Dnes se opět zastavíme u tvoření obyvatelských jmen, tentokrát z jmen místních, a to ve spisovném jazyce i nářečích. Zkoumání profesní češtiny nás zavede do hudebního prostředí, muzikantská mluva je specifická a pro mnohé nesrozumitelná. O její vysvětlení se postará saxofonistka Andrea Kolmanová. Hostem pořadu je herečka a zpěvačka Světlana Nálepková, i ona se s námi podělí o svůj vztah k českému jazyku.