Záznam opery z pařížského Théâtre du Châtelet. Libreto napsal skladatel podle R. Těsnohlídka.
Účinkují: T. Allen, E. Jenisová, H. Minutillo, I. Kusnjer, L. Márová, R. Novák a další. L`Orchestre de Paris diriguje Sir Ch. Mackerras. Divadelní režie N. Hytner. Režie televizního záznamu B. Large.

Příhody lišky Bystroušky, slavnou operu Leoše Janáčka, nabídl divákům archiv ČT již v několika různých zpracováních. Tentokrát uvidíte záznam jejího představení v pařížském divadle Chatelet Theatre Musical, které se konalo v roce 1995. Spojili se tu zahraniční umělci s našimi známými pěvci: Thomas Allen (revírník), Eva Jenisová (liška Bystrouška), Hana Minutillo (lišák), Libuše Márová (paní revírníková), Ivan Kusnjer (Harašta), Richard Novák (farář), Josef Hajna (rechtor),Jean-Philippe Marliere (Lapák), Sarah Connolly (paní Pásková), Florence Bonnafous (slípka), Francoise Martinaud (datel) a další. Kouzlu této inscenace napomáhá také hravá choreografie Jeana-Claudea Gallotta a půvabné kostýmy a výprava Boba Crowleye. Orchestre de Paris řídí milovník a propagátor české hudby a Janáčka zvláště - dirigent sir Charles Mackerras. Ačkoli uslyšíte operu v originálním českém znění, je pořad ještě doplněn českými titulky, takže si lze vychutnat i Těsnohlídkův a Janáčkův moravský tok mluvy.

Napište nám