00:00:22 PÍSEŇ

00:00:30 Popovídat, povykládat, pohovořit, potlachat,...

00:00:35 ...potlach je dost dobré slovo, jako všechny předešlé,...

00:00:44 ...když jsme pěkně upovídaní, proč bychom se nesešli.

00:00:59 Každý tomu říká jinak, přitom chce jen na chvilku...

00:01:03 ...potkat známé, popít víno, povykládat si.

00:01:07 Co si budeš ničit játra, navštěvovat psychiatra,...

00:01:12 ...bez dolarů, bez peněz, zakonči den potlachem.

00:01:17 Co si budeš ničit játra, navštěvovat psychiatra,...

00:01:21 ...bez dolarů. bez peněz, zakonči den potlachem.

00:01:27 POTLESK

00:01:36 Dobrý večer vám, kteří jste zde v Divadle Bolka Polívky,...

00:01:41 ...ale i vám, divákům České televize,...

00:01:44 ...tedy vaší televize.

00:01:46 O těch ostatních se stejně neví komu patří...

00:01:49 ...a nakonec se o to soudí ve Francii.

00:01:55 Po minulém pořadu jsme dostali 2 druhy odpovědí.

00:01:59 1. byla kladná, že tu nevaříme, nemáme příliš velké hvězdy,...

00:02:07 ...2. byla přesný opak.

00:02:11 Chtěli, aby tu zpívali lidi z ulice.

00:02:17 Vadilo jim, že to není ta velkolepá zábava.

00:02:21 Dobře si mne prohlédněte. Jistě uznáte, že je to nemožné.

00:02:38 Ale snažili jsme se vyhovět oběma táborům.

00:02:44 Televize je pro všechny.

00:02:48 Dokonce na náš pořad vyšla pochvalná kritika.

00:02:53 Já jsem byl označen za novou televizní hvězdu.

00:03:00 Mám ji tady připravenou.

00:03:02 Můžete si ji přečíst.

00:03:04 Prosím ale vrátit, je jenom 1. Neroztrhat, nezničit!

00:03:15 Já mám na sobě tento frak.

00:03:19 Kam se v tom dá jít?

00:03:22 Říkal jsem si, že v tom můžu jen do nejvyšší společnosti.

00:03:26 Šel jsem na Hrad na večírek k založení NATO.

00:03:29 SMÍCH

00:03:33 Vykopli mě, ještě než jsem tam došel.

00:03:36 Tak jsem se rozhodl, že budu takový jaký jsem.

00:03:39 Když si člověk hraje na něco jiného než je,...

00:03:42 ... vypadá jako blb.

00:03:45 Když jsme u těch blbců.

00:03:47 Naposled jsme tady divákům dávali takové sazenice stromků,...

00:03:51 ...aby si za každého blba vysadili 1 strom.

00:03:55 Reakce byla obrovská.

00:03:58 Ve vašich dopisech žádáte o spousty dalších sazenic.

00:04:01 Přišli jsme na to, že v Čechách je víc blbců, než sazenic.

00:04:04 Sazenice nejsou.

00:04:08 Žádali jsme o radu kamaráda hajného,...

00:04:11 ...co bychom tak lidem mohli dát s sebou,...

00:04:14 ...aby měli radost.

00:04:16 Dejte jim berle. Pro dravce.

00:04:23 Takhle to vypadá.

00:04:27 Ve vládě jsou taky dravci.

00:04:29 Některým ministrům by se taky hodily.

00:04:37 Tohle je ale pro skutečné dravce.

00:04:42 Já vám to vysvětlím.

00:04:44 Rozdáme to lidem.

00:04:46 Oni potom mají hned 2 důvody jít do přírody.

00:04:51 Za 1. to doma neužijí, takže to musí odnést do přírody.

00:04:57 Dáte to na louku a dravec má kde přistát.

00:05:02 Na tom budou nejen odpočívat, ale i lovit drobné hlodavce,...

00:05:05 ...kteří nás připravují o úrodu.

00:05:07 Tím pomůžete i naší vládě.

00:05:10 Já vám dám tu berlu. Jen si ji vezměte.

00:05:15 Než vás naše asistentky obdarují, máme pro vás písničku.

00:05:25 Je o tom, co jsem vám právě složitě vysvětloval.

00:05:30 PÍSEŇ

00:05:33 Když jaro zaťukalo na dveře roku 1806,...

00:05:37 ...přišel od řeky chlap, co sem jel jen sám a na svou pěst.

00:05:41 Na sobě hrubý pytel od kávy nosil místo kabátu,...

00:05:46 ...staří osadníci hádali, co hledá tu.

00:05:50 Měl velkou sílu. 160 mil se dřel proti proudu.

00:05:59 Kam šel, všude ho chválili, že jim vysázel jabloňovou álej.

00:06:12 2 měchy, které shodil v bufetu přivezl na 2 lodích,...

00:06:16 ...a jak řekl své jméno v hospodě naráz bylo ticho.

00:06:20 Každý časem znal Jonatána, co vozil jablečné jadérka.

00:06:29 Měl velkou sílu. 160 mil se dřel proti proudu.

00:06:38 Kam šel, všude ho chválili, že jim vysázel jabloňovou álej.

00:06:51 Když byl starý a unavený, opřel se o kvetoucí strom.

00:06:59 Na tom místě, kde přestal žít jsme mu postavili pomník.

00:07:08 Měl velkou sílu. 160 mil se dřel proti proudu.

00:07:17 Kam šel, všude ho chválili, že jim vysázel jabloňovou álej.

00:07:25 Až 1. nebudete na světě, ať tu po vás něco zůstane.

00:07:31 Jablka, nebo písnička, kterou si rádi zazpívají.

00:07:46 POTLESK

00:07:51 Psali nám kritici, že se na našich pořadech...

00:07:54 ...lidi málo baví hodně nahlas. Nehýkají a nejásají.

00:07:58 Máme to vyřešit tak, že vezmeme uměle vyrobený smích a potlesk.

00:08:05 Řekli jsme si, že to dělají všichni,...

00:08:07 ...tak to zkusíme taky.

00:08:10 Jen vám ukážu, jak by to vypadalo.

00:08:16 Dobrý den, vítám vás tady.

00:08:20 SMÍCH POTLESK

00:08:24 Jmenuji se Jaroslav Samson Lenk a jsem nejlepší.

00:08:28 SMÍCH POTLESK

00:08:32 Máte to štěstí, že celý večer budete v mé přítomnosti.

00:08:37 SMÍCH POTLESK

00:08:47 Zkusili jsme to jen pro legraci. Nic podobného tady dělat nebudeme.

00:08:55 Chtěli jsme vám jen ukázat, jak se to dá ještě dělat.

00:09:01 My pojedeme poctivě.

00:09:05 S převleky je to v televizi to stejné.

00:09:13 1 píseň s převleky.

00:09:16 PÍSEŇ

00:09:24 Když jsem přišel na svět, nikde nehrála žádná hudba.

00:09:29 Světu vládla nová móda.

00:09:33 Až později jsem zjistil, že mi i dětskou přikrývku,...

00:09:37 ...dodal sám král Druhá ruka.

00:09:41 Jak jsem rostl z kočáru, i boty, i čepici, i frak a taky hračky.

00:09:52 Říkal jsem si, že doba je těžká. Světu vládl král Druhá ruka.

00:10:07 A každý chce mít dítě, co z něj vyroste doktor.

00:10:11 I já jsem měl být gentleman.

00:10:16 Jenže školní knížky přede mnou už někdo podepsal...

00:10:19 ...a byl vzdálený svět Dysneyho hraček.

00:10:24 Místo príma kačerů 1 zajíc v maléru, družina a pionýr.

00:10:33 Mě bránil rudý bratr, v kině hrál Šetrhend...

00:10:38 ...a dál vládl nám Druhá ruka.

00:10:49 Čas uběhl, pryč jsou Gustav a Klement...

00:10:53 ...a já jsem záporný bod.

00:10:57 V Second Handu se oblíkám, v Second Handu jím.

00:11:01 Těžko bych žli nějak jinak, kdybych toto připustil.

00:11:10 Ožením se, ať pomine nadvláda.

00:11:16 Z 5. ruky ženu mám, no, žádný šťastný konec.

00:11:22 Tak sbohem Second Hand.

00:11:36 POTLESK

00:11:41 Tak tohle byla moje parta.

00:11:44 Když jsme sháněli sponzora na tuto akci, nevěděli jsme,...

00:11:47 ...na koho to budeme prodávat.

00:11:51 Pak nás napadl Hubertus. Je to takové české jméno.

00:11:57 Vyrazili jsme po našem oděvním průmyslu, ale zjistili jsme,...

00:11:59 ...že je velmi špatná situace.

00:12:01 Že 3/4 národa oblékají Vietnamci. Tak jsme sponzora nesehnali.

00:12:05 Možná také proto, že přezdívka nebyla dostatečně americká.

00:12:09 Tady je to pořád stejné. Napřed tady byli Voloďové,...

00:12:13 ...teď jsou tady Johnyové.

00:12:16 V pátek příjdete na nádraží a tam je Johny, Franky,...

00:12:22 ...jen málo kdy potkáte drsného Borise a Jekatěrinu.

00:12:28 Potkáte, ale to nejsou přezdívky.

00:12:31 SMÍCH POTLESK

00:12:40 Říkali jsme si, že jak všichni směřujeme do té Ameriky,...

00:12:49 ...tak jsme si pro vás připravili světovou premiéru.

00:13:01 Jistě vám něco říka West side story.

00:13:04 Hudbu napsal Leonard Bernstein a režíroval to Jerome Robbins.

00:13:15 Tento Jerome seděl 1 rok předtím, než napsal tento příběh...

00:13:19 ...na nádraží v New Yorku, kde potkal českého přistěhovalce.

00:13:26 Jeho přezdívka byla Žihadlo a byl šerif osady na Oslavce,...

00:13:30 ...která se jmenovala Tryskáči.

00:13:33 Osada se jmenovala Tryskáči proto, že je poblíž letiště.

00:13:38 Vždy, když letadla startovala, rušila osadníky při zpěvu písní.

00:13:44 Tak si dali název Tryskáči.

00:13:47 Vedle osady bylo přísně střežené školící středisko ČSM.

00:13:51 Ve školícím středisku byla půvabná Marie.

00:13:54 Náš hrdina se zamiloval do Marie. Ona mu lásku neopětovala,...

00:13:58 ...protože to nešlo. Tak utekl do Ameriky.

00:14:01 Na nádraží v New Yorku potkal vandráka,...

00:14:05 ...kterému svůj příběh povyprávěl.

00:14:08 HUDBA

00:14:19 -Marie, pojď ven.
-Nepůjdu. Ty jsi pil!

00:14:27 -Marie, to není pravda!
-Prosím, naše vedoucí se vzbudí!

00:14:33 -Aspoň na vteřinu!
-To by bylo málo!

00:14:36 -Tak na hodinu!
-Nejde to!

00:14:38 -Tak navždycky!
-Prosím!

00:14:40 -Maryja!!!

00:14:42 -Všechno v pořádku, soudružko vedoucí!!!

00:14:46 -Marie, co to plácáš?
-Vidíš co děláš. Je to nebezpečné!

00:14:52 -Kdyby se to vedoucí dozvěděla!
-Klidně, já nejsem jako oni!

00:14:57 -Ale taky nejsi jako my!

00:14:59 -Marusjo, co se stalo?

00:15:04 -Marusjo?
-Tak mi říká naše vedoucí.

00:15:09 -Budu ji mít rád a ona mne taky.

00:15:12 -Ne, je tvrdá a bojí se vás jako třídy.

00:15:16 -Mne?
-Ale kdo by se tebe mohl bát.

00:15:21 -No vidíš, tak pojď ven.
-Ale jen na chvíli.

00:15:29 -Vzal jsem si i stan, to bude krásná noc.

00:15:35 PÍSEŇ

00:15:37 -Vím, že já už nebudu víc chtít, jen tebe.

00:15:41 Na očích, na mysli, ve všem co mne napadá, tebe potkávám.

00:15:50 -Já znám ze všech jmen jen Maria, ze všech stran ozývá se Maria.

00:15:58 -Tony!

00:16:01 -Pouze já tebe navždy v srdci mám, nebudu už sám, jsi má.

00:16:11 -Jsi na světě jen ty a já.

00:16:20 Jdem tmou, nocí bezhvězdnou, a přece slunce nás objímá.

00:16:34 Je můj tvůj stín, když jdeme setměním,...

00:16:39 ...v modrých tmách nám život začíná.

00:16:44 -Jsi má náruč plná světla, hvězda co sem slétla,...

00:16:52 ...klid o kterém sním.

00:16:58 Jak víc být s ním, až v noci splyne s mým tvůj stín.

00:17:17 Jdem tmou, nocí bezhvězdnou, a přece slunce nás objímá.

00:17:30 Je můj tvůj stín, když jdeme setměním,...

00:17:36 ...v modrých tmách život nám začíná.

00:17:42 Jsi má náruč plná světla, jsi hvězda co sem slétla,...

00:17:49 ...jsi klid, o kterém sním.

00:17:54 Jak být víc s ním, až v noci splyne s tvým můj stín.

00:18:11 -Marusja, kde jsi?!

00:18:12 -Už musím jít, sčítají nás!

00:18:16 -Nebojím se jich.
-Prosím, dobrou noc.

00:18:23 -Marie,"Y love you".
-Cože?

00:18:25 -Miluji tě.
-Ano.

00:18:32 Tony, kdy tě uvidím?
-Zítra.

00:18:36 -Po politickém školení máme osobní volno.

00:18:38 Přijeď na "Ketkovák".
-Jasně.

00:18:42 -Tony, co je to za jméno Tony?
-Antonín.

00:18:50 -To je jako soudruh Antonín Zápotocký, náš president.

00:18:56 -Právě proto mi říkají Tony!

00:18:59 Jdi spát a nech si o mně zdát, když mě máš rád.

00:19:28 POTLESK

00:19:36 Markéta Sedláčková a Petr Gazdík.

00:19:46 Nechám sem přinést dekorace.

00:19:51 Aby bylo jasné odkud ta hudba přichází.

00:19:58 Přichází soubor. který trvá již 55 let a přežil všechny režimy.

00:20:04 PÍSEŇ ŠPANĚLSKY

00:22:39 POTLESK

00:22:47 -Nebojte se, neutečou vám.

00:22:49 Chci se jen zeptat.

00:22:51 Já si pamatuji, že v tomto státě byly textové komise.

00:22:54 Co jste jim řekli, že v tom textu je?

00:22:57 -V písničkách?
-Ano.

00:23:00 -My jsme tvrdili, že jsou to budovatelské písně.

00:23:03 Teď už je demokracie, tak si to můžeme říci na rovinu.

00:23:07 Byly to budovatelské písně.

00:23:09 SMÍCH

00:23:12 -Já vám řeknu, co je v té další.

00:23:15 Krajkářko má, nauč mě dělat krajky a já tě za to naučím milovat.

00:23:24 PÍSEŇ ŠPANĚLSKY

00:26:23 POTLESK

00:26:29 Tak to byli Kučerovci.

00:26:31 Na každý pořádný Potlach se zvou přátele.

00:26:38 Já si pozvu své 2 přátele. Vlastíku, Slávku, pojďte sem!

00:26:43 POTLESK

00:26:52 Vlasta Rédl. Slávek Janoušek.

00:26:58 Vlasto, slyšel jsem, že už zase zakládáš nějakou skupinu.

00:27:03 -Já zakládám novou farmu hmyzu.

00:27:13 Na čem se dá v této společnosti vydělat, než na závisti.

00:27:23 Šlechtím druh Mandelínky.

00:27:29 Už jsem dostal zakázky od mnoha zemědělských družstev.

00:27:37 Pěstuji také larvy a když se z toho líhnou motýli,...

00:27:41 ...tak zvu ženské na sbírky motýlů.

00:27:47 -To je výborné.

00:27:49 A co ty Slávku. slyšel jsem o tvých festivalech.

00:27:54 Podnikáš v kultuře?

00:27:58 -Mě to baví, ale ty děláš nějaký festival!

00:28:02 -Já to dělám jenom kvůli penězům.

00:28:05 Já když beru peníze, tak mě to hrozně baví.

00:28:08 SMÍCH

00:28:13 Slávek je převtělením Jana Amose Komenského.

00:28:16 SMÍCH

00:28:22 POTLESK

00:28:28 To by se mi líbilo.

00:28:33 Něco jsem už odučil, ale pozemek v Holandsku ještě nemám.

00:28:40 -To příjde.

00:28:46 Zahrajem vám 1 píseň o vás.

00:28:51 PÍSEŇ

00:29:07 Však jste všichni idioti, řekla mi 1 stará paní.

00:29:15 Nemohl jsem být proti. Vždyť já tě znám chlape z reklamy.

00:29:23 Chváli jsi tam kávu, nebo prášky na praní.

00:29:28 To jste si mě spletla, povídám.

00:29:31 Vždycky něco navíc, vy jste prolhaní,...

00:29:35 ...kolem vás je všude samý krám.

00:29:42 Každý z vás jen něco chce a na nic víc nikdo nepříjde.

00:29:55 Spokojená společnost

00:30:11 Však jste všichni agenti s teplou povodní,...

00:30:15 ...to sedí jako kus lega do lega.

00:30:19 Bráním se: Dědeček, či Paleček, ti jsou mi podobní,...

00:30:23 ...to musel být leda kolega.

00:30:27 Který z vás to byl, copak na tom záleží,...

00:30:31 ...nabízíte skvělou budoucnost.

00:30:35 Zase vám to 40 let nejmíň vydrží,...

00:30:39 ...než budete mít všichni všeho dost.

00:30:43 Každý z vás jen něco chce a na nic víc nikdo nepříjde.

00:30:59 Spokojená společnost.

00:31:31 Každý honí požitky, než příjde boží soud,...

00:31:35 ...Prý: Copak bych si něco neurval.

00:31:39 Ztuhnete, až zastaví se teplý Golfský proud.

00:31:43 To řekla, zvedla kosu a šla dál.

00:31:47 Každý z vás jen něco chce a na nic víc nikdo nepříjde.

00:32:03 Spokojená společnost.

00:32:30 POTLESK

00:32:35 -Říkali jsme si, že na Potlachu by měla být taky slovesnost.

00:32:39 1. je jí schopen Vlasta.

00:32:44 -Na Potlachu literární úroveň nebývá vysoká.

00:32:50 Proto jsem vybral příběh, ve kterém všechna slova...

00:32:54 ...začínají písmenem H.

00:32:58 Příběh vymyslel Zdeněk Navrátil,...

00:33:02 ...dopsal jsem ho já.

00:33:20 -Hoří!

00:33:25 Hoří horní heršpická hospoda Hrbatý hrozen.

00:33:31 Hostinský Hrubeš hýká hrůzou.

00:33:35 honí hasiče, hubuje, hořekuje, huláká:...

00:33:39 ..."Haste, honem, hybaj. Hovada!"

00:33:45 Hasiči nehasí. Hledají hlavní hydrant.

00:33:53 Hoří holubník, hnojiště, hudebníkům housle,...

00:33:58 ...harfy, harmonika, hašiš.

00:34:03 Hoří husitské halapartny, historické hebrejské hieroglify.

00:34:09 Hoří hektolitry Henessy.

00:34:13 Hoří hrubešova hnědá honda.

00:34:16 Hilfe, haleká hysterický Havránek.

00:34:21 Hoří "hakenkrojc" "himl hergot"!

00:34:26 -Huš!

00:34:29 Houf heršpických hokejistů ho hbitě hákuje holemi.

00:34:34 Hoří herna, hubertusy.

00:34:44 Hoří hřívy hřebců. Handicapovaným hoří hrby.

00:34:51 SMÍCH

00:34:55 Hoří holínky hospodáře Hanáka.

00:34:58 -Hrůza.

00:34:59 SMÍCH

00:35:02 Homosexuál Horáček hladí hýžděmi hubici hasičské hadice.

00:35:13 SMÍCH POTLESK

00:35:28 Hynduista Hyrš hypnotizuje hodonínský horizont.

00:35:32 Hurá! "Hydrometeority!" Halucinace!

00:35:36 SMÍCH

00:35:38 Hoří hlavní hydrant.

00:35:44 Hospoda hořela hodinu. Hotovo!

00:35:49 Hirošima - hadr!

00:35:51 SMÍCH

00:35:53 Hořeniště halí hustá mlha.

00:35:58 Hostinský Hrubeš hloubí hroby.

00:36:02 Hyeny hodují.

00:36:05 SMÍCH POTLESK

00:36:11 -Někteří nám vyčítají, že hrajeme písně jen na 3 akordy.

00:36:14 Teď vám zahrajeme na 4.

00:36:17 PÍSEŇ

00:36:28 100 barevných slov mi na cestu svítí.

00:36:36 100 barevných vět a lákavý cíl.

00:36:44 Prý až celý svět sám za nos se chytí,...

00:36:53 ...to pak nejpozději svůj dostanem díl.

00:37:01 Škoda slov, je jich víc než je na nebi hvězd.

00:37:06 Škoda slov, co je jich u všech dálnic a cest.

00:37:10 Co je všech rohatých, co se snaží tě svézt,...

00:37:15 ...s volkmenem na uších hučí.

00:37:23 Dárky přinese čert.

00:37:30 100 barevných slov se mi na jazyk vtírá.

00:37:38 A marně odvahu sbírám, jak nahlas je říct.

00:37:46 Můj havraní strach o kousek sýra,...

00:37:55 ...je větší než stud, že jsem neřekl nic.

00:38:04 Ale věř, že bych rád protebe lhal,...

00:38:08 ...zelenou, růžovou, jak to fajn bude dál.

00:38:13 Voňavý opiát abys klidně spal.

00:38:17 Sněží, ještě vousy, metlu a plášť,...

00:38:26 ...příjde Mikuláš.

00:38:33 Tolik velikých slov, jsi za ta 100letí zažil.

00:38:40 Tolik promarněných let, tolik zbytečných chyb.

00:38:48 A přes vysoký plot holky smějí se z pláží.

00:38:56 Že tu chceme mít svět, co zpívá nahlas a líp.

00:39:06 Co je nás, nás je víc, než je na nebi hvězd.

00:39:10 A co je lží, co ještě musíme snést.

00:39:14 1. znamení je tvoje čest. Sundej si sluchátka z uší!

00:39:23 A podej mi ruku hned teď, můžeme zachránit svět.

00:40:08 Co je nás,nás je víc, než je na nebi hvězd.

00:40:12 A co je lží, co ještě musíme snést.

00:40:17 1. znamení je tvoje čest. Sundej si sluchátka z uší!

00:40:26 A podej mi ruku hned teď, můžeme zachránit svět.

00:40:32 Můžeme zachránit svět.

00:40:40 POTLESK

00:40:47 Všechno má svůj konec.

00:40:50 Chceme vám velmi poděkovat.

00:40:53 Vám, co jste to nepřepli děkujeme také.

00:40:58 Mějte se dobře.

00:41:05 Na závěr vám zazpívám, jak jsem nejlepší.

00:41:12 PÍSEŇ

00:41:16 Když jsem hrál 1. léto, vysloužil jsem si panáka za to.

00:41:24 A ten panák šup do žaludku,...

00:41:27 ...po cestě z hospody dáš si na budku.

00:41:30 Když jsem hrál 2. léto, potkal jsem Wabiho.

00:41:37 A ten Wabi, baby vábí, a ten panák šup do žaludku,...

00:41:42 ...po cestě z hospody dáš si na budku.

00:41:46 Když jsem hrál 3. léto, potkal jsem Slávka Janouška.

00:41:53 A ten Slávek, ten má splávek, a ten Wabi baby vábí.

00:41:57 A ten panák šup do žaludku,...

00:42:00 ...po cestě z hospody dáš si na budku.

00:42:03 Když jsem hrál 4. léto, potkal jsem Vlastu Rédla.

00:42:10 A ten Vlasta strašně chlastá, a ten Slávek, ten má splávek.

00:42:14 A ten Wabi baby vábí. A ten panák šup do žaludku,...

00:42:19 ...po cestě z hospody dáš si na budku.

00:42:22 Hraji dlouho, 20 let to bude za krátko.

00:42:27 .