00:00:08-Ahoj, jsem Erin Simpsonová

00:00:12a dnes se Hrdinové v akci vydají za velkým dobrodružstvím.

00:00:15Máme tu 6 dětí čelících výzvám,

00:00:18které inspirovaly skutečné příběhy novozélandských hrdinů.

00:00:21Dnes budou plnit úkoly podobné těm,

00:00:24kterými musel projít William Hardem,

00:00:27voják vyznamenaný Křížem Královny Viktorie.

00:00:31Česká televize uvádí 4. řadu novozélandské soutěže

00:00:35HRDINOVÉ V AKCI

00:00:39-Šest soutěžících se přetahuje o co nejlepší umístění v žebříčku.

00:00:45Po 3 epizodách to vypadá takhle:

00:00:47Na vrcholku jsou Nancy a Slade s 16 body.

00:00:50Na spodu se usadila Sian,

00:00:53která všechny výzvy dokončila, ale žádnou zatím nevyhrála.

00:00:56Dneska velí Žlutému týmu, ale cítí se pod psa.

00:01:00-Jsem z toho špatná,

00:01:02žádnou jsem výzvu nevyhrála,

00:01:04i když jsem do toho dala všechno.

00:01:06-13letá Meike uvažuje o přednostech

00:01:09i slabinách ostatních soutěžících.

00:01:11-Slade je opravdu soutěživý.

00:01:13Když prohrává, není z toho zrovna nadšený.

00:01:16-Plně vinen, přiznává Slade, boxer vážící 34 kilogramů.

00:01:21-Nejsoutěživější budu asi já.

00:01:24A důvod?

00:01:27Prohrávat není zrovna oslňující a já rád stojím na bedně.

00:01:30-Oranžovému týmu dnes velí Nico

00:01:33a ke kapitánce 2. týmu má velký respekt.

00:01:36-Sian do toho dává všechno,

00:01:39i přesto, že moc nevyhrává.

00:01:41Snaží se o sto šest, a skvěle funguje v týmu.

00:01:44-Dobře řečeno, Nico.

00:01:47Denzel se v ostatních taky snaží vidět to nejlepší.

00:01:52-Všichni jsou skvělí,

00:01:54takže je hrozně těžké

00:01:56vybrat nejlepšího soutěžícího.

00:01:58-Oranžová Nancy má jasno, koho by v týmu nechtěla.

00:02:02-Asi nejmíň bych ve svém týmu

00:02:04chtěla Sladea,

00:02:06protože neumí prohrávat.

00:02:10-Dnes se musíte vypořádat s výzvami inspirovanými vojákem,

00:02:13který bojoval ve 2 různých válkách.

00:02:17V roce 1901 sloužil William Hardem jako voják 4. novozélandské čety

00:02:21v Búrské válce v jižní Africe.

00:02:2528. ledna napadlo jeho jednotku dvacet Búrů.

00:02:28Během bojů si Hardem všiml,

00:02:30že jeho kamaráda Troopera McCraigha zalehl umírající kůň.

00:02:33William nedbal na svou vlastní bezpečnost

00:02:36a odtlačil koně ze zraněného muže.

00:02:39Potom Hardem vyzvedl McCraigha na vlastního koně

00:02:42a odvezl ho do bezpečí.

00:02:44Díky tomuto činu se William Hardem stal 2. Novozélanďanem,

00:02:47který za svou chrabrost získal Kříž Královny Viktorie.

00:02:51A to nás přivádí k 1. výzvě.

00:02:53Týmy budou zápolit v osvobozování zaklíněného člověka.

00:02:56A stejně jako Hardem budete v této výzvě používat poníky.

00:03:03To znamená jezdecký trénink, ale pro Žlutý tým

00:03:07je to spíš osvěžovací kurz s trenérkou Andreou.

00:03:11-Věděl jsem, že náš tým má skvělou výhodu,

00:03:14protože všichni na koních jezdíme.

00:03:17-Když se pohybujete kolem koní,

00:03:20musíte být v klidu.

00:03:22Pokud začnete povykovat nebo ječet,

00:03:25kůň na to zareaguje podle svého.

00:03:28-Venuše je poník kaimanawa, což je super.

00:03:30Nikdy před tím jsem na takovém plemeni nejezdila.

00:03:33-Ziggy bude mít s Oranžovým týmem mnohem víc nervů.

00:03:37Nancy a Denzel s ježděním moc zkušeností nemají.

00:03:40-Ze všeho nejdřív

00:03:42si projdeme pár bezpečnostních věcí

00:03:45pro ty málo zkušené z vás.

00:03:47Pak se projedeme kolem a představím vás Gipsymu.

00:03:50-Zjistila jsem, že ten kůň je mnohem větší,

00:03:53než jsem si myslela, a pak jsem začala vyšilovat,

00:03:57protože jsem na koni nikdy před tím neseděla.

00:04:00-Kapitán Nico proráží svému týmu cestu,

00:04:03ale Denzel bude co nevidět jezdit na Gipsym jako šampión.

00:04:06-Je to jako osedlat velké chlupaté kolo,

00:04:09na kterém nemusíte šlapat.

00:04:12Jakmile se na něj posadíte a zůstanete v klidu,

00:04:15už to není tak těžké.

00:04:18-Jo, skvělý způsob, Nancy! Uklidnila se a už šplhá na Gipsyho.

00:04:22-Náš tým se z toho dostal a pomohli jsme Nancy se zklidnit.

00:04:25-Po zkušební jízdě myslím, že už mi to jde mnohem líp.

00:04:29Bude to v pohodě.

00:04:33-V této výzvě se musí projet úplně všichni.

00:04:36První 2 soutěžící se budou střídat v ježdění

00:04:39v prvních dvou 70metrových kolech.

00:04:42Až dojedou ke stohu sena, musí vyprostit zavaleného parťáka

00:04:46a dovézt ho na koňském hřbetu do finiše.

00:04:50Ještě než hra začne,

00:04:53strčíme Meike a Denzela do příslušných balíků slámy.

00:04:58-Byl to dost zvláštní pocit. Trošku klaustrofobické.

00:05:01-Do toho, to zvládnete!

00:05:04-Během tréninku jsem poslouchala a u koní musíte být v klidu.

00:05:08Takže tenhle start bude tichý, okay?

00:05:12Připraveni? Potichoučku.
-(všichni) Ano?

00:05:16-Na značky, připravit, teď!

00:05:19Konec šeptání.

00:05:22Zdá se, že nejzkušenější jezdci míří kupředu.

00:05:25Sian na Venuši, Nico na Gipsym.

00:05:36-Nemůžu, nemůžu!
-Pokračuj, pokračuj!

00:05:39Ne, neutíkej!

00:05:41-Nemůžu, nemůžu!

00:05:44-Jen ho pobídnu. Pokračuj, ne, ne, neutíkej!

00:05:46-Sian míří k 1. značce, kde musí Slade

00:05:49uvázat koně před tím, než jeho parťačka sesedne.

00:05:52Nancy vypadá trochu nervózně.

00:05:55-Nemůžu!

00:05:57-To je v pohodě. Běž, běž!

00:06:03-Teď se prohodíme, jo? Na tři. Raz, dva.

00:06:07-Jak to půjde Nancy na Gipsym?

00:06:10-Povzbudil jsem Nancy, řekl jsem jí, že to dá,

00:06:14a ona se na mne trošku usmála.

00:06:17-Miluje to a týmy to mají dost těsné.

00:06:20-Viděla jsem,

00:06:22že oba týmy dorazily na koních ve stejnou chvíli a uvázaly je.

00:06:26-Zdá se, že Denzel má pod senem príma pohodlíčko.

00:06:29-A zde přichází můj rytíř v zářícím brnění.

00:06:32Pojď a zachraň mě.

00:06:35-Musí rozvázat uzle po stranách balíků.

00:06:38Sladeovi se to podařilo hodně rychle, Sian to moc nešlo.

00:06:42-Vypadá to, že to rozvázali rychleji než my.

00:06:47-Mám hotovo.

00:06:49-Jo přetáhni to, přetáhni! Dělej, tohle vyhrajem!

00:06:53-Přišel jsi mě zachránit. Jak laskavé.

00:06:56-Oranžový tým rozvázal Denzela chvíli před tím,

00:07:00než se to podařilo Žlutým.

00:07:03Wau.

00:07:06-Se Sladem jsme se soustředili na zvedání balíků sena tak moc,

00:07:10že jsme na Meike nějak zapomněli a jeden jsme na ní hodili.

00:07:15-Přímo do obličeje!

00:07:17-Spadlo to na mě, přímo do obličeje.

00:07:20Dost mě to překvapilo.

00:07:22-Byla to docela sranda,

00:07:24ale věděl jsem, že kdyby to bylo naopak,

00:07:26moc bych se nesmál.

00:07:28-Žádný překvápko, Slade.

00:07:30Oranžový tým má nepatrný náskok a míří ke svému oři.

00:07:33Denzel seděl na koni 2 krát v životě.

00:07:36-Když jsme Denzela vysvobodili, snažili jsme se zůstat v klidu,

00:07:40co to šlo, aby mohl nasednout a my mohli jet dál.

00:07:43-Instruktor nám říkal, ať kolem koně neběháme

00:07:46a jsme potichu.

00:07:48-Skvělá rada. Co to, probůh, děláte?

00:07:52-Skončilo to tak,

00:07:55že jsme se rozběhli k Venuši a ta se polekala.

00:07:59-Slade se rozběhl ke koni a ten se kvůli tomu vyděsil.

00:08:02-Čekej, Meike!

00:08:05Jdeme na to, vypadá to, že přebíráš vedení ty, ne Slade.

00:08:09Oranžový tým mezitím vysadil Denzela na Gipsyho

00:08:12a už si to frčí.

00:08:15-Myslím, že jsem nikdy před tím na koni takhle rychle nejel.

00:08:19Bylo to napínavý. Tohle si budu si pamatovat.

00:08:22-Oranžoví jsou v cíli první, ale výzva končí,

00:08:26až když uvážou Gipsyho a bezpečně sundají Denzela.

00:08:30-Když jsme na konci cílové čáry uvazovali lano,

00:08:33bylo to dost těžké, protože jsem si chtěl být jistý,

00:08:37že kůň zůstane v klidu, až poběžíme k Erin.

00:08:41-Dej se do pohybu, Nico, protože Žlutí touží po výhře.

00:08:44Wau, bylo to o koňský ocas, ale gratulace Oranžoví!

00:08:49Vyhráli jste výzvu a vybojovali 3 body.

00:08:53-Skvělý, Nancy!
-Dali jsem to!

00:08:56-Ale ne, nestihli jsme to.

00:08:59-Žlutí, vy jste to dokončili, máte bod za dokončení.

00:09:02-Dobrá práce, holky!

00:09:04Kdybychom neutíkali a dostali ji hned na koně,

00:09:08asi bychom vyhráli.

00:09:11-Nico, jsi vítězný kapitán, takže tě čeká Kapitánská volba,

00:09:16což je Tři jsou dav.

00:09:19Kapitán musí vybrat po jednom soutěžícím z obou týmů

00:09:23a ti vytvoří třetí, Červený tým pro 2. výzvu.

00:09:26Nico, kdo to bude?

00:09:28-Mít Kapitánskou volbu Tři jsou dva bylo super,

00:09:32protože jsem se mohl přesunout do týmu, do jakého jsem chtěl

00:09:36a taky vytvořit tým nový.

00:09:39Vypadá to, že nový Červený tým bude...

00:09:42Nancy...

00:09:44... a Slade.

00:09:47Rozhodl jsem se vytvořit tým z Nancy a Sladea,

00:09:50protože by jim to mohlo váznout.

00:09:54-Občas to mezi nimi pěkně jiskří.

00:09:57-Trefa, Denzele, připomeňme si, co říkala dříve.

00:10:01-Abych byla upřímná, v týmu bych nejmíň chtěla Sladea.

00:10:05-Míříme k 2. výzvě a máme 3 dvoučlenné týmy.

00:10:08Žluté Sian a Meike, které mají každá po 1 bodu.

00:10:11Červený tým s Nancy, která má 3 body,

00:10:14a Sladem, který má jeden.

00:10:16A Oranžoví Nico a Denzel mají po 3 bodech.

00:10:19-William Hardem musel mít asi silnou intuici,

00:10:24protože byl schopný hned poznat, že má jeho kamarád problém.

00:10:29-Pod koněm. A ten kůň byl určitě hodně vystrašený,

00:10:31stejně jako náš, a navíc na něm ležel.

00:10:34-Určitě to pro něj nebylo snadné

00:10:36a přesto zvládl svého kamaráda zachránit.

00:10:40-Je na čase zjistit, co pro vás chystáme v další výzvě.

00:10:44William dál sloužil s vyznamenáním během celé Búrské války.

00:10:49V roce 1915, v 38 letech,

00:10:52se pak vrátil do služby v 1. světové válce.

00:10:55U Gallipoli byl bohužel vážně zraněn.

00:10:58To ho ale nezastavilo

00:11:01a znovu se vrátil do války o Palestinu.

00:11:04William Hardem

00:11:06prokázal skutečnou odvahu ve 3 různých válečných konfliktech.

00:11:10Asi byste řekli, že měl skutečnou chuť k boji,

00:11:14ale jaký druh chutí asi mají vojáci v předních liniích?

00:11:18-Ahoj lidi!

00:11:20Před vámi jsou nutriční balíčky.

00:11:23Vojáci si je vařili sami

00:11:25a balíčky jim musely vydržet po celý den.

00:11:28-Ve Williamových dobách to s jídlem nebylo tak pohodlné jako dnes.

00:11:32A to nás přivádí k další výzvě.

00:11:34Máme tu 2 autentické recepty z 1. světové války.

00:11:38Vy máte 30 minut na to, abyste je v týmu připravili.

00:11:42Má to ale háček.

00:11:45Jídlo je na druhém břehu řeky a vaše kuchyně je na tomto břehu.

00:11:49Někdo se asi bude muset namočit.

00:11:52Chantel, máš pro ně nějakou radu, než vyrazí?

00:11:55-Vytvořte si dobrý plán.

00:11:57Ujistěte se, že jste si recept dobře pročetli,

00:12:00a zeleninu krájejte nadrobno, rychleji se uvaří.

00:12:04-Připraveni?
-(všichni) Ano!

00:12:06-Máte 30 minut na to, uvařit co nejchutnější pokrm.

00:12:09Začínáme!

00:12:13-Měl jsem na pilno, abych vymyslel co nejefektivnější způsob,

00:12:18jak Nico co nejrychleji připraví přísady a přinese je z 2. břehu.

00:12:22-Oranžovým šéfkuchařem bude Denzel,

00:12:25Slade velí Červeným. No, tak trochu.

00:12:28-Nemůžeš odejít od stolu.

00:12:34-A Meike rozhoduje za Žluté.

00:12:37-Rychle jsem poslala Sian přes řeku a křičela jsem na ní přísady.

00:12:42-Kolik potřebuješ zelí, Denzele?
-Cože? Malou hlávku.

00:12:47Rozhodl jsem, že nejdřív připravíme zelnou polévku,

00:12:50protože mi došlo,

00:12:53že bude dlouho trvat, než se zelí začne vařit.

00:12:56-Zelná polévka je dneska v kurzu.

00:12:59-Nakrájej to na drobno!
-Zelí?-Jo.

00:13:04-Žlutí ale mají jiný plán.

00:13:06-Sian, Sian!
-Ano?

00:13:08-Nemyslím, že bychom měly začínat zelím,

00:13:10protože to můžeš udělat, až budu vařit to druhé jídlo.

00:13:13-Říkaly jsme si,

00:13:15že mleté hovězí bude trvat déle, protože to je maso.

00:13:17-Špatně!

00:13:19Mleté hovězí je téměř hotové,

00:13:21ale týmy můžou kuchtit, jak uznají za vhodné.

00:13:24-3 hrnky mléka!
-Potřebuju máslo!

00:13:27-O vaření se starají Denzel, Slade a Meike.

00:13:31-Proč se nevaříš rychleji?

00:13:33-Zatímco Nico, Nancy a Sian se dávají do boje s řekou.

00:13:37-Je to tady, trochu otevřené.

00:13:40-Týmy, máte 17 minut!

00:13:43-Proč jsi nadrobila chleba?

00:13:47To jsi dělat neměla.
-Ne? -Ne.

00:13:50-To bude makačka, udělat z toho toust.

00:13:54Radši sleduj tu plechovku s hovězím, Nico.

00:13:57-Dost jsem se řízl do prstu.

00:13:59Hodně to krvácelo, přímo uprostřed palce.

00:14:02-Máme tu krvácejícího,

00:14:05ale stejně jako William Hardem, i Nico si obvázal prst

00:14:08a vrátil se zpátky do bitvy.

00:14:11-Vyrovnal se s tím skvěle.

00:14:13-Podíváme se, jak spolu vycházejí tihle dva.

00:14:16-Už nemáme čas, jediný způsob, jak zvládneme to 2. jídlo,

00:14:20je když...
-Dej mi rukavice.

00:14:23-Ne, to nemůžeme, už nemáme čas to uvařit.

00:14:26-Dej se do něčeho jiného, rozpusť máslo.

00:14:29-Zbývá pět minut.

00:14:32Oranžoví a Červení připravili zelnou polévku.

00:14:35A Žlutí udělali mleté hovězí s krutony.

00:14:38Nikdo ale nezačal s 2. chodem

00:14:41a nikdo neví o mém záludném překvápku.

00:14:44Jakmile dokončí výzvu, budou muset své výtvory sníst.

00:14:47-To hovězí už musíme fakt otevřít.
-To vám povím.

00:14:51-Co je potřeba udělat?

00:14:54-Právě teď začínám s přípravou hovězího na toust.

00:14:58Tak jestli by ses mohla podívat do receptu a všechno připravit.

00:15:02-Co to Sian dělá?
-Krájí mrkve.

00:15:05-Proč krájí mrkve?
-Aby se vařily se zelím.

00:15:09-Víš, že zbývají 2 minuty?
-To vím.

00:15:12-Zbylo ti nějaké mléko?
-Kde je mouka, kde je mouka?

00:15:16-Slade, kde je mléko?
-Už žádné nemám.

00:15:20-Použil jsi všechno?
-Máme už jen 2 na polévku.

00:15:24-Ne, nemáme. A já na to, přečti instrukce.

00:15:27-Vydrž, použijeme vodu, akorát to nebude tak krémové.

00:15:31-Ale ne, ne!

00:15:33-Je 1. světová válka, každý hladoví, nikdo si nevšimne.

00:15:37-Po 2 minutách na ohni nevypadá polévka Žlutého týmu moc chutně.

00:15:42-Nespojilo se to dohromady.

00:15:45Bylo to jako syrové zelí s mlékem, smetanou a zelnou šťávou.

00:15:50-Pozor všichni!

00:15:5210, 9, 8, 7,

00:15:556, 5, 4,

00:15:583, 2, 1!

00:16:01Přestaňte se vším, co děláte a odstupte od svých pokrmů.

00:16:08To bylo vzrušujících 30 minut. Chantel jak myslíš, že jim to šlo?

00:16:13-Vypadalo to dobře.

00:16:15Oranžový tým měl pár překážek, ale popral se s nimi.

00:16:17Červený tým nasadil v řece velkou rychlost

00:16:20a Žlutý tým hodně komunikoval.

00:16:22-Říká se, že Hlad je nejlepší kuchař.

00:16:26A o tom, kdo dnes odvedl nejlepší práci,

00:16:29rozhodne ten, kdo sní své jídlo nejrychleji.

00:16:33-Trochu mě překvapilo, že to musíme všechno sníst.

00:16:37-To byla fakt mizérie,

00:16:39protože to vypadalo nechutně a divně to smrdělo.

00:16:42-Jeden z vás musí sníst zelnou polévku

00:16:45a druhý hovězí s toustem. Ať už to sní kdokoli,

00:16:48ten rychlejší ovlivní, kolik bodů váš tým dostane.

00:16:521. tým, který vyprázdní talíře a naplní břicha, vyhrává body.

00:16:55Na značky, připravit, teď!

00:16:57POVZBUZOVÁNÍ, FANDĚNÍ

00:17:00-Máme tu štafetový závod.

00:17:03Sian, Slade a Denzel musí sníst zelnou polévku,

00:17:06a po nich Meike, Nancy a Nico musí spolykat hovězí s toustem.

00:17:10-Byl jsem první, kdo měl vyzunknout polévku na ex

00:17:13a vedle mě Slade a Sian.

00:17:15-Do toho, Denzele, do toho!

00:17:18Denzelovi to s polévkou šlo dost dobře. -Hotovo.

00:17:21-Můžu zkontrolovat tvoji pusu i tvůj hrnek? Hotovo, výměna!

00:17:24-Makej, Nico, to vyhrajem!

00:17:26-Denzel vybojoval Oranžovým obrovský náskok.

00:17:29-Všechno, co musíš udělat, je spolykat hovězí.

00:17:31-Slade a Sian už se na to vrhají.

00:17:33-Pak jí to začalo kapat na tričko a na zem.

00:17:37-Příliš moc vylito.

00:17:39-Říkala jsem si, že budu trochu zlobit

00:17:42a nechám něco ukápnout, nikdo si nevšimne.

00:17:44-My si všimli, Sian.

00:17:47-Nico, Nico, na ex, ex, ex!

00:17:50-Denzelův nápad byl představovat si, že to je Hot dog,

00:17:54tak jsem se zakousl

00:17:56a pak jsem zjistil, že se to těžko kouše,

00:17:59protože to má dost suchou konzistenci.

00:18:03-Prázdná pusa i hrnek, výměna!

00:18:06Slade má hotovo. Hoď to tam, Nancy!

00:18:11-Nechutnalo to dobře.

00:18:13-Nebylo to tak zlé, ale nešlo to spolknout,

00:18:16bylo to moc tlusté.

00:18:19-(všichni) Narvi to tam, dělej! No tak, narvi to tam!

00:18:23-Prázdný talíř, ukaž mi pusu, prázdná, výměna.

00:18:30Sian má polévku v sobě, na řadě je Meike.

00:18:34-Byla jako zvíře.
-Úplně nás šokovalo,

00:18:37jak rychle to do sebe bagrovala. Bylo to děsivé.

00:18:40-Hotovo!

00:18:43-Zkontrolujeme pusu, je prázdná. Prázdný talíř.

00:18:46Gratulace Oranžovým, vybojovali jste 3 body.

00:18:49Druzí, získají 2 body.

00:18:51Vypadá to, že Meikin děsivý frkot to vybojoval pro Žluté.

00:18:55-Asi to nevypadá jako nejlepší stolovací způsoby.

00:18:58-Musím souhlasit.

00:19:00Žlutý tým, prázdná pusa a prázdný talíř znamená,

00:19:03že získáváte 2 body.

00:19:05-Paráda, vybojovaly jsme to! Ne my, to ty jsi úžasná!

00:19:08-Veškerý zrak se upírá na Nancy.

00:19:10Zvládne Červeným vybojovat bod za dokončení?

00:19:13-Hrdinové v akci jsou o tom, že překonáte sami sebe.

00:19:16-Dej ten toust, zvládni ten toust, zapomeň na hovězí!

00:19:19-Honem, Nancy, to zvládneš! No tak, Nancy!

00:19:22-Každý ji začal povzbuzovat, ale bylo vidět, že to nedává.

00:19:26-Nancy to vůbec nechutnalo, dolehly na ni emoce.

00:19:30-Nancy, co budeš dělat?

00:19:33Pokud to nedojíš, tvůj tým nezíská bod za dokončení.

00:19:36-Udělej to, do toho, zapomeň na to!

00:19:39-To nedojím.
-To je v pohodě,

00:19:42ještě budou další šance a výzvy s body za dokončení.

00:19:45-Na konci už to rozhodnutí bylo jen na ní,

00:19:48ale pořád je to jen jedna výzva z osmnácti.

00:19:51-Mrkneme, co to udělá s pořadím.

00:19:54Sian a Meike dnes obě získaly 3 body.

00:19:57Za Nancyinu neschopnost dojíst hovězí

00:20:00zaplatí nejen ona, ale i Slade.

00:20:02Končí se 3, respektive s 1 bodem.

00:20:05Nejvíc bodů, tedy 6, dnes vybojovali Nico a Denzel.

00:20:10-Nejúžasnějším hráčem dneška

00:20:13byl Nico, dal do toho všechno.

00:20:15Připravil překvapivě chutné jídlo a snědl ho rychlostí blesku.

00:20:19-Tyto 2 nejskvělejší body

00:20:22vystřelily Nika na 1. místo s 22 body.

00:20:25O 3 body pozadu je Nancy, Denzel je třetí s 18 body,

00:20:29Slade na 4. místě se 17 body. Meike je o bod za ním

00:20:32a Sian zůstává na 6. místě s 9 body.

00:20:36-William Hardem byl fakt husťák.

00:20:39-Určitě to byl odvážný a odhodlaný muž,

00:20:42když se vydal zachránit kamaráda, kterého zalehl kůň.

00:20:45-Nejsem si jistá,

00:20:48kolik lidí by někoho zachránilo během palby a zpod koně zároveň.

00:20:52-Zachránit přítele bylo ochranitelské gesto

00:20:57a taky to byla velká výzva, vidět kamaráda v takové situaci.

00:21:03-Už příště s Hrdiny v akci

00:21:06týmy vyrazí s námořními čluny do Zálivu Hauraki

00:21:09v honbě za skrytým pokladem. A taky potrápíme jejich mozkovny.

00:21:14Skryté titulky: zuzana Trymlová Česká televize 2018