00:00:17 Už dlouho jsem chtěla jet
na pořádnou dovolenou.
00:00:22 Vybrala jsem si zájezd na safari
do rovníkové Afriky.
00:00:29 Jakmile jsem vystoupila z letadla,
přišel první šok!
00:00:34 Bylo tam vedro jak v rozpálené
troubě.
00:00:37 A ty vzdálenosti!
00:00:39 Afrika je tak veliká,
že jsem zabloudila už první den.
00:00:52 Najednou se strhl tropický liják.
00:00:56 Chtěla jsem poděkovat nebesům a...
00:00:59 Shůry se na mě usmíval slon.
00:01:03 Já jsem Bimbo.
Vy jste u nás v Africe poprvé?
00:01:09 A taky naposled!
00:01:12 Jak můžete žít v tak nesnesitelném
vedru?
00:01:19 U nás je podnebí mnohem
příjemnější.
00:01:23 Bory šumí, vody hučí,
zemský ráj to napohled!
00:01:35 Dám vám svou adresu,
přijeďte se podívat!
00:01:40 Po čase jsem na slona zapomněla.
00:01:44 Až jednou mi pošťák přinesl
telegram: "Přiletím zítra.
00:01:51 Čekejte na letišti.
V úctě, Bimbo."
00:01:57 Doma na dvoře všichni žasli.
00:02:03 To je můj známý z Afriky.
00:02:07 Chtěla jsem ho ubytovat
ve stodole.
00:02:10 Host do domu, bůh do domu.
00:02:15 Bimbo v domě byl ovšem problém.
00:02:20 Nešlo to ani sem, ani tam.
00:02:31 Budete muset spát venku.
00:02:49 Jednoho dne jsem se probudila,
všude bylo bílo
00:02:53 a uprostřed zahrady zasněžený
pahorek.
00:03:01 Co se to děje?
00:03:06 To je sníh!
Voda v pevném skupenství.
00:03:12 Zimní radovánky se Bimbovi
nelíbily.
00:03:19 Víte, jaký je v sloním chobotu
průvan?!
00:03:37 V Africe rýmu neznají.
Bimbo nevěděl, co dělat.
00:03:43 Potřeboval se vypotit,
ale poťte slona!
00:03:49 Musela jsem si půjčit jeřáb,
abych mohla vzít slona do domu.
00:04:09 V místnosti nebylo k hnutí.
00:04:12 Slon nebyl jen v porcelánu,
slon byl úplně všude.
00:04:18 Uvařila jsem prádelní hrnec
lipového čaje.
00:04:22 Baryka jsem poslala pro nosní
kapky.
00:04:35 Když se Bimbovi konečně spustila
rýma,
00:04:39 bylo to jako obleva v Krkonoších.
00:04:46 Já chci domů!
00:04:48 V Africe je prima klima,
není tam zima a rýma.
00:04:56 Na kdy chcete zamluvit let?
00:05:01 Já nemám zpáteční letenku!
00:05:06 Zjistila jsem, že letenka
pro slona stojí sto tisíc!
00:05:11 Byla jsem bezradná!
00:05:14 Smířili jsme se s tím,
že Bimbo u nás zůstane.
00:05:19 Potřeboval by kožich.
00:05:23 Spíš velkou psí dečku.
00:05:26 Mám nápad!
Upletu Bimbovi šálu!
00:05:31 Nepřeháníte to,
paní Matyldo?
00:05:36 Šálu musí omotat aspoň třikrát
do kola!
00:05:41 Když jsem šálu dopletla,
zastavilo před domem auto.
00:05:46 Přijel zástupce Guinessovy knihy
rekordů!
00:05:55 Dozvěděli jsme se, že jste upletla
nejdelší šálu na světě.
00:06:02 Získáváte prémii - sto tisíc!
00:06:09 Kdysi jste mi zachránil život,
teď vám to mohu oplatit.
00:06:18 Za týden jsem dostala pohlednici
z Afriky:
00:06:23 "Pětatřicet stupňů ve stínu.
Po rýmě ani stopy. Váš Bimbo."