Zrada, láska, vášně i intriky na pozadí napoleonských válek. Adaptace slavného romantického eposu Adama Mickiewicze. Polsko-francouzský film (1999). Hrají: B. Linda, D. Olbrychski, G. Szapołowská, A. Seweryn, M. Kondrat, M. Żebrowski, K. Kolberger, J. Bińczycki, J. Trela, W. Kowalski, S. Šakurov, A. Bachleda-Curuśová a další. Režie Andrzej Wajda

Litujeme, ale pořad není v iVysílání dostupný
Video není k dispozici

Rozsáhlý básnický epos Adama Mickiewicze, výjimečné dílo v polské romantické literatuře, které autor napsal během svého několikaletého exilu ve Francii, se dočkal filmového zpracování. Vypráví o milostné romanci na pozadí povstání rolníků a zemanů proti šlechticům a zároveň jejich vzpouře proti ruským vojákům okupujícím jejich zemi. Děj se odehrává na Litvě v letech 1811–1812 a hlavním hrdinou je mladík Tadeáš, jenž poplete hlavu hned dvěma ženám. Romantický příběh „šlechtické historie“ – vycházející částečně z fikce i zásadních historických událostí – sahá až ke kořenům polských národních tradic, charakteru, mentality i cítění Poláků. Film natočil známý režisér, klasik světové kinematografie, Andrzej Wajda (Popel a démant, Březový háj, Země zaslíbená, Člověk z mramoru, Danton). Při zpracování Mickiewiczova eposu se pokusil zachovat významné kvality literární předlohy – dvanáct zpěvů, psaných ve verši, alexandrínem. Snímek zaujme kostýmní výpravností a hudbou, kterou napsal vynikající, často vyhledávaný skladatel Wojciech Kilar (Ochranné zbarvení, Země zaslíbená, Portrét dámy, Pianista). Do hlavních rolí byli vybráni nejlepší polští herci. Roli tajemného mnicha Chrobáka ztělesnil Bogusław Linda (Matka králů, Psi, Je třeba zabít Sekala), zatímco dábelského pokušitele, klíčníka Gerváze hraje Daniel Olbrychski (Pan Wolodyjowski, Krajina po bitvě, Březový háj, Plechový bubínek). Smyslnou a extravagantní kněžnu Telimenu představuje Grażyna Szapolowská (Bílá navštívenka, Krátký film o lásce). Spisovatele Adama Mickiewicze vytváří Andrzej Seweryn (Bez narkózy, Dirigent, Ohněm a mečem). Úloha svůdného hraběte byla svěřena Marku Kondratovi (Plukowník Kwiatkowski, Kiler). Jako neklidný mladík Tadeáš se představí Michał Żebrowski (Poznaň 56, Ohněm a mečem, Zaklínač). V postavě mladičké Zoši debutuje Alicja Bachledová-Curuśová (Brána Evropy), prosazující svůj nevšední talent v současné době i na pěveckých pódiích. Dále hrají Sergej Šakurov (Rozpad, Sebevrah), Jerzy Bińczycki (Mastičkář), Krzysztof Kolberger (Kontrakt, Pouští a pralesem). Jednu ze svých posledních rolí zde vytvořil herec Władysław Kowalski (Trauma, Útěk z kina Svoboda).

Snímek získal důležité uznání v podobě několika udělených polských filmových cen – Orel 2000: za nejlepší ženský herecký výkon (Grażyna Szapolowská), nejlepší kameru (Pawel Edelman), nejlepší výpravu (Allan Starski), nejlepší střih (Wanda Zemanová) a nejlepší zvuk (Nikolaj Wolk-Laniewski).

Originální názevPan Tadeusz
Stopáž122 minut
Rok výroby 1999
 ZJ T
ŽánrFilm