Poklad bílých sokolů

Heroldsbach, léto 1981. Janovy poslední letní prázdniny před plánovaným stěhováním z malé francké vesnice právě začínají. Zbývá mu několik posledních dní s jeho nejlepšími přáteli Steviem a Bastim. Aby se Jan rozloučil se ctí a aby získali navrch před konkurenční partou, naplánují přátelé dobrodružství, které představuje nejnebezpečnější zkoušku odvahy ve vesnici: vloupání do známého polorozpadlého domu, nazývaného Kattlervilla. Tím odstartují sérii dobrodružství, která naši přátelé zažijí při hledání pokladu, ukrytého legendární dětskou partou v 70. letech. Když se Jan na konci všech dobrodružství loučí se svými přáteli, má za sebou zážitek se smrtí i svůj první polibek, je dospělejší a pochopil, že kouzlo dětství nemůže trvat věčně...