iVysílání

Kosmopolis

• 00:00:23 V dnešním dílu Kosmpolisu
  se nejprve vypravíme na jubilejní
• 00:00:27 desátý ročník Světového
  romského festivalu Khamoro.
• 00:00:33 S cestovatelskou poradnou
  tentokrát zamíříme do Indie.
• 00:00:45 Navštívíme Ostravu a budeme se
  zajímat o život tamních Egypťanů.
• 00:00:56 V seriálu o geniu loci
  synagog v České republice
• 00:01:00 se vydáme s Jaroslavem
  Achabem Heidlerem do Holešova.
• 00:01:13 Letošní ročník festivalu Khamoro
  je jiný v tom,
• 00:01:17 že jde o jubilejní ročník,
  je to desátý ročník,
• 00:01:21 a tak jsme i přistoupili
  k dramaturgii při výběru kapel.
• 00:01:26 Vybírali jsme kapely,
  které můžeme označit za all stars
• 00:01:31 dosavadních ročníků.
  Snažili jsme se přivézt do Prahy
• 00:01:35 ty nejlepší interprety, kteří zde
  během těch devíti let vystupovali.
• 00:01:42 Festival Khamoro
  organizujeme proto,
• 00:01:46 že chceme zpřístupnit
  romskou kulturu široké veřejnosti
• 00:01:52 a chceme představit
  to nejlepší z ní.
• 00:02:12 Náš festival
  prezentuje romskou hudbu.
• 00:02:17 Romové jsou největší menšinou
  žijící v České republice,
• 00:02:21 takže tím i jakoby se dotýkáme
  toho tématu hudba a menšiny.
• 00:02:31 Khamoro, to je v překladu
  v romštině sluníčko.
• 00:02:36 A tenhle festival
  je už desátý výročí
• 00:02:40 a pro nás je to strašně...
• 00:02:44 My to zažíváme,
  prožíváme strašně moc,
• 00:02:49 protože ty národy, který
  se tady scházíme jednou v roce,
• 00:02:52 tak se sbližujeme.
• 00:02:54 A pro nás Romy
  je to taková cesta do světa.
• 00:08:26 Myslím si,
  že jenom v podstatě podívat se
• 00:08:30 za těma lidma, jak se chovají
  a jak to tam chodí,
• 00:08:33 je zážitek sám o sobě.
• 00:08:36 Denodenní focení s nima,
  kdy nás zastavili na ulici
• 00:08:39 a požádali nás, jestli se s námi
  můžou vyfotit, ať už mladí Indové
• 00:08:42 nebo staří, tak byla zajímavá věc.
  To, že jednou potkali přítelkyni,
• 00:08:47 jen tak k ní přišli, uklonili se
  a políbili jí ruku,
• 00:08:53 to byl zážitek taky dost silnej.
  Sice jsem tomu nerozuměl,
• 00:08:57 ani ona, proč to udělali,
  ale bylo to tak.
• 00:09:02 Byli jsme v jižní Indii, kam
  turisti moc nejezdí oproti severu.
• 00:09:07 Ten jih je úplně
  odlišnej od severu v tom,
• 00:09:12 že je tropickej, je tam vlhko,
  velké vlhko.
• 00:09:16 Když člověk přiletí do Bombaje,
  tak to je prostě šok.
• 00:09:20 Jsou tam všude palmy,
  moře samozřejmě u pobřeží,
• 00:09:24 které je ale nebezpečné na koupání,
  takže jet do Indie za koupáním,
• 00:09:29 to asi není dobrý nápad. Jsou tam
  vlny obrovský a spodní proudy,
• 00:09:33 takže třeba na pláži jsou cedule,
  kolik se tam utopilo lidí.
• 00:09:42 Proč jet do jižní Indie?
• 00:09:44 Třeba pro chrámy, který
  jsou naprosto odlišný od severu.
• 00:09:48 Určitě se při vstupu do chrámu
  zout, což je pravidlo všude.
• 00:09:52 Platí to i o všech festivalech,
  kam člověk jde.
• 00:09:55 Měl by se zouvat,
  i pokud jde do nějaké prodejny,
• 00:09:58 která je u někoho doma.
• 00:10:10 Když zažít dobrodružství
  ve vlaku, tak určitě second class
• 00:10:13 nebo sleeper class. Tam člověk
  bude sedět na dřevěných lavicích,
• 00:10:17 v jednom vagónu bude 150 lidí,
  nad ním budou spát lidi
• 00:10:21 na pryčnách, kam se dávají kufry.
  To je určitě zážitek.
• 00:10:26 Ale na dlouhý trasy bych si to
  nekupoval. To jen tak si zkusit.
• 00:10:30 I když jsou lidi,
  kteří v tom běžně jezdí i dlouho.
• 00:10:34 Jinak běžně, co se cestuje,
  tak se kupuje třída 2A nebo 3A.
• 00:10:38 To jsou dvě lůžka nad sebou.
• 00:10:40 Takže když cestujou dva lidi,
  tak si to koupí a spí u sebe
• 00:10:44 v takovým kupé. Je to teda
  otevřený vagón o třeba 70 lidech,
• 00:10:48 nejsou to uzavřený kupé.
  A 3A třída, to je to samý,
• 00:10:53 ale místo dvou postelí nad sebou
  jsou tři postele.
• 00:10:57 Pak už následujou jenom ty horší
  třídy jako sleeper a second class.
• 00:11:05 Myslím si, že nebezpečí
  v Indii žádný nehrozí,
• 00:11:08 aspoň my
  jsme se s žádným nesetkali.
• 00:11:11 Já myslím, že fakt ne.
• 00:11:14 Možná malárie,
  která se třeba v Goa,
• 00:11:17 kam lidi jezdí k moři, dá chytit,
  ale je to minimum lidí.
• 00:11:21 Za první čtvrtinu roku
  to tam chytlo asi osm lidí
• 00:11:25 z celého světa tak jako obecně.
• 00:11:28 Počet nahlášených. Takže myslím si,
  že vyložený nebezpečí...
• 00:11:33 Samozřejmě očkování proti žloutence
  A,B atd., to je asi základ.
• 00:11:42 Když chce člověk poznat opravdovej
  indickej život, tak určitě chodit
• 00:11:45 do jejich jídelen,
  kam chodí všichni na jídlo.
• 00:11:49 Jídlo je pro ně zásadní věc.
  Oni několikrát denně jí.
• 00:11:53 Takové ta klasické jídlo kálí,
  kde mají na banánovém listu rýži,
• 00:11:58 pár nějakých omáček, různé placky
• 00:12:01 a jí to rukama,
  tak tam se člověk nejlíp seznámí.
• 00:12:04 Hlavně když si nevezme příbor
  a bude to jíst rukama taky.
• 00:12:41 Egyptská komunita tady v Ostravě
  má 4 - 6 maximálně lidí.
• 00:12:47 Tady nejsou Egypťani.
  My nerozdělujeme, jestli jsme
• 00:12:51 Egypťan nebo Alžířan nebo Syřan.
  My všichni tady jsme Arabové
• 00:12:54 nebo muslimové a setkáváme se,
  když je nějaký svátek
• 00:12:58 nebo když je nějaká akce.
  Zavoláme si, posedíme,
• 00:13:03 dáme si kafe, rozebíráme situaci.
• 00:13:07 Samozřejmě jsme daleko od našich
  států, ale cítíme, co tam je.
• 00:13:15 Já jsem tady už skoro osm let.
  Začal jsem s manželkou v Brně.
• 00:13:21 Ona jako podnikala v porodnictví,
• 00:13:30 zdravotnictví
  a zvýšení kvalitní styl života.
• 00:13:34 No tak jsme s ní pracoval dva roky.
• 00:13:38 Během těch dvou let
  já jsem chodil jako do školy.
• 00:13:43 Normálně na český jazyk,
  abych absolvoval ten jazyk.
• 00:13:52 Já mám rád vaření.
  Osobně já mám rád vaření.
• 00:13:56 Já jsem kuchař, i když já jsem
  nikdy nechodil do školy.
• 00:14:01 Ale v Brně jsem dělal kurz.
  Chtěl jsem dělat v restauraci,
• 00:14:06 tak jsem musel absolvovat
  nějaký kurz hostinská činnost.
• 00:14:11 Pak jsme s manželkou
  našli tenhle prostor,
• 00:14:15 tak jsem skončil v práci
  a začal s ní pracovat.
• 00:14:21 Budujeme
  centrum pro rodinu a děcka.
• 00:14:28 Český způsob mi naučil,
  abych si opravdu vážil čas.
• 00:14:33 Jako u nás
  je to strašně velká chyba,
• 00:14:36 tam že lidi to neváží.
• 00:14:39 Všechny lidi
  tam nechali život na Boha.
• 00:14:42 Říkají: Všechno na Alláha,
  všechno na Alláha.
• 00:14:45 A Bůh to neříkal. Alláh neříkal,
  aby člověk třeba jednal s kamarádem
• 00:14:50 a pak řekl: No, počkej hodinu.
  Já asi nemůžu přijít.
• 00:14:55 Nebo ?Vydrž, já ti zavolám?,
  a pak nezavolá.
• 00:14:58 A on nepřijde
  a pak ztratím celý den
• 00:15:01 kvůli nějaký... Nedrží principy.
• 00:15:12 Já jsem mluvil česky.
  Za první rok jsem to zvládl.
• 00:15:17 Vždycky ráno - moje ségra
  je učitelka anglicky - tak říkala:
• 00:15:21 Jestli chceš rychle učit,
  musíš koukat na programy pro děcka.
• 00:15:27 A hlavně jsem koukal každý ráno
  Kouzelná školka,
• 00:15:30 protože vždycky ukážou
  a řeknou třeba ruka A, B, C.
• 00:15:36 Je to každopádně trošku jiný
  než u nás. Tady je klid.
• 00:15:40 Člověk vstupuje někam,
  pro nás je to těžký,
• 00:15:45 protože je tam u nás v Egyptu,
  asi víte,
• 00:15:48 my jsme už 85 - 90 milionů.
• 00:15:51 Můj sen je čajovna,
  taková egyptská, taková moderní.
• 00:15:57 Ukázat tady lidem něco jinýho,
  něco egyptského.
• 00:16:02 Protože na druhou stranu
  je to můj práce sedm roků.
• 00:16:06 A je to můj škola,
  o tom rozumím dobře a vím dobře.
• 00:16:10 Obsluhuju jako ten kontakt,
  na to mám díky Bohu.
• 00:16:16 To je můj názor,
  takže myslím, že kdyby náhodou
• 00:16:20 začínám tu kavárnu,
  tak to bude velký sen pro mě.
• 00:16:29 Já říkám,
  proč se víc nesbližuje kultury.
• 00:16:33 Protože Češi jsou zvyklí na pivo.
  Jinak nic.
• 00:16:40 -To není pravda.
  -Tady je ještě jedna Češka.
• 00:16:43 -Ona vám to potvrdí sama.
  -Čau! -Ahoj.
• 00:16:46 -A co mám potvrzovat?
  -Co dají v čajovně tady většinou?
• 00:16:50 -Jako myslíš Češi v čajovně?
  -Ano. Český holky a kluci?
• 00:16:53 -Upřímně.
  -Nechovají se jako v čajovně.
• 00:16:58 -Je to takové spíš...
  -A to je česká holka.
• 00:17:03 Babička. My jsme povídali
  a ona říkala: Aha! Afrika.
• 00:17:06 Já jsem říkal: Jo.
  Ona: U vás je džungle,
• 00:17:09 tam je to a to.
  Já řekl: Babi, u nás není džungle.
• 00:17:13 Ona: Tam je džungle.
  Tam není nic. Sahara.
• 00:17:16 Já říkal: Babi, dívej fotky.
  Jak Praha, tak Alžír. To je Alžír.
• 00:17:21 Ona povídala: Jo, fakt?
• 00:17:24 Češi opravdu
  potřebují správné informace.
• 00:17:31 Oni hledají dneska.
  Dneska ty mladé generace
• 00:17:34 hledají, kde je pravda.
  Všude jsou informace,
• 00:17:39 všude jsou noviny,
  televize, zprávy.
• 00:17:44 To bylo v roce 2003
  nebo začátek 2004,
• 00:17:46 já jsem přistěhoval do Ostravy
• 00:17:48 a ještě jsem zařídil
  a rekonstruoval můj byt tady.
• 00:17:54 Tak se mi nechtělo spát,
  tak že si skočím na kafe do baru.
• 00:17:59 Žádný bar neměl otevřeno,
  jen nějaká non stop herna.
• 00:18:02 Tak jsem tam vlezl, sedl si na bar
  a dal jsem si kafe.
• 00:18:06 A přišel nějakej zahalenej,
  plešatej chlap, náušnici na uších.
• 00:18:10 Přišel ke mně a říkal:
  Co ty tady děláš?
• 00:18:15 Já jsem říkal:
  Já si tady dávám kafe.
• 00:18:20 On: A vy ještě mluvíte česky?
• 00:18:24 Já říkám: Já myslím, že mluvím
  česky dobře. Co chcete po mně?
• 00:18:29 On: Odkud jste?
  Já říkám: Já jsem z Egypta.
• 00:18:31 On: Ježišmarjá, ty jsi z Egypta?
  No promiň.
• 00:18:35 A ten Dalibor je dneska
  můj nejlepší přítel v Ostravě.
• 00:18:38 Když umíte mluvit s lidmi
  a chovat se k nim opravdu dobře,
• 00:18:45 tak oni tě budou respektovat.
• 00:19:04 Tak tady se blížíme k synagoze teď.
• 00:19:07 -Vypadá tak trošku jako...
  -Jako obyčejná budova.
• 00:19:11 -Přesně.
  -A proto taky byla uchráněna,
• 00:19:14 protože ona pro Němce
  obyčejnou budovou byla.
• 00:19:17 Po válce teprve došlo k tomu,
  že můj otec,
• 00:19:21 který shodou okolností působil
  od roku 1937 jako městský kronikář,
• 00:19:27 tady v Holešově a byl to zanícený
  vlastivědný pracovník,
• 00:19:30 tak se tehdy začal zajímat
  a začal fedrovat,
• 00:19:34 jak se říká česky správně,
  myšlenku tu synagogu obnovit,
• 00:19:39 restaurovat
  a uvést znovu do života.
• 00:19:44 Synagoga byla otevřena,
  tuším, začátkem šedesátých let
• 00:19:47 ale jaksi inicioval u Státní
  památkové péče její rekonstrukci.
• 00:20:03 Cenná je hned z několika důvodů.
  Jednak díky svému stáří.
• 00:20:08 Potom také díky výzdobě,
  kterou tady můžete vidět okolo.
• 00:20:14 Jedná se o výzdobu polského typu
• 00:20:17 a pochází
  z první poloviny 18.století.
• 00:20:22 Uvádí se, že je na světě
  jen několik málo synagog
• 00:20:25 s tímto druhem výzdoby.
• 00:20:27 Snad by se daly spočítat
  na prstech jedné ruky.
• 00:20:30 Potom je ještě třetí důvod
  kvůli kterému je Holešov
• 00:20:34 z židovského pohledu tak významný.
• 00:20:36 V 17.století zde působil
  jeden z opravdu velkých rabínů
• 00:20:41 židovstva -
  rabín Sabbatai ben Meir ha Kohen.
• 00:20:45 Narodil se v roce 1621 v Litvě,
  ale když tam později řádili kozáci
• 00:20:51 Bohdana Chmelnického,
  tak musel uprchnout do Čech.
• 00:20:54 Tam působil krátkou dobu v Praze,
  pak ve Strážnici
• 00:20:58 a nakonec poslední roky života
  strávil zde v Holešově,
• 00:21:01 kde také zemřel,
  a to poměrně mladý ve věku 42 let.
• 00:21:06 Jeho hrob je dodnes poutním místem
  Židů z celého světa.
• 00:21:10 Častokrát sem jezdí Židé z Izraele,
  ze Spojených států
• 00:21:14 případně z dalších zemí.
  U jeho hrobu je také zvykem
• 00:21:18 dávat lístečky
  s přáními a modlitbami.
• 00:21:21 A jsou mnohá svědectví,
  že se potom plní.
• 00:21:32 Jednou se stalo, že takhle
  večer volala městská policie,
• 00:21:36 že se někdo vloupal do synagogy.
  Tak jsme přijeli a zjistili jsme,
• 00:21:40 že to je velmi vysoce postavený
  rabín z Brooklynu,
• 00:21:44 který zjistil,
  že synagoga je zavřená,
• 00:21:46 a chtěl se za každou cenu pomodlit,
  tak vyrazil dveře a pomodlil se.
• 00:21:59 Ono se strašně špatně přenáší to,
  co si člověk musí prožít.
• 00:22:02 Ale tenhle kostelíček
  vypadá pořád ještě zabydlenej.
• 00:22:10 A jeho druhou neuvěřitelnou
  přitažlivostí
• 00:22:14 je vlastně celá kompozice.
• 00:22:17 Ty přílepy.
  Ženská galerie. Studovna.
• 00:22:22 Já vím, že každej kovář se rád
  podívá tady na ten prostor,
• 00:22:28 kde se čítávalo to,
  jak Pán Bůh založil ty vesmíry.
• 00:22:35 Až sem přijdete někdy
  a dobře se podíváte,
• 00:22:38 tak vám neunikne,
  že nejsilnější motiv této synagogy
• 00:22:44 je nějakým způsobem jakoby kostra.
• 00:22:47 Kostra budovy,
  kostra toho almemoru nebo bímy.
• 00:22:54 A to je přesně to,
  co na mě tady tiše ševelí.
• 00:22:57 Oni totiž existujou dvě kostry.
  Ta naše, která nám nese tělíčko,
• 00:23:02 ten knot svíčky
  a potom jakási kostra duchovní.
• 00:23:07 A ono je úplně jednou,
  jestli je z kostiček islámu,
• 00:23:12 z kostiček jidiš kajt,
• 00:23:14 z kostiček víry v to,
  že červi nám kypří půdu,
• 00:23:19 nebo z těch různých obratlů o tom,
  že musíme furt výš až k Ježíškovi.
• 00:23:27 Je důležitý,
  aby to tělo nějakým způsobem
• 00:23:32 bylo krytý
  ještě tou duchovní kostrou.
• 00:23:38 A pak neexistuje čas,
  neexistujou věky,
• 00:23:43 neexistuje náboženství.
• 00:23:46 Existuje jenom člověk, světlo,
• 00:23:50 světlo přijatý a světlo odražený.
• 00:23:53 Jak to učí kabala.
  To je možná důvod,
• 00:23:57 proč celý to naše putování
  po synagogách vznikalo.
• 00:24:02 To není o tom, že by Židi
  byli lepší, horší nebo jiní,
• 00:24:07 To je o tom,
  že máte v sobě spoustu světla.
• 00:24:11 A přijďte ho kamkoliv
  hledat a najít.
• 00:24:18 No a starý Židi jako by to věděli,
• 00:24:21 protože vždycky když se odcházelo,
  tak asi viděli tenhle nápis.
• 00:24:26 A tady - když to hodně zkrátíme -
  je napsáno:
• 00:24:28 Ničeho se neboj,
• 00:24:30 protože
  když si to světýlko poneseš v sobě,
• 00:24:35 tak ono všecko, všecko bude dobrý.
• 00:24:53 V posledním předprázdninovém
  Kosmopolisu vám nabídneme
• 00:24:57 unikátní dokument režiséra
  Miky Kirchnera O cestě Dharmy.
• 00:25:03 Jeho film natočený v Indii
  je fascinujícím setkáním
• 00:25:06 s hlubokou moudrostí
  tamních duchovních učitelů.
• 00:25:38 Skryté titulky: Jaroslav Švagr
  Česká televize 2008