Dobrodružství zvídavé puntíkaté fenky Pimpy a jejího pána Armanda. Italský animovaný seriál
00:00:02 Česká televize uvádí italský seriál
00:00:04 "Kamarádka Pimpa"
00:00:06 PÍSEŇ:Vstává hned ráno, ráda se koupe,
00:00:10 pak tamtarárá snídani chroupe,
00:00:13 tak čau, Armando, kam tlapky, kam jdou,
00:00:16 fialky lechtá...
00:00:19 "Dáváš i góly?", lva se pak zeptá,
00:00:22 "Jsi borec!", zavolá na nosorožce,
00:00:25 na všechny usměje se, přátel má, co chce,
00:00:29 3 kamarády a 3 x 100!
00:00:32 Vždyť je to Pimpa, no tak proto.
00:00:37 MÝVAL
00:00:43 Kdepak se přede mnou asi schovává? Á, tady je!
00:00:48 Tohle je kniha pohádek.
00:00:51 Přečteš mi jednu, prosím?
-S velkou radostí.
00:00:55 A jakou chceš?
-O Palečkovi.
00:00:58 -"Tmavý les byl velice hustý a cestička se ztrácela v trávě.
00:01:03 Paleček se nechtěl v lese ztratit, a proto ho napadlo,
00:01:07 že bude po lese pohazovat drobečky,
00:01:10 aby později našel cestu zpátky domů."
00:01:14 -Počkej chviličku.
00:01:17 Co to je?
-Zmrzlina přece.
00:01:21 Ale dáme si ji později. A s jahodami, rozumíš?
00:01:27 -Hej, lednice!
00:01:30 -Ahoj. Co bys potřebovala?
00:01:35 -Otevři mi dveře. Dala bych si trochu zmrzliny.
00:01:39 -Brr! Neslyšela jsi před chviličkou Armanda?
00:01:44 Žádnou zmrzlinu...
-Bez dobrých jahůdek.
00:01:49 Zaběhnu pro ně do lesa! Takhle ušetříme čas.
00:01:57 To je hustý les.
00:02:01 Co když se ztratím jako ten Paleček?
00:02:12 -Kvak! Mňam, mňam, mňam.
00:02:15 -Snědla jsi všechny drobečky.
-Ano, protože byly moc dobré.
00:02:20 -A pastelky ti chutnají?
-Ne.
00:02:23 -Bezva. Takhle se tu neztratím.
00:02:27 A ty se vrať domů, jedlíku.
00:02:32 Jahody se vždycky schovávají pod takovými velkými listy.
00:02:37 Do toho, kluci! Jděte je hledat, rychle!
00:02:41 Já si odpočinu.
00:02:44 -Tady!
00:02:48 -A mám tě! Chceš k nám domů? Mám dobrou zmrzlinu.
00:02:53 -Jů! Zavolám kámošky.
00:02:57 -Ahoj, holky. A teď se jde k nám domů.
00:03:01 Udělala jsem si značky na stromy, tak najdeme cestu zpátky.
00:03:06 Najednou se ztratily. Kdo to mohl udělat?
00:03:11 -Já je umyl, pozor.
-Ale proč?
00:03:14 -Protože jsem známý jako medvídek mýval.
00:03:18 -A co tedy myješ?
-Všechno.
00:03:20 -No skvěle. A jak se teď dostanu zpátky domů?
00:03:25 -Já tě doprovodím, cestu dobře znám.
00:03:29 Ale musíš mi slíbit, že ti potom budu moci umýt kuchyň.
00:03:33 -Slibuju.
00:03:35 -A jsem hotov!-Výborně. A teď si spolu dáme zmrzlinu.
00:03:41 -A budeme se dívat na televizi!
00:03:46 -Nechceš se taky dívat na televizi?
00:03:49 -Daleko víc než televize se mi líbí tahle pračka.
00:03:54 Podívej, jak krásně se točí!
00:03:57 -No tohle! Kde je zmrzlina?
00:04:00 -Neboj se, trochu jsme ti nechali. Ale zbytek jsme museli sníst.
00:04:05 -A to "my" je kdo?
-Já, medvěd mýval a mé jahody.
00:04:09 -Ale proč jste ji museli sníst tak honem a sami?
00:04:13 Mohli jste na mě počkat.
00:04:16 -Oni se museli zase vrátit do lesa.
00:04:19 -A kdo je ten medvídek?
-To je medvídek mýval.
00:04:23 Podívej se, jak nám všechno umyl.
00:04:26 -Je opravdu velice šikovný. Hm, ta je dobrá!
00:04:30 Škoda, že jí pro mě zbylo tak málo.
00:04:34 -Takhle je to lepší.
00:04:37 Jinak bys hrozně přibral a valil by ses tady jako kulička.
00:04:55 -Vždyť je to Pimpa, no tak proto.
00:05:01 Skryté titulky: V. Červínová Česká televize 2016