PORT

Překladatel z mobilu

18. 11. 2011

Světový obchod a poměrně snadné cestování a komunikace všude po světě rozvíjejí naše jazykové schopnosti. Pomocí magnetické rezonance budeme sledovat činnost mozku člověka při přemýšlení v cizím jazyce a uvidíme, jaká centra se aktivují. V Ústavu formální a aplikované lingvistiky Matematicko-fyzikální fakulty Univerzity Karlovy v Praze zase uvidíme, že strojový překlad není vůbec jednoduchá úloha. A nakonec zjistíme, jak se bude moci Michaelova anglická maminka domlouvat s jeho českou tchýní, přestože ani jedna nevládne cizími jazyky.