00:00:14 Sníh, led a skály. Podoba všech Alp na této planetě.

00:00:22 Od nepaměti trvá ve stínu těchto vrcholů boj o přežití.

00:00:27 Na první pohled zcela pustý svět sněhu a ledu však skrývá

00:00:31 mnohá překvapení.

00:00:48 Je to krajina plná extrémů.

00:00:51 Život se zde dokázal přizpůsobit i těm nejdrsnějším podmínkám.

00:00:56 Rostliny, savci -

00:01:02 ptáci,

00:01:04 všichni zde žijí společně v rytmu času.

00:01:12 Dokonce i opice a klokani se přizpůsobili životu

00:01:16 ve světě sněhu a ledu.

00:01:27 I samotná horstva je nutno posuzovat v odlišných dimenzích.

00:01:31 Jejich tvářnost se v průběhu milionů let mění.

00:01:35 Mezi nejvýznačnější horstva světa patří evropské Alpy.

00:01:39 Na naší planetě jsou však celkem čtyři horská pásma,

00:01:42 která nesou jméno Alpy.

00:01:45 Česká televize uvádí dokumentární film

00:01:48 Čtvero Alp

00:01:52 Nikdo přesně neví, jaký je původ názvu Alpy, ale jedno je jisté:

00:01:57 první pohoří, které dostalo tento název, byl mohutný horský masiv,

00:02:02 který formoval evropský kontinent.

00:02:07 Skutečným vládcem v tomto pohoří je orel skalní.

00:02:11 Jeho královstvím je nekonečná obloha nad strmými vrcholky

00:02:15 a příkrými srázy.

00:02:22 Scenérie hor je po věky neměnná, přesto však i horstva mají

00:02:26 svůj životní cyklus.

00:02:29 Evropské Alpy vznikly přibližně před 35 miliony let,

00:02:34 kdy africká kontinentální deska narazila do desky evropské.

00:02:49 Proces vzniku tohoto pohoří však dosud neskončil.

00:02:53 Tektonické síly z nitra Země stále ještě tlačí alpské vrcholy do výše.

00:03:01 Rok co rok vrcholy Alp povyrostou o jeden až dva milimetry.

00:03:17 Byli to první objevitelé, kteří na svých cestách

00:03:21 do jiných světadílů přenesli slovo Alpy.

00:03:25 Na severní i na jižní polokouli jsou tektonické mechanismy

00:03:29 vzniku těchto pohoří shodné.

00:03:39 Pohoří se rodí působením vpravdě titánských sil.

00:03:44 Naproti tomu jejich rozpad je podstatně méně viditelný.

00:03:48 Pomalu, po desítkách tisíců let jsou rozrušovány mrazem,

00:03:52 odplavovány vodou a jako prach roznášeny neustávajícími větry.

00:04:10 Pohoří vznikají na tektonicky nejaktivnějších místech

00:04:14 zemského povrchu. Tam, kde ční do výše, působí síly z nitra Země

00:04:19 nejintenzivněji. Pohoří jsou jasným důkazem toho,

00:04:24 že naše planeta podléhá neustálým změnám.

00:04:37 Vzhled pohoří je pak utvářen vodou. Voda zmrzlá na led

00:04:42 trhá skalní bloky a kamenná drť, vyproštěna z ledového sevření,

00:04:47 se sune do širokých údolí.

00:05:00 Bystřiny a řeky zachovávají mnohdy po miliony let stejný směr.

00:05:05 Voda z nich proniká do nejjemnějších štěrbin

00:05:09 a využívá každé možnosti k tomu, aby skály, rozrušené mrazem,

00:05:13 rozmělnila na štěrk a písek.

00:05:20 V podhůří Alp, kde horské řeky ztrácejí na síle, žije tvor,

00:05:25 kterého jen málokdo vnímá ve spojitosti s Alpami.

00:05:30 Vydra říční odhodlaně hájí svůj revír před vetřelci a rivaly.

00:05:35 Jen v době páření vydří samci vyhledávají společnost samiček.

00:05:47 Vydra je obratný lovec, který stále pátrá po rybách,

00:05:51 racích nebo i po vodních ptácích.

00:06:03 Sdílí stejný osud s evropským rysem.

00:06:06 Pro svou kožešinu se oba dostali na pokraj vyhubení.

00:06:24 Když se vydra cítí ohrožena, stáhne se do své nory na břehu

00:06:29 nebo hledá bezpečí v hlubině.

00:06:37 Na opačném konci světa, rovněž v alpských řekách,

00:06:41 žije zvíře s podobným způsobem chování, a přesto tak odlišné -

00:06:46 australský ptakopysk.

00:06:56 Ptakopysk je jedním z nejstarších savců na Zemi a vypadá,

00:07:00 jakoby ještě prožíval evoluci.

00:07:03 Má kachní zobák, místo peří srst a ke všemu se rozmnožuje vejci.

00:07:12 Ptakopyskové loví v řekách, které pramení v australských

00:07:16 Alpách. Tyto hory však nemají s těmi evropskými nic společného.

00:07:24 Nejsou zde žádné vysoko čnící vrcholy.

00:07:28 Tuto fázi vývoje mají australské Alpy dávno za sebou.

00:07:31 Jsou pouhými stíny sebe samých, zaoblené a obroušené silami eroze.

00:07:46 Do těchto hor ledovce nevyryly hluboké rýhy.

00:07:49 Zima na jižní polokouli vytvoří na horských hřbetech

00:07:54 jen tenkou vrstvu sněhu. I toho je však stále méně,

00:07:58 protože Austrálie se pomalu posouvá po své kontinentální desce

00:08:02 na sever směrem k tropům.

00:08:08 Izolace uprostřed moře, daleko od jiných kontinentů

00:08:13 vytvořila z australské fauny a flory něco jedinečného.

00:08:17 Ježura australská je příbuzná ptakopyska a je možné ji nalézt

00:08:21 jen v Austrálii a na Nové Guineji.

00:08:25 Pro tohoto tvora, který i v zimě stále loví mravence a termity,

00:08:30 je led a sníh jen dílčí nepříjemností.

00:08:35 Ale dále na sever je možné spatřit něco úplně jiného.

00:08:40 Makakové červenolící jsou nejseverněji rozšířenými primáty

00:08:46 (s výjimkou člověka) na světě.

00:08:48 Dokonale se přizpůsobili studenému podnebí japonského ostrova Honšú.

00:08:53 Zima tam může trvat až 6 měsíců.

00:08:57 Aby neztráceli příliš mnoho tělesného tepla,

00:09:00 zůstávají makakové červenolící co nejméně na promrzlé zemi,

00:09:05 ale tulí se k sobě na větvích stromů.

00:09:09 Potrava je nyní vzácná, žerou všechno, co objeví.

00:09:12 Kůra stromů není ani chutná, ani příliš výživná.

00:09:16 Je ale nutné využít každou kalorii.

00:09:22 Životní prostor makaků se stále zmenšuje.

00:09:25 Jižní oblasti ostrova Honšú jsou už dlouho využívány zemědělsky

00:09:30 a na severu je teritorium makaků omezeno mořem.

00:09:34 Bučiny na úbočích japonských Alp jsou jejich posledním útočištěm.

00:09:48 Jedinou zárukou přežití jsou zkušenosti nejstarší samice.

00:09:53 Prožila v lese celý svůj život a zná všechny jeho zvláštnosti.

00:10:11 Dobře ví, kde ve kterém ročním období tlupa najde potravu

00:10:16 a jak při ohrožení co nejrychleji uniknout do bezpečí lesa.

00:10:24 Papoušci zdánlivě patří spíš do deštného lesa

00:10:28 než na zledovatělé větve eukalyptů.

00:10:38 Blahovičníky jsou v Austrálii nejběžnější dřevinou.

00:10:43 Známe více než 800 druhů eukalyptů, jedno však mají všechny společné:

00:10:48 široké, tuhé listy, které zůstávají zelené po celý rok - i ve sněhu.

00:10:56 Velká rosela Pennantova a flétňák stračí pátrají

00:11:01 ve sněhových návějích po semenech, oříšcích a po hmyzu.

00:11:06 Papoušci a zelené listí ve sněhu dokazují, že australské Alpy nemají

00:11:11 se svými jmenovkyněmi mnoho společného.

00:11:20 Za studených zimních nocí hledají papoušci úkryt

00:11:24 ve sněhových dutinách, které se vytvářejí

00:11:27 pod příkrovem listů eukalyptů.

00:11:44 Papoušek kea vděčí za své jméno charakteristickému křiku.

00:11:49 Žije nejen na sněhu, nýbrž i nad hranicí lesa

00:11:53 novozélandských Alp.

00:12:01 Toto pohoří je nejmladší ze všech čtyř pohoří

00:12:05 nesoucích jméno Alpy.

00:12:08 Vzniklo před 7 miliony lety, kdy tichomořská litosférická deska

00:12:13 narazila do australského kontinentu.

00:12:15 Před dvěma a půl miliony lety, kdy v důsledku klesání teplot

00:12:19 v nastupující době ledové začaly růst ledovce,

00:12:23 se zvířata i rostliny musely přizpůsobovat měnícím se

00:12:26 klimatickým podmínkám.

00:12:30 Papoušek kea je jedním z mimořádně přizpůsobivých živočichů.

00:12:35 Má zavalité tělo a husté peří, které ho chrání před mrazem,

00:12:39 a navíc je velmi inteligentní.

00:12:43 Tito papoušci kea bez problémů chodí po ledě.

00:12:46 Jejich drápy fungují jako horolezecké mačky

00:12:50 a zobák používají jako cepín.

00:12:57 Naproti tomu v evropských Alpách mají ptáci zimní opeření

00:13:02 a mnohdy mají i na nohách peří, které je chrání před zimou.

00:13:07 Velehory představují extrémní životní prostor,

00:13:11 v němž jen málo druhů zvířat může žít v ledovém chladu

00:13:15 a v bičujících mrazech.

00:13:22 Bělokury horské je možné spatřit na hřbetech a svazích,

00:13:26 kde skrovnou potravu odnáší vítr.

00:13:30 Bílé peří bělokura je nejen dobrou ochranou před chladem,

00:13:34 ale také dokonalým maskováním.

00:13:37 To je nesmírně důležité, protože v Alpách je mnoho lovců,

00:13:42 kteří číhají na svou příležitost.

00:14:01 Vlci, kteří byli zcela vyhubeni, se vracejí do své původní domoviny.

00:14:07 Tam, kde se znovu usadili, se kamzíci museli stáhnout

00:14:11 do méně přístupných oblastí, aby unikli jejich pronásledování.

00:14:30 A někdy i ten nejobratnější lovec potřebuje štěstí.

00:14:46 Strmé stěny jsou vystaveny neustávajícím větrům.

00:14:50 Je tady sotva co k obživě a orvané stromy poskytují

00:14:54 kozorožcům alpským jen chabou ochranu

00:14:57 před nárazy ledového větru.

00:15:06 Kozorožci jsou pravými obyvateli velehor.

00:15:10 Dobře znají strmá úbočí i nebezpečné průrvy.

00:15:14 Většinu času tráví skupina ve velkých výškách,

00:15:17 takže jí nebezpečí setkání s vlky nehrozí.

00:15:23 Když se zvěř po poledni pomalu stahuje do údolí,

00:15:27 vyhrabává kopýtky mech a trávu.

00:15:41 Dominantní samci žijí většinou jako samotáři.

00:15:45 Jen v době říje, která souvisí s náhlým podzimím zhoršením počasí,

00:15:50 je možné je spatřit ve větších skupinách.

00:16:02 Tehdy bojují, dokud jeden z nich boj nevzdá a neztratí tak naději

00:16:06 na přízeň samice.

00:16:16 Hlodavci patří mezi specialisty v přežívání v Alpách.

00:16:21 Jsou mimořádně přizpůsobiví a vynalézaví.

00:16:24 Horští svišti se vyskytují ve výškách až 3.000 metrů.

00:16:29 Tady se svišť ještě jednou prohrabuje sněhem,

00:16:33 aby před zimním spánkem našel naposledy něco k snědku.

00:16:38 Australští vačnatci takovou strategii přežívání nepotřebují,

00:16:42 jsou celou zimu aktivní.

00:16:45 Tady dole" jsou vačnatci dominující skupinou savců.

00:16:49 Předpokládá se, že pocházejí z dnešní Jižní Ameriky

00:16:53 a že se rozšířili po celé jižní prapevnině - Gondwaně.

00:17:01 Poté, co se Austrálie asi před 90 miliony let oddělila

00:17:06 od tohoto superkontinentu, vačnatci se rychle přizpůsobili

00:17:10 novým podmínkám.

00:17:14 Pokud to přírodní podmínky dovolují, mohou se vačnatci

00:17:18 rozmnožovat kdykoli.

00:17:20 Samice porodí ještě ne zcela vyvinuté mládě,

00:17:24 které poté dorůstá ve vaku, v jakémsi inkubátoru.

00:17:33 Samičky tak šetří energii a mají lepší šance na přežití.

00:17:38 V těžkých dobách mohou o své mládě přijít,

00:17:42 ale matka sama může přežít a může mít zakrátko další potomstvo.

00:17:48 Australské Alpy získaly v průběhu milionů let zvláštní podobu.

00:17:53 Jejich oblé vrcholy a mírné svahy však dávají představu,

00:17:57 jak mohou i jiné Alpy v budoucnosti vypadat.

00:18:03 Pro ptakopyska, který zde odnepaměti přežívá beze změny,

00:18:07 je led a sníh jen obtížná nevyhnutelnost.

00:18:26 Makakové červenolící v Japonsku se ve své chladné domovině

00:18:30 nezdají příliš spokojeni.

00:18:34 Naučili se ale využívat horké prameny,

00:18:36 které jsou tady všude v tektonických zlomech.

00:18:41 Koupání v horké vodě není přirozeným chováním.

00:18:46 V roce 1963 se jedna samička odvážila do horké vody

00:18:50 pro sójové boby, které jí tam hodil jeden badatel.

00:19:00 Symbol Japonska, Fudžijama, se nachází na jižním konci

00:19:04 japonských Alp, které jsou jednou z nejaktivnějších

00:19:08 geologických oblastí na světě.

00:19:19 Tohle zvíře není koza ani ovce, nýbrž vzácný serau,

00:19:24 jehož je možné spatřit většinou jen v zimě.

00:19:28 V letních měsících hledá úkryt v hustých bučinách.

00:19:32 V zimě musí vycházet na okraje lesa, aby tam vyhrabával potravu.

00:19:37 Kamzíci v Evropě musí ovšem hrabat mnohem hlouběji.

00:19:47 O serau ve volné přírodě je známo jen málo.

00:19:52 Většinou žijí jako samotáři a jen mezi matkou a jejím mládětem

00:19:56 snad po krátkou dobu existuje těsný vztah.

00:20:00 Stejně jako v Japonsku nebo v Evropě:

00:20:02 život a snaha přežít ve velehorách je pro všechny velkou výzvou.

00:20:12 Ve vysokých oblastech evropských Alp teď i kamzíci vyhrabávají

00:20:17 skromnou potravu.

00:20:23 Když přijde jaro, vracejí se serau do bezpečí bukových lesů.

00:20:28 Mohou se tam zotavovat z těžkého boje o přežití v zimě.

00:20:50 Na rozdíl od japonských serau jsou kamzíci tvorové společenští.

00:20:56 Samice žijí ve skupinách a v období říje je jejich pach

00:21:00 pro samce neodolatelný.

00:21:04 Zvláštním Jakobsonovým orgánem na patře ústní dutiny

00:21:08 zachycují pachové látky, vylučované samicemi, a sledují slibnou stopu.

00:21:13 I když ne vždy s úspěchem.

00:21:21 Tak zvláštní pták jako kea nemusí působit nezvykle,

00:21:25 i když v zimě sedí na hnízdě.

00:21:30 Tento pár se vzájemně našel a zůstane si věrný do konce života.

00:21:35 V době toku přebírá iniciativu samička a -

00:21:38 -což je u ptáků neobvyklé - páření může trvat až 10 minut.

00:21:54 Ptačí pár se připravuje na tuhou zimu

00:21:58 mezi zasněženými trsy trávy a kamením.

00:22:03 Po zásnubách začíná samička budovat hnízdo.

00:22:06 Sameček se přitom ani nehne, aby jí pomohl.

00:22:10 Oba hnízdo již jednou používali.

00:22:12 Místo poskytuje dostatečnou ochranu před mrazivým větrem.

00:22:16 Papoušci kea se dožívají až 30 let

00:22:20 a všechno si neuvěřitelně dobře pamatují.

00:22:23 Svišti jsou už určitě ve svém úkrytu,

00:22:26 dobře chráněni před chladem alpské zimy.

00:22:30 Obalili těla tukem a mohou přečkat náročnou dobu zimního spánku.

00:22:37 Ale přesto je zimní spánek hrou o život.

00:22:41 Nejsou sice extrémům počasí vystaveni přímo,

00:22:45 ale pokud zima trvá příliš dlouho a oni spotřebují zásoby tuku,

00:22:49 nemají žádný zdroj energie a hrozí jim vyhladovění a smrt.

00:22:59 Keové jsou naproti tomu celou zimu aktivní.

00:23:02 Sameček teď stále hledá potravu a přináší obživu pro svou partnerku

00:23:07 a pro čerstvě vylíhnutá mláďata.

00:23:22 Protože na Novém Zélandu nejsou žádní nebezpeční savci ani hadi,

00:23:27 sedí tam ptáci na snůšce přímo na zemi,

00:23:31 protože se nemusejí bát žádných nepřátel.

00:23:38 A nakonec přejde i ta nejtužší zima.

00:23:47 V evropských Alpách se svišti už probrali,

00:23:50 země je však dosud pokryta sněhem.

00:23:53 Bílá nádhera však už začíná tát.

00:24:02 Když zima odchází, slunce stoupá, na severu stejně jako na jihu,

00:24:07 den co den stále výš.

00:24:10 Pomalu osvobozuje zemi z ledového sevření

00:24:13 a síly eroze zahajují opět své dílo evoluční zkázy

00:24:17 na všech čtyřech alpských pohořích.

00:24:32 Že tyto rampouchy jsou tak oblíbené, není divu.

00:24:36 Obsahují totiž čistý javorový sirup.

00:24:40 V Japonsku začínají stromy čerpat mízu do korun již koncem zimy,

00:24:44 ale opožděné zimní vichry mohou ještě větve lámat.

00:24:48 Hostina pro drobné pěvce trvá ale jen několik dní.

00:24:51 Jarní slunce rozpustí javorový sirup stejně rychle jako led.

00:25:14 Na Novém Zélandu mohou cvrčci, jeskynní přízraky,

00:25:18 přežívat po dlouhé měsíce v ledových hrobech.

00:25:23 Zvláštní bílkoviny zabraňují zmrznutí vody v jejich tkáních.

00:25:27 Za časného jara se jako biblický Lazar probudí k novému životu.

00:25:36 Také evropští obojživelníci - skokani -

00:25:39 přežívají chladné období roku v zimním klidu.

00:25:43 I v ledové vodě jsou ale samečci aktivní a snaží se přilákat

00:25:47 pozornost samiček.

00:25:51 Louky v australských Alpách jsou plné květů

00:25:55 a bez ohledu, na kterém místě zeměkoule,

00:25:58 je tato hra barev neklamným znamením příchodu jara.

00:26:19 A asi je něco pravdy na příběhu o králíčkovi z Alenky v říši divů.

00:26:41 Teď, když se všechno zelená a kvete,

00:26:45 se probouzí i tento hlodavec se zcela zvláštními schopnostmi

00:26:49 k novým činnostem.

00:26:54 Plch přečkal zimu ve svém doupěti,

00:26:58 jeho zimní spánek může trvat až 5 měsíců.

00:27:04 Během zimního spánku bilo jeho srdce jen dvakrát za hodinu,

00:27:09 ale teď, když je tepleji, stoupá jeho puls

00:27:12 až téměř na 500 tepů za minutu.

00:27:30 Nejdůležitější po zimním spánku je najít něco k snědku.

00:27:40 Toto je vakoplch horský, v australských Alpách se vydává

00:27:45 za potravou.

00:27:49 Pro malé vačnatce je to tu jako v pohádce.

00:27:52 Do huby jim sice nelétají pečení holubi,

00:27:55 ale miliony drobných motýlů.

00:27:58 Na jaře se hmyz stěhuje před horkem z roviny

00:28:01 do vyšších poloh.

00:28:05 Tyto můry - osenice - jsou rovněž na jídelníčku mnoha zvířat.

00:28:17 I pavouci jsou teď aktivní. Nečíhají ve svých umně utkaných

00:28:22 sítích, ale projevují se jako zdatní lovci.

00:28:31 Vakoplch horský je jediný australský savec,

00:28:34 který chladné roční období tráví v zimním spánku.

00:28:38 Jiní vačnatci musejí hledat potravu i ve sněhu.

00:28:42 Jako jiná alpská zvířata si i vakoplch našel vhodný úkryt

00:28:47 na zimu, ale tento způsob přezimování je nebezpečný.

00:28:51 Australské klima už také podléhá silným výkyvům,

00:28:55 a protože oblasti trvalého sněhu se rok co rok zmenšují,

00:28:58 čeká tato zvířata nejistá budoucnost.

00:29:02 Také pro australské ptactvo jsou motýli opravdovou lahůdkou.

00:29:11 Evropským havranům ale taková drobotina nestačí.

00:29:15 Když sníh roztaje, objeví se pozůstatky zvířat,

00:29:18 která měla smůlu ve sněžné bouři nebo nedokázala vzdorovat mrazu.

00:29:39 Orli skalní mají dokonalý přehled o celém svém revíru

00:29:43 a neustále pátrají po vetřelcích nebo po kořisti.

00:29:52 Krkavcům je to jasné, pokud se nebudou mít na pozoru,

00:29:56 může být toto jejich poslední hostina.

00:30:29 Také nelétaví pštrosi emu v Austrálii žárlivě chrání

00:30:33 svůj revír.

00:30:37 Nad nimi krouží orel klínoocasý, ale pro emu

00:30:41 a vzrostlé klokany nepředstavuje žádné nebezpečí.

00:30:50 Klokani a všichni vačnatci mají pozoruhodný způsob rozmnožování:

00:30:54 zatímco mládě dorůstá v matčině vaku,

00:30:58 mohou se v její děloze vyvíjet další embrya.

00:31:29 Australské Alpy leží na rozlehlém, suchém kontinentu

00:31:33 a voda je i zde v horách mnohdy vzácností.

00:31:41 Naproti tomu v Evropě vzniká při každoročním tání sněhu

00:31:46 nadbytek vody a kolem potoků a říček nacházejí kulíci

00:31:50 ideální místo k hnízdění.

00:31:56 Stejně jako jeho příbuzný na Novém Zélandu -kulík křivozobý.

00:32:06 Více navzájem geograficky vzdáleni, než kulík hnědý a kulík křivozobý,

00:32:12 snad dva příbuzné živočišné druhy ani být nemohou,

00:32:16 přesto mají oba druhy podobné chování:

00:32:19 hnízdí na vodních tocích, které pramení v Alpách.

00:32:23 V australských Alpách je možné žáby paropuchy spatřit

00:32:27 už jenom ve třech izolovaných lokalitách.

00:32:30 Jejich nápadná černožlutá kresba má odrazovat potenciální nepřátele,

00:32:34 podobně jako jasně žluté skvrny evropského mloka skvrnitého.

00:32:38 Kůže těchto obojživelníků může vylučovat prudký jed.

00:32:42 Žába i mlok - místo skrývání se - signalizují,

00:32:45 že by nebyli příliš chutnou potravou.

00:32:49 Samečci paropuch budují hnízda v lišejníku na bažinatých místech

00:32:54 podél vodních toků.

00:32:56 Když stavbu dokončí, snaží se svým voláním přilákat

00:32:59 samičku, aby tam nakladla vajíčka.

00:33:02 Ta pak sameček oplodní a opatruje, dokud voda z tajícího sněhu

00:33:06 pulce neodplaví.

00:33:12 Tyto žáby potřebují k životu chladné mokřady.

00:33:16 V současnosti existuje pravděpodobně už jen několik tisíc

00:33:19 těchto žab a jejich životní prostor se neustále zmenšuje.

00:33:26 Také ptakopysk je odkázán na vodu.

00:33:30 S očima a ušima uzavřenýma pátrá po malých korýších,

00:33:34 červech a jiné kořisti.

00:33:36 Svým zobákem podobným kachnímu může zachytit

00:33:39 i nejslabší bioelektrické impulzy.

00:33:45 Ptakopysk právě vystýlá svou noru.

00:33:48 Materiál dopravuje nekonvenčním způsobem.

00:34:15 S ocasem zatíženým stavebním materiálem je obtížné šplhat

00:34:19 po příkrém břehu.

00:34:22 Ale co může být neobvyklého pro savce, který klade vejce?!

00:34:28 Dolů po břehu jde všechno mnohem snadněji.

00:34:41 V řekách japonských Alp žije neméně bizarní tvor.

00:34:45 Největší mlok na světě - velemlok japonský.

00:34:54 Tento v noci aktivní obojživelník je živoucí fosilií.

00:34:58 Svůj vzhled v podstatě nezměnil po 30 milionů let

00:35:02 a žije jen v několika málo řekách, které pramení

00:35:06 v japonských Alpách.

00:35:18 Makakové červenolící přečkali zimu.

00:35:22 V létě se jim žije mnohem snadněji.

00:35:31 Mláďata přišla na svět právě po roztání sněhu

00:35:34 a v pouhých 4 měsících života začínají poznávat okolí.

00:35:45 Dospělí jedinci přelínali ze zimní srsti

00:35:49 a proti svědění pomáhá jen vzájemná péče.

00:36:08 Nejmenším členům skupiny zbývá jen málo času,

00:36:11 musí značně přibrat na váze, aby přečkali příští zimu.

00:36:16 Starší mláďata mají už jednu zimu za sebou

00:36:19 a mají tedy víc času na hry a dovádění.

00:36:26 Také mladí papoušci kea si hrají.

00:36:30 To je pro ptáky velmi neobvyklé chování.

00:36:35 Tato zvířata jsou velmi inteligentní

00:36:38 a mláďata během her cvičí své dovednosti.

00:36:41 V těchto hrách nejsou vítězové ani poražení.

00:36:49 Ze dne na den jsou mláďata zdatnější,

00:36:52 až jsou konečně schopná létat.

00:36:59 Alpy vypadají jako mateřská školka.

00:37:09 Svišti dovádějí v trávě.

00:37:14 A také kamzičí kůzlata jsou rozpustilá.

00:37:38 PÍSKÁNÍ

00:37:46 Hra má ale také důležitý význam pro budoucnost.

00:37:51 Tito mladí samci kozorožců se učí soubojům,

00:37:55 v nichž už za několik let budou buď vítězi nebo poraženými.

00:37:59 V době říje se řev soupeřů odráží ozvěnou od skalních stěn.

00:38:13 Po staletí bylo v novozélandských Alpách možné slyšet

00:38:17 jen volání papoušků kea.

00:38:19 Hory vznikly v odloučenosti ostrova.

00:38:26 Silný zobák a mimořádná inteligence dělá z papoušků kea

00:38:30 mistry v přizpůsobivosti.

00:38:34 Mladí papoušci jsou už schopní létat a dokáží se naučit,

00:38:37 jaká potrava jim půjde k duhu.

00:38:53 Naučí se také jak ukrást vajíčko z hnízda buřňáků.

00:38:58 Papoušci kea se během doby stali tak zkušenými lovci,

00:39:02 že dokonce vědí, kde a kdy hnízdí jiní ptáci.

00:39:06 Mládě se pokouší rozbít skořápku.

00:39:09 Papoušci kea ovšem nepohrdnou ani masem z mršin,

00:39:12 zdrojem bílkovin, které papoušci v teplejších oblastech nepotřebují.

00:39:22 Papoušci kea berou zavděk vším, na co přijdou,

00:39:26 a živočišné bílkoviny jsou vítaným doplňkem

00:39:30 mnohdy chudé potravy z horské vegetace a hmyzu.

00:39:41 Tento pták v evropských Alpách je opravdový specialista

00:39:46 na alpinismus.

00:39:48 Hnízdí ve skalních rozsedlinách, které jsou zcela nedostupné.

00:39:57 Pro zedníčka skalního jakoby zákony zemské tíže neplatily.

00:40:01 Na strmých skalních stěnách neustále hledá potravu

00:40:05 pro svá mláďata.

00:40:41 Pták může ze stěny spadnout a zcela spoléhat na hru větru.

00:40:55 Studený vítr je v evropských Alpách první předzvěstí

00:40:59 nadcházejícího podzimu. Další rok uplynul.

00:41:03 Rok, jenž je v životě Alp pouhým okamžikem.

00:41:11 V australských Alpách přichází vítr z jihu

00:41:15 a je plný vlhkosti z oceánu.

00:41:24 Původní australské druhy se nejen naučily žít

00:41:28 při silných výkyvech počasí, ale dokonale se přizpůsobily

00:41:32 citlivému ekosystému.

00:41:34 Při pastvě ukusují klokani a vombati jen stébla

00:41:38 a nevytrhávají trávu i s kořínky, takže půda zůstává chráněna

00:41:42 před erozí.

00:41:50 Také blahovičníky jsou mimořádně odolné.

00:41:54 Přečkají horko, zimu, období sucha a dokonce i požár v buši.

00:42:01 Na severní polokouli září horské stráně sytými barvami modřínů.

00:42:11 Také v Japonsku reagují širokolisté buky

00:42:14 na zkracující se dny a klesající teploty.

00:42:18 Listí se zbarvuje, což je neklamné znamení blížící se zimy.

00:42:35 Malý japonský plch má teď napilno.

00:42:40 Hmyz je dobrým zdrojem bílkovin, ale mnohé druhy se dokáží bránit.

00:42:52 Plši žijí jen 2 nebo 3 roky, a zda přečkají příští zimu,

00:42:56 závisí na tom, kolik tuku na zimu se jim podařilo nashromáždit.

00:43:18 Pro veverky a sojky je nyní čas sklizně.

00:43:43 Makakové červenolící se o zásoby na zimu nestarají,

00:43:47 pochutnávají si na množství ovoce a lesních plodů.

00:44:00 Alpské lesy na severu Japonska představují specifické

00:44:04 životní prostředí. Když jsou všechny plody spotřebovány,

00:44:08 je přede dveřmi půl roku tuhé zimy.

00:44:17 Svišti se postarali už dávno a mají na zimu tuku dostatek.

00:44:30 V době, kdy podzim pozvolna přechází v zimu,

00:44:33 začíná říje kamzíků.

00:44:40 Teď je nejdůležitější zvítězit nad sokem.

00:44:44 Jistota jejich běhu po strmých úbočích je fascinující.

00:44:57 Před několika tisíci lety začala poslední velká proměna

00:45:01 v evropských Alpách,

00:45:03 a tato proměna nemá nic společného s ročními obdobími.

00:45:09 Lidé, kteří dříve žili jen v údolích,

00:45:12 se začali se svými domácími zvířaty stěhovat na horské pastviny.

00:45:18 Tím začala proměna, která je dnes patrná všude.

00:45:23 Ovce byly pastevci dobře střeženy a jejich potenciální nepřátelé

00:45:27 intenzivně pronásledováni.

00:45:35 Smečky vlků, které se kdysi toulaly Alpami, jsou minulostí.

00:45:41 I medvědi byli v Alpách nemilosrdně pronásledováni.

00:45:55 Také rysi se stali obětí expanze člověka do hor.

00:46:17 V nedávné minulosti však došlo ke změně způsobu myšlení:

00:46:22 zvířatům i rostlinám byla přiznána kulturní a přírodovědná hodnota

00:46:27 a rozsáhlé oblasti Alp se staly chráněnými územími.

00:46:42 V těchto oblastech mají ohrožené druhy nový domov

00:46:46 a dříve úplně vyhubené druhy zvířat se s pomocí lidí navracejí.

00:47:02 Přesto aktivita člověka v horách má pro mnohá zvířata i výhody.

00:47:07 Dobytek na horských pastvinách chrání velké plochy

00:47:11 před zarůstáním keři a vytváří životní prostor

00:47:15 pro vzácné rostliny a druhy hmyzu.

00:47:33 Mnohé z vysoko položených oblastí nemohou být obhospodařovány,

00:47:38 a tak vznikla křehká rovnováha mezi využíváním těchto oblastí

00:47:42 lidmi a těmi druhy živočichů, kteří tam žili před příchodem

00:47:46 člověka a jeho pastevního systému hospodaření.

00:47:53 V australských Alpách je třeba tuto rovnováhu teprve nalézt.

00:48:01 Když sem přišli evropští osadníci, nejen že hory na opačném konci

00:48:05 světa nazvali také Alpami, ale přivezli s sebou i svá zvířata.

00:48:10 Ovce, skot a koně měli na rozdíl od původních druhů zvířat

00:48:14 tvrdá kopyta, která rozrušují tenkou vrstvu půdy,

00:48:18 což vede k masivní erozi.

00:48:25 Australská vláda vydala z hlediska chovatelů dobytka

00:48:30 kontroverzní zákon, který zcela vykázal skot a koně

00:48:33 z letních pastvin.

00:48:36 Člověk zanechal stopy i v novozélandských Alpách,

00:48:39 zde ovšem z toho papoušci kea vytěžili pro sebe prospěch.

00:48:46 Vznikly tu lyžařské areály, které Evropané rádi využívají,

00:48:51 protože v čase evropského léta zde panuje zima jižní polokoule.

00:48:56 Pro zvědavé papoušky kea to představuje jedinečnou šanci.

00:49:03 Za čelním sklem by mohlo být něco k snědku,

00:49:07 a když ne, je to přece legrace pokusit se vyrvat gumové těsnění.

00:49:15 V každém případě je tu něco, co je možné odnést.

00:49:22 Nebo co je aspoň zajímavé.

00:49:36 Na Novém Zélandu jsou ovce všudypřítomné.

00:49:39 A proto byl konflikt mezi ovcemi a papoušky kea jen otázkou času,

00:49:44 protože tito ptáci nejsou jen zábavní klauni.

00:49:53 V tuhých zimách, kdy ovce spasou každý výhonek,

00:49:57 který vyčnívá ze sněhu, objevili papoušci kea svérázný způsob,

00:50:02 jak se dostat k potravě.

00:50:06 Ptáci jsou aktivní i v noci, jsou zvyklí na chlad a vědí,

00:50:10 co je kde ve tmě k snědku.

00:50:18 Tiše se připravují.

00:50:31 Zjistili, že ovce se nemohou bránit, a proto na ně útočí.

00:50:36 Klovou je do zad a vyštipují jim podkožní tuk,

00:50:39 který chrání jejich ledviny.

00:50:45 Dříve pastevci papoušky kea nemilosrdně stříleli,

00:50:49 ale dnes nesmí. Jsou chráněni.

00:50:52 Papoušci si vybrali ovce za snadnou kořist proto,

00:50:56 že v drsných podmínkách Alp musí sami stále bojovat o přežití.

00:51:08 Nad vším trůní zdánlivě věčné vrcholy.

00:51:12 Všechny čtvery Alpy však podléhají procesu neustálých proměn.

00:51:17 Pohoří a horniny jsou v průběhu času rozrušovány

00:51:20 mrazem a sluneční výhní, a úlomky odplavovány vodou.

00:51:31 Ale mocné, nepřemožitelné tektonické síly jednou vyvrásní

00:51:36 na jiném místě Země Alpy nové.

00:51:49 Skryté titulky: Jana Hrušková Česká televize 2010