00:00:32 Přišel čas melounů.

00:00:39 Každý honem chtěl mít jeden nebo dva melouny doma.

00:01:02 Všichni už se těšíme na melouny!

00:01:26 Tady nemůžu tancovat! To není život pro vílu!

00:01:33 Vílu k cihlám! Kdo to kdy viděl?

00:01:39 Já už nejsem víla Josefínka, já jsem obyčejná Pepina!

00:01:47 Kricipísek! Hrom do toho uhoď!

00:01:53 To je pravda. Cihly nejsou pro vílu Josefínku dobré.

00:02:02 Ano. A všimla sis? Už říká i hrubá slova!

00:02:13 Chci svůj palouk se studánkou. Chci se třpytit.

00:02:21 Chci vonět. Pomozte mi.

00:02:28 Ale palouk se studánkou se autem těžko hledá.

00:02:53 Jeď a hledej si tu čistou studánku!

00:02:59 Motor je rozbitý.

00:03:11 Chybí jeden kůň.

00:03:24 Teď už jezdím správně, Blaženko, tak mi nevyháněj koně!

00:03:44 Podívejte, muzeum hraček. Pojďte se tam podívat.

00:03:52 Ale bylo zavřeno.

00:03:56 A tak si Blaženka vzala své kouzelné třešňové náušnice.

00:04:24 Chci jet na palouk s něčím, co nekouří a nerámusí.

00:04:32 Tohle by šlo. Ale balon narazil na střechu.

00:05:11 Letíme domů. Máme práci s melouny.

00:05:18 Počkej!

00:05:23 Podívej, jak je Josefínka hned jiná.

00:05:29 Jak je pěkná, jak je zvláštní...

00:05:47 Josefíno, ty se mi líbíš.

00:05:53 Ale já mám rád Blaženku.

00:06:01 Kam zas letíš, Blaženko?

00:06:10 Kde mám pistolku?

00:06:16 Ale Krištůfek nevystřelil, aby nerušil lesní ticho.

00:06:22 Vždyť zítra je taky den.

00:06:27 Zítra najde Blaženku a bude jim spolu blaze.

00:06:35 Tak blaze!