Dokumentární koprodukční seriál pro děti. Nejlepší a nejzábavnější záběry přírody.
00:00:16 Česká televize uvádí
00:00:21 POD MODROU HLADINOU
00:00:26 -Tak hochu, jdeme na to. Plavky máš?-Ano.
00:00:30 -Ploutve a potápěčské brýle taky?
-Taky, dědo.
00:00:34 Fajn, tak můžeme vyrazit. Čeká nás cesta do vodního světa.
00:00:47 Páni, to byla teda síla. Ty vlny!
00:00:50 Tady pod hladinou je aspoň klídek. A těch barev.
00:00:58 To jsem se lekl. Co to je, dědo?
00:01:02 Tohle? Přece tuleň.
00:01:04 Odkdy se kluci, jako ty, bojej tuleňů, co?
00:01:08 -Já se nebojím.
-Ale plave jako ryba ten tuleň.
00:01:12 Na to, že je ve skutečnosti savec, který dýchá plícemi vzduch...
00:01:22 Podívej, jak se tuleni vyvalují na břehu.
00:01:30 A malé bílé tuleňátko s mámou, že jo?
00:01:35 -A co ti ptáci?
-Rackové. Houpají se na vlnách,
00:01:39 a když je nějaká hrozí zaplavit, jednoduše vzlétnou.
00:01:45 S tuleni je stejně větší legrace.
00:01:48 Takhle se plazit v písku. Nebo vykukovat z vln.
00:01:56 Ale pod vodou vypadají fakt zvláštně.
00:02:00 Jako bytosti z jiného světa.
00:02:03 Pod vodou je opravdu jiný svět, protože je pro nás cizí.
00:02:07 -Jsme tu jen na návštěvě.
-Co to bylo? Viděls tu ruku?
00:02:11 Žádnou ruku. Raci nemají ruce, jen klepeta.
00:02:15 To vypadá jako pavouk,
00:02:18 ale ty zas určitě řekneš, že pod vodou žádní pavouci nejsou.
00:02:22 -Nejsou. Tohle byl krab.
-A tohle mořská hvězdice.
00:02:27 Teda, těch tu je. Jako by tu kvetly kytky, viď, dědo?
00:02:31 Mořské sasanky. Ale jsou to živočichové.
00:02:35 Moc se nepohybují. Žijí na jednom místě.
00:02:38 A těmhle bodlináčům se říká ježovky.
00:02:41 Taky jsou to živočichové. Když člověk zavadí
00:02:44 o jejich bodlinu, může mu zůstat v kůži jako trn.
00:02:48 -Co se to tam děje?-Jak vidíš, ježovky se uchytí na všem možném.
00:02:52 Jenže tady je film puštěný zrychleně,
00:02:55 abychom viděli, jak se ježovky pohybují.
00:02:59 Chobotnice. Že je to chobotnice?
00:03:02 Máš pravdu. Pěkný kousek, ale některé prý
00:03:06 dorůstají i dvaceti metrů, tedy s nataženými chapadly.
00:03:10 Každá chobotnice má 8 chapadel a na nich přísavky.
00:03:14 -Moc přátelsky teda nekouká.
-To se ti jen zdá.
00:03:18 Ve skutečnosti je plachá. Když jí hrozí nebezpečí,
00:03:22 vypustí hustý fialový oblak a nepozorovaně zmizí.
00:03:30 -A co je zase tohle?
-Opět sasanky. Jen jiný druh.
00:03:34 Je to tu všechno takový neznámý. Ty tvary i barvy.
00:03:39 Mořské sasanky jsou příbuzné tvorů, kterým říkáme medúzy.
00:03:44 Jenže sasanky se na rozdíl od nich skoro nehýbou.
00:03:48 Většinou celý život prosedí na jednom místě.
00:03:53 A tohle je krása. Taková skleněná.
00:03:57 Sasanky a medúzy bývají průhledné, ale ta jejich krása občas sekne.
00:04:02 Ne nadarmo se jim říká žahavci.
00:04:05 To vypadá úplně jako nějaký triky do vědeckofantastickýho filmu.
00:04:11 To se z mladého žahavce právě oddělila dospělá medúza.
00:04:15 Aha. To maj dobře zařízený.
00:04:19 Medúza může být velká jako zrnko písku i jako dospělý člověk.
00:04:36 Tady je zrovna vidět ty úplně nejmenší obyvatele moře.
00:04:44 A tam vzadu? Už se to vynořuje. Co to je?
00:04:47 To je žralok obrovský.
00:04:50 -A proč má tak otevřenou tlamu?
-Protože se živí
00:04:55 -právě těmi maličkými tvory, kterým se říká plankton.-Tomu nerozumím.
00:05:00 Je to stejné jako u velryb. Prostě jich musí sníst strašně moc.
00:05:05 -A tlamou je z vody nabírá jako cedníkem.-To je ale monstrum!
00:05:10 Však je to taky největší žijící žralok na světě.
00:05:17 Další medúzy. Těch teda je! Jak jsi to, dědo, říkal?
00:05:21 Medúzy jsou dospělí žahavci, co uměj plavat, ano?
00:05:26 Ano, ale například sasanky jsou žahavci,
00:05:30 -kteří se nikdy plavat nenaučí.
-Zato těmhle to jde báječně.
00:05:45 Páni! Dědo, koukej na ty ptáky.
00:05:51 Oni vypadají, jako by lítali i pod vodou.
00:05:54 Ponoří se vždycky jen na chvilku.
00:05:57 Musí se jako my nadechnout, aby jim vystačil vzduch.
00:06:01 Uloví rybu a šup zase nad hladinu.
00:06:11 -Žralok!-Kdepak. Tohle jsou kytovci. To jsou savci.
00:06:15 Ale rybám se hodně podobají. Například tvarem těla.
00:06:22 Vidíš? Tam v dálce jsou nějaké velryby.
00:06:27 Tyhle znám, to jsou delfíni.
00:06:30 Delfíni patří mezi nejchytřejší tvory na Zemi.
00:06:34 Jejich mozek se podobá lidskému.
00:06:37 Dorozumívají se různými hlasy, ale jejich jazyku pořád nerozumíme.
00:06:42 Jsou přátelští a starají se o své staré a nemocné kamarády.
00:06:47 Moc rádi si hrají ve vlnách poblíž lodí.
00:07:01 Jé, palmy! Tady bude asi tepleji.
00:07:06 To je nádhera. Jako podmořská louka.
00:07:10 -A co to tady zase leze?
-To je přece langusta.
00:07:14 -Vypadá jako nějaký obrovský hmyz.
-Možná trochu ano,
00:07:18 ale langusty patří ke korýšům, jako jsou krevety, krabi nebo raci.
00:07:27 Hele, tady je další.
00:07:32 Dědo, koukej, jdou za sebou, jako kdyby je někdo vedl na provázku.
00:07:37 "Cupity dupity, utíkáme, pospícháme."
00:07:40 "Cupity dupity, jídlo cestou posbíráme."
00:07:43 Máš pravdu. Jsou úplně jako mravenci,
00:07:47 když se jeden za druhým ženou svou mravenčí cestičkou k cíli.
00:07:52 Nebo jako by po dně běželo stádo koní.
00:08:05 Páni, když je bouřka, tak to na moři vypadá hrozivě.
00:08:12 Jenže langustám na dně to vůbec nevadí.
00:08:16 Ani ta největší bouřka není pod vodou znát hlouběji
00:08:20 než několik desítek metrů. Na dně je i za bouřky klid.
00:08:31 Tohle znám. To je plankton, viď?
00:08:33 A jestli poznáš i tohle.
00:08:37 Jú, to je přece mořský koníček.
00:08:40 A koukej, jak baští. Skoro jako moje rybičky v akvárku.
00:08:44 Vždyť mořský koníček je také ryba. A tohle jsou ještě mláďátka.
00:08:51 A dědo, proč se mořským koníčkům říká koníčci?
00:08:55 Vždyť se na ně podívej. Ten tvar hlavy.
00:09:02 Další medúza. Ty jsou úplně všude.
00:09:13 Tenhle koníček vypadá spíš jako drak z té knížky, cos mi koupil.
00:09:18 To máš pravdu.
00:09:20 Já myslím, že lidi si draky vymysleli podle skutečných zvířat.
00:09:29 Proč sebou, dědo, tak vrtí?
00:09:32 Samečci mořských koníčků mají na břiše takový vak.
00:09:37 Samička do něj naklade vajíčka
00:09:40 -a sameček má mláďata několik týdnů u sebe.-Těch malejch ale je!
00:09:44 To je proto, že jenom málo z nich vyroste v dospělé koníčky.
00:09:52 Hele, tady se dva koníčci držej.
00:09:55 Mořští koníčci ocásky používají k tomu,
00:09:58 aby se mohli přidržovat různých rostlin.
00:10:01 K plavání používají hlavně tu malou ploutvičku na zádech.
00:10:05 Takhle bych chtěl taky plavat. Proplouvat trávou, rozhlížet se
00:10:09 a prohlížet si pod vodou ryby a všechno ostatní, co tam bydlí.
00:10:19 Tenhle koníček se pase na podmořské louce.
00:10:23 Jen nemá nohy s kopyty a pořádnou hřívu.
00:10:27 Máš pravdu, že se koním podobá. A přitom je to ryba. To jsou věci.
00:10:36 Vzpomínáš, jak jsem ti říkal, že se drží ocáskem?
00:10:40 Tady to krásně vidíš.
00:10:44 Tenhle koníček měl už mláďata taky dost velká,
00:10:48 tak je vypouští, aby se postarala sama o sebe.
00:10:53 Vždyť to jsou ještě mrňouskové.
00:10:57 Jenže u táty nemůžou zůstat pořád.
00:11:04 Tihle dva vypadají, že radši budou ještě chvíli spolu, aby se nebáli.
00:11:08 Tady u toho listu dobře vidíš, jak jsou malinkatí.
00:11:12 Ale až vyrostou, tak z nich určitě budou krásní koně,
00:11:16 teda vlastně mořští koníčci.
00:11:25 Hele, dědo, tuhle rybu jsme ještě neviděli.
00:11:29 To tedy neviděli. To jsou barakudy.
00:11:32 Jsou to dravé ryby a většinou žijí v hejnech.
00:11:35 Tohle je zase čtverzubec. Teď vidíš mořskou jehlu.
00:11:39 Sice se to nezdá, ale je to blízká příbuzná koníčků.
00:11:45 -Žralok!-Máš pravdu. Koukej na ty zuby.
00:11:52 Ten se určitě žene za něčím, co by sežral.
00:11:57 Žralok cítí jídlo na obrovskou vzdálenost.
00:12:01 -Tenhle možná zrovna něco zvětřil.
-Má nejen dobrý čich,
00:12:06 ale dokonce na dálku vnímá pohyby poraněné ryby.
00:12:20 -Co je, dědo, zase tohle?
-Právě vylíhlé mořské želvičky.
00:12:25 Máma želva nakladla do hnízda v písku vejce
00:12:29 a z těch se vylíhla tahle mláďata.
00:12:33 Koukej, jak se snaží, aby se dostala co nejdřív do moře.
00:12:37 Na břehu na ně číhá spousta nebezpečí.
00:12:44 Proč se líhnou tak daleko od moře, když je to pro ně nebezpečný?
00:12:49 Vejce musí být na břehu v písku, kam na ně svítí slunce.
00:12:53 Navíc musí být dost daleko od vody,
00:12:57 aby bouřka nespláchla celé hnízdo do moře.
00:13:03 Už jsem myslel, že se ani přes ten klacek nedostanou.
00:13:07 Klacky nejsou to nejhorší.
00:13:10 Je tam plno ptáků, kteří by je chtěli ulovit.
00:13:13 Navíc ani lidé jim často nedají pokoj.
00:13:16 -Ale tahle už je skoro ve vodě.
-Ano, už je v bezpečí.
00:13:20 Moře je pro spoustu tvorů nejbezpečnější místo na světě.
00:13:25 Je dobré vědět,
00:13:27 kde je nám dobře a kde si naopak musíme dávat pozor.
00:13:32 Zvířata to většinou vědí a lidé se to musejí naučit.
00:13:37 Skryté titulky: Zuzka Kmentová Česká televize, 2008
Seriál jednoduchou a zábavnou formou představuje radosti a strasti rodinného života zvířat žijících v různých částech světa a odlišných prostředích naší planety. Při sledování jednotlivých příběhů malých zvířecích hrdinů se děti seznámí se základními a přirozenými pravidly života zvířat. Poznají, jak je důležité přátelství, odvaha, respekt a učenlivost. V seriálu se děti setkají s malými žirafami, lvíčaty, ledními medvídky, slůňaty, tygříky, orangutany a mnoha dalšími zvířaty. Pečlivě vybrané jedinečné záběry z nejlepšího světového archivu BBCMG společně se zábavně vzdělávacím scénářem paní Ivony Březinové vypráví Kristýnka Novotná, Martin Schrainer a Zdeněk Rumpík.
Seriál pro děti vznikl ve spolupráci BBCMG, České televize, KM Records a 24Snails.