Dobrodružné prázdniny

Klikněte pro větší obrázek Strávit noc na strašidelném hradě je snad odvážné. Prožít prázdniny u dědy na starobylém hradě plném záhad, to chce mít pro strach uděláno. Třem mladým hrdinům v britsko-maďarském seriálu jde často o život.

Příběh seriálu Záhada hradu Černá růže popisuje klasický konflikt dobra se zlem. Lord Lennox se zabývá v hradní laboratoři zákony evoluce. Jeho dlouholetý výzkum směřuje jednak k záchraně prehistorických zvířat před vyhynutím, výsledky zkoumání mají sloužit ale i k prodloužení lidského života. Vynálezu však hrozí uloupení a zneužití, nesmí se dostat do nepovolaných rukou.

V tu dobu přijíždí do hloubi německých Alp z Ameriky na středověký hrad Černá růže kluk Bobby se svým kamarádem Martinem a sestřenicí Fionou. U Bobbyho dědy, lorda Lennoxe, chtějí zkoumat staré hradní prostory. Netuší ovšem, že se hrad stal středem zájmu nezvaných návštěvníků, kteří kují špinavé plány. Výzkum lorda Lennoxe tajně sleduje jistý Drummond se synem Johnem. Hrad se pokouší ztéci ze vzduchu, pod vodou i z hradeb Drummondův pomocník Smith. Dostal totiž za úkol tajně sledovat výzkum a posléze ukrást jeho výsledky. Ještě je tu Jardin a Rosse, podivní podnikatelé, ve skutečnosti zlotřilci.

Tajemný rytíř

Klikněte pro větší obrázek Dědeček Lennox ukazuje Bobbymu, Martinovi a Fioně svoji laboratoř, prehistorická zvířata, ale také staré rukopisy a knihy. Vše však jako na dlani vidí díky dokonalé technice i slídilové a podezření našich tří hrdinů se mění v jistotu. Výzkumu lorda Lennoxe hrozí velké nebezpečí! Při průzkumu hradu přicházejí na tajné znamení, které otevírá vchod do krypty. Tam nacházejí čerstvou černou růži, ležící v otevřeném sarkofágu. Její moc pomáhá dobré věci. Bez přítomnosti tajemného rytíře, jehož je možno čas od času zahlédnout, jak jede tryskem po hladině jezera, projíždí pevností a mizí ve vlhké mlze, by nebylo možno ochránit vědecké tajemství. Podle nejlepší tradice fantasy příběhů se objevuje v okamžiku krajního nebezpečí. Když se sám lord Lennox rozhodne raději zničit výsledky své práce, aby nebyly zneužity, v poslední chvíli to tajemný rytíř překazí...

Místo děje gotický hrad

Klikněte pro větší obrázek Třináctidílný britsko-maďarský seriál Záhada hradu Černá růže se natáčel s mezinárodním štábem a obsazením v německém hradu Kriebstein, poblíž města Waldheim na skalním útesu nad řekou Zschopau. Je považován za nejkrásnější rytířský hrad v Sasku. Nabízí vše, co od tajemného hradu filmaři očekávali. Fantastickou scenérii, komnaty zařízené originálním nábytkem, středověké portréty, gotický rytířský sál... Každoročně prý ožívá hrad rejem rytířských slavností a her. Seriál režírovali maďarští tvůrci Barna Kabay spolu s Katalin Petényiovou, autorkou scénáře.

Důležitou roli v seriálu hraje hudba symfonického orchestru, kterou složil britský autor Joseph Metcalfe. Proslavil se tím, že již v šestnácti letech napsal hudbu i text k muzikálu Zvířecí farma na motivy slavného Orwellova románu. Hlavní dospělou roli lorda Lennoxe představuje srbský herec Djoko Rosic, v českém znění jej mluví Petr Pelzer. Průvodcem děje je Ladislav Mrkvička. Seriál přeložil Pavel Medek, známý překladatel slavného Harryho Pottera. Režii a úpravu českého znění připravil J. F. Svoboda.

Text: Lenka Lukešová, foto: archiv ČT
Převzato z časopisu ČT+