00:00:23 Praha je Kaleidoskop.

00:00:32 Otáčejte jej před očima a střídají se královská sídliště

00:00:38 pelechy lotrovské, visuté zahrady, zakleté vody, blažené ostrovy.

00:00:49 Na jednom ostrůvku stojí městečko,

00:00:52 které se udělalo pro sebe uprostřed Prahy.

00:00:57 Má své domky, své trávníky, stromy a zahrady,

00:01:01 své vlastní náměstíčko, svůj kus mostu, zbudovaného otcem vlasti.

00:01:31 Má také velký kus vltavské hladiny. Za povodní až nepříjemně velký.

00:01:38 -Z kterého okna jste to skákala?
-Tady z prvního patra.

00:01:43 Nesla jsem mužovi oběd a viděla jsem, že máme vodu v chodbě.

00:01:48 -V kterém roce to bylo?
-Na začátku války v r. 1940.

00:01:52 Sousedka mi nabídla, abych jela obecním vozem někam, kde je sucho.

00:01:58 Všude bylo moc vody, která byla moc studená.

00:02:04 Jezdilo se na lodičkách. Bylo to hrozné.

00:02:11 -To voda vnikla i do domu?
-Ano.

00:02:14 Museli jsme už 2 dny předtím vystěhovat partaje.

00:02:18 Potom když jsme přišli do těch bytů, to bylo hrozné.

00:02:24 Nábytek zablácený, všechno.

00:02:27 Museli spát u nás 3 dny, než jim to trochu vyschlo.

00:02:31 Víte, že máte na Kampě také vodníka?

00:02:35 Píše o něm František Langer ve svých legendách.

00:02:40 ÚRYVEK Z KNIHY.

00:02:42 Pan Josef bydlel pod čtvrtým obloukem Karlova mostu.

00:02:47 Toto vznešené sídlo mu dodávalo takové vážnosti,

00:02:51 že býval uznávanou hlavou veškerého vodnictva království českého.

00:02:57 Seděl v těchto místech už dávno před mostem,

00:03:00 kdy Vltavou vedl jen pouhý brod.

00:03:03 A pan Josef mohl pohodlně sbírat dušičky těch,

00:03:07 koho proud strhl do prohlubni.

00:03:11 Ale ani když mu Karel IV. postavil pevný most nad hlavou,

00:03:16 neměl žádnou příčinu ke stížnostem.

00:03:19 Už při stavbě mostu tu mnoho lidí nechalo své dušičky.

00:03:29 Poslední dobou se hodně mluví o rekonstrukci Karlova mostu.

00:03:34 Není to docela správně.

00:03:37 V tomto případě se nejedná o rekonstrukci Karlova mostu,

00:03:42 nýbrž pouze o jeho opravu.

00:03:45 Hovoří vedoucí inženýr Leonid Anrautov.

00:03:48 Provedli jsme přesné nivelační měření,

00:03:52 které jsme v průběhu roku několikrát opakovali

00:03:58 a získali jsme určitý obraz, co se s tím mostem děje.

00:04:05 Zjistili jsme, že se most se vlivem teploty začíná zvedat.

00:04:15 Nechtěli jsme věřit, že by slunce mohlo s tímto mostem hýbat.

00:04:24 Ale porovnáním dalších měření, které jsme dělali na sklonku léta,

00:04:32 kdy se nám ten most začal vracet do původní polohy,

00:04:38 bylo naprosto jasné, že most nám takzvaně "dýchá".

00:04:44 Nejedná se o velký rozdíl.

00:04:47 Maximální výkyv vertikální je asi 5 milimetrů.

00:04:53 Ale uvědomíme-li si, že toto trvá po staletí,

00:04:57 může dojít k narušení konstrukce mostu,

00:05:02 kterému potom pomáhá voda a mráz.

00:05:07 Voda nám vnikne do jádra mostu, zmrzne, roztrhá konstrukci mostu,

00:05:14 hydroluje nám i to pojivo. Proto musíme tento most zpevnit.

00:05:21 Předpokládáme, že to bude trvat asi 5 let.

00:05:26 Po celé šířce mostu bude spojován řadou táhel,

00:05:32 které budou potom zabetonované železobetonovou deskou.

00:05:39 Povrch bude úplně jiný než je dnes. Dnešní chodníky zmizí.

00:05:47 V budoucnu tento most bude sloužit pouze k pěšímu provozu,

00:05:53 čili veškerá kolová doprava bude vyloučena.

00:06:00 Až tento most uvedeme do pořádku,

00:06:05 tak lidem v budoucnosti zanecháme v tomto mostě takovou výzvu od nás,

00:06:13 aby i oni stejným způsobem, se stejnou láskou a stejnou péčí

00:06:19 věnovali se i dalším opravám mostu

00:06:23 a zachovali tento klenot na další věky.

00:06:48 Po tolika letech sídlo vodníka pana Josefa pod čtvrtým obloukem

00:06:54 obsahovalo nejen duševní poklady,

00:06:57 ale vyprávělo celou pražskou historii.

00:07:01 Je tu první česká dušička, ještě z průvodu samotného praotce Čecha.

00:07:07 Jsou tu rozzlobené dušičky z obou válčících stran z husitských válek.

00:07:23 Tady jsou zase dušičky z obou stran Švédů i pražských studentů

00:07:29 bojujících o Karlův most.

00:07:34 Je tu několik zvědavých poddanských dušiček,

00:07:38 které spadly do vody při korunovaci krále Leopolda,

00:07:43 kdy se tlačily na mostě, aby viděly nádherný průvod cizáckého krále.

00:07:52 A je tu několik krásných duší z r. 1848,

00:07:56 které chránily staroměstskou barikádu.

00:08:10 Hrníčky, které pan Josef používal,

00:08:13 byly zcela jiného druhu než nádobí jeho vyšehradského kolegy.

00:08:19 Nebyly pozoruhodné svými starými tvary,

00:08:22 ačkoliv se mohly svým stářím s nimi měřit.

00:08:26 Bylo to obyčejné hliněné zboží,

00:08:29 které přiváželi na kampský trh hrnčíři ze Štěchovic na pramicích.

00:08:35 Zboží, po staletí stejné, pálené z hnědé hlíny

00:08:39 a pokrývané ještě hnědší polevou.

00:08:42 Jaké kupují a chválí si hospodyňky dnes stejně jako před staletími.

00:08:48 A štěchovičtí hrnčíři

00:08:51 jich vždy pár hodili panu Josefovi do vody zcela zdarma.

00:08:57 Věděli, že za to nechá na pokoji jejich pramici.

00:09:07 Také jsme házeli tomu vodníkovi do Vltavy hrníčky.

00:09:15 Ty jsme vozili z Klince.

00:09:18 Štěchovice a Klinec byly blízko sebe a my jsme sem dojížděli.

00:09:24 Třeba jsme sem jeli na Josefský trh.

00:09:31 To bylo na Svatého Josefa kolem 19.3.

00:09:37 To je Josef Šimůnek ze staré hrnčířské rodiny.

00:09:43 Vzali jsme víc hrníčků, aby to rodiče nevěděli

00:09:48 a házeli jsme je pak do Vltavy. Byla to krásná vzpomínka a zábava.

00:09:55 Těch zábav tady bylo mnoho.

00:09:58 Tak nás zajímalo, když ze Štěchovic přivezli zboží v jiných barvách.

00:10:06 My jsme to zboží prohlíželi a porovnávali to s naším zbožím.

00:10:13 Už jako děti nás to moc zajímalo. Jak to vypadá. A jiné zajímavosti.

00:10:33 Na trh jsme se vždycky těšili.

00:10:36 Že uvidíme ty své známé Kampaře.

00:10:41 Ti už byli zvědaví, co nového zase přivezeme.

00:10:46 Každý trh byl naši zálibou něco nového přivézt.

00:10:52 Tehdy jsme měli malovanou keramiku.

00:10:56 Jmenovala se "středočeská podbrdská keramika".

00:11:00 To bylo malované na glazuru, hezky barevné, žlutá, modrá, červená.

00:11:08 Bylo zajímavé, jaké barvy z té pece nakonec vylezly.

00:11:15 To zajímalo ty trhovce i ty kupující.

00:13:23 Pan Josef stárnul a tak se rozhodl,

00:13:27 že si najde nějaké povolání na souši.

00:13:32 Nabízeli mu místo na Karlově v ústavu pro zkoumání vody,

00:13:37 i na Letenské vodárně. "Páni, to nemohu", řekl Josef.

00:13:45 Páni se skoro urazili, ale pan Josef nedokázal říci,

00:13:50 že se sice může zříci své dvoutisícileté živnosti,

00:13:56 ale nikoliv Kampy.

00:13:59 V koutku u vody, který miloval už 2000 let.

00:14:06 Já tu sice nežiji 2000 let, jen čtvrt století,

00:14:12 ale jsem na tom stejně jako ten vodník.

00:14:16 Já bych taky odtud nikdy neodešel. Ptáte se proč?

00:14:21 Podívejte se kolem sebe. Tady vidíte řeku, šumí tady jez,

00:14:26 ty krásné dvojdomé topoly, ptáci tady zpívají.

00:14:31 Teď je tady krásný ten denní život pod tou terasou.

00:14:37 Dopoledne tady svítí sluníčko,

00:14:40 přicházejí maminky s dětmi, sedí tady na lavičkách,

00:14:45 v poledne přicházejí dělníci kteří tady třeba pracují.

00:14:50 Odpoledne přicházejí hoši z Kampy, večer přinesou kytary a zpívají.

00:14:57 A když se setmí, tak přicházejí milenci.

00:15:02 To znamená, že je tu naprosté ticho hluboko do noci.

00:15:08 Svítí hvězdy, měsíc mi sem svítí na terasu.

00:15:13 Co chci víc? Já vím. Řeknete, že je to romantické.

00:15:18 Já jsem romantik, já se přiznám.

00:15:22 A nešel bych z té Kampy za nic na světě.

00:15:25 Tak se mi to tady líbí.

00:16:36 Ostrovní městečko Kampa má své neopakovatelné kouzlo.

00:16:41 Ale to má každý starý pražský kout.

00:16:45 Ale v čem se mu žádný nevyrovná

00:16:48 jsou zdejší průplavy, vodní mlýny, zítky, vodní hladiny

00:16:53 a domy vestavěné přímo do říčního proudu.

00:17:11 Když si v dávných dobách na ostrově Kampě

00:17:16 chtěli první sousedé postavit domky,

00:17:20 pražští konšelé jim to dovolili, ale uložili jim tento závazek.

00:17:25 "Za milostivé svolení k přebývání

00:17:29 se budou o Karlův most po věčné časy starati

00:17:34 jeho škody pečlivě odstraňovati

00:17:38 a most v náležitém pořádku a bezpečnosti udržovati".

00:17:43 Ale přeskočme pár kapitol a podívejme se na budoucnost Kampy.

00:17:50 Budoucnost Kampy byla ohrožena. (Hovoří doktor Vladimír Píše).

00:17:56 Středem Kampy měla vést komunikace,

00:17:59 která měla zachránit budovy Malé Strany

00:18:04 od zničení těžkou nákladovou dopravou.

00:18:08 Tehdy jsme se rozhodovali, zda máme povolit zničení Kampy,

00:18:13 jejich architektonických a přírodních krás za cenu,

00:18:18 že zachráníme malou Stranu. Tak jsme debatovali s projektanty,

00:18:24 kteří přišli na nápad vést tuto komunikaci pod Čertovkou.

00:18:29 Ale přišli opět ochránci přírody, biologové,

00:18:33 kteří prokázali, že Čertovka je přírodní zvláštností ve městě.

00:18:41 Tak architekti spolu s našimi lidmi přišli na nápad,

00:18:45 vést tuto dálkovou komunikaci pod řekou.

00:18:49 Tento tunel v této části bude budován v otevřeném výkopu.

00:18:54 Architekt Vlastimil Durdík.

00:18:57 Musíme si říct, co obětujeme,

00:19:00 abychom zachránili další hodnoty celé státní památkové rezervace,

00:19:05 která je za tímto prostorem.

00:19:08 V této části bude obětován objekt starého pavlačového domu,

00:19:13 a toho domu vzadu, před vlastním mlýnem.

00:19:16 Bude zde provedena malá dostavba,

00:19:19 kam má býti umístěno exkluzivní bydlení pro zahraniční hosty.

00:19:24 Další trasa tunelu vede potom přes Sovovy Mlýny,

00:19:28 kde se vrací do řečiště Vltavy.

00:19:35 Bude pokračovat před budovou Lichtenštejnského paláce,

00:19:39 projde pod prvním obloukem Karlova mostu

00:19:43 a vrátí se na suchou zemi opět v prostoru Hergetovy cihelny,

00:19:49 která bude nahrazena novým bydlením pro zahraniční cizince.

00:19:58 Pokračování trasy tunelu na Klárově postupuje od Hergetovy cihelny,

00:20:04 před prostor bývalé porážky a dětské hřiště za Mánesův most,

00:20:10 kde bude provedeno vyústění tunelu.

00:20:15 V této souvislosti budou likvidovány

00:20:19 obytné domy na Železné lávce,

00:20:22 aby byl uvolněn architektonicky hodnotný prostor

00:20:27 předsednictva vlády.

00:20:30 Chceme v tomto prostoru Kampy a celé Malé Strany vytvořit dílo,

00:20:36 které bude na vysoké technické dopravní úrovni.

00:20:40 Ale je na nás, jak dalece budeme taktní k prostředí,

00:20:45 která nám odkázala historie.

00:21:26 V minulých staletí patříval Karlův most k Starému městu pražskému.

00:21:31 Poplatky, které na mostě vybírali,

00:21:34 šly podle privilegií obdržených od českých králů do městské kapsy.

00:21:40 Tato práva jsou symbolicky vytesána do podstavce,

00:21:44 na němž stojí rytíř dávající výstrahu všem chodcům,

00:21:48 aby nezapomněli platit. Kde se vzalo to jméno Bruncvík?

00:21:55 To je vlastní jméno.

00:21:58 Ten Bruncvík se tak jmenoval, tak jako se já jmenuji Pulec.

00:22:04 A jeho otec se jmenoval třeba Štilfríd.

00:22:07 Odkud to všechno víme?

00:22:10 Víme to například z kroniky bavorovského.

00:22:14 To je rukopis, který mimo jiné obsahuje vyprávění o Bruncvíkovi.

00:22:20 Tam se dovídáme o jeho cestách, o jeho hrdinských činech.

00:22:26 Vy si to nemusíte číst z rukopisu bavorovského.

00:22:30 Vám o tom píše Alois Jirásek ve Starých pověstech českých.

00:22:35 Píše tam o jeho hrdinských činech, jak přemohl ty netvory

00:22:40 a jak se potom vrátil s věrným lvem do vlasti.

00:22:44 Ten lev, který se s ním vrátil

00:22:47 se později stal českým heraldickým zvířetem.

00:22:51 Znamená to, že vstoupil do českého znaku.

00:22:55 Právě Bruncvík jako hrdina heraldické znakové pověsti

00:23:00 českého království, to byla významná postava.

00:23:05 Asi proto si Bruncvíka zvolili Pražané jako svůj symbol,

00:23:11 když stavěli tady sochu na začátku 16. století při Karlově mostě

00:23:17 a která měla symbolizovat všechna jejich práva a privilegia.

00:23:26 Ale Bruncvík, kterého teď tady máme to je už nová socha z r. 1884.

00:23:38 Ten původní byl hodně poškozen v r. 1648

00:23:43 za švédských válek Švédy.

00:23:47 A ten zbytek zkomolený máme uložen v Lapidáriu.

00:23:53 To byl takový starý vousatý rytíř opírající se o meč.

00:24:00 Sochař Šimek nám vytvořil pro Karlův most Bruncvíka mladého.

00:24:06 A s tím taseným mečem vypadá jako rytíř z pohádek.

00:24:12 Ale toho lva tam má také, ale je skryt za tím znakem.

00:24:18 Ale je tam. Co by to byl Bruncvík bez lva?

00:24:23 To by nebyl žádný Bruncvík.

00:24:26 Právě v tom podání bavorovského rukopisu se říká na konci,

00:24:32 jak ten lev byl věrný. Tam se říká:

00:24:36 "Lev velikú věrů a tesknotě mi nechtěl po svém pánu déle živ býti.

00:24:45 Veliků smutností zarmucený zařval až umřel".

00:25:18 Tyto schody byly postaveny v roce 1785, po velké povodni.

00:25:26 Aby nemuseli lidé, jak tomu bylo dosud, prchat po žebřících.

00:25:44 Náměstí Kampy je malé a přívětivé.

00:25:48 Dvě řady starobylých domů, dvě řady akátů.

00:25:57 Všechny domy, jak tu stojí,

00:26:00 se mohou prokázat rodným listem ze 16 a 17. století.

00:26:09 Mezi nejkrásnější a umělecky nejcennější je dům "U Bílé boty".

00:26:14 Domovní znamení tu však dnes marně hledáme.

00:26:20 Zato na domě "U Modré lišky"

00:26:23 modrá liška z portálu skutečně září.

00:26:33 Dům "U Zlatého hroznu". Je to pěkná renesanční stavba.

00:26:38 Byl postaven ještě o něco dřív.

00:26:43 V 18. století tu bývala továrna v domě "U Štíbrů".

00:26:49 126 dělníků zde vyrábělo plátno, kartoun, barchet.

00:26:55 Stojí tu dokonce i jakýsi Faustův dům.

00:26:59 V 18. století tu bydlel učitel Renner

00:27:02 a podobně jako Faust děsil své okolí různými fyzikálními pokusy.

00:27:08 On prý to také byl, kdo vyrobil v Čechách první tahací harmoniku.

00:27:27 Na kraji bývalé Nosticovské zahrady v tomto domku,

00:27:32 bydlel velký obrozenecký vědec Josef Dobrovský.

00:27:36 Není tajemstvím, že tu teď bydlí národní umělec Jan Werich.

00:27:42 Nemám zimu rád, mistře. Těším se na jaro jako kluk.

00:27:47 Těším se na zázrak cibule, ve které je skryt list i s květem,

00:27:52 a na tu chvíli až na povel sluníčka celá ta krása vyskočí ze země.

00:27:58 Těším se na kosa, na lepkavé pupence se těším,

00:28:02 na klíčící klíčky ke krátkému pocitu štěstí.

00:28:17 Tak jako patří k Werichovi jména Voskovec a Ježek,

00:28:21 patří i ke Kampě nerozlučně pojem hospoda "U Měšťáků".

00:28:48 Jaký má dnes měšťánek pivo, ptával se prý Ježek telefonicky.

00:28:54 Znamenité, člověče, říkal Werich, který bydlel v tomto domě.

00:28:59 Stačilo jen zavolat z verandy: "Haló, měšťanosto, dva rejžáky"!

00:29:04 A za chvilku stály dva orosené půllitry na stole přímo od čepu,

00:29:10 jiskry zlaté a řízy předválečné. Píše Voskovec ve své vzpomínce.

00:29:15 A připojuje: Na nábřeží pod námi šeptaly tiché párky milenců,

00:29:20 rybáři rachotili řetězy svých lodiček,

00:29:24 jež propluly mezi stoletými stromy. Tenkrát jsme ještě nevěděli,

00:29:29 že sedíme na nejkrásnějším místě na světě.

00:30:22 Skryté titulky vyrobilo Studio "V", s.r.o.