iVysílání

stránky pořadu
Premiéra:
2. 7. 2002
12:10 na ČT1

1 2 3 4 5

8 hlasů
42021
zhlédnutí

Bylo nás šest 1/6

Loučení

Televizní seriál ze života vysokoškoláků.

51 min | další Seriály »

upozorňovat

do playlistu

Přehrávač videa

Načítám přehrávač...

Bylo nás šest - Loučení

  • 00:00:06 ZPÍVÁ.
  • 00:00:08 Když do života vcházím,
    hned všechny dveře otvírám,
  • 00:00:18 jak jarní příval projdu hrází,
    všechno začíná, trochu trému mám.
  • 00:00:30 Oheň, voda, vítr ví,
    samolepky lásky po kapsách,
  • 00:00:40 deset tisíc přátel mít,
    jít v plátěnkách,
  • 00:00:48 oheň, voda, vítr ví,
    na krku nést známku blíženců,
  • 00:00:58 sny schovávat pod kabát,
    žít příběh svůj.
  • 00:01:05 Tak teď do toho šlápneme,
    už odhazujeme závaží,
  • 00:01:16 už rozbíháme první závod,
    3, 2, 1, start, sraz na nábřeží.
  • 00:01:30 Oheň, voda, vítr ví,
    samolepky lásky po kapsách,
  • 00:01:40 deset tisíc přátel mít,
    jít v plátěnkách.
  • 00:01:48 Oheň, voda, vítr ví,
    na krku nést známku blíženců,
  • 00:01:57 sny schovávat pod kabát,
    žít příběh svůj...
  • 00:02:22 Oheň, voda, vítr ví,
    na krku nést známku blíženců,
  • 00:02:32 sny schovávat pod kabát,
    žít příběh svůj,
  • 00:02:40 když do života vcházím.
  • 00:02:50 -Tohle jsi vážně napsal? -Jo.
    -Haló! -Co?
  • 00:02:56 -Ty bys měl studovat muziku.
    -To by měl slyšel táta.
  • 00:03:02 Už se to nese.
  • 00:03:05 Vážení přátelé, kdo nyní
    nepozvedne číši, za trest nepije.
  • 00:03:11 -Počkáme na holky, Hanka chodí
    později. -To krásné dívky mohou.
  • 00:03:19 Eva také nepřijde, je ve Vídni.
  • 00:03:23 Prý se dostaly až do finále,
    takže přijde až do školy.
  • 00:03:29 Proč jde na vejšku, když basket ji
    uživí a o zbytek se postará manžel?
  • 00:03:36 -Svět je jiný, ne?
    -A jaký? -No jiný.
  • 00:03:42 -Půjdeme se napít, ano?
    -Hm.
  • 00:03:50 -Prosím. -Díky.
    -Děkuju. Tak na co?
  • 00:03:55 Na jediný Pražáky z Malé Doubravky.
    36 nás skončilo gympl,
  • 00:04:01 19 jich jde na vysokou,
    ale jen nás 6 do Prahy. Ahoj!
  • 00:04:09 -Nazdar, Čáro! -My mysleli,
    že tě uvidíme až v Praze.
  • 00:04:15 -Jaké to bylo? -Bezva.
    -Nemáme ti už vykat?
  • 00:04:20 -To jo, vyhrály jsme turnaj. Italky
    jsme porazily o prsa. -O co?
  • 00:04:26 -O prsa. -A o jaký?
    -Ty jsi vtipný... -Tak ahoj.
  • 00:04:36 Abyste věděli,
    tak jsem jela rovnou sem.
  • 00:04:41 -Něco jsem vám přivezla.
    Pro Jirku mám desku... -Jé!
  • 00:04:48 -Pro Radku tričko. -Díky.
    -Pro Honzu modrookou holku.
  • 00:04:55 -Ta je ošklivá! -Pro Ivana čepici,
    pro Honzu něco do hlavy.
  • 00:05:03 -A pro Hanku mám odličovací krém.
    Kde je? -Neboj, přijde.
  • 00:05:09 -Spíš přijede.
    -Nebo ji přiveze Delon.
  • 00:05:20 Dík.
    Ti nadělají kraválu, viď, mámo?
  • 00:05:28 -Kde je ten barák? -Který?
    -Co do něj bude chodit kluk.
  • 00:05:34 -Nic nám neřekne.
    -Řekne, ale ty neposloucháš.
  • 00:05:39 Už jsem ho živil 20 let,
    teď ještě další 4 roky.
  • 00:05:45 Kdyby se učil na pingla,
    to pochopím, ale na advokáta?
  • 00:05:51 Ti jen koukají, kde by člověka
    lohli a tahali mu peníze z kapsy.
  • 00:05:57 Buď rád, že to vyšlo.
    Víš, jak Láďa jako pingl dopadl...
  • 00:06:03 Jídelní vozy jsou zlatý důl.
    Má barák, prima auto...
  • 00:06:12 Pro tebe jsou jen ty koruny, ale že
    se chytl pití a nemáme vnoučka...
  • 00:06:21 Mě nezajímá vnouček,
    ale kde jsou ta práva?
  • 00:06:25 Ivánek říkal, že se tam jede
    autobusem a metrem.
  • 00:06:30 A já to budu platit?
    To je dobré... Moment!
  • 00:06:45 Teď je to správné.
    Radši o půl deka míň.
  • 00:06:50 -Co budu dělat s tím frňousem?
    -Z toho udělám čínu.
  • 00:06:56 Měl jít bydlet na kolej.
  • 00:06:58 Láďa má v Praze vilu a Ivan bude
    v noclehárně? Bude mít teplé jídlo.
  • 00:07:06 -Hlady neumře. -Ivan je ňouma,
    do všeho ho člověk musí strkat.
  • 00:07:16 -Oni nám ho v Praze pohlídají.
    -Jen aby.
  • 00:08:06 Tady je zapojeno 26 čísel. Jedno
    z nich dávám do každého sloupce.
  • 00:08:12 To je tutovka,
    v našem případě je to číslo 13.
  • 00:08:17 -Proč 13?
    -Protože nosí štěstí.
  • 00:08:21 Když dáme dohromady peníze,
    můžeme vsadit 19 sloupců.
  • 00:08:27 -Krát 6 to je 114 korun. Stačí,
    když přidáš půl kila. -Čeho?
  • 00:08:33 -Peněz. -Jaká je šance?
    -Obrovská.
  • 00:08:37 Když vytáhnou tutovku a 3 čísla
    z rozpisu, máme 5. pořadí.
  • 00:08:43 Když vytáhnou 4 čísla,
    tak máme pět čtvrtých pořadí.
  • 00:08:49 Hodný. Radši se napij.
  • 00:08:53 Stačí, když vyjdou ta čísla
    a můžeme založit spořitelní knížky.
  • 00:08:59 -Když je dáme na 4% úroků...
    -Počkej!
  • 00:09:03 Přátelé a rodáci,
    naše hvězda je nedaleko.
  • 00:09:18 Tak díky za svezení,
    snad jste si moc nezajel.
  • 00:09:23 -Pro vás rád. -Na shledanou.
    -Nashle.
  • 00:09:34 -Škoda, že jen tak malý kousek,
    ale natáčení stihnu. -Co točíte?
  • 00:09:42 Film. Jestli dovolíte,
    pro všechny případy.
  • 00:09:53 -Jaroslav Jaroš, F.S.B. Co to je?
    -Filmové studio Barrandov.
  • 00:10:01 -Co tam děláte?
    -Režiséra, zatím pomocného.
  • 00:10:07 Máma hraje v Plzni
    a já jdu studovat do Prahy DAMU.
  • 00:10:13 To je skvělé! Někdy brnkněte,
    uvidíme, co pro vás můžeme udělat.
  • 00:10:21 -To víte, bez konexí... slečno...
    -Hanka Dušková.
  • 00:10:30 Hanka Dušková? Zvláštní jméno. To
    se bude dobře vyjímat na titulcích.
  • 00:10:37 -Já mám na to čuch.
    -Já už musím jít. Na shledanou.
  • 00:10:47 Pro své přátele Jarda.
    Mohu vás mezi ně počítat?
  • 00:10:53 -Jak chcete, a díky.
    -Určitě brnkněte.
  • 00:10:58 -Jasně, Jardo. Ahoj!
    -Čau, Hanko Dušková.
  • 00:11:21 Díky.
  • 00:11:27 -Hano, co to bylo za chlapa?
    -Jakýho chlapa?
  • 00:11:34 -Ten co tě přivezl a tvářil se jak
    Othello. -Tak se tváříš jen ty.
  • 00:11:41 -Tohle byl slušný kluk,
    nic si nedovolil. -Kluk, jo?
  • 00:11:46 -Něco mezi 40 a smrtí. -Motá se
    kolem kumštu a může mi pomoct.
  • 00:11:58 Berte si.
  • 00:12:00 -Nekoupíme místenky? -Bezva nápad.
    -A kdo vystojí tu frontu?
  • 00:12:09 -Já si radši něco stopnu.
    -Já bych tam zajel, nemám co dělat.
  • 00:12:16 Neobtěžuj se. Pojeď se mnou
    stopem, 2 holky vezme každý.
  • 00:12:24 Ale budeš stopovat ty
    a já si lehnu do příkopu.
  • 00:12:29 -Co uděláte s kufry?
    -Ty vezme Ivan vlakem.
  • 00:12:33 -Potřebujete něco?
    -Nic, Ivane. -Ale ano.
  • 00:12:38 Dva blbečky, aby vám vzali kufry
    do Prahy. To budeme my dva, víš?
  • 00:13:23 -Stejně mi je líto, že něco končí.
    -Co?
  • 00:13:27 Dětství, nebo kousek mládí.
    Nebo to, jak jsi za mě psala sloh.
  • 00:13:35 Nebo jak na nás Kadlečík při těláku
    ječel, jestli jsme hrbatí odmala.
  • 00:13:49 Pojďme se vykoupat,
    večer je voda teplá.
  • 00:13:54 Uděláme si očistnou koupel
    před odjezdem do Prahy.
  • 00:14:00 Ve vodě odpustíme všem kantorům,
    nepřátelům a závistivcům
  • 00:14:06 a začneme nový život, jo?
  • 00:14:16 -Jirko, ne.
    -A proč ne? Čeho se bojíš?
  • 00:14:22 -Znám patnáctky, co se nestydí.
    -Znáš je dobře?
  • 00:14:41 Radko, pořád jsi se vymlouvala,
    že se musíš starat o tátu,
  • 00:14:47 o bráchy, o mámu,
    když byla v nemocnici,
  • 00:14:51 a když se uzdravila,
    tak to byla zase škola.
  • 00:14:55 Já jsem přece pořád říkal,
    že šprty berou bez přijímaček,
  • 00:15:01 ale ty jsi pořád dřela. A když jsi
    odmaturovala s vyznamenáním,
  • 00:15:08 tak jsi měla strach z pohovorů.
    To jsou samé jalové výmluvy.
  • 00:15:35 -Jednou se to musí stát.
    -Ale ne zrovna teď.
  • 00:15:47 A ne se mnou, viď? Tak řekni
    rovnou, že nejsem ten pravý.
  • 00:15:52 To není pravda.
  • 00:15:57 Radko, stejně si všichni myslí,
    že jsme už spolu něco měli.
  • 00:16:05 -Tys jim něco říkal?
    -To ne, ale to jim nevymluvíš.
  • 00:16:20 Už musíme jít.
  • 00:16:29 A z ampliónu se ozvalo.
    Ukončete výstup, dveře se zavírají.
  • 00:16:40 -Kde jste? -Máš na krku flíček.
    -Byli jsme se projít. -Aha.
  • 00:16:48 -Volal ti brácha.
    -Co chtěl? -Nevím.
  • 00:16:55 -Asi bych měla jít domů. -Oni tě
    mají doma nejradši uvázanou.
  • 00:17:02 -Bráchové ve mně vidí malou holku.
    -Je to tady!
  • 00:17:09 Zlatý hřeb večera! Bum!
  • 00:17:32 Počkej! Nerozsvěcej!
  • 00:17:34 -Proč?
    -Ve tmě ti krásně svítí oči.
  • 00:17:51 -Víš, jak dlouho se vlastně známe?
    -Od kašičky? -Ne. -Od školky?
  • 00:17:58 -Ještě dřív. -Od jeslí?
    -Mnohem dřív.
  • 00:18:02 Já jsem tě znal, ještě než
    ses narodila, mně už byl rok.
  • 00:18:08 -Nevytahuj se, že jsi starší.
    -Ty jsi mě dohnala.
  • 00:18:12 Šla jsi do školy o rok dřív,
    seděli jsme v jedné lavici.
  • 00:18:18 Omyl. Já seděla v první,
    ty v poslední. Byl jsi děsné číslo.
  • 00:18:24 -Ty zase šprt.
    -Což se o tobě říct nedalo.
  • 00:18:30 Já nemůžu za to,
    že mě bavila spíš muzika.
  • 00:18:45 Počkej...
    V Praze na to budeme mít víc času.
  • 00:18:52 -Určitě si zase něco vymyslíš.
    -Nejde mi z hlavy ten telefon.
  • 00:18:59 Mně nejde z hlavy jedna holka,
    je ti děsně podobná.
  • 00:19:36 Ahoj. To čekáte na mě? Vždyť jsem
    říkala, že přijdu o něco později.
  • 00:19:47 Radko, počkej chvilku.
  • 00:19:56 Mámu odvezla sanitka,
    dostala infarkt.
  • 00:20:29 -Promiň, tati, ty pracuješ?
    -Chtěl jsi něco?
  • 00:20:34 Ne, jdu si jen pro noty.
  • 00:20:53 -Jirko, neměl bys jít radši spát?
    -Napadl mě motiv, tak si ho napíšu.
  • 00:21:00 Doufám, že s tím přestaneš,
    až začne škola.
  • 00:21:04 Profesoři na ekonomii mají vyšší
    nároky než kantoři na střední.
  • 00:21:10 Já vím, jakou dalo práci
    dostat mě na tu školu,
  • 00:21:16 a co pro mě udělal profesor
    Kadlečík.
  • 00:21:20 Já vím, že záleží jen na mně,
    ale už to slyším po tisícáté.
  • 00:21:28 Tak to říkám po tisícátéprvní
    a pojď si sednout.
  • 00:21:39 Ekonomie a řízení průmyslu
    je obor, který má budoucnost.
  • 00:21:46 Můžeš se uplatnit všude, kde se
    rozhoduje o prosperitě podniku.
  • 00:21:55 -Není na tu diskusi trochu pozdě?
    -Ne, když je za pět minut 12.
  • 00:22:01 -Jdou ti pozdě, je skoro jedna.
    -Hochu, já měl vždycky zásadu.
  • 00:22:11 Od prvního zápočtu si zadělat
    na dobrou pověst,
  • 00:22:19 aby měl profesor pocit,
    že jsi slušný kluk a že se snažíš.
  • 00:22:27 Pak ti něco odpustí,
    když třeba náhodou něco nevíš.
  • 00:22:33 -Mně se to vždycky vyplatilo.
    -Co vy dva tady v noci?
  • 00:22:40 Ještě probudíte Lenku.
    Zítra si musíš udělat seznam věcí.
  • 00:22:48 Pyžama, košile, kapesníky,
    musíš si koupit zimník.
  • 00:22:54 Nemůžeš běhat v těch bundičkách,
    nejsi malý kluk, ale vysokoškolák.
  • 00:23:01 -A také domluvíme výši kapesného.
    -Konečně rozumné slovo.
  • 00:23:06 Na tuhle diskusi se rád posadím.
    Tak začni.
  • 00:23:31 Říkal jsem jí,
    aby nechodila do práce. Znáte mámu.
  • 00:23:37 "To nic, to přejde, mám tam fůru
    věcí, museli by to dělat za mě."
  • 00:23:45 -Měl jsem ráno zavolat doktora.
    -Tati, to si nemůžeš vyčítat.
  • 00:23:54 Já jsem neměla nikam chodit.
    Měla jsem si všimnout, že je bledá.
  • 00:24:01 -Co říkal doktor?
    -Že ráno bude moudřejší.
  • 00:24:07 Ale jedno je jisté,
    hned tak se domů nevrátí.
  • 00:24:14 Ale kdo nám vypere?
    Já už nemám čisté montérky.
  • 00:24:22 Ty jsi dobrý, máme leží ve špitále
    a ty máš strach o montérky.
  • 00:24:32 Já se o vás postarám, kluci.
    Tedy, než odjedu do té Prahy.
  • 00:24:42 -Ahoj. -Ahoj. -Čau.
    -Dobrou noc, Radunko.
  • 00:25:13 -Dobrý den, krásná slečno,
    vám to sluší! -Přejete si, pane?
  • 00:25:19 -Máte Hrabala? -Ne.
    -Tak mi dejte Párala -Také ne.
  • 00:25:25 -Tak aspoň pořádnou pusu!
    -Čau! Nech toho, vedoucí je tady.
  • 00:25:34 -Tak mi půjč numerickou matiku.
    -Tohle je prodejna, pane.
  • 00:25:42 Honzo, vedoucí šel na poštu. Ďáble!
  • 00:25:51 -Mě by to docela bavilo.
    -Líbat se? -Prodávat knížky.
  • 00:25:56 Víš, jak bych to dělal? Vědecky
    a systematicky, jako matiku.
  • 00:26:02 Podle postavy a věku.
  • 00:26:05 Starší dámě bych nabídl ležák
    a řekl bych, že to je moderní.
  • 00:26:11 Mladé kočce bych vnutil kuchařku,
    protože láska prochází žaludkem.
  • 00:26:19 -Chtěl jsi mě vidět nebo zase
    něco chceš? -Jak to zase?
  • 00:26:24 Naposledy jsem ti půjčila 2 stovky.
    Od té doby ses neukázal.
  • 00:26:31 Já to chtěl vrátit,
    ale nevyšla nám tutovka. Smůla.
  • 00:26:37 -Místo 12 vyšlo 13 a 11. Příště.
    -Příště to bude určitě první, viď?
  • 00:26:46 -Tak co potřebuješ?
    -Myslel jsem, že...
  • 00:26:53 -Když jsi výdělečně činná...
    -Kolik? -Tak 300.
  • 00:27:02 Do konce října mě udělají
    nejšťastnějším člověkem na světě.
  • 00:27:08 A dohromady to bude 500
    a to se líp vrací.
  • 00:27:12 -A kolik myslíš, že tady beru?
    -Já vím.
  • 00:27:22 Tak tady máš, abys na mě v Praze
    nevzpomínal ve zlém.
  • 00:27:39 -Děkuju.
    -Prosím.
  • 00:27:45 Jsou světový, jako vždycky.
  • 00:27:49 Honzíku, popravdě jsem
    s tou školou moc nepočítala.
  • 00:27:56 Já vím, že ses dobře učil,
    ale spočítej si, co mě budeš stát.
  • 00:28:04 Cesty vlakem, kolej, jídlo,
    musíš si kupovat knížky...
  • 00:28:12 Neboj, mami, hned od začátku
    budu brát sociální stípko
  • 00:28:17 a od druháku naskočí prospěchové,
    když budu mít dobrý průměr.
  • 00:28:24 A s jídlem si nedělej starosti,
    menza stojí pár halířů.
  • 00:28:30 A v nejhorším přijedu na ty tvoje
    skvělé palačinky.
  • 00:28:35 A můžu dávat kondice
    nebo si seženu brigádičku.
  • 00:28:39 Když je snaha,
    všechno dobře dopadne.
  • 00:28:43 -A odvážnému štěstí přeje.
    -Ty sázíš? A kde na to bereš?
  • 00:28:55 Neboj, zatím ještě nekradu.
  • 00:28:58 Něco zbylo z brigády a připravoval
    jsem 2 holky k maturitě.
  • 00:29:04 To všechno není zadarmo,
    takže jestli nemáš peníze, tak...
  • 00:29:13 Mami, už musím běžet,
    musím si něco zařídit.
  • 00:29:18 -Ty palačinky nech na stole,
    já si je pak sním. -Počkej, Honzo.
  • 00:29:24 -Já spěchám.
    -Počkej, Honzíku.
  • 00:29:28 Lidi si už dnes neváží peněz
    ani věcí. Já to vidím v čistírně.
  • 00:29:37 Honzo, já bych nechtěla, abys byl
    takový, táta by si to také nepřál.
  • 00:29:43 Škoda, že se téhle chvilky nedožil,
    měl by z tebe radost.
  • 00:29:49 -Tak ahoj.
    -Ahoj.
  • 00:30:20 -Chceš přidat? -Ne, děkuju.
    -Tobě dneska nechutná?
  • 00:30:27 -Vždyť jsem snědl 3 knedlíky.
    -Normálně jich sníš 8.
  • 00:30:32 -Blbečkové, mám vážně dost.
    -Já také.
  • 00:30:38 Hele, kuchto, já potřebuju
    přišít nový zip k džínám.
  • 00:30:46 Já bych potřeboval připravit
    bílou košili do obleku.
  • 00:30:52 -Dejte jí aspoň chvíli pokoj.
    -Nejdeš na rande s tím frajírkem?
  • 00:30:58 -To není žádný frajírek. -Kluk
    zabrnká na klimpr a ty jsi vedle.
  • 00:31:05 Beztak jdeš do Prahy studovat
    jen kvůli němu.
  • 00:31:10 -Tohle jsem slyšela už 50x.
    -Jenže teď je jiná situace.
  • 00:31:16 -Jak jiná? -Nemáš tolik času,
    když tu není máma.
  • 00:31:21 Luďku, přišij se ten zip sám.
    A tu košili ti může vyprat Katka.
  • 00:31:29 -Lupka, tati, ale o to nejde.
    -A o co jde?
  • 00:31:33 -K čemu bude Radce ta škola dobrá,
    až se vdá? -Dejte jí pokoj.
  • 00:31:40 Vám se líbilo řemeslo,
    tak jste na něj šli. Jste po mně.
  • 00:31:45 Radka je po mámě.
    Nechte jí žít, už toho mám dost.
  • 00:31:50 Máma tu chybí, ale brzy se vrátí.
    Do té doby se o vás postarám.
  • 00:31:58 -Výborně, můžeš začít.
    -Já ti džíny omlátím o hlavu!
  • 00:32:08 Taková kravina!
    Zůstat rok doma, to je nesmysl.
  • 00:32:14 Zrovna teď,
    když ses dostala na školu.
  • 00:32:18 -Kdo na to přišel, táta?
    -Spíš kluci.
  • 00:32:22 Kdo se bude starat o domácnost?
  • 00:32:26 -Tak jim budeš dělat služku.
    -Někdo se o ně starat musí.
  • 00:32:31 Ať se stará Luďa. Co má na práci,
    když se vrátí z fabriky? Nic.
  • 00:32:37 Vyvalí se na gauč, luští křížovky,
    nebo pustí magneťák na plný pecky.
  • 00:32:46 A Ondrovi je 35,
    měl by se oženit.
  • 00:32:52 Ale oni si myslí, že archeologie
    je pro ženskou blbost.
  • 00:32:59 -O jednu archeoložku míň...
    -A co táta? Ten je přece rozumný.
  • 00:33:07 To máš těžké.
  • 00:33:14 Radko, podívej,
    celý gympl jsi do toho blázen.
  • 00:33:20 Založila jsi zájmový kroužek,
    studovali jste tam všechno možné.
  • 00:33:28 Celá škola si z toho dělala šoufky,
    ale tobě to bylo fuk,
  • 00:33:34 protože jsi do toho byla zažraná.
    A teď se na to chceš vykašlat?
  • 00:33:40 Jaká je v tom logika?
  • 00:33:43 Mámě tím nepomůžeš a ti tví chlapi
    snad bez tebe hlady neumřou.
  • 00:33:49 A kromě toho, kde máš záruku,
    že ten obor příští rok otevřou?
  • 00:33:59 Radko, víš vůbec, co to je Praha?
  • 00:34:02 Víš, kolik je tam míst, které
    člověk nezná? Vinárny, diskotéky...
  • 00:34:09 Vyčítáš bráchům, že myslí jen
    na sebe a ty myslíš na hospodu.
  • 00:34:15 -To snad nemyslíš vážně!
    Já ti chci pomoct... -Nezlob se.
  • 00:34:22 -Já mám jen moc starostí.
    -Ty myslíš, že já ne?
  • 00:34:31 Tak jak ses rozhodla?
  • 00:34:34 Jak jsem se mohla rozhodnout?
    Zůstanu doma.
  • 00:34:46 ZPÍVAJÍ.
  • 00:34:48 Já se dnes dopoledne žením,
    bimbam, zvon vyzvání bimbam,
  • 00:34:54 hlídejte si mě, spoutejte si mě,
    jen ať tu svatbu nezmeškám.
  • 00:35:00 Láskou a štěstím jenom zářím,
    já dneska dopoledne vám...
  • 00:35:13 Dejte mi ránu,
    kdybych šel k jiné.
  • 00:35:20 Já se dnes dopoledne žením,
    bimbam, zvon vyzvání bimbam,
  • 00:35:27 mě patří pocta, je nás tu spousta,
    jen ať tu svatbu nezmeškám.
  • 00:35:42 -To je vše, pane režisére.
    -V pořádku. Tak díky a zlomte vaz.
  • 00:35:50 -Dámy, respektujte choreografii.
    -Prostě dělejte to takhle.
  • 00:35:56 -Paní Dušková, nepřehrávejte.
    -Tak zlomte vaz.
  • 00:36:10 -Ahoj mami. -Ahoj! -Zdrželi
    jsme se, ale nic nám nejelo.
  • 00:36:15 -Ahoj Ivane.
    -Budeš pro něj mít lístek?
  • 00:36:19 -Nepřeháníš to?
    -Vždyť to je kamarád!
  • 00:36:23 -Já myslím to tvoje oblečení.
    -To teď frčí!
  • 00:36:28 -A co to máš v uchu?
    -V tom chodí celá Paříž.
  • 00:36:32 -Ahoj Hanko. -Dobrý večer.
    -Gratuluji k divadelní fakultě.
  • 00:36:38 -Podívej, jak je zmalovaná.
    -Hlavně, aby nedopadla jako my.
  • 00:36:44 Ona tak nedopadne, má talent.
  • 00:36:47 To jsme měly také a podívej.
    20 let u divadla, 1600 hrubého.
  • 00:36:53 -Tomu bych se nesmála.
    -Ahoj Hanko. Nemáš prášek?
  • 00:36:58 -Na co?
    -Hlava mi třeští, asi z trémy.
  • 00:37:02 -V té třetí řadě tě nikdo neuvidí.
    -Aspoň se necpu před sólisty.
  • 00:37:09 -Trhni si nohou.
    -Proč se s ní hádáš?
  • 00:37:15 -Máme za chvíli premiéru.
    -Pojďte do šatny.
  • 00:37:25 ZPÍVÁ.
  • 00:37:28 Mám, svou dívku mám,
    je krásná, i když se brání,
  • 00:37:42 já chtěl bych ji mít,
    ona chce snít bez objímání.
  • 00:37:57 -Víš, že máš krásné ruce?
    -To sis všiml až teď?
  • 00:38:03 Vidíš? Takové triko jsem si chtěla
    koupit, ale neměli moje číslo.
  • 00:38:10 Ty jsi se zbláznila, ne?
    Vypadá jako strašidlo.
  • 00:38:15 -Mně se docela líbí.
    -Ale tobě sluší všechno.
  • 00:38:23 Kdybych měl peníze,
    já bych ti ho koupil.
  • 00:38:27 -Takhle musíš počkat, až dostuduju.
    -Budeš mi psát? -Samé hezké věci.
  • 00:38:36 -Kolik stojí to triko?
    -Takových 250.
  • 00:38:42 Aspoň jsi je ušetřila.
    Já beru první stípko až v říjnu.
  • 00:38:50 -Tak jsem si myslel, jestli...
    -Ty jsi hrozný, Honzo.
  • 00:39:05 Jsem hrozně zamilovaný, víš?
  • 00:39:16 -Máma ještě nepřišla?
    -Má odpolední.
  • 00:39:21 -Takže ani před tvým odjezdem
    nebudeme večeřet. -Ale jo.
  • 00:39:27 Já to ohřeju, až to dodělám.
    Zítra už nebude čas.
  • 00:39:40 Kuš!
    To je vždycky, když člověk spěchá.
  • 00:39:49 -To vlastně ani nebudu potřebovat.
    -Proč? -Budu mít jiné starosti.
  • 00:39:56 -A ne malování nebo jiné blbosti.
    -Ale občas půjdeš do divadla.
  • 00:40:03 -Nebo na mejdan. Třeba tam nepůjdeš
    sama, ale s někým. -S klukem, ne?
  • 00:40:12 To je výborné.
  • 00:40:16 Víš, já jsem vám byla vděčná,
    že jste mě nevychovali v iluzích.
  • 00:40:24 Že jste mi neříkali, že pro mě
    přijede princ na bílém koni.
  • 00:40:31 Tak mi to nekaž ani teď, jo?
  • 00:40:40 Budeš teď žít sama, poznáš,
    že v životě není nic zadarmo.
  • 00:40:50 Ano, proto se snažím vynikat tam,
    kde k tomu mám předpoklady,
  • 00:40:56 a kde mi moje výška nevadí,
    a kde je také předností, že?
  • 00:41:02 Já chci jen říct, že tě máme rádi
    a že se máš kdykoliv kam vrátit.
  • 00:41:21 Tak jo.
    Tak mi pojď pomoct s večeří.
  • 00:42:04 To jsi ty, Radečko?
    Nejsou přece návštěvy.
  • 00:42:10 Sestřička mě sem pustila,
    abych ti mohla něco dát.
  • 00:42:18 Mám pro tebe 2 kompoty
    a vlastnoručně pečený koláč.
  • 00:42:24 Nemusíš se bát,
    všechno to je dietní.
  • 00:42:39 Radunko, jídla tu máme dost.
  • 00:42:44 Ale proto jsi přece nepřišla.
    Stalo se něco?
  • 00:42:52 -Všechno je v pořádku,
    doma tě pozdravují. -To jsem ráda.
  • 00:43:01 Mami, já jsem ti přišla něco říct.
  • 00:43:07 -Já jsem se rozhodla, že na tu
    školu půjdu až příští rok. -Proč?
  • 00:43:15 Přece aby se měl kdo starat
    o ty naše mužské!
  • 00:43:20 Oni zafňukají a ty necháš školu.
    To si s tátou vyřídím.
  • 00:43:28 -Ale táta nic neříkal. -Takže
    Luděček? Neumí si udělat ani čaj.
  • 00:43:38 -V továrně mu vzali nový zlepšovací
    návrh. -Toho se nenají.
  • 00:43:49 Slečno,
    vaše maminka potřebuje klid.
  • 00:43:53 Já vím. Maminko ahoj,
    přijdeme zase ve středu. Všichni.
  • 00:44:01 Všichni kromě tebe, rozumíš?
    Ty už budeš sedět na přednášce.
  • 00:44:16 -Víte, sestři, bez mámy to nejde.
    Všichni ji potřebují. -Já vím.
  • 00:44:27 Jenže si to uvědomí,
    až když se něco stane.
  • 00:44:35 ZPÍVÁ.
  • 00:44:37 Tak jdeme, tak jdeme,
    jdeme láskou nabití,
  • 00:44:42 a nádrž s touhou žít je po okraj,
  • 00:44:45 tak jdeme, tak jdeme,
    jsme mládím opití...
  • 00:44:50 S dovolením. Kdo nebude vědět,
    co s časem, přijde k nám.
  • 00:44:57 -Tady je moje vizitka.
    -Vaše starosti mě dojaly...
  • 00:45:09 Ivan Trnka, studující práv,
    Zelenohorská 5, Praha 5, telefon...
  • 00:45:17 -Dobré. Máš podnájem i telefon?
    -Přímo vilu se zahradou.
  • 00:45:23 -Obývák bude naše klubovna.
    -Děvčata vyšijou vlajku!
  • 00:45:28 Myslím to vážně. Jsme z jednoho
    gymplu, musíme držet pohromadě.
  • 00:45:35 -Tak jo. Ty budeš dobrý advokát.
    -Táta to také říká.
  • 00:45:40 -Náhodou to není špatný nápad.
    -Takže začni.
  • 00:45:45 Tak abychom drželi při sobě,
    abychom si pomáhali,
  • 00:45:50 zkrátka na partu,
    na kamarádství a tak.
  • 00:46:09 Tamhle je jeden stadion, tady druhý
    a hala na basket. Začíná to krásně!
  • 00:46:24 -KLEPE NA DVEŘE.
    -Dále!
  • 00:46:31 -Ahoj. -Ahoj, já jsem Eliška
    Žitná a budu dělat archeologii.
  • 00:46:37 To máme stejný obor.
    Já jsem Radka Holečková.
  • 00:46:41 -Ty jsi bidlo! 2 metry, co?
    -193 cm. -To je fuk.
  • 00:46:48 -Taky děláš vykopávky? -Tělák.
    Jsem Eva, říkají mi Čára.
  • 00:46:54 Tak vás vítám. Já přijela už ráno
    a vybrala jsem si postel u okna.
  • 00:47:02 Skříně jsou tu jen dvě,
    ale ta první už je okupovaná.
  • 00:47:08 To víte, kdo dřív přijde,
    ten dřív mele.
  • 00:47:15 -Nemáte něco k zakousnutí?
    -Co chleba se sýrem? -No, díky.
  • 00:47:29 -Na.
    -Tenhle stolek jsem zabrala.
  • 00:47:34 Z domova jsem přivezla vařič,
    takže vám ho mohu půjčit.
  • 00:47:41 Až dopíšu mámě dopis, tak si
    můžeme udělat turka. Kafe máte?
  • 00:47:48 -Ne.
    -To nevadí, půjčíme si vedle.
  • 00:47:53 Co děláte večer?
    Že bychom vyrazily do města.
  • 00:47:58 Já už se včera trochu
    zpumprlíkovala činzánkem.
  • 00:48:02 A někdy dáme na pokoji drby.
    Budete koukat, co se tu dá zažít.
  • 00:48:09 -Já běžím pro kafe. -Myslíš,
    že ji to přejde, až se nají?
  • 00:48:14 -Ukecanost není z hladu.
    -Z něčeho to asi bude.
  • 00:48:19 -Ta to má asi od přírody.
    -Podívej. -Co tam vidíš?
  • 00:48:47 ZPÍVÁ.
  • 00:48:51 Vím, že život nejsou prázdniny,
  • 00:48:59 z místa v letním kině snů
    tiše vstávám.
  • 00:49:08 Projdu ulicemi známými,
    kouknu do oken a dětství zamávám.
  • 00:49:22 Tak jdeme, tak jdeme,
    jdeme láskou nabití,
  • 00:49:29 a nádrž s touhou žít je po okraj.
  • 00:49:34 Tak jdeme, tak jdeme,
    jsme mládím opití,
  • 00:49:39 vždyť láska,
    to je nebe, peklo, ráj.
  • 00:49:45 Chvíle prvních tajných výletů,
  • 00:49:53 lásky čtrnáctiletých
    tryskem stárnou.
  • 00:50:02 Náhle vlastní život máme tu,
  • 00:50:09 závod ve slalomu jedeme každý sám.
  • 00:50:16 Tak jdeme, tak jdeme,
    jsme láskou nabití,
  • 00:50:22 a nádrž s touhou žít je po okraj,
  • 00:50:28 tak jdeme, tak jdeme,
    jsme mládím opití,
  • 00:50:34 vždyť láska,
    to je nebe, peklo, ráj.
  • 00:50:39 Tak jdeme, tak jdeme,
    jsme láskou nabití,
  • 00:50:44 a nádrž s touhou žít je po okraj,
  • 00:50:49 tak jdeme, tak jdeme,
    jsme v džínách ulití,
  • 00:50:55 vždyť Praha byla, je a bude ráj,
    všech študáků je odjakživa ráj.
  • 00:51:05 Skryté titulky vyrobilo
    Studio "V", s.r.o.

Související