iVysílání

stránky pořadu
Premiéra:
26. 6. 2009
22:30 na ČT1

1 2 3 4 5

219 hlasů
100084
zhlédnutí

Uvolněte se, prosím

Juraj Herz — Nguyen Phuong Thao — Rudy Linka

41 min | další Zábava »

upozorňovat

do playlistu

Přehrávač videa

Načítám přehrávač...

Uvolněte se, prosím

  • 00:00:30 Dobrý večer.
  • 00:00:39 Dobrý večer.
    Dobrý večer, dámy a pánové!
  • 00:00:43 Máme před sebou, jak doufám,
    krásné léto,
  • 00:00:46 i když bohužel i to léto
    bude provázet krize.
  • 00:00:49 Prosím vás,
    dávejte teď pozor na peníze,
  • 00:00:51 víte, že každá koruna je dobrá.
    Teď jsem zrovna četl na internetu,
  • 00:00:55 nějaká paní
    chtěla udělat radost mamince,
  • 00:00:58 tak jí koupila novou matraci,
    starou vyhodila
  • 00:01:01 a v tý starý
    byly celoživotní úspory té maminky.
  • 00:01:05 V tom stresu
    se něco takovýho může stát.
  • 00:01:08 Jinak si myslím, že díky té krizi
    se všichni potkáme
  • 00:01:11 v českých lesích,
    u českých rybníků.
  • 00:01:14 Ti, co jsou na tom líp,
    tak na cyklostezce.
  • 00:01:16 My ostatní jenom v keckách
    někde pěšky.
  • 00:01:20 Tak to bude takový společný léto
    zase po letech.
  • 00:01:23 Na lítání taky celkem nemám chuť...
    (smích)
  • 00:01:29 Tak ta krize bude k něčemu dobrá.
    Možná u Berlusconiho
  • 00:01:33 bych přespal dvě, tři noci,
    ale tam to bude asi hodně levný.
  • 00:01:37 Ale jinak si myslím,
    že ta krize v létě
  • 00:01:41 povede k tomu,
    že nás trošku stmelí.
  • 00:01:43 A já pak ještě s ohledem na krizi
    mám připravenou
  • 00:01:46 novelu takového zákona,
    teď jsem to předložil.
  • 00:01:48 Lobuju za to,
    vypadá to hrozně nadějně,
  • 00:01:51 že každý kdo čte bulvár,
    kupuje si ho
  • 00:01:54 nebo ho má třeba v metru a podobně,
    ztratí jakýkoli nárok
  • 00:01:57 na jakékoliv státní dávky.
    Když má prachy
  • 00:02:01 na takovýhle blbosti,
    tak proč by to dostával od státu.
  • 00:02:05 Tady jsem dostal od diváka
    z internetu takovou zajímavou věc,
  • 00:02:09 za kterou mu velmi děkuji.
  • 00:02:12 Je to takový příběh,
    který možná znáte, poslouchejte:
  • 00:02:16 Na počátku stvořil Bůh
    nebe a Zemi.
  • 00:02:19 Krátce poté obdržel doporučený
    dopis, ve kterém byl požádán
  • 00:02:22 o vysvětlení, proč nebyl schopen
    vyplnit a doručit
  • 00:02:25 prohlášení o dopadu projektu
    na životní prostředí.
  • 00:02:29 Po dlouhém vysvětlování
    mu bylo zpětně vydáno povolení
  • 00:02:32 pro realizaci projektu,
    nicméně aktivisté Greenpeace
  • 00:02:35 osobně napadli rozhodnutí ústavního
    soudu.
  • 00:02:38 A proto se finální rozhodnutí
    mělo vztahovat pouze na část nebe.
  • 00:02:42 U soudního slyšení se Boha zeptali,
    proč začal právě Zemí.
  • 00:02:46 Odpověděl,
    že chtěl být pouze kreativní.
  • 00:02:49 A poté Bůh řekl:
    "Budiž světlo.?
  • 00:02:54 Ministerští úředníci
    chtěli okamžitě vědět,
  • 00:02:56 odkud bude světlo pocházet
    a jakým způsobem bude zaručena
  • 00:02:59 jeho kontinuální dodávka.
  • 00:03:03 Bude zapotřebí zahájit povrchovou
    těžbu? Co tepelné znečištění?
  • 00:03:07 Co karbonové stopy?
    Bůh jim trpělivě vysvětloval,
  • 00:03:11 že světlo bude emitovat
    obrovská ohnivá koule.
  • 00:03:15 Dostal tedy přechodné povolení
    za předpokladu,
  • 00:03:19 že v průběhu celého procesu
    nebude vznikat žádný dým.
  • 00:03:23 Úřady rovněž požadovaly
    vydání stavebního povolení.
  • 00:03:26 Z důvodů úspory energie
    bylo také požadováno,
  • 00:03:29 aby ohnivá koule
    minimálně polovinu času nesvítila.
  • 00:03:34 Bůh souhlasil a dohodli se na tom,
    že když se bude svítit,
  • 00:03:37 bude se tomu říkat "den?.
    A když se svítit nebude,
  • 00:03:41 přijde "noc?. Úředníci odpověděli,
    že je zajímá
  • 00:03:45 ochrana životního prostředí
    a ne hraní se slovíčky.
  • 00:03:50 Bůh řekl: "Nechť Země rozkvete
    zelenými rostlinami
  • 00:03:54 a sémě života nechť od obzoru
    k obzoru je zaseto.?
  • 00:03:59 Ministerstvo životního prostředí
    souhlasilo za předpokladu,
  • 00:04:03 že budou použita pouze geneticky
    nemodifikovaná semena.
  • 00:04:07 Bůh hovořil dále:
    "Nechť z vody vyjdou tvorové
  • 00:04:10 jež na Zemi i ve vzduchu
    pohybovati se budou?.
  • 00:04:14 Úředníci ho upozornili,
    že pro takovéto aktivity
  • 00:04:17 je nezbytně nutné získat souhlas
    Ministerstva zemědělství,
  • 00:04:20 Komise pro ochranu lesů a půdy
    a občanského sdružení Děti země,
  • 00:04:25 které si nárokovalo dědická práva.
    A pak už šlo vše hladce
  • 00:04:29 až do doby, kdy Bůh oznámil,
    že deadline projektu je za 6 dní.
  • 00:04:37 Úředníci ho upozornili,
    že projednávání žádosti o výjimky
  • 00:04:41 a posouzení dopadu na životní
    prostředí bude trvat
  • 00:04:44 minimálně 200 dní,
    poté se uskuteční veřejné slyšení,
  • 00:04:48 po kterém bude následovat
    veřejná diskuse
  • 00:04:51 a pak nastane
    12měsíční zkušební lhůta,
  • 00:04:54 ve které se k dané záležitosti
    budou moci vyjádřit
  • 00:04:57 občanská sdružení a potom?
    A potom Bůh stvořil peklo.
  • 00:05:04 Tak, to by bylo pro dnešek všechno.
    (hudební nástroj)
  • 00:05:10 Dámy a pánové!
    Je mi ctí a potěšením,
  • 00:05:13 že naším prvním hostem je dnes
    režisér Juraj Hertz!
  • 00:05:26 Režisér Juraj Herz, kdo ho nezná,
    ať si doplní vzdělání.
  • 00:05:32 A chystá se teď s novým filmem
    do kin. To bude film "Tma".
  • 00:05:36 (vyslovuje anglicky)"Tý em ej"!
    Cože?
  • 00:05:39 T.M.A.
    Jako anglicky.
  • 00:05:42 Pro Čechy je to "Tma", ale protože
    to dělá Worners Brothers,
  • 00:05:46 tak mně zatelefonovali:
    "Kdy už bude hotový T.M.A.??
  • 00:05:49 Já jsem jim řekl:
    "Já T.M.A. nedělám. Co to je??
  • 00:05:53 Říkali: "To, co děláte, T.M.A.?.
    Mně se to strašně zalíbilo.
  • 00:05:57 To celkem chápu.
    T.M.A. je nevšední.
  • 00:06:01 Je to hodně let,
    co jsi měl poslední premiéru.
  • 00:06:04 Kolik?
    Asi čtrnáct.
  • 00:06:07 A proč?
    Protože... Víš, na film potřebuješ
  • 00:06:11 mít dobrý scénář a hodně peněz.
    A to jsem neměl.
  • 00:06:17 Takže trvalo dlouho,
    než jsi to takhle uspořádal.
  • 00:06:22 A taky musíš mít kritiky,
    kteří se na tebe dívají příznivě.
  • 00:06:28 A na mě se nedívali příznivě
    při tom posledním filmu.
  • 00:06:31 To byla Pasáž?
    Pasáž.
  • 00:06:33 Já jsem se díval zase na kritiky
    nepříznivě,
  • 00:06:36 takže jsme se spříznili.
  • 00:06:39 Takže jste si na chvilku
    odpočinuli.
  • 00:06:41 Tak jsem s tou Pasáží
    cestoval po světě,
  • 00:06:44 byl jsem asi na jedenácti
    festivalech. Tam se na to koukali.
  • 00:06:46 Tam se na to koukali vlídně.
    Ano.
  • 00:06:49 A dostal jsem různý nabídky.
    Na konto Pasáže tady řekli,
  • 00:06:52 že to stojí za houby a tak.
    Tak to se nedá nic dělat.
  • 00:06:55 Ale T.M.A, to je horor? Já jsem
    o tom čet, že to má být horor.
  • 00:06:57 To je horor! Konečně.
    Ale to ty rád!
  • 00:07:01 Já nejvíc mám rád horory!
    Nejvíc.
  • 00:07:05 Ale když děláš horor,
    nebo máš tak rád ten žánr,
  • 00:07:08 tak co je první? Z čeho vycházíš?
    Řekneš si: Musí to být horor.
  • 00:07:14 Co je to první, co tam musí bejt?
    Já si nic neříkám.
  • 00:07:17 Protože já jsem za socialismu
    nechtěl dělat politické filmy,
  • 00:07:22 tak jsem říkal:
    ?Budu dělat filmy pro děti.?
  • 00:07:25 A dělal jsem Deváté srdce
    a Pannu a netvora.
  • 00:07:29 Dostaly oba hlavní ceny
    na festivalech hororu.
  • 00:07:34 Vlastně ať chceš nebo ne,
    ty uděláš horor vždycky.-Stejně.
  • 00:07:39 Tak já samozřejmě některé tvé filmy
    bezmezně obdivuju a miluju.
  • 00:07:43 Například Spalovač mrtvol
    má taky svým způsobem
  • 00:07:46 v sobě hororový prvek.
    Taky proto, že tam hraješ.
  • 00:07:49 Je to taky, protože tam hraju.
    (smích, potlesk)
  • 00:07:57 Víš, daleko větší horor byl,
    co jsem kvůli tomu prožil.
  • 00:08:02 Kvůli tomu jednomu filmovacímu dni
    u pana režiséra Juraje Hertze.
  • 00:08:06 Nikdo jinej
    mi tohle v životě nezpůsobil.
  • 00:08:08 Ne?
    Ne, já sem jeden den filmoval,
  • 00:08:10 byl jsem kvůli tomu
    odbarvený ? roku
  • 00:08:13 a ještě jsem tam pil
    asi v 10 letech pravé víno,
  • 00:08:15 takže domů mě přivezli v bezvědomí.
    (smích)
  • 00:08:18 Jsem tam v jednom záběru,
    jak takhle hrknu,
  • 00:08:20 ale dneska jsem na to pyšnej,
    že v tom hraju
  • 00:08:23 a uvádím to ve filmografii.
    Ale třeba Spalovač mrtvol
  • 00:08:26 má v sobě taky takovej hororovej
    prvek. Svým způsobem
  • 00:08:31 i ve všech tvých filmech je často
    takovej prvek určitý morbidnosti,
  • 00:08:35 ale krásnej a uměleckej.
    Čili ty to máš přirozeně v sobě?
  • 00:08:40 Nebo to tam komponuješ jako záměr?
    Já to mám v sobě úplně přirozeně.
  • 00:08:44 Ať dělám, co dělám,
    vždycky je to nějaký horor.
  • 00:08:48 A ty jsi chtěl být režisér
    už jako malej?
  • 00:08:51 Já jsem jako 10letý v Kežmaroku.
    Víš, kde je Kežmarok?
  • 00:08:54 To je úplně tam na Slovensku.
    Ano.
  • 00:08:57 Tak tam jsem dal asi v deseti
    letech kamarádovi knížku.
  • 00:09:00 A on mi to potom po letech ukázal.
    A tam bylo napsáno:
  • 00:09:05 "Juraj Hertz, herec a režisér.?
  • 00:09:08 Ty už sis to rovnou
    takhle koncipoval.
  • 00:09:11 Ale ono to nebylo tak snadný
    se k tomu dostat.
  • 00:09:13 Ne, ale dostal jsem se.
    Když člověk chce, tak...
  • 00:09:16 A pak přišla celá plejáda
    tvých krásných filmů
  • 00:09:19 v 60. letech.
    Já osobně ohromě miluju
  • 00:09:22 Sladký hry minulého léta,
    krásný film.
  • 00:09:25 Ale i Morgianu, Petrolejové lampy.
    Co ty z toho máš nejradši?
  • 00:09:29 Já Spalovače mrtvol, samozřejmě,
    protože to byl horor.
  • 00:09:31 To už si dneska ani nemůžeš dovolit
    nemít nejradši.
  • 00:09:35 Ale já jsem měl připravený
    další tři horory podle Fukse
  • 00:09:38 a potom ještě jsem měl Jarryho
    Nadsamce, to mně nepovolili.
  • 00:09:46 V Německu jsem to chtěl točit.
    Polovina říkala,
  • 00:09:48 že je to moc umělecký
    a druhá polovina řekla,
  • 00:09:51 že to je moc pornografický,
    takže jsem to taky nemohl točit.
  • 00:09:54 To je taky zajímavý.
    Ty jsi tady byl vlastně
  • 00:09:57 úspěšný režisér, to bylo šťastný
    období v těch 60. letech.
  • 00:10:00 Pak to začalo malinko tuhnout.
    Pak jsi dokonce odešel.
  • 00:10:03 Proč jsi odešel? Kvůli práci?
    Ne. Já jsem odešel proto...
  • 00:10:08 Zaprvé mně zakázali jeden film,
    který jsem měl velmi rád.
  • 00:10:11 Straka v hrsti, ne?
    Straka v hrsti.
  • 00:10:14 Zadruhé jsem se zamiloval.
    Tak to je potom potřeba jít.
  • 00:10:18 Tak jsem říkal -
    začnu s novou ženou nový život.
  • 00:10:21 Ano, je to dobrý start.
    A myslím, že se to povedlo.
  • 00:10:28 Já taky myslím.
  • 00:10:30 A vrátil jsi se
    a zase jste to všecko uzavřeli.
  • 00:10:32 Jo!
    Jak dlouho jsi byl v Německu?
  • 00:10:35 V Německu jsem byl 12 let.
    12 let.
  • 00:10:38 Do toho vám ovšem přišel
    pád komunismu.
  • 00:10:41 Jo.
    To bylo teď rozhodnutí.
  • 00:10:44 Já jsem se rozhodl, že se vrátím,
    protože tam už jsem toho
  • 00:10:47 měl plný zuby.
    A tady já jsem strašně spokojenej.
  • 00:10:52 A jaký to bylo, když ses vrátil,
    jaký to bylo začít znova?
  • 00:10:57 Já jsem se vrátil 10 let poté,
    co padl komunismus.
  • 00:11:03 A mezi tím jsem tahal všechny
    filmy,
  • 00:11:06 co mi nabízeli v Německu
    do Čech.
  • 00:11:09 Protože jsem chtěl dělat
    tady s kamarádama.
  • 00:11:12 To je pravda.
    Takže já jsem nepřerušil spojení.
  • 00:11:15 Ty jsi tady pracoval, ale nebyl jsi
    sem jako přestěhovanej.
  • 00:11:19 A jednou o Vánocích,
    my jsme si tady stavěli byt,
  • 00:11:21 říká Terezka: "Chce se ti domů??
    Domů bylo do Německa.
  • 00:11:26 "Nechce.? "A tobě se chce??
    "Mně se taky nechce.?
  • 00:11:29 "Tak co tam budeme chodit??
    Tak jsme tam nešli.
  • 00:11:32 Ale pak se to změnilo.
    Ne, nezměnilo. Už je to v pořádku.
  • 00:11:38 A dneska se ti už nestejská
    po Německu?
  • 00:11:42 Podívej, teďka dělám zrovna film,
    protože ten T.M.A.,
  • 00:11:45 to už jsem dokončil, to už je
    za mnou, to bude teprve premiéra.
  • 00:11:49 Teď dělám německo-český film
    s německými herci, s českými herci.
  • 00:11:57 Je to Habermannův mlýn, takže...
    Jo, chystáš se na další.
  • 00:12:02 Tak se tady podíváme
    na ukázku z T.M.A.
  • 00:12:07 Tohle vypadá dost hororově.
  • 00:12:20 Tohohle domu!
  • 00:12:24 (výkřik)
    Pomoc!
  • 00:12:39 Nikam nepůjdeš, to mi věř!
  • 00:12:57 T.M.A.
    T.M.A.
  • 00:12:59 Ale vypadá to dost hrozně,
    jako dost hrozivě.
  • 00:13:03 Já myslím, že to je hrozivější.
    Jo?
  • 00:13:06 A tobě to dává nějaký požitek?
    Jo, jo. Já mám horory rád.
  • 00:13:10 Když se lidi bojí,
    tak to je radost.
  • 00:13:13 A to máš třeba i v soukromí?
    To mám v soukromí,
  • 00:13:15 protože já si pustím televizi
    a Tereza slyší muziku a říká:
  • 00:13:19 "Tak na to se koukat nebudu.?
    Protože už ta muzika jí napoví.
  • 00:13:22 Tak to já jsem trošku
    jako Tereza.
  • 00:13:27 Já se těším.
    Já se rád bojím.
  • 00:13:31 Ty se rád bojíš
    a je pro tebe zábavný,
  • 00:13:34 když se někdo bojí toho,
    co ty děláš?
  • 00:13:37 Samozřejmě, samozřejmě!
    Když se nebojí,
  • 00:13:39 tak to není ta sranda.
    Tak to je vyloženě tvůj požitek?
  • 00:13:42 A třeba strašíš po baráku
    nebo něco takovýho?
  • 00:13:45 Ne,
    já po baráku zdravím všechny.
  • 00:13:47 Jsem slušný,
    protože si nikoho nepamatuju.
  • 00:13:51 Ano, tak to znám.
    Kdo je v baráku, toho zdravím.
  • 00:13:54 Mě naopak straší, kdo to zase je,
    protože si to taky nepamatuju.
  • 00:13:57 Ty křičíš na place?
    Já jsem to nezažil,
  • 00:13:59 když jsem tam tenkrát byl,
    já byl dítě.
  • 00:14:02 Já jsem křičel, když jsem ještě
    neznal Jirku Macháněho.
  • 00:14:06 Jirka Macháně je kameraman
    a to je cholerik.
  • 00:14:09 A od té doby
    jsem se úplně uklidnil.
  • 00:14:11 Jak to?
    On křičí za mě.
  • 00:14:14 Takže stačí si vzít Macháněho
    a křik je obstaranej.
  • 00:14:17 Absolutně v pořádku.
    On říká: "Máte krátkou životnost,?
  • 00:14:20 když někdo nepracuje. Pošle.
    A já jsem v pohodě.
  • 00:14:24 První film byl co?
    Sběrné surovosti.
  • 00:14:28 Už tam jsou surovosti,
    už jsi k tomu inklinoval.
  • 00:14:31 Pak bylo Znamení raka.
  • 00:14:36 Tam jsem měl zase průšvih
    s erotikou.
  • 00:14:38 Vždycky jsem měl průšvih,
    tam mně nevystříhávali
  • 00:14:41 všechny erotické scény.
    A teď ta T.M.A.
  • 00:14:44 To je, řekl bych,
    erotický horor.
  • 00:14:46 A ty s erotikou hodně pracuješ?
    Dost.
  • 00:14:49 I v soukromí?
    Ano, i v soukromí.
  • 00:14:51 V soukromí taky?
    Samozřejmě podle věku.
  • 00:14:55 Jo? Jakože třeba přidáváš?
    Samozřejmě, nebudu ubírat!
  • 00:15:01 To bych byl blázen.
  • 00:15:04 Čili i v soukromí
    pracuješ hodně s erotikou.
  • 00:15:07 Je to pro tebe důležitý
    z hlediska tvorby?
  • 00:15:10 Vzhledem k tomu,
    že já nemám rád přírodu,
  • 00:15:13 takže já si v přírodě neodpočinu.
    Ty nemáš žádnou zábavu. -Ne.
  • 00:15:17 Vodu nemám rád. Nepiju vodu.
    Jenom se sprchuju.
  • 00:15:22 To asi v souvislosti s erotikou.
    Jo. V každém případě.
  • 00:15:26 Čili ty nemáš rád přírodu,
    nemáš rád vodu.-Ne.
  • 00:15:31 Čili s tebou je problém
    tě dostat z baráku.
  • 00:15:34 Já nekouřím.
    Nekouříš.
  • 00:15:36 A piješ alkohol?
    Jo, to trochu piju.
  • 00:15:39 Tak musím nahradit tu vodu,
    co nepiju.
  • 00:15:42 Ano. Abys měl tekutiny,
    aby ses zavlažil.
  • 00:15:44 Čili se dá předpokládat,
    že ty jsi nejradši doma u sklenky
  • 00:15:48 před erotikou.
    Nebo po.-Nebo po erotice.
  • 00:15:52 A ta erotika
    je vlastně jediná tvoje zábava.
  • 00:15:56 No, jsem na tom blbě.
    Juraj Herz!
  • 00:16:17 Dámy a pánové,
    naším dalším hostem je
  • 00:16:21 Nguyen Phuong Thao!
    (potlesk)
  • 00:16:38 Já se omlouvám, madam,
    že jsem vaše jméno zcela
  • 00:16:41 jednoznačně musel číst,
    abych ho vyslovil
  • 00:16:44 aspoň trošku správně.
  • 00:16:46 A neudělal-li jsem to správně,
    tak se vám omlouvám.
  • 00:16:49 Jak je to správně?
    Nguyen Phuong Thao.
  • 00:16:52 Pardon?
    Nguyen Phuong Thao.
  • 00:16:57 Ale Thao říkáte správně.
    Thao říkám správně.-Ano.
  • 00:17:01 Na tom jsem taky nejvíc lpěl.
    Ale to totiž není jednoduchý,
  • 00:17:06 protože žádný Čech
    to ještě správně neřekl.
  • 00:17:10 Neřekl to ještě žádnej správně?
    Ne.
  • 00:17:13 Tam je totiž ng,
    ale to "g? se nečte, že jo?
  • 00:17:17 Ne.
    To se čte jako "n?.
  • 00:17:22 To se čte jako nnn.
    Nnn.
  • 00:17:24 Vždyť to dělám! N!
    Ne, nn.
  • 00:17:29 Ale vždyť to dělám!
    Skoro.
  • 00:17:32 Skoro!
  • 00:17:34 No. Tak měli bychom...
    A Thao je příjmení?
  • 00:17:38 Ne, Thao je jméno.
    Thao je jako jméno. -Ano.
  • 00:17:42 A příjmení je?
    Nguyen.-Nguyen.-Ano.
  • 00:17:46 Dobře. Čili...
    Ale vy máte dobrou výslovnost.
  • 00:17:49 To jsem nečekala.
    Já taky ne.
  • 00:17:52 Čili,
    můžu vás oslovovat Thao?
  • 00:17:55 Prosím, abych nemusel říkat
    paní Nguyen.
  • 00:17:58 Ne, paní Thao nebo...
    Paní Thao. -Ano.
  • 00:18:01 Měli bychom říct,
    že pracujete jako fotografka.
  • 00:18:07 Ano.
    V Mladé frontě Dnes?-Ano.
  • 00:18:10 Podíváme se
    na některé vaše fotografie.
  • 00:18:13 Máme tady vybraný dva druhy.
    Jedny jsou z Vietnamu.-Ano.
  • 00:18:16 To znamená od vás z domova.
  • 00:18:20 To jste fotila dřív
    nebo to jsou poslední?
  • 00:18:23 To jsou průběžné.
    To znamená, že když mám dovolenou,
  • 00:18:28 tak cestuju domů.
    Jedete domů a tam fotíte.
  • 00:18:32 Jedu domů a tam fotím.
  • 00:18:34 A tohle jsou fotografie herců,
    které děláte tady.-Ano.
  • 00:18:38 Pro noviny. Baví vás to?
    Jinak bych to nedělala.
  • 00:18:44 Ne, ale musím říct,
    že ne vždycky ta práce potěší.
  • 00:18:53 Někdy je to těžký.
    Ale mě jste taky, myslím, fotila.
  • 00:18:57 Ano. A to bylo možná
    jedno z nejtěžších focení.
  • 00:19:01 (smích)
    Ale to víte...
  • 00:19:11 To ani moc nevyšlo, koukám.
    Mně se to líbí.
  • 00:19:16 A prosím vás,
    čím to bylo těžký?
  • 00:19:19 Protože o vás je velmi známo,
    že se nerad fotíte.
  • 00:19:25 Ano, já se nerad fotím.
    Ano a vždycky...
  • 00:19:30 Málo času mám.
    Málo času.
  • 00:19:33 A když jsem o vás tohle věděla,
    tak jsem řekla,
  • 00:19:38 že bych udělala jenom jednoduchý
    fórek,
  • 00:19:41 že bych vyfotila
    jenom detail vaší hlavy,
  • 00:19:46 že na jedné fotce budete
    zamračenej
  • 00:19:51 a na druhé se usmějete.
    A pod tím bude ten titulek
  • 00:19:54 "Uvolněte se, prosím?.
    Ano.
  • 00:19:58 Ale povedla se nám jenom půlka,
    to znamená...
  • 00:20:03 (smích, potlesk)
  • 00:20:10 Dejte nám tu obludu dolů,
    prosím vás.
  • 00:20:13 Ne, jste hezkej.
    Já se vůbec nemůžu soustředit.
  • 00:20:17 Ale já si to pamatuju.
    Tak já pokyn fotografů
  • 00:20:20 "usmívejte se? -
    nemám rád.
  • 00:20:24 Já jsem to slyšela, to jste řekl,
    že nejsem...
  • 00:20:28 "To mě musíte rozesmát.
    Já nejsem šašek na pokyn.?
  • 00:20:35 Nejsem šašek.
    To si dobře pamatujete.-Ano.
  • 00:20:37 Čili malej dojem jsem asi udělal.
    Velkej dojem.
  • 00:20:40 Velkej?
    Tak to mě těší.
  • 00:20:43 To bylo asi jedno
    z nejrychlejších focení.
  • 00:20:47 Jedno z nejrychlejších.
  • 00:20:49 A to mě pak nejvíc trápí
    to vybrat u toho foto-shopu.
  • 00:20:53 Ale vypadá to,
    že jste mě vůbec neretušovala.
  • 00:20:55 To ne, to ne.
    Na tom si zakládám.
  • 00:20:59 Jiný retušujete a mě ne.
    Totiž...
  • 00:21:03 Taky podle toho,
    kdo si o to řekne.-Jo?
  • 00:21:09 Třeba ženy...
    Ženy, to jsou hodiny foto-shopu.
  • 00:21:13 Ano.
    (smích)
  • 00:21:15 To je celá noc na herečce,
    hele.
  • 00:21:18 Začíná jako 40letá
    a ráno je jí osmnáct.
  • 00:21:22 Jestli jste si všimnul,
    všechny herečky najednou vypadají
  • 00:21:26 teď mnohem líp.
    Já vůbec nevím, kdo to je.
  • 00:21:30 Já jsem často překvapenej,
    když se dozvím jméno tý herečky.
  • 00:21:33 Protože já ji znám třeba osobně
    a pak žasnu,
  • 00:21:35 jak dobře vypadá v časopise.
    Ale někdy trošku ztratí výraz.
  • 00:21:39 Ano, ano.
    Dokonce já jsem úplně šokovaná,
  • 00:21:43 když někteří fotografové
    změní i proporce.-I proporce?
  • 00:21:49 Tak podle mě
    je to pak velký podvod.
  • 00:21:52 Zásah,
    jak ten člověk vlastně vypadá.
  • 00:21:55 A to je taky práce fotografa
    pracovat na tom foto-shopu?
  • 00:21:58 Já bych řekl,
    že to jenom vyfotí
  • 00:22:01 a dá tomu nějakej fotografickej
    design, třeba světlo, kontrast.
  • 00:22:06 A tahle čištění vrásek,
    to ať fotograf nedělá!
  • 00:22:10 Tak funguje individuálně.
    Individuálně.
  • 00:22:12 Jsou tam na to taky specialisti?
    Ano, ano.
  • 00:22:15 Co dělají jenom vrásky.
  • 00:22:18 Tak v Americe existuje povolání
    retušér.-Retušér.
  • 00:22:22 Prostě takový vráskař.
    Ano.
  • 00:22:26 Ale jak jste se k tomu dostala,
    že jste dnes tady fotografkou?
  • 00:22:30 Vy jste přicestovala do Česka
    nebo do Československa kdy?
  • 00:22:34 Přesně je to 24.8.
    v roce 1990.
  • 00:22:40 24. srpna, 1990?
    Ano.
  • 00:22:44 A vy jste sem jela
    za nějakým účelem?
  • 00:22:49 Já jsem dostala stipendium,
    takže jsem přijela studovat.
  • 00:22:53 A co?-Já jsem vystudovala
    fakultu sociálních věd.
  • 00:22:59 A jak se vám to potom povedlo
    dostat se k fotografování?
  • 00:23:04 Jak víte nebo znáte sám,
    tak ani skoro po 20 letech
  • 00:23:10 se mi nepovedlo dokonale mluvit
    česky...
  • 00:23:14 To jsem tedy nepoznal.
    Mluvíte krásně.
  • 00:23:18 Jde to.
  • 00:23:20 U vás je moc půvabný,
    že to je trošku jinak.
  • 00:23:25 Dobře. Tak děkuju.
  • 00:23:27 Prosím vás,
    jaká je televize ve Vietnamu?
  • 00:23:29 Je dobrá?
    Je veřejnoprávní.
  • 00:23:34 A je dobrá?
    Tak vy ji asi moc nesledujete.
  • 00:23:39 Je, ale tady možná málo vědí
    o Vietnamu.
  • 00:23:44 Vietnam je úplně jinej
    než před deseti lety.
  • 00:23:48 Ano. Já vím.-Teď máme
    všechny satelitní programy,
  • 00:23:53 takže Vietnamci se vyznají líp
    v české fotbalové reprezentaci
  • 00:24:00 než samotní Češi.
    Opravdu! Protože oni...
  • 00:24:06 Opravdu! Oni koukaj na fotbal,
    oni to milujou.
  • 00:24:11 Takže sledujou všechny zápasy.
    A ačkoliv tady se chlubím...
  • 00:24:20 Nebo když jdu domů, tak se chlubím,
    že fotím osobnosti,
  • 00:24:24 ale oni žádný neznali.
    Oni chtěli znát fotbalisty, ne?
  • 00:24:29 Začali mě brát vážně,
    až když se ukázala Petra Čecha.
  • 00:24:34 Že aspoň jednoho.
    Tak jste získala trošku uznání,
  • 00:24:39 že fotíte někoho slavného.
    Ano.
  • 00:24:41 A pak můj táta řekl: "A proč jsi
    radši nefotila Pavla Nedvěda??
  • 00:24:45 Že ten je slavnější.
    Tak mu teď řekněte,
  • 00:24:48 že jste byla v pořadu,
    kde byl Pavel Nedvěd taky.
  • 00:24:51 Dobře.
    Dokonce bychom mohli udělat
  • 00:24:53 nějakou montáž,
    že jste tu byli jako spolu.
  • 00:24:56 Kdyby to tatínkovi udělalo radost.
    Tatínkovi ano.
  • 00:25:00 Jo? Že bychom udělali
    takovou fotomontáž.
  • 00:25:04 Podívejme, tady máme ještě...
    To je ta fotka Pavla Nedvěda?
  • 00:25:08 Ne, to je Petr Čech.
    To je Petr Čech, teda. -Ano, ano.
  • 00:25:12 Ale proč je to
    takováhle zvláštní fotka?
  • 00:25:15 Protože to jsme dělali
    zvláštní vydání
  • 00:25:18 fotbalové přílohy
    k mistrovství fotbalu...
  • 00:25:23 Ale co on si chudák při tom
    protrpěl!
  • 00:25:26 Tři hodiny ho malovali.
    Ježišmaria!
  • 00:25:28 A ještě byl nějak v trenkách
    nebo co.-Ano.
  • 00:25:31 Tak my bychom byli nejraději,
    kdyby byl úplně čistý, nahatý,
  • 00:25:35 ale to by nebylo už moc estetický,
    tak jsme to nechali.
  • 00:25:41 (smích, potlesk)
  • 00:25:48 Pardon, vy jste říkala:
    "My bychom byli nejradši...?
  • 00:25:52 Vás tam bylo víc nebo jste to
    myslela jenom za redakci?
  • 00:25:57 No, pak jsme si říkali,
    že jo, že nebudeme...
  • 00:26:05 Já jsem totiž stydlivá.
    Já taky, to jsme kolegové.
  • 00:26:11 To nevím,
    co bych dělala v tom případě.
  • 00:26:15 Co? Kdyby se svlíknul?
    No.
  • 00:26:18 Tak byste byla schovaná
    za fotoaparátem.
  • 00:26:21 Možná bych to vnímala
    jenom jako fotografický objekt,
  • 00:26:25 ano,
    ale pak jsme to vyřešili elegantně,
  • 00:26:29 že měl bílé trenýrky
    a na to se dalo krásně malovat.
  • 00:26:33 A to vypadá, že ho to bavilo.
    Tak on je podle mě
  • 00:26:38 nejhodnější
    z těch českejch fotbalistů.
  • 00:26:41 Z těch českejch fotbalistů?
    Pardon.
  • 00:26:44 Kolik jste jich asi fotila?
    Já jsem tedy nefotila...
  • 00:26:49 Neměla jsem je v ateliéru,
    ale fotila jsem je
  • 00:26:54 během zápasu nebo třeba někde,
    když mají sraz.-Ano.
  • 00:27:00 Tak třeba...
    Nemyslím si tamten.
  • 00:27:13 Nguyen?
    Nguyen.
  • 00:27:16 Nguyen?
    Ne.
  • 00:27:19 Tak tohle necháme,
    jako že jsem to řekl dobře.
  • 00:27:23 Phuong?
    Phuong.
  • 00:27:26 To je ono!
    Takže Phuong.
  • 00:27:31 Thao!
    Děkuju.
  • 00:27:43 Dámy a pánové, naším dalším hostem
    je pan Rudy Linka!
  • 00:28:06 I don't need no doctor
    'Cause I know
  • 00:28:11 What's ailing me
  • 00:28:17 I don't need no doctor
    No, no
  • 00:28:21 'Cause I know
    What's ailing me
  • 00:28:29 I've been too long away
    From my baby, ahh
  • 00:28:32 I'm coming down
    With a misery
  • 00:28:40 I don't need no doctor
    For my prescription
  • 00:28:45 To be filled
  • 00:28:51 I don't need no doctor
    I tell ya now
  • 00:28:55 For my rescription
    To be filled
  • 00:29:02 Only my baby's arms
    Could ever take away
  • 00:29:08 This chill
  • 00:29:13 Now the doctor
    Say I need a rest
  • 00:29:16 Before I need
    Her tenderness
  • 00:29:19 Put me
    On the critical list
  • 00:29:22 When all I need
    Is her sweet kiss
  • 00:29:25 He gave me
    A medicated lotion
  • 00:29:27 But it didn't soothe
    My emotion
  • 00:30:09 I don't need no doctor
    For my hope
  • 00:30:14 To live is gone
  • 00:30:20 I don't need no doctor
    No, no
  • 00:30:24 My hope to live is gone
  • 00:30:32 All I need is my baby
    Baby, please
  • 00:30:35 Won't you please
    Come on home
  • 00:32:24 Dobrý večer.
    Dobrý večer.
  • 00:32:26 Bylo nám ctí a potěšením
    si to poslechnout.
  • 00:32:28 Pan Rudy Linka,
    kdyby náhodou někdo nevěděl,
  • 00:32:30 světová kytarová extra třída.
    Dá se říct.
  • 00:32:34 V jazzu úplná extratřída, ne?
    V jazzu.
  • 00:32:39 Nejen v jazzu, ale v jazzu zejména.
    V jazzu zejména.
  • 00:32:44 Ale měli jsme taky říct,
    že vy žijete v New Yorku.
  • 00:32:47 Kolik let už?
    Už 25 let.
  • 00:32:51 Předtím jste žil ve Švédsku.
    Předtím jsem žil ve Švédsku.
  • 00:32:53 Ale utekl jste odsud.
  • 00:32:56 Já to slovo "utekl?...
    Já jsem spíš odešel.
  • 00:33:00 A v kterým roce to bylo,
    jestli se můžu zeptat?
  • 00:33:03 1980.
    To jste šel nejdřív do Švédska.
  • 00:33:07 Nejdřív do Německa.
    A z Německa?-Z Německa do Švédska.
  • 00:33:11 A to jste šel jako svobodný
    chlapec?
  • 00:33:14 Jako naprosto svobodný chlapec.
  • 00:33:16 A co byla ta hlavní motivace
    odejít?
  • 00:33:19 Tak já už jsem tušil,
    že ve Švédsku je jedna krásná žena,
  • 00:33:23 která na mě čeká.
    Jste tušil?
  • 00:33:26 Věděl jsem to naprosto jistě.
    Jo.
  • 00:33:28 A bylo tomu tak.
    Nakonec se ukázalo...
  • 00:33:31 Nakonec se ukázalo,
    že je tomu úplně tak.
  • 00:33:33 A dokonce jsme spolu dodneška.
    Prosím vás!
  • 00:33:37 Takže to je úplný zázrak.
    To je.
  • 00:33:41 A vy jste se poznali ve Švédsku,
    když jste tam přišel?
  • 00:33:45 Po třech měsících jsme se poznali
    ve Švédsku.
  • 00:33:47 A co jste tam dělal,
    když jste tam přišel?
  • 00:33:51 Tak já jsem přijel
    do Stockholmu.
  • 00:33:54 Nejdřív jsem si koupil
    hrozně teplou bundu.
  • 00:33:57 Ano. To je takovej základ.
    (smích)
  • 00:34:00 A potom jsem každý večer
    chodil do toho jazzového klubu,
  • 00:34:04 který se jmenuje Fashing.
    A tam seděla krásná slečna,
  • 00:34:08 která pouštěla lidi dovnitř.
    A já jsem pochopitelně
  • 00:34:10 neměl na vstupný.
    Tak jsem tam stál a na ní
  • 00:34:16 jsem se učil tu švédštinu.
    To je jak z lacinýho filmu.
  • 00:34:21 A po třech měsících
    jsem potkal moji ženu
  • 00:34:24 a vlastně z touto slečnou jsme
    kvůli tomu neustále kamarádi.
  • 00:34:27 S tou slečnou, co pouštěla ty lidi.
    Co je pouštěla do toho klubu.
  • 00:34:30 Pak mě tam pouštěla zadarmo.
    Já bych si to nemohl dovolit.
  • 00:34:36 A po pěti letech jste...
  • 00:34:39 Vy jste koncepčně jeli do Ameriky
    nebo to byl jenom výlet?
  • 00:34:43 Já jsem vlastně okamžitě zjistil,
    že ten jazz je opravdu v Americe!
  • 00:34:49 To je tak americká záležitost.
    A okamžitě jsem věděl,
  • 00:34:52 že musím jet do Ameriky.
    A já jsem měl to štěstí,
  • 00:34:55 úplně fantastický štěstí,
    že jsem hrál s jedním basistou,
  • 00:35:00 který je americký,
    a který bydlel v tom Stockholmu.
  • 00:35:02 A ten jmenuje Red Michael.
    A ten Red Michael hrál
  • 00:35:06 s jedním fantastickým kytaristou,
    kterého jsem miloval
  • 00:35:09 ještě když jsem bydlel
    tady v Česku.
  • 00:35:12 To je jeden z nejlepších
    jazzových kytaristů na světě,
  • 00:35:14 jmenuje se Jim Hall.
    A Red Michael s ním hrál,
  • 00:35:17 udělal plno fantastických desek.
    A já jsem s ním hrál.
  • 00:35:20 A protože jsem kopíroval toho
    Jimmyho Halla, tak ten Red
  • 00:35:23 najednou jeden den v tom obýváku
    mi řek:
  • 00:35:26 "Rudy, ale ty zníš úplně stejně
    jako Jim Hall!
  • 00:35:30 A já mu teď musím zavolat
    a já mu musím říct,
  • 00:35:33 že tady ve Švédsku je Rudy Linka,
    který zní úplně stejně jako on.?
  • 00:35:37 A šel k telefonu,
    tam vytočil číslo a říká:
  • 00:35:40 "Jim, it is me, Red!
    And here is a guy Rudy Linka!?
  • 00:35:45 A já jsem seděl jako malej kluk
    a takhle jsem na něj koukal.
  • 00:35:50 A říkal jsem si:
    "To je úplně fantastický.?
  • 00:35:52 A vlastně na základě toho,
    že jsme udělali jednu nahrávku
  • 00:35:55 pro švédský rádio a dostal jsem
    potom stipendium do toho Bostonu,
  • 00:35:58 takže jsem jel do té Ameriky.
    Jim hrál v New Yorku.
  • 00:36:02 A já jsem byl zrovna v New Yorku
    a šel jsem do toho klubu,
  • 00:36:04 jdu za ním a o přestávce říkám:
    "Jim, Rudy Linka.?
  • 00:36:11 A Jim se na mě kouká.
    A co?
  • 00:36:13 Já jsem ten Rudy Linka,
    Red Michael ti volal
  • 00:36:15 minulej rok.
    A Jim se na mě podíval a říká:
  • 00:36:19 ?Já jsem s Red Michaelem
    nemluvil už 7 let.?
  • 00:36:23 Ježišmaria!
  • 00:36:26 A tak jsem si uvědomil,
    že Red vlastně tohle to...
  • 00:36:28 Celý nahrál.
    Naprosto si vymyslel.
  • 00:36:31 To bych ale hned zavolal Redovi.
    No, já jsem tenkrát
  • 00:36:35 ani neměl na ten
    dlouho-vzdálenostní hovor.
  • 00:36:38 Takže já jsem tenkrát taky z toho
    byl smutnej.
  • 00:36:42 Jim na mě podíval a řekl:
    "A co vy vlastně ode mě chcete??
  • 00:36:45 A já jsem řek:
    "Já bych u vás chtěl studovat.?
  • 00:36:49 A on řekl:
    "No jo, ale já nikoho neučím.?
  • 00:36:52 Já jsem řekl: "Aha.?
    A najednou řek:
  • 00:36:54 "Tak mně napište
    vaše telefonní číslo.?
  • 00:36:58 A já jsem napsal moje telefonní
    číslo na ty jeho noty.
  • 00:37:01 Půl roku se vůbec nic nestalo.
    A na Štědrý večer zvoní telefon,
  • 00:37:05 já ho zvednu, tam je Jim Hall
    a říká:
  • 00:37:08 "Tady Jim Hall,
    mohu mluvit s Rudy Linkou??
  • 00:37:10 "To jsem já.?
    "Já volám kvůli těm hodinám.?
  • 00:37:14 To vypadá jako z pohádky.
    Úplně.
  • 00:37:17 Celý můj život
    jsou vlastně takovýhle příhody.
  • 00:37:20 Zaujalo mě, vy sem jezdíte
    řadu let na návštěvy.
  • 00:37:24 A teď jsem se dozvěděl, že jste si
    koupil na Šumavě chalupu.
  • 00:37:27 No, to jsem si koupil
    před tím festivalem.
  • 00:37:30 Teď už je to šestý rok.
    Šest let.
  • 00:37:33 Vy jste sem na tak dlouho nejezdil.
    Tak na dva měsíce, ne?
  • 00:37:38 Tak já jsem sem jezdil
    ještě na kratší dobu.
  • 00:37:41 Protože když jsem sem přijel,
    tak jsme tady hráli.
  • 00:37:44 Já jsem třeba zůstal o den dýl,
    protože moje maminka tady bydlí,
  • 00:37:47 moje sestra, můj bratr.
    Tak jste navštívil rodinu.
  • 00:37:51 Nebo jsme přijeli s rodinou
    a byli jsme tu třeba tři dny.
  • 00:37:54 Pak jsme zase jeli někam jinam.
    Ale najednou jsme tu byli
  • 00:37:57 dva měsíce,
    protože jsme opravovali tu chalupu.
  • 00:38:00 Ale jak jste přišel na to
    si koupit na Šumavě chalupu?
  • 00:38:04 Protože mně se hrozně líbí Itálie
    a tam jsou všechny
  • 00:38:07 takový ty hospodářský stavení,
    která jsou na spadnutí.
  • 00:38:12 To je úplně nádherný.
    A já jsem vždycky snil o tom,
  • 00:38:14 že si to jednou koupíme,
    opravíme.
  • 00:38:17 A pak tam budu koukat,
    jak ty olivový stromy rostou.
  • 00:38:19 A budu je tlačit, mačkat, lisovat.
    A vlastně...
  • 00:38:24 A najednou jste to objevil
    na Šumavě?
  • 00:38:26 Najednou jsem objevil
    přesně takovou situaci na Šumavě.
  • 00:38:29 Ne tedy ty olivy.
    Asi olivy tam nebudou.
  • 00:38:32 Takovej optimista zase nejsem,
    ale ta chalupa je pravdu nádherná.
  • 00:38:35 A to byla chalupa v krásným stavu?
    Nebyla v krásným stavu
  • 00:38:38 a ještě není v krásným stavu.
    A to mě hodně mrzí.
  • 00:38:41 Vy jste ji koupil,
    že ji budete renovovat.
  • 00:38:44 Já jsem ji koupil, že ji zrenovuju.
    A protože jsem
  • 00:38:47 v životě nikdy nic nerenovoval,
    tak vlastně...
  • 00:38:51 Zdá se,
    že dostanete takovou českou školu.
  • 00:38:53 Zase na druhou stranu,
    já jsem nic nerenovoval
  • 00:38:56 ani v tý Americe.
    A plno lidí mi říká,
  • 00:38:59 že je to podobný
    jako všude na světě.
  • 00:39:02 Jo, to je zážitek.
  • 00:39:04 A jak se na to kouká třeba vaše
    paní, když jste najednou řekl...?
  • 00:39:07 Jak to přijala
    koupit barák na Šumavě?
  • 00:39:10 Akorát se mě zeptala, kde to je.
    Tak jsem jí to ukazoval na mapě.
  • 00:39:13 Že je to
    vyloženě centrální lokace,
  • 00:39:15 je to mezi Vídní, Mnichovem
    a Prahou, úplně veprostřed.
  • 00:39:20 Čili pozice velmi dobrá.
    Velice dobrá pozice.
  • 00:39:24 Evropsky důležitá.
    Jenom 3 hodiny od každého...
  • 00:39:27 Ona okamžitě věděla, že je to
    hrozně blízko všem centrům.
  • 00:39:32 Tak to vypadá,
    že máte úplné centrum Evropy!
  • 00:39:35 Přesně tak.
    V podstatě evropský Václavák.
  • 00:39:38 A potom se mě zeptala,
    jestli je tam sprcha a záchod.
  • 00:39:41 Jo. A byla tam?
    A to jsem jí zalhal.
  • 00:39:43 Vůbec poprvé v životě, protože jsem
    chápal, že tohle jí nemůžu říct.
  • 00:39:47 Že to je klíčový a pravda byla,
    že to tam nebylo.
  • 00:39:50 Pravda byla, že to tam nebylo.
    Ale to se tam dalo udělat pak.
  • 00:39:52 Já jsem si říkal, že tam přijedu
    o měsíc dřív
  • 00:39:55 a že to uděláme,
    ale bohužel, nestihl jsme to.
  • 00:39:58 Ona tam vlastně přijela
    a nic tam nebylo.
  • 00:40:01 A jak jste to řešili? Co řekla?
    Mě zajímá totiž,
  • 00:40:04 jak na to reaguje fantastická žena.
    (smích, potlesk)
  • 00:40:13 Ještě jsme spolu,
    to je vlastně ta reakce.
  • 00:40:16 Ještě jste spolu. To máte pravdu.
    To je ta reakce.
  • 00:40:21 Ale já si myslím,
    že je vůbec dobrý, že je z Evropy.
  • 00:40:24 Víte, ona měla ten vztah.
    Mě zajímá ta reakce,
  • 00:40:28 když přijela na chalupu
    a tam nebyla ta sprcha.
  • 00:40:31 Nebo vy jste u toho byl?
    Já jsem u toho byl!
  • 00:40:33 Já jsem tam byl. Já jsem
    už měsíc stavěl sprchu.
  • 00:40:35 Tak mi to popište. Vy jste
    přicházeli, ona říká:
  • 00:40:38 "Já se těším, jak se osprchuju.?
    Ne, ona musela na záchod.
  • 00:40:41 Ona musela na záchod,
    takže jste spěchali k chalupě.
  • 00:40:44 My jsme vlastně byli velice blízko
    k tomu, aby to tam všechno bylo,
  • 00:40:48 ale stejně se nesmělo
    po těch dlaždičkách chodit.
  • 00:40:50 Zrovna byly položený
    a já jsem potřeboval
  • 00:40:53 ještě nějaký dva, tři dny.
    Čili vy jste otevřel dveře.
  • 00:40:57 A Suelen říkala,
    že potřebuje jít na záchod.
  • 00:41:00 Já jsem řekl: "Pojď se podívat.?
    Tak jsem jí to ukázal.
  • 00:41:02 A pak jsem jí řekl:
    "Jdeme k sousedům.?
  • 00:41:04 A šli jsme k sousedům na záchod.
    Ruda Hlinka!
  • 00:41:13 Dámy a pánové,
    já vám děkuji za pozornost.
  • 00:41:15 To je pro dnešek všechno
    a těším se s vámi
  • 00:41:17 po prázdninách zase na shledanou.
    A uvolněte se, prosím.
  • 00:41:27 Skryté titulky: Alena Fenclová
    Česká televize 2009

Související