Chcete patřit do klubu myšáka Mickeyho? Stačí kouzelné zaklínadlo „Myška, muška, Mickey Mouse!“ a zábava může začít! Americký animovaný seriál pro nejmenší
00:00:02 Ahoj, děti! To jsem já, Mickey Mouse!
00:00:05 Chtěly byste se podívat do mého Klubíku?
00:00:10 Vidím, že ano! Tak jdeme!
00:00:15 Aha, já málem zapomněl.
00:00:18 Můj Klubík se objeví, až řekneme kouzelná slůvka.
00:00:22 Myška - muška - Mickey Mouse!
00:00:26 A teď všichni! Myška - muška - Mickey Mouse!
00:00:32 PÍSEŇ
00:00:37 Do klubu vítá nás Mickey Mouse. To jsem já!
00:00:42 Do klubu vítá nás Mickey Mouse.
00:00:49 Zde má Mickey Mouse Klubík! Pojďte dál, smích boří sál.
00:00:54 Zde má Mickey Mouse Klubík.
00:00:56 Docházka! Donald? Tu jsem!
00:00:59 Daisy? Zde!
00:01:00 Goofy? Tady!
00:01:02 Pluto? ŠTĚKNUTÍ
00:01:03 Minnie? Zde.
00:01:05 -Mickey!
-Jsem tu!
00:01:08 Zde má Mickey Mouse Klubík. Pojďte dál, smích boří sál.
00:01:14 V klubu uvítá nás Mickey Mouse.
00:01:20 Mickeyho Klubík
00:01:22 Mickeyho silniční rally 2. část
00:01:26 Ahoj, závodníci! Vítejte zpět u Mickeyho silniční rally,
00:01:31 kde je vítězem úplně každý.
00:01:35 Závod už začal. Nejprve jsme jeli do Mickey parku.
00:01:39 Teď jsme na cestě do pouště. Pak vyrazíme na Špičatou horu,
00:01:43 do džungle a nakonec zpět do Klubíku.
00:01:47 Na každé zastávce na nás čeká Mickey-čudlík
00:01:50 a s ním zvláštní překvapení.
00:01:53 Rally se účastní všichni naši kamarádi a Goofy dokonce jede
00:01:57 na zbrusu novém zásahovém vozidle. A nyní zpět na trať!
00:02:02 Nacházíme se v poušti a hledáme hrad z písku se 4 věžemi.
00:02:06 Silniční rally může pokračovat!
00:02:11 -Hele, kamarádi, našli jsme hrady z písku.
00:02:14 Zamysleme se. Kolik věží má mít hrad z písku, který hledáme?
00:02:20 Správně! 4! Který z hradů má 4 věže?
00:02:27 Tenhle? Přesvědčíme se. Spočítejme je: 1, 2, 3, 4!
00:02:33 4 věže! Našli jsme ho!
-Našli jsme Mickey-čudlík, jé!
00:02:39 To značí, dneska vám to jde! Teď zmáčkni čudlík,
00:02:43 přijde odměna tvá! Odměna tvá!
00:02:47 Jak hra je barevná a létá!
00:02:55 Ahoj, kamarádi! Doufám, že jste nezačali hledat
00:02:58 ten hrad z písku beze mě? Co? Promiň, Pete, ale -
00:03:03 Oh, ne! Neříkej mi, že jsem to překvapení zase zmeškal.
00:03:07 Do prkenný ohrádky! Měl jsem tu být první!
00:03:12 Ale já to nevzdám! Nepřichází v úvahu,
00:03:15 abych zmeškal i to následující překvapení!
00:03:18 Nuže dobrá, závodníci. Teď, když jste našli 2. Mickey-čudlík,
00:03:23 můžete vyrazit dál. Na Špičatou horu.
00:03:28 Třetí Mickey-čudlík objevíte tak, že najdete sněhuláka,
00:03:32 který vypadá přesně jako Mickey. Sněhulák, který vypadá jako já?
00:03:38 Tak to jsem ještě neviděl!
00:03:41 Přestaňte chytat lelky! Čeká na vás závod velký! Vpřed!
00:03:47 Nashle později na vrcholu hory!
00:03:57 Hahá, zdá se, že mám před nimi velikánský náskok.
00:04:02 Přesně, jak jsem očekával. Takže mám na hledání toho sněhuláka
00:04:05 hromadu času.
00:04:12 A jelikož jim bude trvat celou věčnost, než sem dojedou,
00:04:15 postavím si zatím sněhuláka Peta.
00:04:22 Tak!
00:04:30 Jupí! Našel jsem Mickeyho, Mickey.
00:04:34 Tak, momentíček! Vypadá tenhle sněhulák jako náš skutečný Mickey?
00:04:41 Je mi hodně podobný. Ale poznáte, co je na něm špatně?
00:04:48 Správně, uši. Tenhle sněhulák má 3 uši.
00:04:52 A já mám jenom dvě!
00:04:55 Honem, prohlédneme ostatní sněhuláky!
00:04:57 Až uvidíte Mickeyho se dvěma ušima, zakřičte: Máme za učima!
00:05:05 Máme za ušima! Našli jsme správného sněhuláka.
00:05:11 Našli jste Mickey-čudlík, jé! To značí, dneska vám to jde.
00:05:17 Teď zmáčkni čudlík, přijde odměna tvá. Odměna tvá!
00:05:23 Jak hra je barevná a létá!
00:05:27 -Hu, hu! Můžeme dneska čudlík zmáčknout my?
00:05:30 Jasňačka! Ale tak vysoko se jen tak nedostanete.
00:05:34 Žádný strach! Takovou věc zvládne zásahové vozidlo levou zadní.
00:05:39 Hmm!
00:05:42 Naskočte si, hoši!
00:05:50 Juchú! Hej!
00:05:54 Až napočítáme do tří! 1, 2, 3!
00:06:02 Jupí! Na baloncích jsme my!
00:06:05 V mačkání Mickey-čudlíků jste mistři, hoši!
00:06:09 Jen proto, že nám pomohlo zásahové vozidlo.
00:06:12 -Sláva zásahovému vozidlu!
-Ale co já?
00:06:16 Taky jsem vám mohlo pomoct.
-Já vím, Ouško.
00:06:20 Ale určitě nám pomůžeš s příštím problémem.
00:06:23 -No, to bych moc rádo.
00:06:26 -Jupí!
00:06:28 -Ajaj! Musíme Chippa s Dalem nějak chytit!
00:06:32 Potřebujeme myška-věc. Honem! Zavolejme všichni: Hej, Ouško!
00:06:36 -Hej, Ouško!
00:06:42 Máme tu autosedačku a tajnou myška-věc.
00:06:46 Můžeme Chippa s Dalem chytit do autosedačky?
00:06:50 No, autosedačka je měkká a pohodlná.
00:06:54 Do té bychom je chytit mohli.
00:07:00 Máte za ušima! Řekněte: Prima!
00:07:06 -Dejte pozor!
00:07:09 -Hééj!
00:07:11 -Vyšlo to!
00:07:13 Sláva našemu Oušku!
00:07:16 Oh! Pozor tam dole! Ujela mi hlava!!
00:07:20 Já se o to postarám, Mickey!
00:07:27 Sláva zásahovému vozidlu!
-I já pomohlo! Sláva i mně!
00:07:34 -To je sněhu!
00:07:37 -Jejda! A na mě všichni zapomněli.
00:07:43 Chudák Ouško.
00:07:46 Řeknu ti, Goofy, to tvoje vozítko je teda moc šikovný!
00:07:51 Jo! Tohle zásahové vozidlo je parádní vynález.
00:07:56 Slyšte, závodníci a závodnice! Nejprve jste jeli do Mickey parku,
00:08:02 pak jste se vydali do pouště a vaší třetí zastávkou
00:08:06 byla Špičatá hora. Takže - kam pojedeme teď?
00:08:13 Správně, do džungle! A kdo chce objevit v džungli
00:08:16 další Mickey-čudlík, musí najít zlatý kokosový ořech.
00:08:23 Tak v tom případě nashle!
00:08:27 PÍSEŇ
00:08:31 Dnes máme zážitek tak jedinečný! Zážitek tak jedinečný!
00:08:38 Máme zážitek tak jedinečný. Jet závod skutečný!
00:08:45 Hahá! A už mám zase náskok.
00:08:56 Oh, ne! Červená vlajka! A to znamená - stát!
00:09:03 -A jéje! Není tu most.
-To je ale šlamastyka!
00:09:08 Jé, zdá se, že se přes tu průrvu jen tak nedostaneme.
00:09:11 Zavolejme všichni: Hej, Ouško! Hej, Ouško!
00:09:20 Jejda! Kde je Ouško? Možná jsme nezavolali dost hlasitě.
00:09:25 Ještě jednou a víc nahlas! Hej, Ouško!
00:09:31 Hej, Ouško!!!
00:09:35 -Možná je Ouško někde daleko a neslyší nás.
00:09:39 Hmm, pak nám bude muset pomoci zásahové vozidlo.
00:09:43 Stisknu nějaké tlačítko a uvidíme, co se stane.
00:09:50 Ježkovy brejle! Zásahové vozidlo létá!
00:09:55 Vydržte, kamarádi! Zásahové vozidlo zasahuje.
00:10:01 Držte se, přátelé!
00:10:06 Vítejte na palubě.
00:10:12 Sláva zásahovému vozidlu!
00:10:15 Ale jděte, nic to nebylo.
00:10:19 Honem, kamarádi, musíme jet dál do džungle. Ale co bude s Ouškem?
00:10:26 Pravda. Snad se mu nic nestalo. Možná si Ouško myslí,
00:10:30 že už nepotřebujeme jeho pomoc. Asi máš pravdu, Minnie.
00:10:34 Měli bychom všichni vyrazit hledat Ouško.
00:10:37 Já řídím zásahové vozidlo. To já bych měl Ouško najít.
00:10:42 Brzy nashle!
-Hodně štěstí! -Měj se!
00:10:46 -Honem do džungle!
-Za zlatým kokosákem!
00:10:52 Ho ho, ještě kousek!
00:10:56 Hahá, do džungle jsem dojel první. Protože jsem nejrychlejší závodník.
00:11:01 A hele, co mám! Zlatý kokosák! Stačí po něm jen sáhnout a -
00:11:08 eh, eh! Jééé!
00:11:16 Jé! To je ten zlatý kokosák?
00:11:20 -Našli jste Mickey-čudlík, jé! To značí, dneska vám to jde!
00:11:25 Teď zmáčkni čudlík, přijde odměna tvá. Odměna tvá!
00:11:31 Jak hra je barevná a létá!
00:11:36 Haló, tam dole! Omlouvám se za ten déšť kokosáků.
00:11:40 Mohl bych vám teď pomoct najít ten zlatý
00:11:43 a získat zvláštní překvapení? Oh, Pete, už jsme to udělali.
00:11:48 A jako překvapení vyletěl balonek s mým obrázkem.
00:11:52 Krindy pindy! Zase jsem to zmeškal!
00:11:55 Ale příští překvapení Mickey-čudlíku už nezmeškám.
00:11:59 To teda ne.
00:12:02 Tak by sis měl s námi pozorně prohlédnout mapu rally, Pete.
00:12:06 Které místo bude vaší poslední zastávkou?
00:12:09 Mickeyho Klubík, ne? Přesně tak.
00:12:12 Poslední Mickey-čudlík najdete poblíž Klubíku.
00:12:16 Takže teď můžete jet!
00:12:20 Poslední v Klubíku je pukavec! Haháá!
00:12:24 ŠPLOUCHNUTÍ
00:12:28 U děravých necek! Mohl by mi někdo pomoci?
00:12:34 A hned?
00:12:36 Zavolejme všichni: Hej, Ouško! Hej, Ouško!
00:12:43 -O, jéje! Ouško je stále ztracené!
-Třeba ho Goofy už našel.
00:12:48 Zavoláme Goofyho. Zavolejme všichni: Hej, Goofy!
00:12:52 -Hej, Goofy!!
00:12:56 Jejda! Kde jsou Goofy a Ouško?
00:13:00 VZDYCHÁNÍ
00:13:06 Hej, Ouško!
00:13:09 Hej, Ouško!!
00:13:11 Goofy! Jéje!
00:13:15 Hej, Ouško!
00:13:18 Ouško, dělali jsme si o tebe velikou starost.
00:13:21 O mě? Vážně? Ano, o tebe.
00:13:25 Měli jsme problém, a tak jsme tě zavolali.
00:13:28 A když jsi nepřilétlo, dostali jsme o tebe strach.
00:13:31 Protože přiletíš vždycky, když potřebujeme pomoct.
00:13:35 A co zásahové vozidlo?
00:13:38 Á, to vozidlo je sice šikovné, ale jsou věci,
00:13:42 se kterými si poradíš pouze a jenom ty.
00:13:45 Jo? Asi máš pravdu.
00:13:49 -Hej, Ouško!! Hej, Goofy!
00:13:53 Jejda! To zní jako naši kamarádi. A zdá se, že potřebují pomoc.
00:13:58 Pomůžeme jim!
00:14:07 SMÍCH
00:14:09 Pomoc je na cestě! Pomoc je na cestě!
00:14:15 Kamarádi! Pomůžete mi? Hele, tam nahoře!
00:14:20 To je Goofy a Ouško! Sláva! Goofy a Ouško!
00:14:26 Vydrž, Pete! S Ouškem tě hned zachráníme!
00:14:31 Pospěšte si! Zapomněl jsem si vzít plavky a ploutve!
00:14:44 Já nestačím valit bulvy.
00:14:53 Nemohu na něj dosáhnout. Pospěšte si, hoši!
00:14:57 Moc času nám nezbývá!
00:15:05 Ouško zasahuje!
00:15:14 Hurá! Sláva! Do toho!
00:15:18 Do toho, Ouško! Do toho!
00:15:24 -A jéje!
-Oh! Jejda!
00:15:30 Hurá! Sláva Oušku!
00:15:34 Děkuju ti, mrňousi. To bylo v poslední chvíli.
00:15:39 Oho!
00:15:42 Bravo, Ouško! Bravo, Goofy!
00:15:46 Vy dva jste jedničky! Díky, Pete.
00:15:50 Díky!
00:15:52 -Omlouváme se, Ouško. Nechtěli jsme ranit tvé city.
00:15:56 -A nechceme, aby sis ještě někdy myslelo, že tě nepotřebujeme.
00:16:00 Vždyť ty jsi ten nejlepší kamarád, jakého si můžeme přát.
00:16:04 -Jo!
-Mám vás moc rádo!
00:16:08 A vás také.
00:16:10 Oh, moc se omlouvám. Myslel jsem, že být nejrychlejší závodník
00:16:14 je nejlepší nápad. Jenže jsem kvůli tomu přišel o zábavu.
00:16:19 A teď ani nemůžu dokončit rally. Nemám totiž na čem jet.
00:16:26 Možná by ti pomohla nějaká myška-věc.
00:16:31 Zavolejme všichni: Hej, Ouško!
00:16:35 -Hej, Ouško!
00:16:42 -A zbývá nám tu už jen tajná myška-věc.
00:16:46 Řekněte všichni: Tajná myška-věc!
-Tajná myška-věc!
00:16:54 -A co je dnešní tajnou myška-věcí?
00:16:59 Páni! Je to tříkolka!
00:17:04 Použili jsme všechny myška-věci! Třikrát hurá!
00:17:14 Díky, Ouško. Jsi nejlepší myška-kamarád na celým světě!
00:17:19 Teď se můžu přidat k ostatním a dokončit rally.
00:17:23 Jedem, kamarádi! Do Klubíku! Do Klubíku!
00:17:27 Až po vás, dámy. Oh, Pete.
00:17:31 -Jak jsi galantní!
00:17:38 Hele, kamarádi! To je šachovnicová vlajka!
00:17:41 Víte, co to znamená? To znamená, že závod je oficiálně ukončen.
00:17:47 Hurá! Hurá!
00:17:51 -Gratulujeme všem závodníkům a závodnicím!
00:17:56 -Tohle čudlík poslední už je. Takže dneska vám to jde.
00:18:02 Teď máčkni na něj, zde dárek máš. Dárek zde máš!
00:18:07 Je skvělý a celý je váš!
00:18:12 HEKÁNÍ Už jsem tady.
00:18:18 Hmm.
00:18:22 Poslyš, Pete, když jsi dneska zmeškal všechna ta překvapení,
00:18:26 nechceš si ho zmáčknout? Ale, díky, Mickey.
00:18:31 Jsi jen malý myšák, ale srdce máš velikánské.
00:18:37 Páni! Podívejte!
00:18:43 -Oh?
00:18:47 Podívejte! To je obří Ouško!
00:18:51 A má za ušima! To proto, že Ouško je Prima!
00:18:57 -Ouško, že je prima? Díky za překvapení, kamarádi!
00:19:02 -Ale tím dnešní překvapení ještě nekončí.
00:19:05 Pohleďte sem, prosím. Zásahové vozidlo má na své kapotě
00:19:09 zvláštní pokojíček pro pana Ouška.
-Oh! Pro mě?
00:19:15 To si piš, Ouško. Teď můžeš jezdit všude s námi.
00:19:20 Jupííí!
00:19:24 Jak víš, Ouško, kamarádi si pomáhají.
00:19:26 A pro nás jsi nejlepší kamarád ty! Mám ho rád, máš ho rád!
00:19:33 I ty, i ty, i ty!
00:19:37 Když pár přátel máš, víc nehledáš. S tebou sdílí pocity.
00:19:44 Třeba hledám ukulele marně. Vzal ho ďas! Nikde nic!
00:19:49 Jsem tu já. Řekni, co by sis přál víc.
00:19:55 Když nedaří se, zakopnu a k zemi hrozí pád.
00:20:00 K tobě spěchám, poněvadž jsem dobrý tvůj kamarád.
00:20:07 -Když je doma smutno, venku prší, duši vládne splín.
00:20:13 -Chce to přítele blízko mít, či dva, to vím.
00:20:20 Když vyskytne se problém a ty nevíš kudy kam.
00:20:27 -Nevzdej to! Neměj strach. Vždyť nejsi na to sám.
00:20:34 Mám ho rád! Mám tě rád!
00:20:37 I ty! I ty! I ty!
00:20:40 Když pár přátel máš, víc nehledáš.
00:20:44 S tebou sdílí pocity.
00:20:51 Není to pravda? Je.
00:20:55 Díky, že jste se s námi zúčastnili dnešní rally.
00:20:59 A taky díky za pomoc. A díky, že jste mě nechali pomáhat.
00:21:04 To byl ale prima závodnický rally den!
00:21:08 A teď všichni rychle vyskočte a zatančíme si myš-tanec!
00:21:21 Hop! Hop! ZAŠTĚKÁNÍ
00:21:26 Hop! Hop!
00:21:31 Hop, hop, hop, hop, hopity, hop! Pryč se smutkem, teď řádit jdem.
00:21:35 Hop, hop, hop, smrt problémům!
00:21:40 Hop, hop, hop, hop, hopity, hop.
00:21:44 Dík, že jste nám dnes pomáhali v Klubíku! Já si to teda užil.
00:21:47 A doufám, že vy taky. A díky, že tančíte náš myš-tanec!
00:21:53 To byla ale prima den!
00:21:55 Hop, hop, hop, hop, hopity, hop! Je tu hezký den, nikde žádný spor.
00:21:59 Tak vstaň, buď fit a samý fór! Hop, hop, hop, hop, hopity, hop!
00:22:06 Hop, hop, hop, hop, hopity, hop! Teď zavřem krám, zas přijdem k vám.
00:22:11 Dnes loučí se váš Mickey Mouse. To jsem já!
00:22:16 A s ním i ten náš Klubík.
00:22:23 Á, díky, že jste se stavili! Brzičko na shledanou!
00:22:32 Já v autě šlápnu na plyn. Já na kola pedál.
00:22:35 -A húhúhú!
-A jedem v dál!
00:22:38 -Dnes máme zážitek tak jedinečný. Zážitek tak jedinečný!
00:22:43 Máme zážitek tak jedinečný! Jet závod skutečný!
00:22:49 -Třeba na bruslích jeď nebo skejtbordu.
00:22:52 Hlavně s námi si užij zábavu!
00:22:55 Skryté titulky: Jana Hrušková Česká televize 2015