Zdeněk Svěrák v hlavní roli laskavé komedie o muži, který se domníval, že už nemůže být hůře, a netušil, že právě prožívá nejkrásnější chvíle svého života. Slavný český oscarový film, který získal šest Českých lvů i americkou cenu Oscar za nejlepší cizojazyčný film (1996). Dále hrají: L. Šafránková, A. Chalimon, O. Vetchý, S. Zázvorková, L. Smoljak, S. Budínová, N. Boudová, J. Sovák, K. Heřmánek, L. Malkina a další. Scénář Z. Svěrák. Kamera V. Smutný. Režie J. Svěrák

Litujeme, ale pořad není v iVysílání dostupný
Video není k dispozici

Dva světy, dva odlišné přístupy, odlišné vidění světa a laskavé naivní přibližování se dvou „chlapů“, to je nejúspěšnější český film roku 1996. Blíží se rok 1989. Bývalý člen filharmonie František Louka (Z. Svěrák) je zapřisáhlým starým mládencem a živí se všelijak – hraje po pohřbech, dává hodiny hry na violoncello, ale také opravuje nápisy na náhrobcích. Velice touží po automobilu, jenž by mu usnadňoval přesun z místa na místo, ale ze svých příjmů moc neušetří. Jeho sen se mu přiblíží na dosah, když mu hrobník Brož (O. Vetchý) nabídne zprostředkování fingovaného sňatku. Vše má být pouze na oko, ale když novomanželka vzápětí emigruje do Německa a zanechá v Praze svého pětiletého syna Kolju (A. Chalimon), ocitá se Louka ve svízelné situaci a jeho poklidný staromládenecký život se hroutí jako domeček z karet… Přijde sice k potřebným penězům, ale také „vyžení“ malého Kolju, který mluví jen rusky… Ti dva zůstali tedy nakonec sami. Starý mládenec a kluk, kteří si navzájem nerozumějí, a to ve všech směrech. Čeká je dlouhá a složitá cesta za úsměvem a láskou… Slavný oscarový film má všechny rysy „svěrákovské“ poetiky: dobře napsaný a prokomponovaný příběh, přesné charaktery, smysl pro detail i celek, inteligentní humor a jímavou lidskost. Scénář k úsměvnému příběhu z naší nedávné minulosti si napsal Z. Svěrák přímo na tělo. Režie se ujal jeho syn Jan. Film obdržel cenu Český lev v šesti kategoriích, Cenu časopisu Cinema a Cenu filmových kritiků, ceny z Finále Plzeň 1997 a další. Snímek dále obdržel mezinárodní ocenění Zlatý glóbus 96, Grand Prix a Cena za scénář z MFF v Tokiu, ceny z festivalu Madridimagen v Madridu a z MFF v Benátkách, čtyři ceny z MFF Zimbabwe – a především 24. 3. 1997 získal film Kolja nejvyšší ocenění americké Akademie filmového umění a věd – cenu Oscar v kategorii nejlepší cizojazyčný film.

Na stránkách filmovamista.cz se můžete podívat, kde se natáčelo. Naleznete zde porovnání mezi záběry z filmu a aktuálními fotografiemi a také popis jednotlivých lokací.

Film získal tato ocenění:

Český lev 1996

  • nejlepší film
  • nejlepší režie – Jan Svěrák
  • nejlepší ženský herecký výkon v hlavní roli – Libuše Šafránková
  • nejlepší mužský herecký výkon ve vedlejší roli – Andrej Chalimon
  • nejlepší scénář – Zdeněk Svěrák
  • nejlepší střih – Alois Fišárek
  • cena filmových kritiků a cena časopisu Cinema

Oscar v kategorii neanglicky mluvený film

Novoměstský hrnec smíchu

  • cena Zlatý prim
  • cena FITES za nejlepší scénář
  • cena za nejlepší mužský herecký výkon

53. MFF v Benátkách

  • cena Mezinárodní katolické organizace pro film a audiovizuální tvorbu

Tachovská dýně 1996

  • nejlepší film

MFF v Tokiu 1996

  • hlavní cena Grand Prix
  • cena za nejlepší scénář

Dětský filmový a televizní festival Oty Hofmana – Ostrov nad Ohří

  • hlavní cena Oty Hofmana Křišťálová váza
  • čestné uznání poroty dospělých

Zlatý dudek za nejlepší chlapecký herecký výkon pro A. Chalimona

Festival Madridimagen 1996 v Madridu

  • cena za nejlepší kameru – Vladimír Smutný
  • cena za nejfotogeničtější objekt – Zdeněk Svěrák

Asociace zahraničních novinářů v Hollywoodu

  • cena Zlatý globus – nejlepší zahraniční film roku 1996

Cena domácích i zahraničních filmových a televizních publicistů a kritiků Kristián za rok 1996

Cena Čas pro mír – udělovaná velvyslanci při OSN v New Yorku – listopad 1997

Jan Svěrák
režisér

Jan Svěrák

* 6. 2. 1965


Zdeněk Svěrák
český humorista, scenárista, dramatik, textař a herec

Zdeněk Svěrák

* 28. 3. 1936


Stopáž108 minut
Rok výroby 1996
 ST HD
ŽánrFilm

Všechny koprodukční filmy České televize