iVysílání

stránky pořadu
Premiéra:
10. 10. 2020
13:00 na ČT1

1 2 3 4 5

7 hlasů
16638
zhlédnutí

Z metropole

Sixtův dům — Vladislavský sál — Noc literatury — Svět podle Muchy — Kam s Epopejí — Oprava Masarykova nádraží — Není noci tak tmavé — Transporty z Bubnů — Vodárenské věže a staré mlýny

25 min | další Zpravodajství »

upozorňovat

do playlistu

Přehrávač videa

Načítám přehrávač...
odkaz na video zhasnout pomoc zvukový popis

Z metropole

  • 00:00:01 Z METROPOLE
  • 00:00:20 -Hned několik vzácných nálezů
    v Sixtově domě v Celetné ulici.
  • 00:00:23 Třeba nástěnné malby
    z konce 13. století.
  • 00:00:26 Historickým budovám
    Masarykova nádraží
  • 00:00:29 dávají architekti a restaurátoři
    původní podobu.
  • 00:00:31 Staré mlýny a vodárenské věže
    v seriálu věnovaném Vltavě.
  • 00:00:34 Jako vždy touto dobou
    přichází pořad z Prahy a o Praze.
  • 00:00:38 Vítám vás u pravidelného
    reportážního magazínu Z METROPOLE.
  • 00:00:44 Vzácný nález, v Sixtově domě
    u Staroměstského náměstí
  • 00:00:48 objevili památkáři
    částečně dochované gotické malby
  • 00:00:51 z konce 13.
    až začátku 14. století.
  • 00:00:55 -Jedná se o námět
    svatého Kryštofa s Ježíškem.
  • 00:01:00 Kryštof drží v ruce hůl,
    na druhé ruce nese malého Ježíška,
  • 00:01:06 který podle legendy obrovi,
    když ho přenášel přes řeku,
  • 00:01:10 ztěžknul a nesl tíhu celého světa.
  • 00:01:12 -Svatý Kryštof byl ve středověku
    oblíbený
  • 00:01:15 a často vyobrazovaný světec,
    hlavně v kostelích.
  • 00:01:18 -Lidé věřili, že kdo se podívá
    na zobrazení svatého Kryštofa,
  • 00:01:23 nezemře toho dne nebo nezemře
    bez rozhřešení svých hříchů.
  • 00:01:27 -Malby byly skryté
    mezi podhledem a podlahou,
  • 00:01:30 tedy za stropem
    a částečně i za komínem.
  • 00:01:33 -Ty překvapivé a nejzajímavější
    nálezy jsme objevili tady
  • 00:01:37 v prvním patře domu,
    překvapivé to je zejména tím,
  • 00:01:40 že dům prošel poměrně výraznou
    a razantní rekonstrukcí
  • 00:01:44 na konci 80. let.
  • 00:01:46 -Už tehdy odborníci
    na místě odhalili
  • 00:01:49 řadu vzácných nálezů.
  • 00:01:51 Třeba tuto niku.
  • 00:01:53 -To byla taková vestavěná skříň
    v době, kdy ještě ve středověku
  • 00:01:57 nebyl takový nábytek,
    na který jsme zvyklí,
  • 00:02:00 tak se hodně používaly
    vestavěné výklenky.
  • 00:02:03 V tom byly jednoduše
    police na odkládání.
  • 00:02:05 -A tady už jsme ve vedlejším domě
    U Srpů.
  • 00:02:08 Parcelní linie dřív vedla
    jinak než dnes,
  • 00:02:10 oba domy byly ve středověku
    propojené
  • 00:02:13 a vlastnil je jeden člověk.
  • 00:02:15 -Stojíme teď na rubu klenby,
    která je mladší než nálezy,
  • 00:02:19 které se tady objevují,
    a díky té klenbě v jejím násypu
  • 00:02:22 se věci schovaly
    jako v takové časové konzervě,
  • 00:02:25 takže tady dochované
    historické omítky ze středověku
  • 00:02:29 včetně nálezu zase nějakých maleb,
    rytinek a nápisů.
  • 00:02:32 -Že byl Sixtův dům ve středověku
    skutečný architektonický skvost,
  • 00:02:36 ukazují i pozůstatky odhaleného
    průčelí do Celetné ulice.
  • 00:02:39 Bylo podobně monumentální
    jako u známého domu
  • 00:02:42 U kamenného zvonu.
  • 00:02:44 -Kdy se jednalo o průčelí
    s velikými okny a u těch oken tak,
  • 00:02:49 jak to ve středověku bylo obvyklé,
    byla po stranách sedátka.
  • 00:02:53 Z těch sedátek se tady zachoval
    i pozůstatek prkna,
  • 00:02:57 na kterém se sedělo,
    které tvořilo sedací plochu,
  • 00:03:02 a to bylo ve středověku
    nezbytnou součástí interiéru,
  • 00:03:06 protože s tím světlem
    opravdu na tom nebyli tak
  • 00:03:10 jako my dneska.
  • 00:03:12 -Ty nejcennější nálezy
    zůstanou zachované,
  • 00:03:14 ale nemusí zůstat viditelné
    pro návštěvníky.
  • 00:03:17 Dlouho opuštěné domy
    se přestavují na hotel.
  • 00:03:20 Stavba tu začala už v 90. letech,
    práce pak ale víc než 20 let stály
  • 00:03:25 a obnovili je až loni.
  • 00:03:27 Změnil se investor i projektant
    a památkáři
  • 00:03:30 teď spolupráci s nimi chválí.
  • 00:03:32 -Spolupráce je dobrá,
    i díky tomu je možné
  • 00:03:35 tyto nálezy na stavbě dělat,
    protože často se stává,
  • 00:03:39 že bez podrobného informování
    všech stran navzájem některé věci
  • 00:03:43 nebo informace zanikají,
    nebo se je nepodaří
  • 00:03:46 včas podchytit.
  • 00:03:50 -Nacházíme se v prostorách
    projektu U Sixtů,
  • 00:03:53 který představuje rekonstrukci
    osmi historických budov
  • 00:03:55 v samotném centru Prahy.
  • 00:03:57 Do budoucna by se těch osm budov
    mělo přeměnit
  • 00:04:00 v pětihvězdičkový hotel.
  • 00:04:02 -Takto vypadají gotické sklepy
    přímo v domě U Sixtů.
  • 00:04:05 Paradoxně o úroveň výš
    jsou starší románské sklepy,
  • 00:04:08 aktuální stav se nám ale
    kvůli probíhajícím pracím
  • 00:04:11 nepodařilo natočit.
  • 00:04:13 Kromě památkářů zkoumají
    komplex osmi domů i archeologové.
  • 00:04:16 Nejzajímavější nálezy
    ale našli jinde než ve sklepích.
  • 00:04:20 -Nejstarší zaznamenané aktivity
    byly v průběhu výzkumu
  • 00:04:24 v 90. letech,
    kdy zde byly nalezeny dva hroby
  • 00:04:28 z 9. až 10. století,
    které byly součástí pohřebiště,
  • 00:04:31 které se rozkládalo
    někde v prostoru
  • 00:04:34 při Staroměstském náměstí,
    v ústí do Celetné ulice.
  • 00:04:37 -Takto vypadají nálezy z výzkumu
    v 90. letech.
  • 00:04:40 A tyto záběry už jsou současné,
    z letošního léta.
  • 00:04:43 Toto místo bylo původně
    celé zastavěné.
  • 00:04:45 Teď je na něm na krátkou dobu
    opět dvůr,
  • 00:04:48 na kterém archeologové odkryli
    mimo jiné čtyři studny
  • 00:04:51 a našli pozůstatky výroby
    a zpracování barevných kovů
  • 00:04:55 z 12. století.
  • 00:04:57 -Byly zde nalezeny pece,
    formy na odlévání, výrobní odpad,
  • 00:05:01 který souvisí
    se zde usedlými řemeslníky.
  • 00:05:04 Ty jsou postupně
    v 2. polovině 12. století
  • 00:05:08 nahrazeny rezidenčními domy.
  • 00:05:11 Nejstarší pozůstatky osídlení
    zdejšího nejsou příliš atraktivní,
  • 00:05:15 nejsou to zdiva, staré zdi,
    staré studny,
  • 00:05:18 ale jsou to drobné objekty,
    jak my říkáme,
  • 00:05:21 tedy jámy do podloží,
    které vznikaly tím,
  • 00:05:25 že buď obyvatelé zde zatloukli
    kůly, například dělali plot,
  • 00:05:30 nebo nějaký lehký
    kůlový přístřešek
  • 00:05:33 a po nich zbyly drobné jamky,
    když kůly vyhnily.
  • 00:05:36 -Průzkum studní
    je teprve v počátcích,
  • 00:05:38 skrývat by mohly
    nejedno překvapení.
  • 00:05:41 V centru Prahy totiž bydleli
    nejbohatší měšťané.
  • 00:05:44 -Všechny studny ve středověku
    i v novověku prvotně sloužily
  • 00:05:48 pro vodu, většina studen
    byla velmi brzo znečištěna,
  • 00:05:51 voda v nich,
    a druhotně téměř všechny studny
  • 00:05:55 sloužily jako odpadní jímky.
  • 00:05:57 Támhle v rohu v té sondě
    vidíte důkaz výrobních aktivit,
  • 00:06:01 je to torzo nějaké pece,
    která pravděpodobně sloužila
  • 00:06:05 ke zpracování barevných kovů.
  • 00:06:07 Je to jílovitý propálený prstenec,
    uvnitř pece bylo několik
  • 00:06:12 větších kamenů,
    takzvaných diabasů nebo minet.
  • 00:06:17 To jsou výhřevné kameny,
    které udrží dlouho teplo.
  • 00:06:21 -Dům na počátku 15. století
    patřil Jindřichu Leflovi z Lažan,
  • 00:06:24 ochránci Mistra Jana Husa.
  • 00:06:26 Název nese
    podle pozdějšího majitele,
  • 00:06:29 Jana Theodora Sixty z Ottersdorfu,
    který se jako staroměstský kancléř
  • 00:06:34 výrazně podílel na nezdařeném
    prvním protihabsburském
  • 00:06:37 stavovském povstání.
  • 00:06:39 Dnes má dům barokní podobu.
  • 00:06:41 Hrubá stavba chystaného hotelu
    má být hotová v příštím roce
  • 00:06:45 a jeho otevření je v plánu
    na konci roku 2022.
  • 00:06:55 Ve Starém královském paláci,
    kde se Vladislavský sál nachází,
  • 00:06:59 to restaurátoři berou od podlahy.
  • 00:07:01 A to doslova.
  • 00:07:03 Co teď tady děláte?
    -Voskujeme podlahu cihelnou.
  • 00:07:07 -Na jakých schodech teď stojíme?
  • 00:07:10 -Jsou to jezdecké schody,
    je to vstup
  • 00:07:14 do Vladislavského sálu.
  • 00:07:16 -Největší slavnostní prostor
    středověké části hradu
  • 00:07:19 se rekonstruuje od loňského jara.
  • 00:07:22 A to za plného provozu.
    Turisté můžou do sálu i teď.
  • 00:07:27 -Já tady teď čistím
    původní zdivo párou.
  • 00:07:30 Je to neinvazivní šetrná metoda
    nebo nejšetrnější.
  • 00:07:34 Je to pod dozorem památkářů.
    Pára vytáhne špínu z kamene ven.
  • 00:07:38 -Restaurátoři opravují vše
    kromě kleneb.
  • 00:07:40 Hlavně stěny a spáry.
  • 00:07:44 -Současně obnovujeme
    všechny dřevěné povrchy,
  • 00:07:47 jako jsou okna, dveře, vitráže.
  • 00:07:50 Snažíme se samozřejmě
    používat původní materiály,
  • 00:07:53 které jsou příslušné
    době vzniku této památky.
  • 00:07:56 -Opravy vyjdou Správu hradu
    na necelých 43 milionů korun.
  • 00:07:59 Naplánované jsou do konce roku.
  • 00:08:01 Vyhlášení státních vyznamenání
    28. října
  • 00:08:04 tak rekonstrukce neohrozí.
  • 00:08:08 -Lešení je mobilní,
    tak není problém
  • 00:08:11 ho na tuto jednu akci
    zcela odstranit, odvézt pryč
  • 00:08:14 a poté se sem zase naveze zpět.
  • 00:08:16 -Zda ceremoniál udělování
    státních vyznamenání bude,
  • 00:08:20 případně za jakých podmínek,
    by měla
  • 00:08:22 Kancelář prezidenta republiky
    rozhodnout zřejmě příští týden.
  • 00:08:31 20 českých herců
    na 20 místech Prahy
  • 00:08:34 četlo ve středu ukázky z 20 knih.
  • 00:08:37 Tak vypadal happening
    Noc literatury,
  • 00:08:39 který představuje
    současné evropské autory
  • 00:08:42 v nových českých překladech.
  • 00:08:44 Z jejich knih si vybrali ukázky
    třeba Ivan Trojan,
  • 00:08:47 Lenka Krobotová nebo Jan Cina.
  • 00:08:49 Lidé mohli ukázky poslouchat
    až do 23 hodin.
  • 00:08:56 Tyhle snímky vyfotografoval
    Alfons Mucha ve svém ateliéru
  • 00:09:00 pro práci na epopeji
    a tady popisoval svoje zážitky
  • 00:09:04 po příjezdu do Paříže
    na začátku kariéry.
  • 00:09:07 -Moje matka,
    kronikářka našich životů,
  • 00:09:10 schovávala všechno.
  • 00:09:12 -Spoustu těch věcí
    z původního ateliéru
  • 00:09:15 se tedy podařilo uchovat?
  • 00:09:19 -Dědeček byl takový šnek.
  • 00:09:21 On všude, kam jel,
    do Ameriky nebo na Zbiroh,
  • 00:09:24 všude tam se obklopil svými věcmi.
  • 00:09:27 To mu dalo prostředí
    a pak tam seděl a pracoval.
  • 00:09:30 -Přímo tady,
    v bytě Muchových v Praze
  • 00:09:33 na Hradčanech,
    mohl loni v létě natáčet štáb
  • 00:09:36 režiséra Romana Vávry.
  • 00:09:38 Ten do svého dokumentu
    přidal animované a hrané pasáže,
  • 00:09:41 ve kterých rekonstruuje vzpomínky
    malířova syna.
  • 00:09:44 -Alfon Mucha,
    co o něm vlastně vím...
  • 00:09:46 -Je to pro mě,
    i prostřednictvím syna Jiřího,
  • 00:09:51 téma o svobodě.
  • 00:09:53 Vedle toho mě čím dál víc
    potom fascinovalo,
  • 00:09:56 že Mucha skutečně ovlivnil
    celý svět.
  • 00:10:16 -Slovanská epopej pak ve filmu
    připomíná malířovo vlastenectví
  • 00:10:19 a touhu vytvořit mimořádné dílo.
  • 00:10:22 Vleklým sporům o jejím umístění
    se nevěnuje.
  • 00:10:28 Umístění pro Slovanskou epopej
    hledá Praha už celé století.
  • 00:10:31 Studie teď vytipovala sedm míst,
    nejperspektivnější jsou tato tři,
  • 00:10:36 Pankrácké náměstí,
    kde by se dostavěly nové prostory.
  • 00:10:40 Palác Savarin v centru Prahy,
    který čeká rekonstrukce.
  • 00:10:43 A bývalé ledárny v Braníku.
  • 00:10:45 Poslední dva objekty
    jsou v soukromém vlastnictví.
  • 00:10:49 -Musíme všechny prozkoumat
    vzhledem ke všem parametrům,
  • 00:10:54 od finančních nákladů
    přes časový harmonogram
  • 00:10:57 až po urbanistické hledisko.
  • 00:10:59 -Ve hře je i secesní,
    dnes zchátralá budova
  • 00:11:03 nádraží Vyšehrad.
  • 00:11:05 Umístění Slovanské epopeje
    by bylo možné
  • 00:11:07 v nově dostavěném křídle objektu.
  • 00:11:10 I tady je ale třeba
    jednat s majitelem.
  • 00:11:14 -To prostředí soukromé
    má za předpokladu
  • 00:11:17 solidní a správně zpracované
    smlouvy výhodu
  • 00:11:20 rychlejší realizace.
  • 00:11:21 -Praha má na vyřešení pět let.
  • 00:11:24 Na tak dlouhou dobu
    zapůjčila 20 velkých pláten
  • 00:11:27 na zámek v Moravském Krumlově.
  • 00:11:29 Stěhovat by se tam měla
    ještě letos.
  • 00:11:31 Nové místo bude muset splňovat
    jasné parametry,
  • 00:11:34 třeba 12metrovou vzdálenost
    pro sledování pláten
  • 00:11:37 nebo minimální výšku 10 metrů.
  • 00:11:40 -Máme představu,
    že by to neměla být jenom epopej,
  • 00:11:43 ale na to by měl navázat
    nějaký jiný kulturní program.
  • 00:11:46 -Expertní komise
    by měla o nejvhodnějším místě
  • 00:11:49 rozhodnout do konce roku.
  • 00:11:52 Spousta lidí tudy spěchá
    na vlak nebo do práce.
  • 00:11:54 Jsme v atriu Masarykova nádraží,
    kudy denně projdou tisíce lidí.
  • 00:11:58 Málokdo přitom zvedne hlavu výš
    než do úrovně očí.
  • 00:12:01 Ten, kdo to udělá,
    spatří malý zázrak.
  • 00:12:04 Nevelké okénko vedoucí bůh ví kam
    do nitra domu...
  • 00:12:07 Takhle jsme začínali reportáž
    o okénku paní Marie Termerové
  • 00:12:11 před čtyřmi lety.
  • 00:12:13 Věčně vyzdobené okno
    do postranní haly
  • 00:12:15 Masarykova nádraží
    už dávno ztratilo své kouzlo.
  • 00:12:18 Teď tu pracují dělníci
    a také restaurátoři
  • 00:12:21 na opravě celého prostoru
    včetně železničářských štuků.
  • 00:12:27 -To tady samozřejmě vše zůstane.
  • 00:12:29 Ne všechny se nám dochovaly,
    ale máme sejmuté formy,
  • 00:12:32 respektive restaurátoři,
    kteří na objektu pracují.
  • 00:12:35 A vrátí je do původního stavu.
  • 00:12:37 Stejně tak by se měly
    do původního stavu vrátit
  • 00:12:40 bohatě zdobené malované vlysy,
    které byly navíc
  • 00:12:43 doplněny zlacením.
  • 00:12:45 -Tohle místo bývalo
    v jeho začátcích
  • 00:12:47 nejdůležitějším místem nádraží.
  • 00:12:49 -Krátce poté,
    co vlak projel pražské hradby,
  • 00:12:52 tak se zastavil v tomto místě
    nedaleko ulice Na Poříčí,
  • 00:12:55 které bylo historickou
    vjezdovou branou do středu města.
  • 00:12:58 A vzniklo tady
    velké krásné nádraží,
  • 00:13:01 postavené, jak už jsem zmiňoval,
    někdy kolem půlky 19. století
  • 00:13:04 ve slohu pozdně renesančním.
  • 00:13:06 Takže tato hala,
    která byla původně průchozí,
  • 00:13:09 sloužila lidem,
    kteří vystupovali z vlaku
  • 00:13:12 a procházeli do města.
  • 00:13:14 -Secesní vstupní brána
    Masarykova nádraží
  • 00:13:16 vznikla až později.
  • 00:13:18 Úpravy teď čekají
    i další části nádraží.
  • 00:13:21 Brzy by měla být otevřena
    velká restaurace
  • 00:13:23 na opačném konci
    přestřešené haly a tam,
  • 00:13:26 kde bývaly ještě nedávno
    výdejny jízdenek,
  • 00:13:28 bude obchodní pasáž.
  • 00:13:30 Ostatně to,
    jak museli cestující spěchat
  • 00:13:32 pro jízdenku
    a zase zpátky na perón,
  • 00:13:35 nebylo původní řešení.
  • 00:13:37 Tak to tu vytvořili
    při velké rekonstrukci nádraží
  • 00:13:40 po druhé světové válce.
  • 00:13:41 A takhle to teď vypadá v místě,
    kde ještě před čtyřmi lety
  • 00:13:44 bydlela paní Termerová.
  • 00:13:46 -Nakonec jsme to odkývali,
    celé měsíce jsme na tom pracovali,
  • 00:13:50 pak jsme se sem odstěhovali.
  • 00:13:52 Tady bylo všechno černé,
    tato okna neexistovala,
  • 00:13:55 byla v hrozném dezolátním stavu,
    tak to dráha dala
  • 00:13:58 trošku dohromady,
    ale hrozně špatně se mi to umývá,
  • 00:14:01 protože jsou chatrná.
  • 00:14:03 -Je to pro nás
    velký dlouhodobý příběh,
  • 00:14:05 jak jsem zmiňoval odjezdovou halu
    už řadu let.
  • 00:14:08 A nikomu nám nemohlo uniknout
    to okénko,
  • 00:14:10 které bylo zdobeno pelargoniemi
    a prádlem paní Termerové.
  • 00:14:14 Byla to poslední obyvatelka
    nádraží jako takového.
  • 00:14:17 Jinak tato budova,
    kterou tady vidíme,
  • 00:14:20 byla původně
    správní budova drážní,
  • 00:14:22 tzn. byly tady drážní kanceláře,
    ale i služební byty
  • 00:14:25 pro strojvedoucí
    a zaměstnance drah.
  • 00:14:28 -A k tomuto účelu
    se tyhle interiéry vrátí.
  • 00:14:31 Okénko, které si fotografovali
    i zahraniční turisté,
  • 00:14:34 je tedy asi nenávratně minulostí.
  • 00:14:36 Ledaže by uvnitř přespávali
    samí nádražáčtí estéti.
  • 00:14:39 A paní Marie Termerová?
  • 00:14:41 Už před čtyřmi lety
    si stěžovala na vysoký nájem.
  • 00:14:44 Teď bydlí ve Stupicích
    pár kilometrů za Prahou.
  • 00:14:47 A přestože vzpomíná, je spokojená.
  • 00:14:51 I dnes vás čeká
    další povltavská reportáž.
  • 00:14:54 Ukážeme vám v ní staré mlýny
    a vodárenské věže.
  • 00:14:58 Už za chvíli v METROPOLI.
  • 00:15:05 Ve Winternitzově vile
    ožívá památka těch,
  • 00:15:07 kdo měli být zapomenuti.
  • 00:15:09 Výstava Není noci tak tmavé
    odhaluje příběh rodiny Welsových,
  • 00:15:13 která zahynula v nacistickém
    koncentračním táboře.
  • 00:15:16 Historii odkryl rodinný archiv,
    který byl nalezen v Anglii.
  • 00:15:20 Říkali jí Černý slon.
  • 00:15:22 Velká krabice,
    která roky ležela ve skříni.
  • 00:15:25 A v ní zůstal schovaný i příběh
    rodiny úspěšného
  • 00:15:28 prvorepublikového architekta
    Rudolfa Welse.
  • 00:15:31 Právě symbolická černá bedna
    otevírá výstavu.
  • 00:15:35 Archiv rodiny Welsových
    zůstal desítky let schovaný
  • 00:15:38 v krabici kdesi u Londýna.
  • 00:15:41 Když se potom krabice našla,
    co všechno jste v ní objevili?
  • 00:15:44 -Je tam neuvěřitelné bohatství.
  • 00:15:48 Opravdu tam najdeme
    celý příběh jedné rodiny
  • 00:15:51 v průběhu několika generací.
  • 00:15:53 Kresby, dopisy, dokumenty,
    různé i velmi dojemné věci
  • 00:15:57 jako například poslední dopisnice
    z Osvětimi.
  • 00:16:00 -Právě tam architekt Wels
    s rodinou zemřel.
  • 00:16:03 Přežil jen syn Tomáš,
    který krabici odvezl po válce
  • 00:16:06 do Anglie, kde bojoval v řadách
    britského Královského letectva.
  • 00:16:10 Svým dětem o životě
    v Československu
  • 00:16:13 však nikdy nevyprávěl.
  • 00:16:15 -Byl to teprve jeho syn Colin
    v 80. letech,
  • 00:16:18 který se rozhodl na základě věcí,
    které se zázračně zachovaly,
  • 00:16:24 on se snažil znova
    nějak dešifrovat minulost
  • 00:16:29 vlastní rodiny.
  • 00:16:31 -Architekt Rudolf Wels navrhl
    třeba Hornický dům v Sokolově,
  • 00:16:35 pojišťovnu v Karlových Varech
    a mnoho činžovních domů v Praze.
  • 00:16:38 Spolupracoval i s filmaři.
  • 00:16:40 Podílel se třeba
    na návrzích stavby
  • 00:16:43 pro snímek Hej rup.
  • 00:16:45 Výstava je nyní symbolicky
    uvedena ve Winternitzově vile.
  • 00:16:49 -Rudolf Wels byl žákem
    Adolfa Loose,
  • 00:16:54 který postavil tuto naši vilu.
  • 00:16:56 Takže tam je propojení
    po profesní stránce.
  • 00:16:59 Myslím ale, že mnohem zajímavější
    je propojení po osobní stránce.
  • 00:17:03 -Obě rodiny,
    Welsovy i Winternizovy,
  • 00:17:05 zasáhl holocaust.
  • 00:17:07 A jejich potomci
    se o životě svých předků
  • 00:17:10 dozvěděli až po desítkách let.
  • 00:17:12 A toto téma ještě jednou.
  • 00:17:15 Památník ticha ukazuje
    nově identifikované snímky
  • 00:17:18 z židovských transportů.
  • 00:17:20 Expozici si můžete
    prohlédnout tady,
  • 00:17:22 na Nádraží Bubny,
    odkud transporty odjížděly.
  • 00:17:25 Židovský transport procházející
    pražskými Holešovicemi.
  • 00:17:29 Tyto dvě unikátní fotky
    pocházejí ze sbírky
  • 00:17:31 spisovatele a badatele
    Jaroslava Čvančary.
  • 00:17:34 Ten neví, odkud je přesně získal.
  • 00:17:36 Snímky jsou zřejmě vyfocené
    z domu, kde bydleli Němci.
  • 00:17:40 -Tohle je opravdu
    autentická fotografie.
  • 00:17:44 Podle historiků,
    se kterými jsem konzultoval,
  • 00:17:47 nic takového neexistuje.
  • 00:17:49 To, že jde transport
    v jakémsi útvaru
  • 00:17:51 za doprovodu nějakého vojáka,
    to se považovalo
  • 00:17:54 za neexistující obraz, vzpomínku.
  • 00:17:57 Jak se to dochovalo
    a kdo to po válce komu předal,
  • 00:18:01 to je záhada,
    ale budu strašně rád,
  • 00:18:04 když po ní budeme moct pátrat.
  • 00:18:06 -A další unikátní objev.
  • 00:18:08 Snímky z terezínského ghetta
    i s jejich obyvateli.
  • 00:18:11 Objeveny byly
    v rodinné pozůstalosti
  • 00:18:14 novináře Milana Weinera.
  • 00:18:16 Ten zemřel v roce 1969.
    Přežil Osvětim i Terezín.
  • 00:18:19 -Tam asi propašoval fotoaparát
    a zřejmě podle jakési
  • 00:18:23 rodinné legendy vypašoval negativy
    pomocí nějakého policisty ven.
  • 00:18:27 Jenže po válce byl jedním z těch,
    kteří nechtěli o válce mluvit.
  • 00:18:31 Fotky nechal vyvolat,
    ale nikdy o tom s nikým nemluvil.
  • 00:18:34 -Do Terezína několik let
    jezdil fotit i Richard Homola.
  • 00:18:37 Aby zachytil detaily a stopy
    někdejšího života v ghettu.
  • 00:18:41 Našel kresby skryté ve zdech
    i vyškrábané nápisy
  • 00:18:44 na půdních trámech.
  • 00:18:46 Teď jsou vystavené
    i jeho nově objevené negativy.
  • 00:18:49 -Jsou tam vždycky vzpomínky
    na domov.
  • 00:18:52 To, že to někdo vyškrábal
    do stěny nebo za ty roky
  • 00:18:56 vydřel do cihly,
    vedle které lehával,
  • 00:19:00 to je naprosto neuvěřitelné,
    protože to taky vypovídá
  • 00:19:05 o tom čase.
  • 00:19:07 -Expozice Pasy pro život
    zase přibližuje činnost skupiny
  • 00:19:11 kolem polského konzula
    ve Švýcarsku.
  • 00:19:14 Ta během války vyrobila načerno
    až 5000 cestovních dokladů
  • 00:19:17 pro židovské obyvatele.
  • 00:19:19 I pro ty z Čech a Moravy.
  • 00:19:21 -Často se prchalo
    do jihoamerických destinací,
  • 00:19:25 protože tam nebyly
    imigrační kvóty tak přísné.
  • 00:19:28 -Expozice nabízí možnost
    zažít atmosféru
  • 00:19:31 původní nádražní budovy,
    která se časem promění v galerii.
  • 00:19:35 Tento prostor bude vypadat takto.
  • 00:19:37 Z místa, odkud odjížděly
    transporty, má vzniknout
  • 00:19:40 Památník ticha.
  • 00:19:42 Ti, co ho připravují,
    chtějí už teď hledat příběhy
  • 00:19:45 z nově objevených
    vystavovaných fotografií,
  • 00:19:48 jak těch z transportu,
    tak z Terezína.
  • 00:19:51 Přizvat k tomu plánují odborníky,
    pamětníky,
  • 00:19:54 ale hlavně novou generaci,
    studenty.
  • 00:20:00 Vltava byla odjakživa
    přírodní živel,
  • 00:20:02 který Pražanům sloužil,
    ale i škodil.
  • 00:20:04 Sílu vodního toku využívali lidé
    k pohonu různých zařízení,
  • 00:20:08 například brusíren, pil a mlýnů.
  • 00:20:11 Pražské mlýny
    neměly jednoduchou existenci.
  • 00:20:13 Mnohé z nich buď poničily povodně
    nebo požáry.
  • 00:20:16 Proto také byly mnohdy
    přestavovány.
  • 00:20:18 Zpočátku patřily církevním řádům,
    později náležely
  • 00:20:22 jednotlivým pražským obcím
    i soukromým podnikatelům.
  • 00:20:25 -V Praze bylo
    několik skupin mlýnů,
  • 00:20:29 vždycky to bylo několik budov
    vedle sebe,
  • 00:20:32 které patřily různým majitelům,
    aby se využilo náhonu
  • 00:20:35 a proudu řeky.
  • 00:20:37 -Na Vltavě jich byly
    v průběhu staletí
  • 00:20:40 postaveny desítky.
  • 00:20:42 Dodnes se jich dochovalo
    už jen pár.
  • 00:20:45 -Zbyly tady Staroměstské mlýny,
    lépe řečeno několik budov,
  • 00:20:48 které jsou stejně už přestavěné,
    už dávno se nepodobají mlýnům,
  • 00:20:52 které původně sloužily k mletí.
  • 00:20:55 -Staroměstské mlýny,
    kde je dnes Novotného lávka,
  • 00:20:57 vznikly v polovině 14. století
    a patřily obci Staroměstské.
  • 00:21:01 Vystřídaly různé názvy,
    jmenovaly se například Nové
  • 00:21:04 nebo Mostecké mlýny.
  • 00:21:06 Mlelo se v nich
    ještě v 1. polovině 20. století.
  • 00:21:09 Pak domy chátraly.
  • 00:21:11 V 80. letech se do přestavby
    a propojování budov
  • 00:21:14 pustila Československá
    vědeckotechnická společnost.
  • 00:21:17 Dnes tam sídlí mimo jiné
    Muzeum Bedřicha Smetany.
  • 00:21:20 U mlýnů také stála vodárenská věž,
    která se dochovala.
  • 00:21:23 -Měnila se zastřešení,
    protože vždycky,
  • 00:21:26 jak vyhořela věž,
    tak to potom třeba navrhl
  • 00:21:30 někdo jinak jako například
    tady u věže Staroměstské,
  • 00:21:34 která měla v nějakou dobu
    i cibulovité barokní zastřešení
  • 00:21:38 a dneska je to spíš
    takové novogotické.
  • 00:21:41 -Naproti na druhém břehu Vltavy
    stály další mlýny.
  • 00:21:45 -Veliké mlýny byly Sovovy mlýny,
    které se nazývají Sovovy
  • 00:21:49 podle vlastníka ze středověku,
    ale nejznámější jejich podoba
  • 00:21:54 je potom z doby,
    kdy je vlastnil František Odkolek.
  • 00:21:59 Což byl podnikatel,
    pekař a mlynář,
  • 00:22:04 a ten nechal přestavět
    původní středověkou budovu
  • 00:22:10 později novogotickou
    do takové podoby,
  • 00:22:16 kterou známe z fotografií,
    ale která už dneska nestojí.
  • 00:22:20 -Sovovy mlýny vyhořely
    v průběhu své historie několikrát,
  • 00:22:24 naposledy na konci 19. století.
  • 00:22:26 Tento požár ukončil jejich éru
    coby mlýna.
  • 00:22:29 Vyhořelou část rodina
    Františka Odkolka
  • 00:22:32 prodala v roce 1920 Praze.
  • 00:22:34 Tu obytnou nadále využívala
    až do roku 1950,
  • 00:22:37 pak postupně budovy chátraly.
  • 00:22:39 O půl století později
    se Sovových mlýnů
  • 00:22:42 ujala Nadace Jana a Medy
    Mládkových.
  • 00:22:45 Po rekonstrukci tam vzniklo
    Muzeum Kampa.
  • 00:22:50 -Mlýny se využívaly,
    kromě mletí obilí
  • 00:22:53 se s nimi poháněly
    nějaké mechanismy.
  • 00:22:55 Takže třeba se s nimi čerpala voda
    nebo to pohánělo katry,
  • 00:22:59 což jsou pily, stejně tak
    to mohlo pohánět hamr jako buchar
  • 00:23:03 na kování nebo se v tom mlely
    třeba i jiné záležitosti,
  • 00:23:08 například pigmenty do barev
    z různých minerálů a podobně.
  • 00:23:13 -Velmi často u mlýnů stály
    právě vodárenské věže,
  • 00:23:16 které využívaly mlýnská kola.
  • 00:23:19 -U vody byl mlýn,
    který načerpal vodu
  • 00:23:22 a vytlačil vodu nahoru do věže,
    kde byla jakási nádrž,
  • 00:23:26 ta nádrž nebyla moc velká
    a tam se to mění
  • 00:23:30 z tlačného potrubí na gravitační,
    protože z toho potom jde potrubí
  • 00:23:36 dolů do města,
    kde se rozváděla do kašen.
  • 00:23:40 -Novomlýnská věž je jediná,
    která je dnes
  • 00:23:43 veřejnosti přístupná.
  • 00:23:45 Muzeum hlavního města Prahy
    ji zrekonstruovalo
  • 00:23:48 a vybudovalo v ní muzeum požárů.
  • 00:23:51 Pochází z poloviny 17. století.
  • 00:23:53 V jejím sousedství opět stál mlýn,
    který do ní čerpal vodu.
  • 00:23:56 Věž má jednu raritu,
    kterou nemají nikde na světě.
  • 00:24:00 -Poslední patro bylo výpravné
    a honosné a byl to letohrádek,
  • 00:24:05 tomu se říkalo lusthaus.
  • 00:24:08 To byla novoměstská reakce
    na takovou záležitost,
  • 00:24:12 kdy nejdřív panovníci
    a potom i bohatí šlechtici
  • 00:24:16 si začali stavět v renesanci
    různé letohrádky.
  • 00:24:20 Město, protože bylo velmi bohaté,
    tak by se rádo také zařadilo
  • 00:24:25 do této okázalé vrstvy,
    ale kde to udělat ve městě?
  • 00:24:30 Pozemky byly nesmírně drahé
    a nebylo to možné,
  • 00:24:33 tak se rozhodli,
    že to posadí nahoru na věž.
  • 00:24:37 -Z technického zařízení věže
    se už nic nedochovalo,
  • 00:24:40 pouze na několika schodech
    jsou známky po ohni.
  • 00:24:43 Stejně jako ostatním věžím
    ani této se požáry nevyhnuly.
  • 00:24:46 -Jednak to bylo z důvodu toho,
    že nahoře
  • 00:24:49 nesměl rezervoár zamrznout,
    takže se tam rozdělával oheň.
  • 00:24:53 Uvnitř ve vnitřním hranolu,
    protože to jsou
  • 00:24:56 dva hranoly v sobě,
    tak tam na zemi rozdělali oheň
  • 00:25:00 a stoupal nahoru
    dým a horký vzduch.
  • 00:25:04 -Vodárenské věže se stávaly
    také cílem
  • 00:25:07 při válečných konfliktech
    a byly ostřelovány cizími vojsky.
  • 00:25:10 Nepřátelé tak chtěli
    město připravit o vodu.
  • 00:25:13 Například ve zdi Novomlýnské věže
    se našly při její opravě
  • 00:25:17 úlomky střeleckých granátů
    z pruského bombardování Prahy.
  • 00:25:20 I zbloudilou střelu
    z leteckého kaonu z roku 1945.
  • 00:25:25 Každá METROPOLIE
    měří svých 26 minut.
  • 00:25:28 A ta dnešní nebyla výjimkou.
  • 00:25:31 Příště vás čeká další várka
    pražských zpráv a zajímavostí.
  • 00:25:34 To vás mimo jiné zavedeme
    do rozlehlé zahrady
  • 00:25:37 novoměstského Karlova.
  • 00:25:39 Jmenuje se Kateřinská
    a za vysokou zdí
  • 00:25:42 ukrývá spoustu zajímavých staveb,
    na shledanou za týden.
  • 00:25:47 Skryté titulky: Tomáš Seidl
    Česká televize, 2020