00:00:03 Česká televize uvádí britský animovaný seriál

00:00:08 SÁRA A KACHNIČKA

00:00:14 BRUSLENÍ

00:00:17 VYPRAVĚČ: Sára s Kachničkou jsou v parku. Co je to za chůzi?

00:00:21 -Krabí kroky.
-Aha, jistě. Sněžní krabi.

00:00:25 -Kvák, kvák!
-Ó!

00:00:29 -To je zimní lunapark Nepůjdeme dovnitř?

00:00:35 -Hm.

00:00:44 To je pěkné.

00:00:55 Júú!
-Kvák!Co?

00:01:07 -A je to tady! CHICHOTÁNÍ DÍVEK

00:01:16 -Júú!

00:01:19 -Pane jo!

00:01:27 Uvnitř je kluziště!

00:01:30 To je opravdu něco. Měla bys tam jít.

00:01:34 -Jo!

00:01:40 PANÍ:Boty, prosím.

00:01:48 -Tak zatím.

00:01:55 -Kvák!

00:02:02 Kvák!

00:02:04 -Už jdu, Kačko.

00:02:07 Jejda!
-Je všechno v pořádku?

00:02:11 -Na tyhle boty nejsem zvyklá. Jéé!
-Budeš si muset na ně zvyknout.

00:02:16 -Kvák, kvák!

00:02:22 -Hmm.

00:02:25 -Pojď sem ke mně!

00:02:28 -Docela jim to jde.

00:02:31 -Hmm. Uf!

00:02:37 -To nevadí, Sáro. Ne každý umí bruslit.

00:02:41 -Asi možná ne.

00:02:44 -Není to taška paní s šálou?
-Hm?

00:02:48 Zdravím!
-Nápodobně.

00:02:51 -Nepřidáš se k paní s šálou?
-Ne. Jsem taška, a ne bruslař.

00:02:58 -Já taky ne.

00:03:01 -Tahá mě s sebou. Musím dělat věci, které nemám rád.

00:03:06 -Hmm. A co bys chtěl dělat?

00:03:08 -Tak na tohle se mě ještě nikdo nezeptal.

00:03:12 Já chci dělat ze sněhu taškové andělíčky!

00:03:17 -Dobře! Jde se, taško! TAŠKA:Hele, tak moment!

00:03:22 -Mám tašku, brzy se vrátím! PANÍ:Dobrá, zlatíčko!

00:03:40 -Možná bys mohla... Ty víš.

00:03:44 -Aha! Jo!

00:03:49 -Jsem borec.

00:03:54 Bylo to bezva.
-Lepšího andílka jsem neviděl.

00:03:59 -A co teď?
-No, naházej do mě sníh!

00:04:05 Ne, to ne. To je špatný nápad, špatný nápad! Brrr.

00:04:11 -Honem, Sáro. Házej!

00:04:14 -Jo! Ano!

00:04:17 Ach! TAŠKA:Hloupost!

00:04:24 Dobré. Dobré.

00:04:30 Nuda.

00:04:36 -Tak!

00:04:39 Co si myslíte?

00:04:43 -Moc hezké, jsi pašák.
-Uf!

00:04:47 -Musím ještě dodat, že je vyroben ze skvělého materiálu.

00:04:56 -Tady máš, Kačko.
-Co to má být za hru?

00:04:59 -Promiň, taško.

00:05:08 -Zajímalo by mě, co Kačka?
-Je čas se vrátit.

00:05:13 KAPITÁN:Sem! Tak pojďte!
-Jú!

00:05:22 KAPITÁN:Trés bien.

00:05:25 -Jéé! Neslintal jsem, že ne?

00:05:28 KAPITÁN:Voila!

00:05:35 -Myslím, že už toho bylo dost. Děkuju ti.

00:05:39 -No tak jdeme.

00:05:49 -Taško, vypadáš téměř... spokojeně.

00:05:53 -To ano, tedy, podívejte, jak jí to parádně jde.

00:05:58 Já bych jinou nechtěl.

00:06:05 -Kvák, kvák!

00:06:08 -Ahoj, Kačko!

00:06:11 -Tak co, nezkusíš to ještě jednou?

00:06:14 -Jo! Přidáš se?

00:06:17 -Jistě, proč ne. Žijeme jen jednou.

00:06:22 -Tak běž. PANÍ:Juchú!

00:06:25 No tak pojď ke mně! TAŠKA:Radši ne!

00:06:28 Rozmyslel jsem si to!

00:06:35 -Děkuju, Kačko.

00:06:40 Jééé!

00:06:45 Skryté titulky: Markéta Venclíková Česká televize, 2018