
8. května 2010
Část: Reportáž: Brněnská Ptáčata
Obsah dílu
Vzpomínka na základku: Herec Martin Dejdar — Miniparlament: tlumočení pro neslyšící diváky — Reportáž: Brněnská Ptáčata
- Vyrobeno 2010
Části dílu



Hledáme kluky a holky ve věku od 11 do 14 let, kteří se umí vyjadřovat, mají zájem o dění kolem sebe a nebojí se mluvit před kamerou. Přihlášku nám můžete poslat do 31. května na e-mail zpravicky@ceskatelevize.cz a měla by obsahovat tyto informace:
Jak se jmenujete
Kolik je Vám let
Odkud jste
Telefon na jednoho z rodičů
Proč chcete být v miniparlamentu
V červnu už budeme na kamerových zkouškách vybírat novou čtveřici účinkujících. Dnešní rozprava je ale ještě dílem našich ostřílených debatérů. Návrh Katky Stojanové z Litomeřic ostatním dětem představila Mia. Katka chtěla, aby každý film, pohádka nebo dokument pro děti obsahoval skryté titulky nebo tlumočení pro neslyšící děti a týkalo by se to všech televizí i kin. Česká televize vybavuje skrytými titulky 70 procent svých pořadů a některé pořady tlumočí v obraze, ale komerční televize to v takovém rozsahu dělat nemusejí. Skryté titulky slouží lidem, jejichž mateřštinou je český jazyk, ale třeba nedoslýchají. Tlumočení v obraze je zase pro lidi, kteří se s vadou sluchu už narodili – jejich mateřštinou je tak český znakový jazyk a teprve jako druhou řeč se učí češtinu. Ondřej, Honza, Bára i Mia se ve studiu shodli, že plošné zpřístupnění pořadů neslyšícím dětem je dobrý nápad, i když našli i řadu obtíží při jeho realizaci. Celou debatu si můžete připomenout tady a jako vždy nás zajímá Váš názor.
Nezapomeňte, že do miniparlamentu můžete svůj návrh poslat i sami, stačí když nám napíšete. Budeme rádi, když k návrhu také připojíte svůj věk, jméno a odkud jste.


Víte, co v Evropě skončilo 8. května 1945 bezpodmínečnou kapitulací nacistického Německa?
A) první světová válka
B) druhá světová válka
C) stoletá válka
Odpověď ve tvaru ZP mezera A nebo B nebo C posílejte jako SMS na číslo 906 06 09 do středy 12. května do 12 hodin. Autoři prvních tří správných odpovědí se můžou těšit na Zprávičkové tričko.

Přehled dílů

19. listopadu
Připomínka slavného lyžaře Bohumila Hanče — Záchrana osiřelého mláděte klokana v poznaňské zoo — Čeští hokejisté pomohli Bostonu k výhře nad Detroitem

18. listopadu
Vítězové ankety Dítě Česka debatovali s prezidentem — Sondra Voyager 1 už urazila světelný den — Čeští fotbalisté do 21 let postoupili na mistrovství Evropy

17. listopadu
Den boje za svobodu a demokracii — 100 let od založení ZŠ Nepomucká — Nový dokument o tenisové hvězdě Billie Jean Kingové

16. listopadu
Filmový festival Kufr vyhlásil své vítěze — V Brně si dali sraz fanoušci fantasy na Comic-Conu — V bulharském městě Burgasu se konal rodinný běh i maraton

15. listopadu
Dny otevřených dveří v agentuře EUSPA — Energetický workshop finských školáků — Basketbalový zápas dívek Slaný - Kladno

14. listopadu
Vítězové ankety Dítě Česka — Vítězové mezinárodní astronomické olympiády — Zakončení Olympijských her mládeže v Dakaru

13. listopadu
Finále projektu Díky, trenére!

12. listopadu
Výtvarník Josef Lamka by dnes oslavil 95. narozeniny — Inscenace Malý princ v Mikro-teatro — Český výběr tenistek do 16 let ovládl juniorský Pohár Billie Jean Kingové

11. listopadu
Připomínka Kühnova dětského sboru — Školáci z Uherského Brodu si připomněli Tomáše Baťu — Linda Nosková v semifinále Turnaje mistryň

10. listopadu
Školáci ve sněmovně debatovali o přijímačkách na střední školy — V Chomutově žáci zjistili, jak funguje participativní rozpočet — České hráčky lakrosu vybojovaly evropský bronz
Ostatní také sledují
Kouzelná školka
Pro děti4–6 let6–8 letProbuď Déčko
Probuď DéčkoPro dětiZábavaMédiaNovinky z přírody
Pro dětiVzdělávacíKrysáci
Pro dětiVečerníčekAnimovaný