Jak vypadal a jak se proměňoval člověk v průběhu lidských dějin? Jak se učil zvládat síly přírody a vytvářet společenství za pomoci čím dál vyspělejších vynálezů a technologií? Třetí část fascinující pouti po dějinách lidstva pokrývá dobu římského císařství, Ježíšovo ukřižování a počátky křesťanství. Americký doku-dramatický cyklus
00:00:07Usilujeme o moc.
00:00:10Budujeme říše.
00:00:15Navazujeme kontakty.
00:00:19Ale život a smrt jednoho muže se dotkne života milionů.
00:00:28Zasáhne do osudu jedné říše a změní příběh nás všech.
00:00:41Většina druhů hyne uprostřed chaosu naší nelítostné planety.
00:00:46U jednoho z nich však do sebe díly skládačky zapadnou,
00:00:51a lidstvo si vlastními klíči odemkne cestu k vítězství.
00:00:57Toto je náš příběh, příběh nás všech!
00:01:04LIDSTVO, PŘÍBĚH NÁS VŠECH 3. část
00:01:12Jeruzalém, léta Páně 33.
00:01:18Provinční město pod římskou nadvládou, okupované už 100 let.
00:01:33Nad jedním mužem byl vynesen rozsudek smrti.
00:01:37Dnes ho popraví.
00:01:43Jeho smrt však podnítí vznik globálního náboženství.
00:01:52Dnes se třetina lidstva klaní jeho jménu.
00:02:05Ježíš Nazaretský!
00:02:12Jeruzalém leží na východním okraji Římské říše
00:02:16protkané hustou sítí silnic a obchodních tras.
00:02:20Jedním z klíčů k lidskému pokroku je dorozumívání.
00:02:26Myšlenka zrozená na Blízkém východě se teď může šířit
00:02:30římským světem.
00:02:36Půl milionu lidí slaví v Jeruzalémě židovský svátek
00:02:40pesach, kterým si připomínají odchod Židů z Egypta.
00:02:46Mezi nimi jsou i Ježíšovi stoupenci.
00:02:50Věří, že Ježíš je Mesiáš.
00:02:54Jeho učení však ohrožuje mír, a proto bude ukřižován.
00:03:01To je zvláštní římský trest udělovaný pirátům, otrokům
00:03:07a nepřátelům říše.
00:03:10-Byly tak popraveny tisíce lidí.
00:03:14Ale my si pamatujeme smrt tohoto muže, jako by byla jediná.
00:03:19Protože právě ona změnila každičký kout naší země.
00:03:27-Do davu se vmísí jeden z kolemjdoucích, Šimon z Kyrény,
00:03:32kolonie v severní Africe.
00:03:46-Šimon z Kyrény byl v Jeruzalémě náhodou.
00:03:49Zahlédl procesí a v něm muže obklopeného římskými vojáky,
00:03:52který nesl kříž.
00:03:55Někdo na Šimona zavolal, aby mu ho pomohl nést.
00:04:06Do onoho zásadního okamžiku v dějinách se na ulici
00:04:09náhodou připletl řadový občan.
00:04:23-Umírání na kříži trvá až 3 dny.
00:04:28Nejprve ztráta krve, potom šok z dehydratace.
00:04:33Nakonec se člověk udusí.
00:05:13Ukřižování je natolik běžným trestem,
00:05:16že si Římané Ježíšova skonu téměř nepovšimnou.
00:05:21-Ukázalo se, že tato všední událost, kterou zaregistrovali
00:05:25jen jeho přátelé a rodina, měla na celou Římskou říši
00:05:29i chod lidských dějin hlubší dopad než jakákoliv jiná událost
00:05:34za poslední 2.000 let.
00:05:54-Ježíšovi stoupenci převyprávějí jeho příběh a využijí moci říše
00:06:00k šíření Ježíšova odkazu.
00:06:092.200 kilometrů od Jeruzaléma leží hlavní město říše: Řím.
00:06:21Největší město na světě s milionem obyvatel.
00:06:29Je dvaapůlkrát hustěji obydleno než dnešní Manhattan.
00:06:35Ale 18 let po Ježíšově ukřižování způsobí opakované období sucha
00:06:40nedostatek potravin.
00:06:43Řím potřebuje ročně 200.000 tun obilí,
00:06:46aby jeho obyvatelé nehladověli.
00:06:52Každý pátý Říman už dostává příděly.
00:06:59-Starosta New Yorku či starosta Washingtonu D.C.
00:07:01řeší řadu stejných problémů, jaké řešili římští císařové
00:07:05při správě nejdůležitějšího města starověku.
00:07:10-Římský vladař, císař Claudius.
00:07:17Tělesně postižený, nesebejistý, a přece nejmocnější muž
00:07:21starověkého světa.
00:07:26-Všichni císaři usilovali o přízeň obyvatel
00:07:29a snažili se plnit jejich očekávání.
00:07:32Ale Claudius se musel snažit ještě o něco víc,
00:07:35aby ho uznávali jako panovníka.
00:07:37-Císař Claudius je považován za boha.
00:07:43Aby se však udržel u moci, potřebuje podporu lidu.
00:07:49Proto nařídil příděly pro chudé.
00:07:53Ale chleba pro všechny nestačí.
00:08:09-Vzpoury byly v Římě součástí života.
00:08:12Lidé tak dávali najevo svou nespokojenost
00:08:15a vladař, který je ignoroval, na to doplatil.
00:08:22-Předešlý císař Caligula byl zavražděn.
00:08:26Claudia by mohl potkat stejný osud.
00:08:39Každý císař se snaží získat přízeň veřejnosti tím,
00:08:42že začne stavět.
00:08:4815 kilometrů od Říma začalo vznikat největší stavební dílo
00:08:52v říši.
00:09:00Mohutný akvadukt!
00:09:05Římští stavitelé chtěli přivést do města vodu z venkova,
00:09:09po trase dlouhé přes 70 kilometrů.
00:09:14-Do hor vyhloubili tunely, přemostili údolí.
00:09:18To ohromné, dlouhé dílo postavili bez dynamitu
00:09:21a bez jakýchkoliv novodobých nástrojů.
00:09:24Přesto odvedli tak skvělou práci, že akvadukt stojí dodnes.
00:09:281.500 let po zániku Římské říše!
00:09:35-Akvadukt je poháněný zemskou přitažlivostí.
00:09:39Každých 100 metrů klesá o 30 centimetrů,
00:09:43a voda teče samospádem.
00:09:47Kdyby byl náklon příkřejší, voda by přetekla.
00:09:52Při mírnějším sklonu by naopak vyschla.
00:09:56Precizní inženýrské dílo!
00:10:00Tajemstvím římského stavitelství je převratně nový stavební
00:10:04materiál.
00:10:06Snadno se tvaruje a tvrdne na kámen.
00:10:11Je to beton!
00:10:14-Mluví se o době bronzové a železné, ale od doby Římanů
00:10:18žijeme v mnoha ohledech v době betonové.
00:10:26-Hlavní příměsí římského cementu je sopečný popel.
00:10:31Řím je obklopen 50 sopkami.
00:10:37Dnes žijí 2 třetiny lidstva v domech z betonu.
00:10:58Stavba akvaduktu stála částku rovnající se dnešním
00:11:028,75 miliardy dolarů, tedy 10x víc než Hooverova přehrada.
00:11:12-Zkuste si představit, že na lidi mířící do Říma
00:11:16udělalo první dojem právě toto velkolepé stavitelské dílo!
00:11:22Akvadukt byl na mocný Řím skvělou reklamou!
00:11:37-Všichni vědí, že tento úžasný pomník dal postavit
00:11:40císař Claudius.
00:11:45A pojmenoval ho "Aqua Claudia"
- "Claudiova voda".
00:11:55Akvadukt se stavěl 14 let.
00:12:00Bylo na něj použito 400.000 kamenných kvádrů
00:12:05a 170.000 metrů krychlových betonu.
00:12:19Římskými akvadukty přiteče denně 250 milionů galonů vody.
00:12:27To stačí na 1.300 fontán, 900 lázní a 144 veřejných toalet.
00:12:41Řím je nejvyspělejším městem na světě.
00:12:46Už tehdy disponuje šestipodlažními obytnými bloky
00:12:50v každém bydlí až 380 lidí.
00:12:55Kanalizace pod silnicemi odvádí denně 55 tun splašků
00:12:59a odpadu.
00:13:04Řím má své policejní složky, hasičský sbor i poštovní službu.
00:13:1130 knihoven, 3 divadla a 80 chrámů!
00:13:20Řím je prvním velkoměstem světa.
00:13:36Dnes, poprvé v dějinách, žije víc než polovina
00:13:39lidí na světě ve městech.
00:13:4421 z nich má víc než 10 milionů obyvatel.
00:13:51Všechna města vycházejí z průkopnického předobrazu Říma
00:13:55z období před 2.000 lety.
00:14:05Ale Řím, to je víc než jen město. Je to říše!
00:14:12Hodlá šířit svou civilizaci po celé Evropě a ještě dál,
00:14:17a to dobýváním a porobením.
00:14:28Píše se rok 61 po Kristu.
00:14:321.800 kilometrů od Říma pluje obojživelná vojenská síla.
00:14:40Lidstvo šíří civilizaci dobýváním.
00:14:48Římané míří k severozápadní hranici Evropy.
00:14:55Velí jim generál Suetonius Paulinus.
00:15:01Krutý, bezohledný a ke všemu odhodlaný.
00:15:07Železná pěst Říma.
00:15:10Poté, co tvrdě potlačil vzpouru v severní Africe,
00:15:14má rozkaz stejně postupovat i v Británii.
00:15:18Britové už 20 let vedou partyzánskou válku
00:15:21proti římské okupaci.
00:15:33Výborní jezdci a urputní bojovníci sbírají hlavy nepřátel.
00:15:42V čele odboje stojí tajuplná sekta kněží: druidové.
00:15:53Uctívají slunce, měsíc a lesy.
00:15:59"Druid" znamená v keltštině "dubový muž".
00:16:05Římští historikové je považují za barbary a přisuzují jim
00:16:11vykonávání lidských obětí.
00:16:18-Na jejich oltářích se vršily hrůzné obětiny
00:16:22a všechny stromy byly potřísněny lidskou krví!
00:16:31-Řím láká britské přírodní bohatství, zejména vzácné kovy.
00:16:39Hluboko pod zemí jsou ložiska olova, důležitého pro stavbu
00:16:43akvaduktů.
00:16:47Dále železa, mědi a cínu na výrobu nástrojů a zbraní.
00:16:53A taky stříbra na vyplácení žoldu římskému vojsku.
00:17:01-Hospodářský model Říma byl postavený na rozšiřování říše.
00:17:07K tomu je zapotřebí dlouhodobě funkční válečná mašinérie
00:17:11schopná jednoho záboru za druhým.
00:17:18-Na vojenské účely připadá až 50 procent římských výdajů.
00:17:23Víc než dvojnásobek toho, co dnes vynakládá americká vláda.
00:17:32Římská říše má první profesionální armádu na světě.
00:17:43Každý voják má ve své výzbroji "gladius", krátký meč z oceli
00:17:48určený k boji zblízka.
00:17:54Dále "pilum", těžký 2-metrový oštěp se smrtícím kovovým hrotem,
00:18:02a štít, který slouží k obraně i útoku.
00:18:10Spisovatel Tacitus popisuje chvíli, kdy se Paulinovi muži
00:18:13ocitli tváří v tvář Britům.
00:18:21-"Druidové zvedli ruce k nebi, vzývajíce bohy,
00:18:25a zasypávali nás strašlivými kletbami.
00:18:30Našich vojáků se při pohledu na ně zmocnila bázeň."
00:18:36-Jenže Paulinus je velitelem už více než 20 let.
00:18:42Ví, že má dostatečnou palebnou sílu, kterou rebely rozpráší.
00:18:48-Můžete být odhodlaní i odvážní.
00:18:53Ale když narazíte na římskou vojenskou sílu,
00:18:57odhodlání a odvaha vás rychle opustí.
00:19:01Dostanete strach a než se nadějete,
00:19:03je z vás porobený národ!
00:19:16-Římská armáda měla nacvičenou bitevní taktiku,
00:19:21dovedenou k dokonalosti díky vojenskému drilu.
00:19:27Každý i uprostřed bitevní vřavy přesně věděl, co má dělat.
00:19:45-Než Paulinus v Británii dokončí svůj úkol,
00:19:48zabijí jeho muži na 80.000 lidí!
00:19:56Baštu vzbouřenců srovnají se zemí.
00:20:00Druidové jsou vyhlazeni.
00:20:07Jakmile je země dobyta, prvním zadáním je vybudování
00:20:11silniční sítě.
00:20:19-Římský voják byl univerzální. Nebyl to jen válečný stroj.
00:20:24Uměl také stavět silnice a mosty.
00:20:28Římskou armádu bylo možné okamžitě nasadit kdekoliv a kdykoliv.
00:20:35-Po římské silnici, široké 7 metrů,
00:20:38mohlo vedle sebe pochodovat 6 vojáků.
00:20:51Římské silnice spojují římská města
00:20:55a z porobeného národa se stávají občané říše.
00:21:01Paříž, Londýn, Barcelona.
00:21:05Všude se staví podle stejného vzoru.
00:21:13Lázně, chrámy, náměstí.
00:21:18A arény, dějiště jednoho z nejoblíbenějších římských
00:21:22exportů: her.
00:21:35-Gladiátorské hry byly masovou zábavou.
00:21:39Je to jakási starověká reality show.
00:21:45-Po celé říši vyroste na 400 arén.
00:21:49Největší z nich mají kapacitu až 50.000 lidí!
00:21:53Vstup do arény je volný.
00:21:57Z výhod římské civilizace mohou těžit všichni.
00:22:09Gladiátoři jsou převážně otroci přinucení bojovat.
00:22:14Někteří jsou však svobodní občané toužící po slávě.
00:22:24Pot gladiátorů se sbírá do lahviček a prodává se
00:22:28jako afrodiziakum.
00:22:36-Gladiátor byl něco jako rocková hvězda, měl své fanoušky.
00:22:41Ženy dokonce psaly na zdi oblíbeným gladiátorům
00:22:45milostné vzkazy.
00:22:49-Špičkový gladiátor může za jeden zápas vydělat v přepočtu
00:22:53až 200.000 dolarů!
00:22:59Ale většina se jich nedožije ani 23 let.
00:23:07Řím je na vrcholu moci.
00:23:10Jeho říše ovládá Evropu, severní Afriku a Blízký východ.
00:23:17Pětina lidstva je pod římskou nadvládou.
00:23:23Římané však nevědí, že na opačné straně světa
00:23:26existuje další říše, stejně velká a mocná jako ta jejich.
00:23:35Píše se rok 166 po Kristu.
00:23:39Římští obchodníci, jejichž jména jsou dávno zapomenuta,
00:23:43jsou 8.000 kilometrů od domova.
00:23:49Už 2 roky se plahočí na cestě přes oceány, hory a pouště,
00:23:54za hranicemi Indie, vstříc zemi, o níž zatím jen slyšeli.
00:24:05-Někde v dálce, na vnějším okraji světa, kde končí moře,
00:24:09leží veliký vnitrozemský stát.
00:24:18-Čína!
00:24:22Jako první Římané vstupují do čínského hlavního města
00:24:26Luo-jangu.
00:24:36Ocitli se v jiném světě.
00:24:42Luo-jang, Čína.
00:24:46Římští kupci 8.000 kilometrů od své vlasti.
00:25:00Přišli sem kvůli hedvábí.
00:25:05-Římané měli spadeno na čínské hedvábí.
00:25:09Kvůli tomuto exotickému zboží byli ochotni překonávat
00:25:12oceány i souše.
00:25:15Ne, že by hedvábí potřebovali. Oni ho prostě chtěli!
00:25:24-Římané utrácejí ročně v přepočtu 2,2 miliardy dolarů
00:25:29za luxusní zboží, jako je hedvábí od zprostředkovatelů v Indii
00:25:34a střední Asii.
00:25:37Nevědí však, odkud hedvábí pochází, ani jak se vyrábí.
00:25:41Myslí si, že roste na stromech.
00:25:46-Výroba hedvábí je v Číně státním tajemstvím.
00:25:50Čínští tkalci ho nesmějí cizincům vyzradit.
00:25:53Čína považuje hedvábí za svou nejlepší vývozní komoditu.
00:26:00-Tajemství výroby hedvábí střeží Čína už 3.000 let.
00:26:12Římským kupcům je udělena audience v císařském paláci.
00:26:18Přijme je císař Chan.
00:26:23Na trůn usedl ve svých 14 letech a vyhnal ode dvora celou rodinu.
00:26:29Nyní je nejmocnějším mužem ve východním světě.
00:26:35-Obchod má fascinující účinky.
00:26:38Jeho hlavní součástí je výměna zboží.
00:26:40Ale zahrnuje zároveň i styky lidí z různých končin.
00:26:44Lidé se potkávají, poznávají jiné jazyky,
00:26:47vzájemně se přizpůsobují novým kulturním zvyklostem.
00:26:53Poznávají jiné tradice.
00:26:58Díky obchodním stykům se začíná svět propojovat.
00:27:38-Císař sice Římany vítá, avšak tajemství výroby hedvábí
00:27:43jim neprozradí.
00:27:45Dnes už to tajemství není.
00:27:51Hedvábí je přírodní vlákno z výměšků motýla
00:27:54bource morušového.
00:27:58Larvy motýla z nich vytvářejí kuklu.
00:28:04Z 2.000 larev lze vyrobit půl kilogramu hedvábí.
00:28:12Čína zůstává největším vývozcem hedvábí na světě
00:28:16na dalších 300 let.
00:28:23Hedvábí putuje na západ přes Indii, Blízký východ
00:28:26až do Evropy, po 8.000 kilometrů dlouhé obchodní trase -
00:28:31Hedvábné stezce.
00:28:35-Římané po něm toužili, Číňané ho měli.
00:28:38A tak hedvábí poprvé v dějinách spojilo východ se západem.
00:28:46-Hedvábná stezka se stává koridorem, kterým proudí
00:28:50oběma směry zboží, lidé, myšlenky, armády i náboženství.
00:28:57-Vzkvétá obchod, ale lidi obohacují i nové ideje,
00:29:03které od základu změní budoucnost lidstva.
00:29:10Damašek, Sýrie. 4 roky po ukřižování Krista.
00:29:15Na útěku je jistý muž - Pavel.
00:29:21Kazatel, rebelant a nejvýznamnější konvertita v dějinách křesťanství.
00:29:30Než cestou do Damašku přestoupil na křesťanskou víru,
00:29:33sám křesťany pronásledoval.
00:29:36Avšak nyní přemění jednu bezvýznamnou sektu
00:29:39ve světové náboženství. Dnes je známý jako svatý Pavel.
00:29:47-Byl to velmi zanícený a houževnatý člověk,
00:29:50který pevně věřil ve svého Boha, věřil v evangelium
00:29:54a věřil, že Kristus je jediná cesta.
00:30:01-Protože šíří poselství, že Ježíš je Mesiášem,
00:30:04je pronásledován vrchností.
00:30:09Prominentní Židé ho pokládají za kacíře, Římané za buřiče.
00:30:17Pokud ho dostihnou, bude popraven.
00:30:25Damašek je opevněný.
00:30:27Všechny městské brány jsou pečlivě střeženy.
00:30:42Pavlovi se ale podaří uniknout přes hradby.
00:30:57Pavel putuje 20 let po celé Římské říši,
00:31:01vyhledává lidi stejné víry a šíří poselství naděje.
00:31:08-Šíří mezi lidmi, že křesťanství přináší spásu.
00:31:13Pokud s otrokem jeho pán špatně zachází,
00:31:15v příštím životě dostane, co si zaslouží,
00:31:19a otrok, je-li to dobrý člověk a přijímá Ježíše Krista
00:31:23jako svého pána a spasitele, také dostane, co si zaslouží.
00:31:29-Pavel píše listy a rozesílá je svým křesťanským souvěrcům
00:31:33po celé říši.
00:31:36Římanům, Tesalonickým i Korinťanům.
00:31:40Pavlovy listy tvoří bezmála polovinu Nového zákona.
00:31:45"Zde už není žádný Řek a Žid, obřezaný a neobřezaný,
00:31:48barbar a divoch, otrok a svobodný. Všechno a ve všech je Kristus!
00:31:53Je nás mnoho, ale v Kristu jsme jedno tělo.
00:31:56Láska je trpělivá a laskavá, láska nezávidí,
00:31:59láska se nevychloubá ani nepovyšuje.
00:32:03-Ty listy jsou něco jako tweety na Twitteru během Arabského jara.
00:32:08Byla to komunikace té doby a byla pod římským dohledem.
00:32:18-Dokud jsem byl dítě, mluvil jsem jako dítě,
00:32:20myslel jako dítě, měl jsem dětské názory.
00:32:23-Pavlovy listy jsou svěřeny dalším souvěrcům,
00:32:26kteří je roznášejí po celé říši.
00:32:30-Když jsem však dospěl, s dětinskými věcmi
00:32:32jsem se rozloučil.
00:32:36-V té době měl Řím vybudováno přes 400.000 kilometrů silnic,
00:32:41což by stačilo desetkrát na obkroužení zeměkoule.
00:32:47Lodní trasy spojují 250 významných přístavů.
00:32:51Tak Pavel šíří své poselství.
00:33:01-Do té doby zůstává nám víra, naděje a láska, tato trojice.
00:33:06Ale největší z nich je láska!
00:33:09-Příběh raného křesťanství dokazuje sílu myšlenek,
00:33:13které tvoří dějiny, mění lidi a formují civilizaci.
00:33:18Všechno se odvíjí od myšlenek.
00:33:32-150 let poté se na předměstí Kartága,
00:33:36jednoho z největších přístavů Římské říše,
00:33:39schází potají skupinka křesťanů.
00:33:46Soukromé domy slouží jako kostely.
00:33:52-Rané křesťanství bylo náboženské hnutí pro nejchudší vrstvy,
00:33:57pro otroky a taky pro mnoho žen.
00:34:00V podstatě každý, kdo neměl v římské společnosti zastání,
00:34:03ho mohl najít v křesťanském hnutí.
00:34:09-V celé říši je 8 milionů otroků, kteří podle římských zákonů
00:34:14nemají žádná práva.
00:34:17Žije v ní rovněž 30 milionů žen, které nemají právo volit
00:34:22či zastávat veřejný úřad.
00:34:25Jednou z nich je Perpetua.
00:34:29Je jí 22, je čerstvou maminkou a v utajení se věnuje
00:34:34podvratné činnosti.
00:34:38Před rokem bylo konvertování ke křesťanské víře
00:34:41císařským výnosem postaveno mimo zákon.
00:34:45Konvertité jako Perpetua jsou nyní nepřáteli státu.
00:34:52Odmítají uctívat římské bohy, a to je trestný čin!
00:35:00-Pokud člověk ve starém Římě vyznával křesťanství,
00:35:03musel být trochu blázen.
00:35:05Stačilo to k tomu, aby ho zabili, protože tím vyjadřoval věrnost
00:35:08Kristu a jeho Otci, a nikoli císaři.
00:35:14-Křesťan si tehdy musel dávat velký pozor, jestli ho nesledují,
00:35:18jestli někdo o jeho víře neví.
00:35:22Byl paranoidní, bál se mluvit otevřeně.
00:35:30-Disidenty pronásledovala s pomocí sítě informátorů
00:35:33tajná policie, takzvaní "frumentarii".
00:36:13Perpetuu obžalují z velezrady.
00:36:20Pošlou ji do vězení, kde má vyčkat na svůj ortel.
00:36:34Žena si vede deník.
00:36:36Jsou to nejstarší dochované záznamy napsané křesťankou.
00:36:42-Nemám zápasit se zvířaty, nýbrž proti ďáblu!
00:36:49A vím, že mě čeká vítězství!
00:36:55-Nejtěžší zkouškou pro věřícího je zemřít pro svou víru.
00:37:08Buřičskou křesťanku Perpetuu čeká strašlivá smrt
00:37:12v kartaginské aréně.
00:37:21Křesťané jsou předhazováni divoké zvěři.
00:37:26Nebo potíráni dehtem a zapáleni. Nebo jsou jim stínány hlavy.
00:37:34Ale Perpetua se ještě může zachránit, pokud obětuje
00:37:38římským bohům!
00:37:42-Římané tyto lidi nabádali, aby přestali vyvolávat rozbroje
00:37:46a veřejně prohlásili, že nejsou proti státu.
00:37:51"Přiznej, že císař je bůh, a nemáš se čeho bát!"
00:38:01-Perpetuu ve vězení navštíví její příbuzní.
00:38:05Je jí dovoleno nakojit své dítě.
00:38:10Otec ji úpěnlivě prosí, aby ustoupila a podřídila se
00:38:14římským pravidlům.
00:38:18-"Dcerko," pravil, "měj se mnou slitování, neopouštěj mě,
00:38:23slituj se nad svým dítětem, zahoď svou hrdost!"
00:38:29Já se ho snažila utěšit slovy: "Nechť se stane vůle Boží!"
00:38:36-Opravdový křesťan se nemůže vzdát své víry, ani veřejně,
00:38:41ani soukromě. Nemůže to udělat ani ve svém srdci.
00:38:43To je vyloučeno, protože by navěky hořel v pekle.
00:38:46Taková je víra.
00:38:53-Představte si tu odvahu, dát v sázku vlastní život
00:38:58a prohlásit: "Jsem stoupenec Ježíše Krista!"
00:39:09Odvaha něco takového udělat o síle víry vypovídá vše.
00:39:25-Podle svého deníku jde Perpetua dobrovolně na smrt.
00:39:34Její odvaha zapůsobí na jednoho ze strážců tak,
00:39:38že přestoupí na křesťanskou víru.
00:40:01Tisíce křesťanů jsou popravovány.
00:40:08Stávají se z nich mučedníci.
00:40:14Jenže čím více křesťanů Římané zabijí,
00:40:17tím větší podpoře se toto náboženství těší.
00:40:21Za 100 let se počet křesťanů zvýší z 200.000 na 6 milionů.
00:40:27Každý desátý človek v Římské říši je křesťan.
00:40:37Od severní Afriky po Británii se křesťanství rozšíří natolik,
00:40:42že jsou všechny zákony proti němu zrušeny.
00:40:49Potom dojde k zlomovému okamžiku.
00:40:57Píše se rok 337.
00:41:02Císař Konstantin umírá.
00:41:08Dospěje k rozhodnutí, jež se pro budoucnost Římské říše
00:41:11ukáže jako klíčové.
00:41:16-Nastala chvíle, v niž jsem s upřímnou touhou a modlitbou
00:41:20tolik doufal, aby se mi dostalo Boží spásy.
00:41:32-Nejmocnější muž západního světa se dává pokřtít!
00:41:39-Římská říše stovky let křesťanství zavrhovala,
00:41:43potlačovala a pronásledovala. Být křesťanem je teď správné.
00:42:01-Jakmile je Konstantin pokřtěn, ke křesťanství se přikloní
00:42:05celá říše.
00:42:07Každý, kdo se chce politicky či ekonomicky uplatnit,
00:42:10musí vyznávat křesťanství.
00:42:22-Na východě říše vzniká nová křesťanská metropole:
00:42:27Konstantinopol, dnešní Istanbul.
00:42:33V jeho srdci se buduje kostel větší než kterýkoliv chrám v Římě.
00:42:39Hagia Sophia čili Chrám Boží moudrosti.
00:42:51Dnes jsou na světě 2 miliardy 200 milionů křesťanů,
00:42:56tedy téměř třetina světové populace.
00:43:00-Stoupenci této víry změnili každý kousek,
00:43:03každičký kout naší planety.
00:43:06To vše díky duchovní síle jednoho člověka
00:43:08z doby před 2.000 lety.
00:43:12-Smrt jednoho muže na Blízkém východě inspiruje poselství,
00:43:17které se rozšíří po celém světě.
00:43:21Po světě propojeném jako nikdy předtím!
00:43:32Křesťanství je trvalým odkazem Římské říše.
00:43:39Ale když padnou říše, začneme náš svět přetvářet.
00:43:46Jsme novátorští a zvídaví.
00:43:52S novými myšlenkami přicházejí nové příležitosti.
00:43:58A také nové konflikty. Střet civilizací!
00:44:04Skryté titulky: Jana Hrušková Česká televize 2019
Ukřižování patřilo v dobách římského císařství k běžným trestům, v případě Ježíše Krista ovšem tato událost, kterou zaregistrovali především jeho stoupenci, přátelé a rodina, měla nakonec na celou říši i chod lidských dějin hlubší dopad než kterákoliv jiná. K dějinám Říma patří ale nejen náboženské střety, ale také technologická a kulturní prvenství. Římské stavebnictví proslulo novátorským používáním cementu a výstavbou akvaduktů. Hospodářský model Říma byl postavený na rozšiřování říše, k němuž byla zapotřebí dlouhodobě funkční válečná mašinérie schopná jednoho záboru za druhým. Římský voják byl univerzální. Nebyl to jen válečný stroj. Uměl také stavět silnice a mosty. Římské silnice spojují města, v nichž se podle stejného vzoru staví lázně, chrámy, náměstí a arény, dějiště jednoho z nejoblíbenějších římských exportů: her. Díky obchodním stykům, mimo jiné i s Čínou, se svět začíná propojovat. Lidí obohacují i nové ideje, svatý Pavel se zaslouží o zrod raného křesťanství. Od severní Afriky po Británii se křesťanství rozšíří natolik, že jsou všechny zákony proti němu nakonec zrušeny. V roce 337, kdy přijme křest císař Konstantin, se ke křesťanství přikloní celá Římská říše.
