Pojďte s námi za zvířátky a jejich malými chovateli! Britský cyklus
00:00:02Ahoj, vítejte u našeho pořadu. Já jsem Ferne.
00:00:05-A já Rory a právě teď jsme poklízeli ve stodole.
00:00:09-Zvířata mají mít dostatek potravy a vody.
00:00:12-A pohodlné místo, kde můžou přespat.
00:00:15Z řady z nich můžou být skvělí domácí mazlíčci, ale to určitě víte
00:00:18-Ano, a já právě vyrážím za novými kamarády.
00:00:21Chcete jít se mnou? Tak zatím.
-Měj se.-Pojďme.
00:00:25ZPĚV:Mazlíčci, mazlíčci.
00:00:29Mazlíčci, mazlíčci.
00:00:32Chceme se smát, s nimi si hrát.
00:00:36A hop a šup a bum a dup,
00:00:39hopsají a skákají, zlobí a dovádějí.
00:00:43Chlupatí jsou, vedou si svou.
00:00:47Létají, štěkají, předou, bučí, chrochtají, křičí, kokrhají.
00:00:54Mazlíčci, mazlíčci.
00:00:58Mazlíčci, mazlíčci.
00:01:01Mazlíčci, mazlíčci. Pozor, začíná Můj mazlíček a já.
00:01:10Dnes jsme se vydali do Cheshamu za Leahou a jejími papoušíky.
00:01:14Tak pojďme za nimi.
00:01:17Ahoj!
-Ahoj, Ferne.
00:01:21-Ty jsi určitě Leah. Moc mě těší. Ahoj, Murray.
00:01:24-Ahoj.-Dobrý den.
-Dobrý den.
00:01:28-Kdo dělá ty zvláštní zvuky?
-Moji papoušíci.
00:01:31-Ó, tak papoušíci! Ukážeš mi je?
-Ano.-Prima.Pojď se mnou.
00:01:50-Ahoj, krasavci. Leaho, ti jsou nádherní!
00:01:59-Tamhle je Marigold a tam je Peter. Pustíme je ven?
00:02:05-To by bylo skvělé. Myslíš, že přiletí za námi?
00:02:09-Podle mě ano.
00:02:16-Úžasné. Můžou se trochu proletět.
-Ano.
00:02:21Tihle neposední ptáčci potřebují dostatek pohybu,
00:02:25a proto je důležité mít velký, bezpečný prostor.
00:02:28-Ano.-Jak často je necháváš prolétnout se?
00:02:32-Každý den.
-To jim moc prospívá.-Jo.
00:02:35-Opravdu se na nás přiletí podívat? Jej! Haló tam nahoře! Ahoj!
00:02:42Ale teď vůbec nevidím, jakou má kdo barvu peří.
00:02:46-Marigold je žlutavá
00:02:48s červenobroskvově zbarvenou hlavičkou.
00:02:51Peter má hlavičku o trochu tmavší.
-Podle toho je poznáš?-Ano.
00:02:56-Víš, k jakému druhu patří?
-Papoušíci růžovohrdlí.
00:03:00-Tak to úplně přesně vystihuje zbarvení krku a tvářičky.
00:03:03Netušíš, jestli jsou tihle dva dobří kamarádi?
00:03:07-Jo.-A jak to víš?
-Jsou pořád spolu.
00:03:10-Pořád?-Ano.
-Viděla jsi, jak rostou?-Ano.
00:03:14-Tihle ptáčci jsou hodně družní a jednomu na druhém moc záleží.
00:03:18A stejně rádi mívají i svého člověčího kamaráda.
00:03:22Leaho, co je na tvých mazlíčcích ze všeho nejlepší?
00:03:25-Že mi přistávají na hlavě.
-Můžu potvrdit.-A cuchají mě.
00:03:30-A čím je tenhle ptačí druh zvláštní?
00:03:33-Patří k nejmenším exotickým ptáčkům.
00:03:35-Ano, agapornis růžovohrdlý je hodně drobný tvor.
00:03:39Papoušíků známe celkem devět druhů.
00:03:42Ale tihle krasavci se mohou pochlubit
00:03:45asi nejvýraznějším zbarvením a taky pěkně silným hlasem.
00:03:49A kolik jim vlastně je?
-Teď jim byly dva roky.
00:03:53-Tak to jsou hodně mladí!
-Ano.
00:03:55-Musím říct, že jsou prostě nádherní.
00:03:59Miloučcí, zvědaví. Rory, mohl bys nám o nich říct pár zajímavostí?
00:04:06-Jistě, Ferne. Zaprvé: Papoušíků je celá řada druhů,
00:04:10které se liší zabarvením a dalšími znaky.
00:04:15Zadruhé: Během dospívání si najdou partnera,
00:04:19se kterým pak zůstanou po celý život. Není to krásné?
00:04:24Zatřetí: Svého kamaráda strašně rádi krmí.
00:04:28Podávají mu vybrané kousky
00:04:31a vypadá to, jako by se pusinkovali.
00:04:33Začtvrté: Dospělí jedinci mají pestré barvy,
00:04:37ale mláďata se obvykle líhnou se šedým chmýřím
00:04:40a peří dospělců se vybarví až později.
00:04:50-Většina domácích mazlíčků potřebuje hodně péče.
00:04:54Leaho, co všechno pro Marigold a Petera musíš dělat?
00:04:58-Čistit jim klec.
-To asi nebude nic snadného.
00:05:01Pustíme se do toho?-Ano.
-Maminka pomůže?-Jasně.
00:05:05-Prima. Tady musí pomoci někdo dospělý,
00:05:10protože s ptačím trusem se musí opatrně.
00:05:17Tak co teď?
-Očistit mříže.-Aha.
00:05:24Jak často se klec čistí?
-Jednou za týden.
00:05:31-Už je to dobré?
-Ano.
00:05:34-Všechno musí jen zářit. Myslíš, že se jim to líbí?-Ano.
00:05:38-Myslím, že to už stačí. Co budeme dělat teď?
00:05:42-Vyndej bidýlko a spodní mřížku a pak je odnes ven.
00:05:46-A pořádně je vydrbu.
00:05:52Fajn. A dno taky?
-Taky.
00:06:02Vytáhni spodní část. Já je ostříkám a vy je vydrhnete.
00:06:16-Stačí, ne?
-Ano.-Jo?
00:06:25Je to dobře?
-Ano.
00:06:28-Poslední?
-Ano.
00:06:36-Tohle už je čisťoučké. A co dál?
-Bidýlko.
00:06:45Necháme to oschnout a doneseme čerstvé krmení a vodu.
00:06:48-Dobře.
00:06:55-Postarám se o krmení a ty o vodu.
-Fajn.
00:07:12Stačí?
-Ano.
00:07:15-Jak často jim vyměňuješ krmení a vodu?
00:07:19-Každý den.
-Tak to jsi pečlivá.
00:07:23Co budeme dělat teď?
-Teď musíme složit klec.
00:07:27-Nejdřív přineseme dno.
00:07:39-Teď na to postavíme klec.
00:07:47To je všechno?
00:07:50-A ještě jedna věc: dáme dovnitř bazének.
00:07:54-Papoušci se rádi koupou?
-Jasně.
00:07:58-A jak to dělají?
-Oni si prostě vlezou dovnitř.
00:08:02-A nacákají?
-To jo.
00:08:06-Ta vyčištěná klec se jim moc líbí.
-Myslím, že mají radost.
00:08:11-Jo!
00:08:23Jsou neuvěřitelně zvědaví. S nimi se určitě nenudíš.
00:08:29Kdyby tihle dva mohli podniknout, cokoliv by se jim zachtělo,
00:08:33co myslíš, že by to bylo?
00:08:39-Určitě by se vydali hledat poklad.
00:08:41Přiletěl by velký orel a shodil by jim na zem mapu.
00:08:46Podle ní by našli cestu značenou peříčky.
00:08:49Cestou za pokladem by potkali spoustu ptačích kamarádů.
00:08:53Poklad by našli na konci zahrady. Byla by to velká slunečnice,
00:08:58ze které by mohli vyzobat všechna zrníčka.
00:09:08-Tvoji ptáčci tu mají celou spoustu hraček.
00:09:12-Bez nich se neobejdou, protože jsou hraví.
00:09:16-To je pravda, a taky velmi chytří,
00:09:19a proto potřebují všechny ty hračky, aby se nezačli nudit.
00:09:22Kterou milují nejvíc?
-Myslím, že houpačku.
00:09:25-Tuhle?
-Ano. Oni v ní dokonce přespávají.
00:09:29-Ó! Přitulí se k sobě a přenocují na ní?-Jo.
00:09:34Mám nápad, uděláme jim hračku!
00:09:37-To zní skvěle, a je to taky nadchlo.
00:09:40-Ferne, půjdeme ven. Tak to bude překvapení.
00:09:43-To je skvělý nápad! Tak pojďme.
00:09:49-Teda Leaho, to vypadá úžasně. Čím začneme?
00:09:53-Skořápkou z kokosu.
-Dobře. Zavěsíme ji na šňůru?
00:09:57-Jo, na dlouhou šňůru.
-Bude se jim to líbit?-Ano.
00:10:02-Proč musí být všechno pěkné, bezpečné a taky úplně čisté?
00:10:06-Budou to oždibovat a mohli by onemocnět.
00:10:10-Mají pěkně nenechavé zobáčky.
-Jo.
00:10:14-Tak co tam ještě přidáme?
-Tohle.
00:10:19-Budou do toho klovat?
-Myslím, že jo.
00:10:23-Šišku?
-Ano, a třeba taky trochu ovoce.
00:10:27-Skvěle. Broskev?
-Dáme tam taky papriku.
00:10:32-A sladkou bramboru. Dáš to tam? Mňam, mňam, mňam.
00:10:38Máme tu samé zdravé věci.
-Ano.
00:10:42-A proso!
-Jó!
00:10:44-Proso nesmí chybět!
-Dáme ho i do toho hnízda.
00:10:48-Ano. To udělej ty. Prostrč to tudy.
00:10:52-Jasně!
00:10:56-To nemá chybu.
00:10:58-Myslím, že jim uděláme velikou radost.-Souhlasím.
00:11:01-Tak jim to dáme.
-Jdeme.
00:11:09Otevři! Ať to hned nevidí!
00:11:17Je to dobře?
-Je.
00:11:20-Teď musíme zavřít.
-Ještě kličku.
00:11:24-Marigold už se na to jde podívat. Páni!
00:11:31-Myslím, že se jí to líbí.
00:11:34-Natáčejí hlavičku, když si chtějí něco prohlédnout.
00:11:38-Jo.
-Co si asi říkají?
00:11:41-Asi: "Mně se to líbí. Zkusím si do toho klovnout."
00:11:48A ještě trochu do zobáčku. Teď je na řadě Peter.
00:11:52-To se nám povedlo!
-Jo.
00:11:56-Ta nová výzdoba se jim líbí! Leaho, děkuju ti za pozvání.
00:12:02Tvoji mazlíčci jsou prostě skvělí
00:12:06a já jsem si to s vámi opravdu užila.
00:12:14DĚTI:Můj mazlíček a já.
00:12:22-Ahoj, Rory.
-Ahoj, Ferne. Jak ses měla?
00:12:25-Úžasně, mám nové kamarády a bylo to skvělé.
00:12:28-Co tomu říkáš?
-Je tu krásně uklizeno.
00:12:32A kozám se to určitě líbí.
-Díky. A upozornění.
00:12:35-Dřív než si začnete se zvířátkem hrát,
00:12:37musíte požádat majitele o svolení.
00:12:40-Jsou ale také zvířátka, se kterými si můžete hrát kdykoliv.
00:12:43Stačí se přece podívat na internet.
00:12:45-Já si to moc užila a snad i vy jste prožili nádherný den.
00:12:50ZPĚV:Nádherný den,
00:12:53s mazlíčky jen.
00:12:57Starat se o ně dokážem a vám všem také děkujem.
00:13:02Pozor si dej,
00:13:06nezapomeň, když si hraješ s mazlíčky, ruce umýt musíš si!
00:13:14Je jedno, jaké zvíře máte. Možná máte, nebo snad nemáte?
00:13:20Ale vždy tak zajímavé je něco se o mazlíčcích dozvědět.
00:13:26Mazlíčci, mazlíčci.
00:13:31Mazlíčci, mazlíčci.
00:13:34Mazlíčci, mazlíčci. Tak příště! Můj mazlíček a já!
00:13:39Ahój!
00:13:42Skryté titulky: Matěj Hodr Česká televize 2017
