Ze starých a nepotřebných předmětů a materiálů se dá udělat spousta skvělých věcí! Britský rukodělný cyklus
00:00:00 Česká televize uvádí britský cyklus HRAJEME SI S HARABURDÍM
00:00:05 PÍSEŇ:Vítej v haraburďárně, co vše tu uvidíš:
00:00:09 kbelík, co je děravý, budík, co nebudí,
00:00:13 kolo, co řídit nejde, postel, co nepruží
00:00:17 To jak haraburdí vypadá, však lze to využít
00:00:31 Všechny věci rozbité ty můžeš zachránit,
00:00:36 že je v něco nového zkusíš přetvořit
00:00:43 DĚTI:Hrajeme si s haraburdím!
00:00:46 -Můžeme z toho vyrobit... sluchátka. Hledejte dál.
00:00:50 Starý telefon. Haló.
00:00:53 SHIFAA:Páni!
00:00:56 -Vítejte v naší haraburďárně.
00:00:59 Já a Zoe se tu s pomocníčky probíráme veškerým haraburdím
00:01:04 a hledáme něco úžasného na dnešní vyrábění.
00:01:10 Cos našla, Zoe?
00:01:13 -Krabici matek a šroubů, které nám někdo dovezl.
00:01:18 Jsou čisté a umyté a určitě z nich vyrobíme něco senzačního.
00:01:22 -Zavoláme si později. Zavolám ti, až bude připravený.
00:01:26 -Čeká vás práce.
00:01:28 -Tohle je super.
00:01:31 -Děkuju. Je v ní pořádná díra.
00:01:34 Kde je ta kožená bunda? Našla jsi ji?
00:01:38 -Jo.
-Paráda.
00:01:41 -Cos to tam našel?
-Kožené bundy.
00:01:44 -Ty přece nevyhodíme.
-Je v ní díra.
00:01:48 Ale ano, byla by škoda ji vyhodit.
00:01:51 Mám kamarádku, co z kůže vyrábí úžasné věci.
00:01:55 -Kolik těch kamarádů máš?
-Hromadu.-I mě?
00:01:59 -Jasně. Dnes jsi pomocníček, těším se, co vyrobíš. Tak zatím.
00:02:06 SHIFAA:Ahoj, Danny.
-Ahoj.-Ahoj, Zoe.
00:02:10 DĚTI:Ahoj.
00:02:14 -Máme parádní haraburdí. Šup ke stolu a začneme vyrábět.
00:02:19 -Super.
-Pojďte.
00:02:22 -Šrouby a matky!
00:02:24 -Už jste je viděli?
-Jo, v dílně.
00:02:28 -A co bychom z nich mohli udělat?
-Třeba hudební nástroje.
00:02:33 -A jaké dělají zvuky?
00:02:36 -Co bys vyrobila ty?
-Kolečko pro křečka.
00:02:41 -Něco pro křečka. Freyo?
-Taky hudební nástroj.
00:02:45 -Callume?-Hudební nástroj.
-Teď vám rozdám bedýnky.
00:02:50 A jedna pro Calluma.
00:02:53 Dobrá, najdeme si další věci.
00:02:58 -Z toho to bude nejlepší.
-Já si vezmu tohle.
00:03:03 -Korálky.
00:03:07 To je bezva.
00:03:13 -Zoe, koukni, co jsem našla. Tohle je moc hezké.
00:03:18 -Knoflíky. Vyrobíme z nich něco skvělého?
00:03:22 DĚTI:Jo!
00:03:24 -Tak jdeme.
00:03:26 Vysypte si sem vše, co máte.
00:03:30 Máme tu láhve, lžíce a knoflíky. Pletení a provázek.
00:03:36 Tak jdeme vyrábět. Připravení?
-Jo.
00:03:40 -Haraburdí, do akce. Mrkni na tyhle šrouby, jsou obří.
00:03:46 Pomůžu ti. Takže dáš dovnitř něco, co dělá zvuky. Třeba knoflíky.
00:03:51 -Můžu si dojít ještě pro něco?
-Něco ti donesu.
00:03:55 -*Zdá se, že je hledání věcí na vyrábění velice baví.
00:04:00 A já se zatím pokusím proměnit své haraburdí v něco nového.*
00:04:05 -Podívejte, co mám, potrhanou koženou bundu a kabelku.
00:04:10 Nesu je kamarádce, vytvoří z nich něco úžasného.
00:04:15 -*Johnette je brašnářka.
00:04:18 Kůže se vyrábí ze zvířecích kožek a používá se třeba na peněženky.*
00:04:25 -Ahoj.-Ráda tě vidím.
-Jak se vede?-Dobře.
00:04:29 -Něco ti nesu. Dokážeš z toho něco vyrobit?
00:04:34 -Určitě. Tohle je fajn, ale tohle je lepší.
00:04:38 -Jenže v té bundě je obří díra.
-Rozhodně z toho něco vyrobím.
00:04:43 -Chceš, aby to bylo tajemství? Začni, chci vidět, jak se to dělá.
00:04:51 -*Pomůžu vytrhat podšívku, tu nebude Johnetta potřebovat.*
00:04:58 Je to zábava. Ale jen proto, že to byla už hodně stará bunda.
00:05:04 -A pak se použije tužka na kůži.
00:05:07 -*Johnetta musí z kůže vyřezat různé tvary,
00:05:10 tak si je na ni předkreslí podle téhle šablony.
00:05:14 Teď si to vyzkouším i já.
00:05:17 -Musíš to hodně pevně držet.
00:05:20 Nesmíš s tím hýbat, tvar je potřeba vyříznout přesně.
00:05:26 -Hlavně žádné stresy.
00:05:29 -Takhle.
00:05:31 -Páni, teď by se mi hodily ještě jedny ruce. Dobré?
00:05:35 -Paráda.
-A teď to vyřízneme?-Jo.
00:05:40 -*Johnetta řeže kůži hodně ostrým nožem.*
00:05:44 -I zkušená brašnářka musí být s ostrými noži opatrná.
00:05:49 *Chce to hodně měření a řezání.*
00:05:52 -Je potřeba trpělivost, ale usnadníš si tím práci při šití.
00:06:00 -Všechny ty tvary vypadají jako skládačka. Co to může být?
00:06:05 *Johnetta se chystá na další fázi,
00:06:08 já se zatím podívám, jak to jde v haraburďárně.*
00:06:12 -Jdeme na vyrábění.
-Tohle je moje haraburdí.
00:06:17 -Tohle je taky hudební nástroj.
00:06:20 *Shifaa nakonec místo kola pro křečka
00:06:24 vyrábí taky nástroj.*
00:06:26 Mám ti to pomoct svázat? Jdeme na to.
00:06:30 -Tohle je super.
-*Freya vyrábí rumba koule.
00:06:34 Takhle dostane knoflíky do láhve.
00:06:37 -Jako v továrně. Je to rychlé, protože to je...
00:06:41 -Pořádně to utáhni.
00:06:44 *A Callum vyrábí vlastní záhadný hudební nástroj.*
00:06:49 Trochu ti s tím pomůžu.
00:06:52 To je ono, pevně to obtáhni. Ještě jeden. Senzace.
00:06:57 Super bubínky, Callume.
00:07:00 -Jakou barvu mám vzít?
-Jakou chceš. Tohle se mi líbí.
00:07:04 -Tak zelenou. SHIFAA:Zoe, pomůžeš mi?
00:07:08 Nakreslím čárku tam, kde to přestřihneš.
00:07:12 -Dobře.
-Musí to být tady.
00:07:15 Ale ne!
00:07:19 -Raz, dva, tři.
00:07:22 -Vyrobil jsem bubínky. A ještě...
00:07:25 -Rumba koule.
00:07:29 Páni, a co je tohle? Jak bys nazval tenhle nástroj?
00:07:35 -Bonbonky.
-Tak si zahrajeme na bonbonky.
00:07:42 Danny z nich bude nadšený.
00:07:46 -*Pomocníčci dokončují své výrobky
00:07:50 a my začínáme sešívat kusy kůže.
00:07:54 Johnetta má průmyslový šicí stroj, silný tak, aby je prošil.*
00:08:00 Aha, když šiješ rohy, tak jede pěkně pomalu,
00:08:04 a když šiješ rovné švy, je rychlý.
00:08:07 *Jde o náročnou práci a Johnetta je v ní moc dobrá.*
00:08:12 Ty z toho šiješ kapsičky?
-Možná.
00:08:15 -Snad z toho nešije bundu?! Vždyť jednu právě rozřezala.
00:08:20 *Johnetta se snaží ušít co nejvíc částí na šicím stroji,
00:08:24 některé jsou ale tak složité, že se musí ušít ručně.
00:08:29 Používá na to speciální nástroje, nejdřív ostrou vidličku,
00:08:34 kterou s pomocí kladiva udělá do kůže malé dírky.
00:08:38 Pak použije dřevěný rám zvaný šicí kleště,
00:08:42 který jí kůži přidrží, aby mohla dírkami protahovat nit.*
00:08:47 Jehla na šití kůže je malá, ale zato hodně ostrá.
00:08:55 Pomalu začínám tušit, co to bude. A co vy?
00:08:59 *Má to kapsy a je to sešité dohromady.
00:09:03 Že by to bylo na ukládání či nošení věcí?*
00:09:07 -A hotovo.
-Už jsem pochopil, co to je.
00:09:10 Vypadá to fantasticky.
00:09:13 Je úžasné, co se dá vyrobit ze staré kožené kabelky a bundy.
00:09:17 Zoe a kamarádi v haraburďárně z toho budou nadšení.
00:09:22 *Věnuju Johnettin výrobek Zoe jako dárek.
00:09:26 A už se těším, až si prohlédnu, co s našimi pomocníčky vyrobili.*
00:09:33 -Naše výrobky jsou hotové. Ukážeme je Dannymu?
00:09:38 DĚTI:Jo!
-Tak jdeme.
00:09:42 -Vy mě lekáte. Tak co jste tu dělali?
00:09:46 -Ukažte mu to.
-Já.
00:09:49 -Co to máš v ruce?
-Mám tady...
00:09:54 -Bubínek? Děláš s ním muziku?
-Jo.
00:09:59 -Tak to byla senzační muzika.
-Ukaž mu tohle.
00:10:03 -Není to větrná zvonkohra, co se věší do zahrady?
00:10:08 -Ne. Jak jsme to nazvali?
-Bonbonky.-Hudební nástroj.
00:10:13 -Líbí se mi ta modrá barva. Moc dobře, Callume.
00:10:17 A co to tam má Freya? Co je to?
00:10:21 -Zatřes tím.
00:10:23 CHRASTĚNÍ
00:10:26 -Víš, co mi to připomíná? Rumba koule.
00:10:29 -Přesně.-Takže rumba koule.
-A ještě...
00:10:33 -A ještě se dá hrát na lžíce.
-Můžu s nimi bouchat.
00:10:38 -Víceúčelový nástroj. Líbí se mi ta látka kolem dokola.
00:10:43 To je geniální. A co jsi vyrobila ty, Shifo?
00:10:48 -Zatřes tím.-Mám tím zatřást?
-Jo.
00:10:52 -Jsou na tom krásné kuličky.
00:10:55 Krásně to cinká.
00:10:58 -A pak můžeš...
-Senzační nápad.
00:11:02 -Jste vážně geniální.
00:11:05 Vyrobili jste báječné nápadité, barevné věci. Jsem nadšený.
00:11:09 -*To je na vyrábění z haraburdí to nejlepší,
00:11:13 že se z něj dá udělat tolik věcí.
00:11:17 Vyrobíte si něco i vy doma? Z uzávěrů od lahví třeba obrázek,
00:11:21 pexeso na zapamatování tvarů nebo dětskou káču.*
00:11:25 -Vzpomínáte, jak jsem si ráno odnesl koženou bundu a kabelku?
00:11:31 Tak ty jsem pak zanesl paní jménem Johnetta.
00:11:35 Je to brašnářka a vyrobila z nich něco senzačního.
00:11:40 *Bunda už se nedala nosit. Johnetta věděla, co z ní udělá.
00:11:46 Nejdřív jsme odstranili podšívku.
00:11:49 Pak Johnetta připravila střih, který jsme na kůži obkreslili.
00:11:55 Nakonec všechny potřebné díly vyřezala.
00:11:59 Na šicím stroji je sešila k sobě.
00:12:03 Na kousky, které nešly sešít na stroji,
00:12:07 použila nástroj, který dělá dírky do kůže,
00:12:11 a jednotlivé švy došila ručně.*
00:12:15 Víte, co vyrobila?-Bundu.
-Ne, ne. Shifo?
00:12:19 -Svetr.
-Svetr taky ne.
00:12:22 -Košili?
-Ne. Co ty, Zoe?
00:12:25 -Polštář?
-To byste hádali dlouho.
00:12:28 Předvedu vám to. FEEYA:Jo.
00:12:32 -Moje kamarádka mi řekla: "Vyrobím něco pro Zoe."
00:12:37 -Pro mě?-Pro tebe.
-Já už vím, co to je. Pásek!
00:12:41 -Uhodla jsi.
-Může si tam dát plno věcí.
00:12:45 -Zoe dostane i nové nářadí.
-Můžu si tam dát nůžky.
00:12:50 -Rozepněte někdo tu přezku.
-Já to udělám.
00:12:54 -Teď ho připneme Zoe kolem pasu.
-Mám tu vše, co potřebuju.
00:13:00 Tohle byla původně stará bunda, kterou chtěl někdo vyhodit.
00:13:04 -Něco tam je.
-To je lepidlo v tyčince.
00:13:08 -Co kdyby sis tam dala i kolíčky?
-Dám si je tam.
00:13:13 -Myslím, že bychom to měli oslavit.
00:13:17 - Zahrajeme Dannymu? Jste připravení? Teď!
00:13:22 -To je senzace.
00:13:25 Staré věci můžeme znovu upotřebit a rázem to není haraburdí.
00:13:30 Všichni jsou nadšení z opasku a já jsem nadšený z té muziky.
00:13:35 -Taky si zahraju.
00:13:51 -To je něco.
-Hrajeme si s haraburdím!
00:13:55 České znění vyrobila Česká televize, 2020
00:13:58 Skryté titulky: Markéta Venclíková
