 Současný majitel Martin Pumr
    nabízí hotel k prodeji.
  • 00:18:15 Požadovanou cenu
    jsem oznámil.
  • 00:18:18 Je to v podstatě součet nákupní
    ceny plus hodnota rekonstrukcí,
  • 00:18:22 které jsme prováděli
    na Labské boudě.
  • 00:18:25 V součtu to je přes 30 milionů.
  • 00:18:28 Prodej však pro Labskou boudu
    může znamenat konec.
  • 00:18:31 Hotel chce totiž koupit
    Krkonošský národní park
  • 00:18:34 a následně ho zbourat.
  • 00:18:39 V prostředí, které nemá obdoby
    v celé střední a východní Evropě,
  • 00:18:43 v takto cenném prostředí
    takovýto kolos nemá co dělat.
  • 00:18:48 Zatímco plán na demolici
    Labské boudy
  • 00:18:51 prezentuje šéf Krkonošského
    národního parku jednoznačně,
  • 00:18:54 důvody ke zboření hotelu
    tak jasné nejsou.
  • 00:18:57 Otázka první:
  • 00:18:59 Škodí Labská bouda přírodě
    a ohrožuje ji svým provozem?
  • 00:19:03 Otázka druhá: Hyzdí Labská bouda
    krkonošské hřebeny?
  • 00:19:10 Odpadní voda je sváděna
    do čističky odpadních vod.
  • 00:19:13 Je to standardní čistička
    na bakteriální úpravu.
  • 00:19:17 Topení je centrální,
    kotle jsou na lehký topný olej,
  • 00:19:21 lépe řečeno na extra lehký
    topný olej,
  • 00:19:25 který při spalování vylučuje
    minimální exhalace, zplodiny.
  • 00:19:32 Naši pracovníci kontrolovali měření
    emisí na kotelně Labská bouda,
  • 00:19:35 a nebylo zjištěno porušení
    zákona o ochraně ovzduší.
  • 00:19:39 Současný stav přírodě jako takové
    příliš neškodí.
  • 00:19:45 To je potřeba říct
    zcela objektivně.
  • 00:19:48 Ale máme obavy, co se s Labskou
    boudou stane do budoucna.
  • 00:19:51 Právě proto naše iniciativa Labskou
    boudu koupit a poté ji zbourat.
  • 00:19:56 Přírodě tedy hotel neškodí.
  • 00:19:59 A jak je to s jeho architekturou
    a zasazením do krajiny?
  • 00:20:04 Ta stavba působí
    v horské krajině nepatřičně.
  • 00:20:07 Rozhodně bych se přimlouvala za to,
    aby případně byla z hor odstraněna.
  • 00:20:12 Když se na to dívám
    od mohyly Hanče a Vrbaty,
  • 00:20:16 mně se zdá, že to stavení
    tam docela pěkně zapadá,
  • 00:20:21 do té mísovité prohlubně, mělké.
  • 00:20:30 Labskou boudu navrhl v roce 1968
    architekt Zdeněk Řihák.
  • 00:20:35 Při projektování se musel řídit
    politicko-hospodářskými zásadami
  • 00:20:39 pro rozvoj Krkonoš z roku 1959,
    což byl tajný dokument,
  • 00:20:44 jehož kopie je uložena
    v trutnovském archivu.
  • 00:20:47 Krkonoším bude nutno dát správný
    proporční perspektivní rozvoj,
  • 00:20:51 který bude vycházet z maximálního
    zpřístupnění přírodních krás tak,
  • 00:20:55 aby odpovídal zásadám
    XI. sjezdu KSČ
  • 00:20:58 a směrnicím pro třetí pětiletku.
  • 00:21:01 Na území Krkonoš nepovolovat
    výstavbu malých chat.
  • 00:21:05 Kapacita nově stavěných objektů
    by měla mít 120 až 150 lůžek.
  • 00:21:10 Na podzim roku 1975
    na hraně Labské louky
  • 00:21:14 tak byl otevřen hotel
    s kapacitou 160 lůžek.
  • 00:21:19 Správa národního parku
    je přesvědčena,
  • 00:21:22 že Labská bouda
    na toto místo nepatří.
  • 00:21:25 Na hranu Labské louky chodí
    turisté už více než 100 let.
  • 00:21:28 Od té doby se tu vystřídalo
    několik turistických chat.
  • 00:21:32 Tu vůbec první postavila
    po roce 1867 jistá paní Blažková.
  • 00:21:35 To bylo velice
    jednoduché stavení
  • 00:21:40 s malou nebo
    s jednoduchou podezdívkou,
  • 00:21:44 z nasucho stavených kamenů
    a se střechou z větví a z kůry.
  • 00:21:52 S každou další přestavbou
    se Labská bouda zvětšovala.
  • 00:21:55 Předchůdcem dnešního hotelu
    už byl velký dům
  • 00:21:59 s mnoha přístavky,
    který v roce 1965 vyhořel.
  • 00:22:05 Já jsem přesvědčen o tom,
    že architektura má tvořit věci,
  • 00:22:08 které jsou v souladu s prostředím,
    kde ta stavba vyroste.
  • 00:22:11 Tady se to úplně nepovedlo.
  • 00:22:14 Dokázal bych si představit,
  • 00:22:19 jak třeba menšími,
    možná i radikálními zásahy
  • 00:22:22 by se dalo udělat něco,
    co horám vyhovuje.
  • 00:22:26 Něco, co víc respektuje specifiku
    tohoto místa po všech stránkách,
  • 00:22:31 fyzikální, meteorologickou,
    ale i představ lidí.
  • 00:22:39 Takový plán vznikl
    letos v létě.
  • 00:22:42 Nepřipravil ho však
    ani současný majitel,
  • 00:22:45 ani Krkonošský národní park.
  • 00:22:48 Jako svou diplomovou práci
    ho vypracoval čerstvý absolvent
  • 00:22:51 Vysoké školy uměleckoprůmyslové
    v Praze Václav Odvárka.
  • 00:22:58 Protože si nemyslím, že by stavba
    byla architektonicky nekvalitní,
  • 00:23:01 tak jsem v ní hledal podstatu,
    to, co jí dává výraz a tu tvář.
  • 00:23:05 A chtěl jsem to redukovat
    jenom právě na tu základní formu.
  • 00:23:11 Z Labské boudy by měla
    zmizet dvě horní patra.
  • 00:23:15 V části očištěného
    železobetonového skeletu
  • 00:23:18 bude malá ubytovna a kryté
    a vytápěné zázemí s občerstvením.
  • 00:23:25 Mně se tam vcelku líbil názor,
  • 00:23:28 že by z některých pater
    udělal jakoby vyhlídkový terasy,
  • 00:23:31 kde by mohlo být i ubytování,
  • 00:23:34 třeba nějaké stany
    nebo jak on tam navrhoval.
  • 00:23:37 Může takový projekt
    Labskou boudu zachránit?
  • 00:23:41 K tomu, aby Labská bouda
    na tomto místě zůstala,
  • 00:23:46 je potřeba samozřejmě,
    aby se vlastník rozhodl,
  • 00:23:49 že ji bude dál provozovat
    a že boudu neprodá státu.
  • 00:23:52 Stát, který je v současné době
    reprezentován
  • 00:23:55 Ministerstvem
    pro životní prostředí
  • 00:23:58 a námi, tedy Správou
    národního parku,
  • 00:24:01 má zájem tu boudu zbourat.
  • 00:24:03 Budoucnost Labské boudy
    tak ovlivňuje zajímavý paradox.
  • 00:24:06 Současný vlastník se kvůli penězům
    do rekonstrukce nechce pouštět
  • 00:24:10 a hotel nabízí k prodeji
    za necelých 40 milionů korun.
  • 00:24:14 Krkonošský národní park by rád
    do dalšího osudu Labské boudy
  • 00:24:17 vložil téměř 90 milionů korun,
    ale pouze na její totální demolici.
  • 00:24:22 Polovina z té částky
    by bohatě stačila,
  • 00:24:26 abychom budovy revitalizovali
  • 00:24:31 a přestavěli na potřeby dnešních
    požadavků návštěvníků Krkonoš.
  • 00:24:36 Jsem přesvědčen o tom,
  • 00:24:38 že myšlenka dostat toto monstrum
    z nejcennější části Krkonoš,
  • 00:24:41 je myšlenka, která je správná.
  • 00:24:46 Milostnému citu se daří
    za všech okolností,
  • 00:24:49 i v podmínkách
    ne právě idylických.
  • 00:24:52 Vyprávět by mohli
    Marie a Ondřej Ráczovi,
  • 00:24:56 kteří nedávno oslavili
    diamantovou svatbu.
  • 00:24:58 Seznámili se těsně po válce,
  • 00:25:01 když se stali nevolníky
    na statku u Berouna
  • 00:25:04 v obnoveném
    československém státě.
  • 00:25:07 Říkalo se tomu vnitřní odsun.
  • 00:25:10 Němka a Maďar byli odsunuti
    ze svých domovů
  • 00:25:13 na opačném konci republiky
    a nerozuměli si ani slovo.
  • 00:25:16 Stali se druhořadnými občany,
  • 00:25:18 ale láska jim pomáhala snášet
    dějinné křivdy.
  • 00:25:21 Reportáž o neznámé kapitole
    českých dějin
  • 00:25:25 na pozadí milostného románu
    natočil David Vondráček.
  • 00:25:36 A tady jste ji někde
    poprvé políbil?
  • 00:25:40 Ne, dala mi pusu první,
    objala mě první. Byla odvážnější.
  • 00:25:45 Já jsem mu dala
    první pusu tenkrát.
  • 00:25:48 -To bylo někde kousek
    od toho statku.-Na Višňovce.
  • 00:25:56 A jak jste se dorozumívali?
    Jakou řečí?
  • 00:25:59 Co jsme si ukázali, no.
  • 00:26:03 Vážený pane starosto,
  • 00:26:06 dovolte mi představit
    manžele Ráczovy,
  • 00:26:09 kteří k nám dnes přišli oslavit
    60. let výročí své svatby.
  • 00:26:12 Prožili si nelehkou životní cestu,
    která je oba nakonec spojila.
  • 00:26:17 Poznali se na statku
    v Málkově,
  • 00:26:20 kde oba pracovali
    na nucených pracích.
  • 00:26:23 Vy jste jí ani slovně
    nemohl vyjádřit lásku,
  • 00:26:27 když jste neuměl německy
    a ona neuměla maďarsky.
  • 00:26:30 Ne. Vůbec jsme se nemohli
    domluvit.
  • 00:26:32 -Jenom jste se na sebe podívali.
    -Stačilo dívat se na sebe.
  • 00:26:35 Mladí lidi nepotřebují
    moc mluvit.
  • 00:26:38 Právě zde se poznali
    a do sebe zamilovali.
  • 00:26:41 Začali společně žít.
  • 00:26:44 Ale zpečetit svoji životní cestu
    ještě nemohli,
  • 00:26:47 protože neměli doklady.
  • 00:26:51 Mně bylo líto rodičů.
  • 00:26:54 Oba plakali, protože jsme nevěděli,
    kam nás vezou, co s námi bude.
  • 00:26:58 Měli jsme připraveného vepříka
    na zabití na Vánoce, blížily se.
  • 00:27:04 To tam všechno muselo zůstat.
  • 00:27:07 Dvě dvojnice tam byly
    a jedna jezdecká kobyla tam byla.
  • 00:27:14 Oni nás strašili všechny,
    že nás veze na Sibiř.
  • 00:27:19 A z Chebu, to byly nákladní vozy?
    Nákladní vlak?
  • 00:27:24 -To byly, jak vozí dobytek v tom.
    -Jako dobytčí vagon?
  • 00:27:28 A tam vás teda dali,
    celé rodiny?
  • 00:27:34 Byly jsme
    asi tři rodiny v tom.
  • 00:27:36 Paní Marie Ráczova, těsně po válce
    ještě Anemarie Trüber
  • 00:27:39 ze Skalné u Chebu,
  • 00:27:42 se musela vypravit v roce 1946
    spolu s rodiči,
  • 00:27:45 stejně jako miliony
    německých starousedlíků,
  • 00:27:48 na nádraží se třiceti kilogramy,
  • 00:27:50 s tím, že své domovy
    už nikdy neuvidí.
  • 00:27:53 V případě její rodiny
    a deset tisíců krajanů
  • 00:27:56 ji však nečekalo nucené
    vysídlení do Německa,
  • 00:27:59 ale do českého vnitrozemí.
  • 00:28:02 Stejně starý, 19letý Ondřej Rácz
    z Velkého Blahova u Dunajské Stredy
  • 00:28:05 z maďarského jazykového území
    na Slovensku
  • 00:28:09 se spolu s bratry a rodiči
    také musel vystěhovat.
  • 00:28:12 Čtyřicet tisíc Maďarů čekaly
    v Čechách nucené práce.
  • 00:28:15 Do vašeho domu už se někdo
    chystal, že se nastěhuje?
  • 00:28:18 Ano, už tam čekal
    jeden samotný muž,
  • 00:28:21 tam stál u vrat
    a opřený o ten sloup.
  • 00:28:23 -A čekal, až vyjedeme, tak tam šel
    do toho. -A kdo to byl?
  • 00:28:27 To byl nějaký Slovák,
    jsem se dozvěděl později.
  • 00:28:30 Že to byl partyzán.
  • 00:28:33 Můžete nám říct,
    co byly takzvané vnitřní odsuny?
  • 00:28:36 To byla velmi složitá otázka
    po válce v letech 1945 a 1946,
  • 00:28:39 která samozřejmě měla přesah
    až přes rok 1948 v Československu.
  • 00:28:45 Týkala se zejména takzvaně státně
    nespolehlivého obyvatelstva,
  • 00:28:48 ve velké míře po válce
    v Československu
  • 00:28:52 německého obyvatelstva a civilního
    maďarského obyvatelstva.
  • 00:28:57 Měli jsme úspory.
    Měli jsme je, to nám sebrali.
  • 00:29:00 Ty knížky, co jsme měli,
    ty knížky.
  • 00:29:03 Jak jsem sloužila tři roky,
    měli jsme víc těch knížek.
  • 00:29:08 Tři čtyři knížky jsme měli.
    O všechno jsme přišli.
  • 00:29:13 Měli jsme strach, protože
    v Berouně na nádraží samé skály,
  • 00:29:17 a my jsme nevěděli, kde jsme.
    My jsme nevěděli.
  • 00:29:22 Do některého dobytčáku
    dvě tři rodiny taky.
  • 00:29:25 -Vy jste nevěděli, co se chystá,
    co s vámi bude?-Nikdo to nevěděl.
  • 00:29:29 Nás tam střežili vojáci,
    celý ten transport,
  • 00:29:32 a okolo půlnoci
    s námi to vyjelo.
  • 00:29:37 My jsme dozvěděli
    až druhý den odpoledne,
  • 00:29:40 jsme projížděli nějaké nádraží,
  • 00:29:43 vlak se zpomalil
    a táta vykoukl přes ty mříže,
  • 00:29:47 jak jsou okýnka
    na tom dobytčáku,
  • 00:29:51 a přečetl na nádraží,
    že projíždíme Moravu.
  • 00:29:56 -A do té doby jste v Čechách
    nikdy nebyli?-Ne.
  • 00:30:00 -Česky jste neuměli ani slovo?
    -Ani slovo. Ani dobrý den.
  • 00:30:03 A dostali jste nějaké papíry,
    doklady odřadů?
  • 00:30:06 Nic, vůbec nic.
  • 00:30:09 Pane Ráczi, sem na statek v Málkově
    jste přijeli z berounského nádraží?
  • 00:30:13 -Přijeli jste těmi dobytčáky?
    -Žebřiňákem.
  • 00:30:16 Z těch dobytčáků nás vezli
    žebřiňákem sem do Málkova.
  • 00:30:21 A ten statek vypadá stejně?
  • 00:30:24 Tady ta stavba opravdu obdivuju,
    že to zůstalo všecko stejné.
  • 00:30:29 Akorát střechy jsou teď nové.
  • 00:30:32 Ale říkal jste, že jste bydleli
    ve stájích, tady někde?
  • 00:30:35 Tady v konírně, tady.
  • 00:30:37 Všichni čtyři vedle sebe
    jsme spali.
  • 00:30:40 -Tady v těchhle místech?
    -V těchto místech přibližně.
  • 00:30:44 A mělo to jaké výhody a nevýhody?
    Záchody nebyly, voda nebyla.
  • 00:30:49 V té době zde nebyla
    ani elektřina.
  • 00:30:52 -Jakou jste dělala práci?
    -Pomáhala jsem v kuchyni.
  • 00:30:57 A maminka s tatínkem?
  • 00:31:00 Do práce chodili.
    Táta měl na starosti koně.
  • 00:31:04 A vy jste statek v Málkově
    nemohli opustit,
  • 00:31:08 kdybyste chtěl do Berouna,
    do Prahy?
  • 00:31:11 Ne, ne, my jsme byli bez dokladů
    a nemohli jsme nikam.
  • 00:31:15 A jaké jste měli občanství
    v té době?
  • 00:31:18 Žádné, byli jsme bez občanství.
    Bylij sme otroci bez občanství.
  • 00:31:24 My jsme měli právo
    jenom pracovat, nic víc.
  • 00:31:29 Ona mi připravovala snídani.
    A vždycky mi přála.
  • 00:31:33 Do kafe mi přilila
    trošku smetany.
  • 00:31:36 A takhle to pokračovalo dál.
    Vídali jsme se denně.
  • 00:31:40 Ale v době, když jste ještě neměli
    občanství, tak už jste měli děti.
  • 00:31:44 -Jednoho kluka jsme měli.
    -Ale to jste byli bez papírů.
  • 00:31:48 To nám Beneš nemohl zakázat,
    abysme nepomilovali.
  • 00:32:07 My jsme se nemohli brát,
    protože jsme neměli žádné doklady.
  • 00:32:10 Nic jsme neměli,
    tak jsme se nemohli vzít.
  • 00:32:13 Vy jste měli tu výhodu,
    že pan Karban, ten statkář,
  • 00:32:16 na rozdíl třeba od jiných
    se k vám choval velmi korektně.
  • 00:32:20 Opravdu, já bych řekl,
    že nás chránil. Chránil nás.
  • 00:32:24 Na druhou stranu vy jste byl
    levná pracovní síla.
  • 00:32:28 Silná. Všichni čtyři kluci
    jsme pracovali.
  • 00:32:33 V podstatě ti lidé pracovali za to,
  • 00:32:36 že byli někde ubytováni
    a za stravu.
  • 00:32:39 Dá se nazvat tato práce
    prací otrockou?
  • 00:32:41 Dá se říct, že to mělo řadu
    těch prvků podobných,
  • 00:32:44 tedy přinucení a příkazu, nemožnosti
    svobodné volby a rozhodnutí.
  • 00:32:48 Teprve v roce 1950
    získávají naši zamilovaní
  • 00:32:51 československé státní občanství.
  • 00:32:54 Do svých původních domovů
    na Chebsko a na jižní Slovensko
  • 00:32:57 se však vrátit nesmějí.
  • 00:33:00 To byl PTP.
    Narukoval jsem do Berouna.
  • 00:33:02 Odtamtud potom nás vezli
    rovnou do Karviné.
  • 00:33:06 -Dostal jste se domů za ty tři
    roky?-Jedenkrát.
  • 00:33:11 A to už jste měl děti?
  • 00:33:14 To už jsme měli
    všecky čtyři děti na světě.
  • 00:33:16 Koncem 50. let už jsou
    konečně manželé
  • 00:33:19 a jsou placeni bez diskriminace.
  • 00:33:22 Bez vzdělání a s potížemi
    českého psaného projevu
  • 00:33:25 na ně zbyla těžká, namáhavá práce
    u krav na státním statku,
  • 00:33:29 kterou si ale zamilovali
    a bez ní by prý nemohli žít.
  • 00:33:32 Dovolte mi, abych vás jménem
    obecního zastupitelstva
  • 00:33:36 i jménem svým oslovil
  • 00:33:39 při příležitosti
    významného výročí
  • 00:33:42 vašeho partnerského vztahu,
    diamantové svatby.
  • 00:33:45 Byli jsme spolupracovníci
    ještě v bývalém statku,
  • 00:33:49 takže tam jsme se seznámili.
  • 00:33:54 Jejich pracovní morálka
    byla velice dobrá.
  • 00:33:57 I vlastně hrozně obětavá.
  • 00:34:00 Byly to soboty neděle
    a svátky nesvátky.
  • 00:34:05 V Žebráku a v okolí
    nebo v Točníku, kde bydlíte,
  • 00:34:09 tak vám to vyhovovalo
    a sousedské vztahy byly dobré?
  • 00:34:12 Vynikající, vynikající.
  • 00:34:14 Já jsem se v životě
    s nikým nehádal.
  • 00:34:17 Byli lidi, kteří třeba mi nebyli
    sympatičtí. Ale ty jsem přehlížel.
  • 00:34:20 A abych se s někým hádal, to ne.
    To není moje styl.
  • 00:34:24 ZPÍVÁ MAĎARSKY
  • 00:34:29 Já jsem Maďar tělem i duší.
  • 00:34:32 Žádný český občan,
    ale Maďar tělem i duší.
  • 00:34:39 ZPÍVÁ NĚMECKY
  • 00:34:49 Teď už jsem jako Češka,
    když tolik let mám občanku.
  • 00:34:58 Ale na Německo nezapomenu.
  • 00:35:05 Je zajímavé, že česká komunita,
    vlastně Češi,
  • 00:35:08 tento manželský pár
    i to příbuzenstvo a jejich děti,
  • 00:35:11 přijali celkem rozumně
    a dost se integrovali.
  • 00:35:16 Já bych řekl, že jsou
    ve středních Čechách
  • 00:35:19 integrovaní úplně všude,
    protože kam člověk přijde,
  • 00:35:22 tady směrem na jih od Prahy,
    že tam jsou Ráczovi.
  • 00:35:33 Co byste si přáli?
  • 00:35:36 Já bych si přál opravdu,
    aby jednou říkali,
  • 00:35:39 že nám bylo ublíženo nevinně.
    To bych si přál.
  • 00:35:42 Od oficiálních lidí z vlády.
  • 00:35:44 -A nějaké odškodnění?
    -Ne, ani ne.
  • 00:35:47 Já nepotřebuji nic,
    máme všechno.
  • 00:35:49 Jenom říct, byli jste nevinní,
    byla chyba.
  • 00:35:52 Nevinně nám bylo ublíženo,
  • 00:35:55 nevinně nás vyhnali
    ze svých domovů.
  • 00:35:58 Našel jsem tady dobrý domov,
    ale bylo to nespravedlivé.
  • 00:36:01 -A to vám stačí?
    -To by mi stačilo.
  • 00:36:03 -A myslíte, že to někdo řekne?
    -Prosím?-Poví to někdy?
  • 00:36:07 Ne, nevěřím tomu, nevěřím.
  • 00:36:09 Kdybyste mohli zůstat na Chebsku,
    doma, asi by to bylo jinak.
  • 00:36:13 -Asi byste nepoznala manžela.
    -To bych nepoznala.
  • 00:36:19 Víte, každá špatnost
    je pro něco dobrý.
  • 00:36:22 My jsme byli potrestáni,
    i když jsme byli nevinní,
  • 00:36:26 ale našel jsem dobrou manželku
    a ona ve mně upřímného člověka.
  • 00:36:31 Co víc? Jsme spokojeni.
  • 00:36:39 Pro dnešek je to vše.
    Těšíme se zase za týden.
  • 00:36:43 Na shledanou a hezké dny.
  • 00:36:48 Skryté titulky Blažena Stráníková
    Česká televize 2010

Související