00:00:02Poslouchejte, studenti.
Někteří si mohou myslet,
00:00:17Před sto lety přijel
celý svět do Middletonu.
00:00:45Tak jo.
00:00:49Jiskřivky! Neviděl jsem je už léta.
Když do nich kousneš,
00:01:21Kim, sleduj!
Vypadají jako my.
00:01:43Možná proto, že Mim Possible
zosnovala zločin století!
00:01:50(zpěv) Jsem jen holka na pohled
a mám úkol spasit svět,
00:02:02když jsi ohrožen,
tak osud do mých rukou dej.
00:02:14Zprávu dej mi, honem zavolej mi,
nebo esemesku vyťukej mi.
00:02:42Zprávu dej mi,
honem zavolej mi.
00:03:49-Mim! -Probuď se!
Udělala z tebe troubu, hňupa.
00:04:08Dokumentace ohledně
toho vejce neexistuje,
00:04:14A po tom všem
tu tvoje rodina zůstala?
00:04:27Nerad to říkám, ale všechny rody
mají své slabé články.
00:05:19Celý věky jsme s ním měli
podložený stůl v kuchyni.
00:06:03Jen odvahu, prodavači,
průkopníkům nikdo netleská.
00:06:38Fantastické.
00:06:40Jen si představte,
jak se dá využít.
00:07:05Nějaký ohavný zločinec
by se to mohl pokusit ukrást.
00:07:24U normálních termitů
by šlo tak o 3 dny maximálně,
00:08:00Nenávidím to tady.To je binec.
Asi tady byl profesor Dementor.
00:08:24Průkopnická práce mého předka,
která by dokázala způsobit zkázu.
00:08:33Elektrostatický iluminátor.
Co mi to jen připomíná?
00:09:59Jsi v šoku?
To ty jiskřivky, fungujou.
00:10:46A až bude
elektrostatický iluminátor můj,
00:11:29Hele, nechce mi tady někdo něco
vysvětlit, než půjdeme do hajan?
00:12:04Strýčkovy fotky naznačují,
že toho o tom ví víc.
00:12:10Jo, spiritistickou seanci
jsem dnes v plánu neměl, díky.
00:13:00To není zrovna nejlepší snímek.
Bylo to před 100 lety.
00:13:23Vy? Pomoc! Konstáble, pomoc!
00:13:35Fotka zachytí okamžik v čase.
00:13:38V případě Mim
jsem zachytil ten nesprávný.
00:14:52Ne!
00:14:57Počkat, zpátky, seberte to!
Jak se ten krám zastavuje!
00:15:14Elektrostatický iluminátor
nikdy nenašli.
00:15:19Digitálně jsem všechny
ty starý fotky vylepšil.
00:15:26To je důkaz.Výborně, Wade.
Šel by i menší formát?
00:15:53Takže za 100 let
to musí být pořádná rána.
00:16:31Necpi se těma jiskřivkama.
Soustřeď se, Rone, tohle je vážný.
00:17:05Počkat, takže říkáte,
00:17:09že město je v ohrožení
kvůli výboji z toho exponátu?
00:17:26Jsem si jistá, že ten iluminátor
je tady, v tomhle muzeu.
00:18:38Kde je? Kde je to?
Je to tam?
00:18:57Kim, buď opatrná.
00:18:59Manipulace s vnitřním mechanismem
to spustí.
00:19:25To snad ne.
00:19:32Uspěl jsem tam,
kde můj předek selhal.
00:19:47Radši mu oplatím laskavost.
V tom musí být háček.
00:20:58Inu, gladiátor Ronicus bojoval
nejen o přežití,
