V červenci
Mladý učitel fyziky potká počátkem léta v Hamburku neuvěřitelně půvabnou tureckou dívku Melek, která ovšem po letmém setkání odjede na studentské prázdniny domů. Usedlý Daniel, jehož život doposud řídily spíše fyzikální vzorce, se odhodlá k hrdinskému činu. Vydá se z Hamburku do Istanbulu ve staré ojetině, půjčené od kamaráda. Cestou si ho stopne bohémská dívka jménem Juli, která takto naslepo tráví většinu prázdnin. Rozhodne se s ním odjet kamkoliv. Tím mu ovšem způsobí značné potíže. V závěru odysey celou jihovýchodní Evropou včetně půvabných scén z budapešťského podsvětí, rumunských hranic či automobilového přeskoku domnělé hraniční řeky, Melek už vůbec není tak důležitá. Daniel se naučí, že život nejsou jen vzorce, a dokonce před celníky fingovaně požádá Juli o ruku, aby mohli přejít závoru bez cestovních dokladů. Letní romantická komedie s německými hvězdami mladé generace (Moritz Bleibtreu - Lola běží o život, Christine Paulová - Život - stavba povolena) získala na řadě festivalů právě Cenu diváků. Talentovaný režisér tureckého původu Fatih Akin zazářil i na 54. MFF v Berlíně, kde jeho snímek Proti zdi obdržel hlavní cenu.