00:00:03-"Na planetě bez ladu a skladu,
v halabala domečku,
00:00:08žila malá Igam Ogam."
00:00:10-To jsem já!
00:00:12IGAM OGAM
00:00:17PÍSEŇ IGAM OGAM
00:00:55TOBĚ TO SLUŠÍ!
00:01:05-"Copak asi Igam Ogam dneska dělá?"
00:01:11POCHRUPUJÍ
00:01:18ZÍVÁ
00:01:24-Vstávat a skákat!
00:01:27-Á!
00:01:32Au! Áu!
00:01:43Ááá!
00:01:50-"Co to děláš, Igam Ogam?"
-Stanuju.
00:01:54-Áu.
00:01:56Hele, Igam Ogam!
00:01:59Vypadám snad jako nějaký stan?
00:02:02-Ano.
00:02:04-Okamžitě mě. sundej!
00:02:07-Sluší ti to.
00:02:09-Ó. Opravdu?
00:02:13Vím, že bych to neměl říkat,
ale já byl odjakživa fešák.
00:02:18Proto jsem tak oblíbený.
Ne nášivka, ani výšivka,
00:02:22ale Podšívka!
00:02:25-"Igam Ogam přesně věděla co říct,
aby bylo po jejím."
00:02:29KROKY
"To zní jako Velký taťka!"
00:02:35-Umyla ses dneska ráno, Igam Ogam?
00:02:44-Hotovo!
-Tohle se nepočítá.
00:02:47Hybaj do sprchy.
00:02:49-Tobě to sluší.
-Ó.
00:02:52Opravdu?
Snažím se o sebe dbát.
00:02:55No, taky musím,
když jsem král dinosaurů.
00:02:59-"Igam Ogam dokázala obalamutit
dokonce i Velkého taťku."
00:03:06-Uííí!
00:03:15Uííí.
00:03:22Hepčí!
00:03:23-"Zdravíčko!
00:03:26Ty nemáš kapesník, Igam Ogam?"
00:03:31-Mám!
00:03:34-"Ale, Igam Ogam!
Vrti-vrtík není kapesník!"
00:03:44-Tobě to sluší, Vrti-vrtíku.
00:03:59-"Igam Ogam sjela po klouzajdě
do Pejskova domečku."
00:04:12-Pejsku!
00:04:14-"A zahráli si jako obvykle.
na schovávanou."
00:04:20-Haf.
00:04:21-Mmm.
00:04:24-É.
00:04:26-Hm!
00:04:30Kuk!
00:04:32-"No tak počkat,
to není schovávaná."
00:04:35-Ááá! To teda není!
00:04:38-"To je spíš hruškovaná."
00:04:41-Tobě to sluší!
-Ó.
00:04:44Doopravdy?
00:04:55-"Koulík snil,
že sněží banánová zmrzlina,
00:04:59a že chytá
sněhové vločky na jazyk."
00:05:06-Banánový sníh.
00:05:09-"Ale Igam Ogam, doufám,
že se nechystáš Koulíka probudit."
00:05:14-Vstávat a skákat, Koulíku!
00:05:17-Banány! Á!
00:05:21Ó!
00:05:23Ošklivá Igam Ogam!
-A tobě to sluší!
00:05:28-Hé?
00:05:31-"Igam Ogam si myslela,
že si kamarády otočí kolem prstu,
00:05:35ale čekalo ji překvapení.
00:05:42Ptáče si zrovna hrála.
00:05:45Hrála si,
že je překrásná princezna."
00:05:50-Všichni se zastavili
00:05:53a hleděli na krásnou princeznu
jménem...
00:05:58-Igam Ogam!
-Igam Ogam!
00:06:00Neměla bys ostatním brát věci
jen tak bez dovolení,
00:06:05to je moc ošklivé!
-Tobě to sluší!-Chm!
00:06:09-Mám tě ráda!
-Chm!
00:06:12-Strašně ráda!
Strašně, strašně, strašně, strašně.
00:06:16-Chm!
00:06:19Tohleto na mě
rozhodně neplatí, Igam Ogam.
00:06:23-Proč ne?
-Protože když už někoho chválíš,
00:06:26musíš to myslet opravdu vážně!
-Tak jo.
00:06:34Jupí!
00:06:49-"Copak to děláš, Igam Ogam?"
00:06:53-To uvidíš!
00:06:57-Ts!
00:07:02-Sluší ti to, a myslím to vážně.
-Děkuji, Igam Ogam.
00:07:11-Hm...
00:07:13Á!
00:07:16-Sluší ti to.
Myslím to vážně, Koulíku!
00:07:20-Ó?
00:07:25-"Igam Ogam se vynasnažila,
aby to všem kamarádům moc slušelo."
00:07:31-Jejda! Opačně!
00:07:40Sluší ti to!
Zase to myslím vážně!
00:07:45-Hé?
00:07:49-Tobě také, Vrti-vrtíku!
00:08:05-Haf!
00:08:07-Tobě to sluší.
Myslím to vážně, Pejsku!
00:08:12-Haf?
00:08:16-Jejda! Opačně.
00:08:30CHRÁPE
00:08:36(šeptá) Sluší ti to.
Myslím to vážně, Velký taťko.
00:08:53-Ó!
00:08:58-Sluší ti to.
00:09:01-Myslíš to vážně?
-Opravdicky!
00:09:04-V tom jsem totiž
po svém tatínkovi.
00:09:08To byl velmi pohledný tygr!
Všichni tvrdí, že mám jeho čumák,
00:09:12ale já myslím, že ten můj
je o trošku hezčí.
00:09:17ZÍVÁ
00:09:23-"To je krása.
Sluší ti to, Igam Ogam!"
00:09:29-Tobě to také sluší!
-"Vážně?
00:09:33Ráno jsem se byla ostříhat.
Myslím, že mi to vážně sedne."
00:09:48Skryté titulky:
Stanislav Vyšín
00:09:52Česká televize 2016