Obyčejná dětská rvačka rozpoutá nečekaný souboj mezi dvěma manželskými páry. Francouzsko-polský koprodukční film

V Brooklynském Bridge Parku jedenáctiletý Zachary udeří svého spolužáka Ethana v klukovské hádce do tváře. Bohužel to nezůstane bez trvalých následků. Rodiče chlapců se setkávají, aby nepříjemnou situaci v klidu a přátelské atmosféře vyřešili. Jde přece o chápavé, vzdělané a rozumné lidi! Nechtěné nevhodné slovo, drobná neshoda a rozmrzelost ale rozpoutají bouřku, v níž mnohé zásady života v civilizované společnosti rázem ustupují stranou. Dobré úmysly v jejich rukou vybuchnou jako nebezpečná domácí pyrotechnika. Co na tom záleží, že jejich bitva je vedena uprostřed luxusního obýváku...

Hořká komedie o tom, že v každém z nás nejspíše dřímá i kousek sobectví, agrese a touha vrazit tomu druhému pěstí, vznikla podle úspěšné divadelní hry současné francouzské dramatičky Jasminy Rezy. Film v mezinárodní koprodukci natočil významný režisér polského původu, Roman Polanski (Nůž ve vodě, Rosemary má děťátko, Čínská čtvrť, Nájemník, Pianista či Smrt a dívka). Hudbu k filmu napsal známý polský skladatel Pavel Edelman.

Napište nám